Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-23 / 226. szám, csütörtök

kronika hír mozaik Csütörtök, 1982. IX. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.22, nyugszik 18.32 Közép-Szlovákia: 6.30, nyugszik 18.40 Nyugat-Szlovákia: 6.38, nyugszik 18.48 órakor A HOLD kel - 12.53, nyugszik 21.52 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TEKLA és ZDENKA nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született David Szam- szonovics KIDIASVILI grúz író, a XIX. század végi, XX. század eleji grúz kritikai realizmus képviselője (t 1931). IDŐJÁRÁS Megnövekszik a felhőzet, helyen­ként záporok, zivatarok várhatók. A dél­utáni órákban északnyugaton csökken a felhőzet. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok. Gyenge, a Duna menti síkságon kissé felerősödő északnyugati szél. Pénteken és szom­baton túlnyomóan felhős idő, esőzé­sek. A hőmérséklet éjszaka 11-16, nappal 19-24 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. szeptember 23-ra: Bratislava: 155, árad Medveďov: 120, árad Komárno: 110 apad Štúrovo: 115, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Figyelmetlenül és gyorsan hajtott személyautójával Bertotov- ceben (prešovi járás) a 27 éves Štefan C. és elütötte az úttesten áthaladó Jozef T. 73 éves nyugdí­jast. Az idős férfi súlyos sérülései­be kórházba szállítás közben be­lehalt.- Tragikusan végződött Franti­šek M. 46 éves és František P. 51 éves skalicei lakosok nézeteltéré­se. A fiatalabbik veszekedés köz­ben leütötte vetélytársát, aki a be­tonpadlóra zuhant. Súlyos fejsérü­lést szenvedett és a helyszínen meghalt.- Őrizetbe vette a rendőrség Prešovban Juraj Š. drienicei la­kost, aki két lakásba betört és több mint 19 ezer korona kárt okozott. ■ Forgalmi játszótér nyílt teg­nap bratislavai hallássérült gyer­mekek alapiskolájában. Az ünne­pélyes megnyitón jelen volt Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára, valamint Pavol Kováč, Bratislava főpolgár­mesterének helyettese. A Z-akció- ban épült játszótér különlegessé­ge, hogy az iskola épületében ta­lálható. ■ A spanyolok egy évvel a válási törvény hatályba lépése után is ritkán válnak. A kormány harminckét családjogi bíróságot állít fel, hogy azok „birkózzanak meg“ a válókeresetek várt árada­tával. A közvélemény úgy tudja, legalább egymillió spanyol él „bol­dogtalan házasság csapdájában“, s szeretne elválni. A legújabb sta­tisztikák szerint a múlt évben nem egészen tízezer házaspár vált el. Federico Carlos Saenz de Robles, a spanyol legfelsőbb bíróság elnö­ke szerint „a spanyolok még nem szokták meg, hogy válási törvé­nyük van, az emberek lassan kez­dik majd igénybe venni az új jogi lehetőségeiket.“ ■ Mentökutya osztagot ké­peznek ki az olaszországi Berga- móban. A kutyák ugyanis igen al­kalmasak katasztrófák - elsősor­ban földrengés - esetén a segít­ségre. Felkapaszkodnak a mere­dek falétrákra, képesek végig­menni keskeny, ingadozó geren­dákon a mélység fölött, végig­kúsznak sötét csöveken, s olyan szűk nyílásokba is bepréselödnek, ahová ember nem fér be. Csodás szaglóérzetükkel képesek megta­lálni az élő embereket. Bergamó- ban a kutyák egyéves kiképzést kapnak, s a tanfolyam végén, si­keres vizsga után megkapják a „katasztrófakutya“ diplomát. A közép-csehországi Fruta válla­lat prága-krči üzemében naponta 23 tonna hullott almát dolgoznak fel. Az így nyert almaiét tartósítják és később üdítő italok készítésé­hez használják fel. A felvételen Zdenka Jedlíčková az almát osz­tályozza. (František Tóth felvétele - ČSTK) Intézkedések a zöldség és gyümölcs rugalmasabb felvásárlására (Tudósítónktól) - Tegnap Brati­slavában Németh Jenő miniszter- helyettes elnökletével ülésezett az SZSZK Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztériumának nö­vénytermesztést irányító bizottsá­ga. A résztvevők a határozatok ellenőrzésekor bírálták a zöldség és a gyümölcs felvásárlásában mutatkozó hiányosságokat. Meg­említették, hogy a szilva jelentős része a fák alatt romlott meg, a fel­dolgozó üzemek mégsem teljesí­tették a kompótkészítés tervét. Ja­vasolták, hogy a Zelenina és a többi illetékes vállalat jobban szervezze meg az alma felvásár­lását, hogy minél kisebbek legye­nek a betakarítással járó veszte­ségek. Az ülésen