Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-27 / 229. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1982. szeptember 27. XXXV. évfolyam 229. szám Ára 50 fillér VASUTASNAPI KÍVÁNSÁGOK Miközben az ország a vasutasok több százezres seregét ünnepli, miközben ünnepi gyűléseket tartanak az ország vasúti csomópontjain, hogy az arra legérdemesebbeknek kitüntetéseket adjanak át a helytállásért, a „kék hadsereg“ munkahelyein egy pillanatra sem szünetel a munka. A fővonalakon néhány perces időközökben robognak el a szerelvények, az állomásokon elektronikus biztosító berendezések és éber vasutasok ügyelnek a váltók kifogástalan működésére, és az utasok százezres tömege ugyanúgy véleményt nyilvánít ezen a napon is a vasút munkájáról, mint az esztendő többi napján. Közvetlenül vagy közvetve szinte minden lakos kapcsolatba kerül valamiképpen a vasúttal, ki ingázóként vagy alkalmi utasként, ki pedig úgy, hogy egy gyár vagy kereskedelmi vállalat alkalmazójaként vasúton szállított nyersanyagra, félkésztermékre, készárura vagy éppen szabad vagonra vár. A vasút tehát sokféle szempontból közelíthető meg, és ezért lehetnek sokrétűek a vasutasnapi kívánságok is. Mit kíván az ingázó vagy az alkalmi utas? Azt, amit minden más szolgáltatástól: legyen pontos, kifogástalan. Ha hűvös időben száll vonatra, akkor elvárja, hogy fűtött kocsi fogadja, a mosdóban vizet keres, tisztaságot vár el és sorolhatnánk tovább a jogos kívánságokat. A nyersanyagra, készárura váró sem kíván mást, mint elsősorban pontosságot, és azt, hogy árujára a vasút alkalmazottai ügyeljenek a ki- és berakásnál, hogy akkor kapjon vasúti kocsit, amikor igényel. Mit válaszolhat e kívánságokra a vasút? Aligha mást, mint hogy jogosak, és minden erejével teljesítésükön fáradozik. És ez nem holmi üres szólam, hiszen ha közelebbről megvizsgáljuk, milyen terheket ró népgazdaságunk a vasútra, akkor a jogosan bírált hibák ellenére elismeréssel kell nyugtáznunk munkájukat vasutasnapokon és máskor is. Az üzemanyag-drágulás következtében az utóbbi években ismét előtérbe került a vasúti szállítás, és nemcsak hogy előtérbe került, hanem erőteljesen növekedett a vasúton szállított áru mennyisége. Különösen a széntermelés fokozása érződött meg a vasúti teherszállításban. Ezt bizonyítja, hogy a hetvenes évek második felében az egész Csehszlovák Államvasúton 4 százalékos volt az áruszállítás növekedése, ugyanakkor az észak-csehországi barnaszén-medencében 7 százalékkal több árut raktak vagonokba. Közben a tranzitforgalom is növekedett, ami tovább fokozta fő vasúti vonalaink leterhelését. A növekvő forgalommal pedig a vasúti karbantartás, a vasúti mozdony- és kocsijavítás nehezen tart lépést, és ez ugyancsak nehezíti e kulcsfontosságú népgazdasági ágazat munkáját. A vasúti szállításban - akárcsak a népgazaság többi ágazatában - szintén érvényesek az anyag- és energiatakarékossági intézkedések és követelmények. Ez annál is inkább megemlítendő, mert a közlekedés keretében a vasútnak kell biztosítani az energiagazdálkodás állami ésszerűsítési programjában szereplő megtakarítások 80 százalékát. Az eddigi intézkedések gyakorlati érvényesítésében még sajnos nagyon sok a kihasználatlan lehetőség. Akárcsak az energiafogyasztás más területein, itt is elsősorban arra van szükség, hogy az emberek érezzék a felelősséget az üzemanyag-fogyasztás alakulásáért, s hogy a lehetőségükhöz mérten a lehető legkedvezőbben befolyásolják azt. Sok múlik a karbantartás minőségén, azon, miképpen kezeli a mozdonyvezető a gépét, és persze azon is, hogyan szervezik meg a kocsirendezést, az áru ki- és berakását. A fogyasztás csökkentéséért sokat tehetnek az újítók, a műszaki-fejlesztési dolgozók, akik apró ötleteikkel sok-sok kilowattóra villamos energiát takaríthatnak meg. Ha vasutasnapi kívánságokról szólunk, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a szállíttatók kötelességeit sem, hiszen nem mindegy, mikor és milyen gyakran veszik igénybe a vasutat. Ésszerűsítő intézkedésekkel kell nagyobb összehangoltságot teremteniük az illetékeseknek, hogy elkerüljék az áru fölösleges „utaztatását“, amire bizony országszerte még jó néhány példa akad. A termelővállalatok, amelyek igénybe veszik valamilyen módon a vasút szolgáltatásait, egyenletesebb tervteljesítéssel sok bosszúságtól kímélhetnék meg a vasutat és saját magukat egyaránt. Az ország érrendszerének is