Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-24 / 227. szám, péntek
KIJ SZÚ 3 1982. IX. 24. Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) BÉCSI TÁRGYALÁSOK A Nyugat még nem adott érdemi választ a szocialista országok javaslataira Emil Keblúšek felszólalása delkezik - hangsúlyozta Gustáv Husák. Következetes békepolitikájának, a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség más államaihoz fűződő szilárd barátságának, szövetségének és velük való együttműködésének, az enyhülésért, a békéért és a leszerelésért folytatott küzdelemben való aktív részvételének köszönhetően a Bolgár Népköztársaság nagy nemzetközi tekintélyt vívott ki magának - hangsúlyozta a CSKP KB főtitkára, s rámutatott: mindez a Bolgár Kommunista Párt következetes politikájának, a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség és Bulgária valamennyi dolgozója áldozatkész munkájának az eredménye. Gustáv Husák a szocialista társadalom építésében további sikereket kívánt a bolgár népnek. A szónok a következőkben hangsúlyozta, hogy a csehszlovák dolgozók a CSKP vezetésével nagy erőfeszítéseket tesznek a XVI. pártkongresszuson kitűzött s a szocializmus továbbfejlesztését célzó program teljesítésére. Népünk lelkiismeretes, áldozatkész munkájának köszönhetően egész sor jó eredményt értünk el a népgazdaság területén, külső és belső egyensúlyának biztosításában és az életszínvonal terén. Tovább szilárdult a szocialista rendszer, megerősödött a párt vezető szerepe és szövetsége a néppel. A dolgozók lét- és szociális biztonsága szilárdult. Aki ma becsületesen akar dolgozni, annak nem kell tartania a jövőtől. Következetesen hajtjuk végre a szocialista demokrácia erősítésének és további elmélyítésének, a politikai rendszer tökéletesítésének programját - mondotta Gustáv Husák. Az elért eredmények arról tanúskodnak, hogy a CSKP politikáját teljes mértékben támogatják a csehszlovák dolgozók. Ez megbízható alap, amelyre további terveinket és elképzeléseinket építhetjük. Népgazdaságunk tevékenységében néhány pozitív tendencia mutatkozik, több minőségi mutató javult. Azonban mi Csehszlovákiában is lényegesen bonyolultabb belső és külső feltételek között dolgozunk. Számos igényes problémát kell megoldanunk. Nem mindig sikerül megbirkóznunk ezekkel az új feltételekkel olyan gyorsan és következetesen, ahogy azt szükségleteink megkívánnák. Ezért jóval nagyobb erőfeszítéseket kell összpontosítanunk arra, hogy mindazt, ami rendelkezésünkre áll, a legjobban és leggazdaságosabban használjuk ki. Továbbra is érvényben marad a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött alapvető feladat: társadalmunk életének minden területén biztosítani kell a munka lényegesen nagyobb hatékonyságát és jobb minőségét - hangsúlyozta Gustáv Husák. A most véget ért tárgyalásokkal kapcsolatban küldöttségünk vezetője leszögezte, hogy a csehszlovák és a bolgár nép közötti barátság tovább szilárdult. Ennek alapjait Klement Gottwald és Georgi Dimitrov rakta le, akik már 1948- ban barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést írtak alá a két ország között. Lehetővé vált a kölcsönös kapcsolatok gyors és sokoldalú fejlesztése. A politikai, gazdasági és kulturális együttműködés, a tudomány, az oktatásügy és az egészségügy terén, valamint más területeken elért közös eredményeink azt bizonyítják, hogy eredményesen teljesítjük a Zsivkov elvtárs vezette bolgár párt- és állami küldöttség három évvel ezelőtti prágai látogatása alkalmával elfogadott