gyakran nevezett vasút alkalmazottai naponta vizsgáznak a nyilvánosság előtt. Hol jól, hol rosszabbul, de ahhoz, hogy ez a vizsga többször legyen sikeres, mint nem, a vasutat igénybe vevőknek is hozzá kell járulniuk. Akár egyszerű utasként, akár szállíttatóként. így a teljesült vasutasnapi kívánság is több lehetne. PÁKOZDIGERTRÚD A gyors, rendszeres és biztonságos közlekedésért Ünnepi nagygyűlés a vasutasnap alkalmából (ČSTK) - Szombaton Prágában, a vasutasok központi művelődési otthonában ünnepi nagygyűlést tartottak a vasutasnap alkalmából. A résztvevők üdvözölték körükben a párt- és kormány- küldöttséget, melyet Václav Húla, a CSKP KB elnökségi tagja, a szövetségi kormány alelnöke vezetett. A delegáció további tagjai voltak: Václav Janoušek, a CSKP KB osztályvezetője, Vladimír Bla- žek szövetségi közlekedésügyi miniszter és Vladimir Marik, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára. Az ünnepség mintegy 400 résztvevőjét először František Vála, a Vasutas-szakszervezet Központi Bizottságának elnöke üdvözölte, majd Vladimír Blažek miniszter mondott beszédet. Köszönetét mondott a vasutasoknak az eltelt időszakban végzett munkájukért, aztán szállítási kérdésekkel foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a kedvezőtlen időjárási viszonyok az év elején befolyásolták a vasúti forgalmat. Megállapította, hogy az utazás kultúrájának javításával valamelyest jobb lett a személyszállítás, a szolgáltatások terén azonban még mindig sok a fogyatékosság, (gy például elégtelen az utasok tájékoztatása, az étkező és hálókocsikban nyújtott szolgáltatás. Június végéig a vasutasok 10 Ma érkezik hazánkba Abdar Rauf Kasszem Semmi sem vész kárba (Tudósítónktól) - Az újbásti (Nová Bašta) Medves Egységes Földművesszövetkezet 42 hektáros szőlészetében a múlt héten több mint 50 asszony szüretelt. Egy másik dűlőben a burgonya-'' szedés volt 30 asszony dolga. A traktorosok és a munkagépekre beosztott kisegítők igyekezetéről szólva ugyancsak igazi őszi nagyüzemről számoltak be a csoportvezetők.- Szövetkezetünk vezetősége elégedett a mezei munkák eddigi menetével - mondta Deák Margit, a növénytermesztési ágazat könyvelője. - Az összesen 460 hektárra tervezett őszi vetésterületen jó ütemben végezzük a talajmunkákat, és az elmúlt napokban 100 hektáron már földbe került a rozsvetőmag, egy 50 hektáros táblán pedig a takarmánykeverék. Ezenkívül túl vagyunk a silózás kezdetén is. Bízunk abban, hogy az állatállomány ellátásához szükséges takarmánymennyiségnek legalább 95 százalékát a szövetkezeti határban termeljük meg. Más évekhez viszonyítva ez jó eredménynek tekinthető, hiszen a hosszan tartó szárazság ellenére is nagy lépést tettünk a teljes önellátás mielőbbi elérésére a betakarítási veszteségek jelentős csökkentésével. A medvesalji földeken szántó (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök meghívására ma hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik Abdar Rauf Kasszem, a Szíriai Arab Köztársaság kormányfője. Abdar Rauf Kasszem 1932-ben született Damaszkuszban. A damaszkuszi egyetem bölcsészeti karának elvégzése után építészetet tanult. Már főiskolás korában politikai tevékenységet folytatott a haladó mozgalomban. 1949-ben lépett be az Arab Újjászületés Szocialista Pártjába (BAATH), és a további években a párt szervezeteiben különböző tisztségeket töltött be. A damaszkuszi egyetem képző- művészeti karán több mint 15 évig ’ folytatott pedagógiai tevékenységet. 1964 és 1970 között a kar dékánja volt, majd 1977-től két évig az egyetem rektora. Mint főiskolai előadó is aktívan részt vett a Szíriai Arab Köztársaság urbanizációs fejlesztése terveinek előkészítésében és megvalósításában; tagja volt a városok tervezése legfelsőbb tanácsának és más szakmai szerveknek. 1979 júniusában a köztársaság elnöke kineElutazott hazánkból a japán küldöttség (ČSTK) - A japán parlament képviselőházának (alsóház) küldöttsége Fukuda Hadzsimnak, az alsóház elnökének vezetésével szombaton ellátogatott Karlovy Varyba. Az Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására hazánkban tartózkodó küldöttség a városi nemzeti bizottságon lezajlott fogadtatás után megnézte a Moser-üvegkiál- lítást, majd felkereste a gyógyfürdőt. A delegációt Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke kísérte. A japán küldöttség vasárnap befejezte csehszlovákiai látogatását, és elutazott hazánkból. A vendégeket a Ruzynei repülőtéren Dalibor Hanes és a Szövetségi Gyűlés több más képviselője búcsúztatta. Jelen volt Joshioka Ihi- ro, Japán csehszlovákiai nagykövete is. A küldöttség röviddel elutazása előtt nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Csehszlovák Televízió és a Csehszlovák Rádió tudósítóinak. A delegáció vezetője, Fukuda Hadzsim értékelte látogatásuk eredményeit, s kiemelte a kölcsönös látogatások és együttműködés jelentőségét. Lenin-renddel tüntették ki az Azerbajdzsáni Szovjet Szocialista Köztársaságot Leonyid Brezsnyev beszéde az ünnepi ülésen (ČSTK) - Bakuban tegnap ünnepi ülést tartott Azerbajdzsán Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a köztársaság Legfelsőbb Tanácsa. Az ülésen beszédet mondott LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, majd átnyújtotta a köztársaság vezető képviselőinek á Lenin-rendet. vezte öt a főváros kormányzójának (polgármesterének). A BAATH-párt 7. regionális konferenciáján 1980 januárjában Abdar Rauf Kasszemet megválasztották a párt szíriai regionális vezetése KB tagjává, majd röviddel ezután az államfő kinevezte őt a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnökévé. Abdar Rauf Kasszem már járt Csehszlovákiában 1979 októberének végén mint Damaszkusz város küldöttségének vezetője. Az ünnepi ülésen beszédet mondott Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, az Azerbajdzsáni KP KB első titkára is és a köztársaság dolgozóinak képviselői. Köszönetét mondtak a köztársaság sikerei magas értékelésének, és támogatásukról biztosították az SZKP és a szovjet állam bel- és külpolitikáját. Leonyid Brezsnyev pénteken érkezett Bakuba. Látogatása második napjának programján a ba- kui Lenin-emlékmü, a szovjet hatalom győzelméért vívott harcban elesett 26 bakui komisszár emlékművének megkoszorúzása, találkozó a párt veterán tagjaival és az olajbányászoknál tett látogatás szerépeit. Szombaton délután Leonyid Brezsnyev Azerbajdzsán népgazdasága sikereinek kiállításán ellátogatott a mezőgazdasági pavilonba, ahol a köztársaság kolhozainak és szovhozainak legjobb dolgozói fogadták őt. A köztársaság legjobb mezőgazdászai tájékoztatták Brezsnyev elvtársat a növénytermesztésben és állattenyésztésben elért sikereikről. Biztosították őt arról, hogy mindent megtesznek az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak és az élelmiszerprogramnak teljesítése érdekében. Leonyid Brezsnyev a legmagasabb szovjet kitüntetések átadásakor mondott beszédében Azerbajdzsán számos érdeme közül mindenekelőtt azt emelte ki, hogy állandóan növekszik hozzájárulása az ország gazdaságához. A köztársaság minden évben teljesíti, sőt túlteljesíti a gazdasági és (Folytatás a 2. oldalon) millió liter fűtőolajat és 20 millió kilowattóra villanyáramot takarítottak meg. Komoly gondot okoz azonban a vasúti kocsik károsodása, havonta több mint 13 000 rongálódik meg, minden tizedik kocsi a tolatáskor. Ezért javítani kell a munkások fegyelmezettségét. A továbbiakban a miniszter megállapította, hogy az eltelt 8 hónapban jól teljesítik feladataikat a javítóműhelyek dolgozói is. Nagyra értékelte a vasutasok munkakezdeményezésének eredményeit. A szocialista versenybe 220 ezren kapcsolódtak be, s többek között megtakarítottak 4,3 millió kilowattóra villanyáramot, 80 millió liter üzemanyagot, 50 ezer tonna fémet és 2,5 millió óra társadalmi munkát végeztek. Ezután Václav Húla, a párt- és kormányküldöttség vezetője üdvözölte a résztvevőket. Hangsúlyozta: népgazdaságunknak ez az ága tavaly és az idén is egészében véve jól teljesítette feladatait. Kedvező eredményeket értek el elsősorban a szénszállítás terén. Kitért a világgazdaság kérdéseire is, hiszen ez a helyzet befolyásolja a mi gazdaságunk fejlődését is. Ezzel kapcsolatban szólt az üzemanyaggal, a nyersanyagokkal való takarékoskodásról. Hangoztatta: mivel világviszonylatban ezek ára szüntelenül emelkedik, égetően szükséges, hogy takarékoskodjunk velük, növeljük a munkatermelékenységet, termékeink műszaki színvonalát. A továbbiakban vasúti közlekedésünk kérdéseivel foglalkozott. (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák, köztársaságunk elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Alim Abdallah Szalihnak, a Jemeni Arab Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter is táviratban üdvözölte Alim Lutfima Szaur jemeni külügyminisztert.