határozatokat. Az eddig elért jó eredményekre szeretnénk támaszkodni a jövőben is - folytatta Gustáv Hosák. Kihasználunk minden lehetőséget arra, hogy együttműködésünk tovább mélyüljön. Meggyőződésünk, hogy a csehszlovák párt- és állami küldöttség mostani látogatása új ösztönzést ad kapcsolataink továbbfejlesztéséhez. Ebben erősítenek meg minket a legfelsőbb bolgár vezetőkkel folytatott tárgyalásokon elért eredmények. Különleges figyelmet fogunk a jövőben is fordítani a csehszlovák-bolgár gazdasági együttműködésre. A két párt legutóbbi kongresszusán kitűzött gazdaságpolitikai célokkal összhangban fogjuk támogatni dinamikus fejlődésünket a kölcsönösen előnyös munka- megosztás és a népgazdasági tervek egyeztetése alapján - mondotta Gustáv Husák. A CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke a továbbiakban megállapította: Csehszlovákia és Bulgária a szocialista közösség szilárd láncszemei. Országaink számára rendkívül fontos, hogy feladataink és közös céljaink megvalósítása során támaszkodhatunk a Szovjetunió és a többi testvéri ország őszinte barátságára, szilárd szövetségére és sokoldalú, szüntelenül mélyülő együttműködésére. A nyugat fokozódó politikai nyomása és gazdasági megkülönböztetése idején megnövekszik egységünk és összeforrottsá- gunk jelentősége a Varsói Szerződés és a KGST keretében. Ugyanilyen fontos szerepe van ennek az őszinte barátságnak és szilárd szövetségnek elvi és békeszerető külpolitikánk megvalósításában is. A nemzetközi imperializmus ellen folytatott küzdelmünk során elsősorban arra törekszünk, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok közötti kapcsolatokat a békés egymás mellett élés elvei vezéreljék, hogy ismét a kölcsönös bizalom és együttműködés légköre legyen uralkodóvá. Készek vagyunk kitartóan keresni a béke megszilárdításához, a háborús tűzfészkek felszámolásához, a békés élet és a nyugodt munka feltételeinek biztosításához vezető utat. A legreakciósabb imperialista erők, mindenekelőtt az USA hibájából az enyhülési folyamat előtt komoly akadályok merülnek fel. Az Egyesült Államok világuralmi törekvésektől vezettetve lázas fegyverkezést szít. A jelenlegi nemzetközi kapcsolatokban a konfrontáció, a bizalmatlanság és a gyanúsíígatás légkörét igyekszik kialakítani, fokozza egy világméretű fegyveres konfliktus kirobbanásának veszélyét. Az államok közötti kapcsolatok érvényes normáival, a különböző alkalmakkor vállalt kötelezettségekkel és főleg a helsinki Záróokmánnyal ellentétben az USA a szocialista államokkal folytatott politikai és gazdasági kapcsolatokban megengedhetetlen módszerekhez és gyakorlathoz folyamodik. Tanúi vagyunk a lengyel bel ügyekbe való durva beavatkozásának. Hasonló törekvésekkel kell szembeszállniuk más szocialista országoknak is Európában, de más földrészeken is. Az imperialista erők, élükön az USA-val Földünk számos pontján veszélyes feszültséggócokat alakítanak ki. Egész térségeket saját „létérdekeik“ szférájának nyilvánítanak, durván beavatkoznak szuverén államok belügyeibe. Igyekeznek felújítani és megszilárdítani az imperializmus uralmát Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népei felett. A legreakciósabb cionista, fajüldöző erőkkel szövetkeznek. (ČSTK) - Az el nem kötelezettek mozgalma tagállamainak kérésére szeptember 24-én New Yorkban felújítják az ENSZ-közgyűlés 7. rendkívüli ülésszakát a palesztin kérdésről. Ezt a hírt Hollai Imre az' ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakának jelentette be. Az ülésen megtárgyalják a nyugat-bejrúti palesztin menekültek lemészárlásával kapcsolatos kérdéseket. Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszaka 1980 júliusában nyílt meg, és már két ízben felújították, mindig azt követően, hogy az izraeli csapatok betörtek Libanonba. Tel Aviv azonban az Egyesült Államok segítségében és támogatásában bízva mindeddig figyelmen kívül hagyta az elfogadott határozatokat. Nem szabad lebecsülni a békét az imperializmus és a reakció részéről fenyegető fokozott veszélyt. Tudatában vagyunk azonban annak, hogy ezekkel az erőkkel szemben hatalmas haladó, antiimperialista és békeerők sorakoznak fel. Köztük döntő szerepet játszik a Szovjetunió és a szocialista közösség más államai. Ma a legsürgetőbb feladatok közé tartozik ezen erők egységének és együttműködésének megszilárdítása, békéért folytatott aktív harcuk fokozása. Ebben látjuk a háborús veszély visszafordításának legmegbízhatóbb biztosítékát. Csehszlovákia ebben a harcban szilárd, egyértelmű álláspontra helyezkedik. Aktívan veszünk részt a békéért, az enyhülésért és leszerelésért folytatott harcban, amelyben vállvetve haladunk a Szovjetunióval, Bulgáriával és a többi szocialista országgal. Teljes mértékben támogatjuk a szovjet kormány és személyesen Leonyid Brezsnyev fáradhatatlan kezdeményezéseit, azokat a konkrét javaslatait, amelyek jó alapot teremtenek az átfogó nemzetközi kérdések és problémák megoldásához, a feszültséggócok felszámolásához, a válsághelyzetek megszüntetéséhez és a béke megszilárdításához a világ egyes térségeiben. Ez a politika összhangban áll a csehszlovák nép létérdekeivel. Mint az ez irányban tett jelentős lépést üdvözöljük és támogatjuk azt a javaslatot, amelyet ezen a héten az indiai kormányfővel való találkozója alkalmával terjesztett elő Leonyid Brezsnyev: hogy a Varsói Szerződés és a NATO ne terjessze ki ténykedési területét Ázsiára, Afrikára és Latin-Amerikára. Népünk határozottan elítélte Izrael Libanon elleni imperialistacionista agresszióját, amely az USA egyetértésével, nyílt politikai és anyagi támogatásával ment végbe. Határozottan elítéljük a palesztin és a libanoni nép ellen folytatott népirtó politikát. Szilárdan kiállunk az arab országok mellett a közel-keleti válság igazságos és békés rendezéséért folytatott küzdelmükben. Ez a cél csak tárgyalások útján, valamennyi érdekelt fél részvételével érhető el, köztük beleértve a Palesztinai Fel- szabadítási Szervezetet, amely a palesztin nép elismert képviselője. Az ilyen rendezéshez vezető utat mutatják a Szovjetunió konstruktív javaslatai, mindenekelőtt a múlt héten Brezsnyev elvtárs által előterjesztett indítványok. Ezekben világosan megfogalmazódnak azok az elvek, amelyek megfelelnek a nemzetközi jog általános érvényű normáinak, a Biztonsági Tanács és az ENSZ-köz- gyülés határozatainak. Szolidárisak vagyunk a világ antiimperialista demokratikus erőivel, Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek nemzeti felszabadító harcával. Gustáv Husák végezetül megköszönte a bulgáriai meghívást és a rendkívül szívélyes fogadtatást, majd még egyszer sok sikert kívánt a bolgár népnek a fejlett szocialista társadalom építésében, a BKP XII. kongresszusa határozatainak megvalósításában. Az ENSZ székhelyén már befejeződött az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszaka napirendjének megtárgyalása. Az irányító bizottság jelentése szerint a napirenden 138 pont szerepel. Az USA erős nyomására a napirendről törölték „Porto Rico kérdését“. Az ellen, hogy e napirendi pontot az ENSZközgyűlés ülésszakán megvitassák, az irányító bizottságban 11 küldöttség szavazott, 7 küldöttség kiállt mellette, 8 tartózkodott a szavazástól, 2 küldöttség pedig távol maradt. Az irányító bizottság javasolta, hogy az ENSZ-közgyűlés ülésszaka december 21 -én fejeződjön be. (ČSTK) - Bécsben tegnap megkezdődött a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 28. fordulója, amelynek első ülésén felszólalt Emii Keblúšek nagykövet, Csehszlovákia delegátusa. Beszéde bevezető részében összefoglalta azokat a nagy horderejű javaslatokat és részleges intézkedéseket, amelyekben a szocialista országok a bécsi tárgyalásokon figyelembe vették a Nyugat részéről támasztott igényeket. Megállapította, hogy a NATO-államok e javaslatokat nem használták fel és nem értékelték kellőképpen ezek lényegét. Ellenkezőleg, a Nyugat folytatta hagyományos útját: egyoldalúan növeli katonai erejét Kö- zép-Európában azzal a céllal, hogy végül is megváltoztassa a maga javára, a szocialista országok biztonsága érdekeinek rovására e térségben levő két csoportosulás közötti jelenlegi viszonylagos katonai egyensúlyt. A szocialista országok arra törekedve, hogy a tárgyalásokat elmozdítsák a holtpontról, amelyre a Nyugat csökönyössége miatt kerültek, ez év február 18-án előterjesztették javaslatukat a középeurópai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről kötendő megállapodásra. Ez a do(ČSTK) - Amin Gemajel újonnan megválasztott libanoni elnököt tegnap hivatalosan beiktatták tisztségébe. Gemajel Eliasz Szár- kiszt váltja fel az elnöki székben, akinek 6 éves megbízatása tegnap lejárt. Amin Gemajelt a parlament kedden választotta meg az ország új elnökévé abba a feszült légkörben, amelyet a nyugat-bejrúti palesztin menekülttáborokban elkövetett tömegmészárlás és a város izraeli megszállása idézett elő. A szavazásra egy héttel azután került sor, hogy Basir Gemajel, Amin öccse, akit augusztusban választottak meg elnökké, merénylet áldozata lett. Izrael északi részén és a Jordán folyó nyugati partján, a megszállt arab területeken, valamint Gáza övezetében sokezres tömegtüntetések résztvevői követelik Begin miniszterelnök és Sáron hadügyminiszter lemondását, és támogatásukról biztosítják a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet. Az egész megszállt területen folytatódik az általános sztrájk. Az üzletek, iskolák és hivatalok zárva vannak. Mintegy 40 személy sebesült meg. amikor izraeli katonák szerdán Nazaretben tüzet nyitottak védtelen tüntetőkre, akik a nyugatbejrúti palesztin menekülttáborokban elkövetett vérengzés ellen tiltakoztak. Az utóbbi hat év ezen legviharosabb tiltakozó akciója során számos tüntetőt válságos állapotban kellett kórházba szállítani. A rendőrség több mint 50 személyt letartóztatott. A libanoni fővárosban az izraeli megszálló csapatok képviselője nyíltan beismerte, hogy a razziák folyamán az izraeliek Bejrútban több száz tonna élelmiszert és ruházati cikket koboztak el libanoni állampolgároktól. Mintegy 24 személy megsebesült tegnap reggel, amikor az izraeli hadsereg kelet-bejrúti fegyverraktárában nagy erejű pokolgép robbant. A raktárban állítólag 800 tonna lőszert tároltak. Tegnap érkezett meg Bejrútba az ún. nemzetközi rendfenntartó erők első kontingense Philip Habib amerikai megbízott, aki szerdán újból visszatért Libanonba, ezzel összefüggésben kijelentette, hogy „ezeknek az erőknek a küldetése ezúttal nem lesz meghatározott időtartamú“. Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának Központi Bizottsákumentum nemcsak általánosította a Varsói Szerződés országainak előzőleg tett konstruktív javaslatait, hanem egyúttal kibővítette a kölcsönös megértés területét is, mivel számos új kompromisszumos elemet tartalmaz. A csehszlovák küldött beszéde további részében elemezte a 27. tárgyalási forduló végén tett újabb nyugati javaslatot. Felhívta a figyelmet arra, hogy a javaslat tanulmányozása igen nehéz volt, mivel a szocialista államoknak nem áll rendelkezésükre e dokumentum teljes szövege és a Nyugat még mindig nem válaszolt számos olyan kérdésre, amelyeket ezzel összefüggésben intéztek hozzá. Igaz azonban, hogy a Nyugat a tárgyalások folyamán első ízben foglalta szerződéstervezetbe állásfoglalását. A bécsi tárgyalások fejlődésének logikája azonban ezt már jóval korábban szükségessé tette volna. Ezen felül a nyugati javaslat semmit sem változtat a NATO-országok állás- foglalásának nem konstruktív jellegén a bécsi tárgyalások alapvető kérdéseiben, nem biztosítja a két fél álláspontjainak közeledését, sőt több esetben a tárgyalásokat visszaveti. Célja újból az, mint már előzőleg is, hogy a Nyugat Bécsben egyoldalú katonai előnyöket szerezzen a szocialista országok biztonságának rovására. ga azzal vádolta Reagan kormányát, hogy részese a Begin és Sáron által előkészített összeesküvésnek, amelynek célja a palesztin nép kiirtása. Hangsúlyozza, hogy az amerikai kormány a béke rovására stratégiai ellenőrzése alá akarja vonni a Közel- Keletet. Az újabb gaztett ellen, amelyet az izraeli agresszorok az USA közvetlen támogatásával követtek el, határozottan tiltakozott a szovjet parlamenti csoport. A szovjet képviselők csakúgy, mint az egész szovjet nép felháborodással elítélik az izraeli szoldateszka hitszegő akcióit Libanonban, és nyomatékosan követelik, hogy Izrael azonnal vessen véget a polgári lakosság tömeges legyilkolásának, és haladéktalanul vonja ki csapatait Libanon területéről. A nyugat-bejrúti ártatlan emberek tömeges lemészárlását, amelyet amerikai fegyverek segítségével vittek véghez, nagy felháborodást kell, hogy keltsen - jelentette ki John Herbert Davis, a közel- keleti palesztin menekültek megsegítésére alakult ENSZ-ügynök- ség volt igazgatója. „Libanoni horrornak“ minősítette a nyugat-bejrúti palesztin menekülttáborokban lezajlott tragikus eseményeket Alan Cranston, az amerikai szenátus demokrata párti csoportjának alelnöke Menahem Begirr izraeli miniszterelnökhöz intézett levelében. Cranston ugyancsak követeli az izraeli csapatok azonnali kivonását Nyugat-Bejrútból, és felszólítja az izraeli kormányt, ne bízzék katonai erejében a kifejezetten diplomáciai problémák megoldása során. Ez a nyilatkozat Cranston szavai szerint „az izraeli kormány eddigi legélesebb bírálata“, s azt bizonyítja, hogy Izrael legoda- adóbb amerikai hívei is, akik közé eddig Cranston is tartozott, kezdik megérteni az izraeli politika aljasságát. A CSNT küldöttsége Düsseldorfban (ČSTK) - Hivatalos látogatásra az NŠZK-beli Észak-Rajna-Vesztfália tartományba érkezett a Cseh Nemzeti Tanács küldöttsége élén Josef Kempnývel, a CSKP KB Elnöksége tagjával, a CSNT elnökével. A düsseldorfi repülőtéren a delegációt John van Nes Ziegler, a tartományi parlament elnöke fogadta. Felújítják az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakát a palesztin kérdésről Tömegtüntetéseken követelik Begin és Sáron lemondását Általános sztrájk a megszállt arab területeken ,.L ■/