a felvásárlószervek képviselői Ígéretet tettek, hogy a marcelházi (Marcelová) és ga­lántai (Galanta) efsz-ben és má­sutt felhalmozódott paradicsomot a lehető legrövidebb időn belül elszállítják. Az Ipolybalogi (Balog nad Ipľom) Efsz-ből és a duna­szerdahelyi (Dunajská Streda) Ag- rofrigor vállalatból a jó minőségű paprikát vásárolják fel rugalma­san. A kerületi mezőgazdasági igazgatóságok feladatul kapták a petrezselyem, a sárgarépa és más gyökérzöldség egyenletes betakarításának szervezését. A határozatok szerint a martini és más járásokban az ütemterveknek megfelelően kell betakarítani az étkezési és vetőburgonyát, (balla) ■ Külföldön értékesíti termé­keinek 55 százalékát az ülőbútor­gyártó Bystrice pod Hostýnem-i Ton vállalat. A vállalat 40 ország­ba exportál bútorokat és egyre bővíti választékát, hogy még job­ban tudjon érvényesülni a külföldi piacokon. ■ Sokkal kevesebb energiát igényel a századfordulón épült hazánk fűtése, mint a 30-as évek­ben vagy a háború után épülteké, állapították meg a Nyugat-Berlin hőellátási tervén dolgozó szakem­berek. Az öreg házak energiafo­gyasztása 40 százalékkal alacso­nyabb az előírtnál. Környezetvédő ifjúság (Tudósítónktól) - A környezet- védelem napjainkban világszerte sürgető korparancs. Különösen az ipari szennyeződés megelőzése, káros hatásainak visszaszorítása és a természetvédelem terén sok a feladat, örvendetes, hogy a kör­nyezetvédelemben egyre aktívabb szerepet vállal ifjúságunk is. \ A SZISZ Libereci Járási Bizott­sága mellett működő környezetvé­delmi csoport negyven tagja és aktivistája havonta megtárgyalja a „Brontosaurus“ nevű ifjúsági környezetvédő mozgalom idősze­rű feladatait. Módszertani taná­csokkal látja el a járás SZISZ- alapszervezeteit. A Palamen nevű ifjúsági klubban a Brontosaurus- akcióban részt vevők számára - természetvédelmi és erdőgaz­dálkodási szakemberek bevoná­sával - előadásokat rendeznek, a többi közt a facsemete-ültetés módjairól és a Jizera hegyvidék wuoiciu környezetvédelmi gond­jairól. Legsikeresebb megmozdulá­suk közé tartozik az „Ifjú kezek a Jizera hegyvidékért“ akció, amelyben a járás hétszáz fiatalja vett részt. A fiatalok a hegyvidék környezetvédelmi szempontból legveszélyeztetettebb pontjain négy­ezer óra társadalmi munkát vé­geztek. A többi közt megtisztítot­ták a libereci népligeten át folyó patakot, részt vettek a libereci ál­latkert új pavilonjainak építésében és természetesen a facsemete­ültetésben. A Kladnói Egyesült Acélművek SZISZ-szervezete is figyelemre méltó környezetvédelmi munkát végez. Egyebek közt rendbehoz­ták és megtisztították a kladnóiak kedvelt kirándulóhelyét, a lipinkai erdőt, felújították a turistajelzése­ket, s elhatározták, hogy részt vesznek a közeli Lidice híres ró­zsakertjének felújításában. (sm) ■ Több mint 700 ember vesz­tette életét India északkeleti terü­letén a tartós monszunesőzések okozta áradások következtében. A természeti katasztrófa leginkább a Brahmaputra folyó partvidéké­nek lakosságát sújtotta. ■ Megtalálták a híres holland tengeri utazó, William Barents vi­torláshajójának maradványait No- vaja Zemlja sziget közelében a tenger mélyén. Barents 1594- ben indult el Amszterdamból az északkeleti sarkvidéki átjáró felku­tatására, de útja nem járt sikerrel, és 1597-ben Novaja Zemlján meghalt. Az expedíció tagjai fel­színre akarják hozni hajójának roncsait, hogy rekonstruálhassák. ■ Új típusú izzítókemence kezdte meg működését a cho- mutovi Julius Fučík Henger- és Vasműben. Az új berendezést a Skoda gyár klatovi üzeme és a bécsi OFU cég közösen készí­tették. Az üzemben ez már a má­sodik kemence, amely szovjet földgáz felhasználásával működik. ■ Korai bronzkorból szárma­zó temetkezöhelyet tártak fel a Szlovák Nemzeti Múzeum régé­szei Jányok (Janíky) község kö­zelében. Az időszámításunk előtti 12-11. századból származó sírok­ban számos kerámia tárgyat és fegyvert találtak. ■ Befejeződött a szlovákiai amatőr színjátszó együttesek öt­napos seregszemléje Šuranyban. Az első díjat az érsekújvári (Nové Zámky) ENZA együttes kapta, amely Figueiredo A róka és a sző­lő című darabját mutatta be. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hölgyválasz (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Páros és páratlan (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A Ferat-cég vámpírja (cseh) 21 • METROPOL: Hazatérés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A fáradt Joe (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A túlélés ára (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Rendőrök háborúja (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Valamilyen más nő (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Három elkúldetlen levél (japán) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: A tavasz távoli hang­ja (japán) • DRUŽBA: Goodbye és ámen (olasz) • SLOVAN: Teherán ’43 (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Cosi fan tutte (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA, Fr. Zupka tér): Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szóbeszéd (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Békék (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szép Heléna (19) • MATESZ: Garam- györgy - Jur nad Hronom) - A peleskei nótárius (19.30) • THÁLIA: Csécs - Čečejovce) - Névtelen komédia (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világá­ból. 6.50: Hírek; sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonsá­gok a tudomány világából (ism). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Saj­tószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pio­nír híradó (ism.). 17.00: Kedvelt dalla­mok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A haladás és a béke nyelve. Az új orosz nyelvtanfolyam beve­zetője (ism.) 9.50: Csekélységek nagy következ­ményei. Bolgár filmvígjáték 11.15: Nürnberggel még nem végző­dött. Szovjet dokumentumfilm 12.15: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé 16.10: Orosz nyelvtanfolyam - min­denkinek. 1. lecke (ism.) 16.45: Az ember és a kémia. A műa­nyagokról (ff.) (ism.) 17.10: A fénysugarak titka. Ismeretter­jesztő műsor. 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 20.00: Pavel Hanuš: A rossz hírű kis­asszony. Tévéjáték 21.10: Nótaszó 21.40: Nemzetközi hatnapos motorke­rékpár-verseny. Közvetítés a verseny 4. napjáról 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Figyelmünk középpontjában. Az ipar fejlesztéséről (ism.) 22.45: Hírek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.40: Fúvószene 17.15: Pályamunka. Dokumentum- műsor 17.30: Dr. Miroslava Mesiarová: A vö­rös gyík. Ifjúsági tévéjáték 18.30: Fiatalok muzsikája. Könnyűze­nei műsor 19.05: Film- és színházi magazin 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 23. lecke (ff.) 20.00: Kis kamarahangverseny (ism.) 20.30: Az 1984-es labdarúgó EB tükre. A selejtező mérkőzések össze­foglalója 20.45: A ,,Déli Vízikígyó' -akció. Tudo­mányos-fantasztikus történet 21.30: Időszerű események 22.00: Jean Christoph. Francia tévé­filmsorozat Romain Rolland re­gényéből. 9. rész (ism.) 22.55: Laboratórium. Ismeretterjesztő magazin (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.40: Iskolatévé 14.15-16.10: Iskolatévé (ism.) 16.20: Hirek 16.25: Kisfilm-összeállítás gyere­keknek: 1. Mentsük meg Piroskát! Len­gyel rajzfilm 2. Úttörő-híradó. Szovjet doku­mentumfilm (ff.) 3. Zenedarab. Csehszlovák rajzfilm 4. Falusi vakáció. Lengyel rajz­film $ 17.05: Pedagógusok fóruma (ff.) 17.40: Reklám 17.45: Telesport (ff.) 18.10: „Legyen a zene mindenkié". 3. rész: A kodályi zenei nevelés logikája 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Színesfénykép. Töltsön egy fél évszázadot Bilicsi Tivadarral! 21.05: A hét műtárgya. Bernardo Be­lőtte (Canaletto): A bécsi Kau­nitz Palota és kertje 21.10: Hatvanhat. Vendég: dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élel­mezésügyi államtitkár 22.10: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.40: Sorstársak. A pécsi körzeti stú­dió, rehabilitációs fóruma (ff.) 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi kör­zeti stúdió német nyelvű nem­zetiségi műsora (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Gólyavári esték. 3. rész: Nem­zeti fejlődés és ellentétek a XIX századi Magyarországon 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Reklám 21.15: Egy maréknyi remény. NDK film 22.30: Reklám 22.35: Súlyemelő VB (82,5 kg. Közve­títés Ljubljanából (Műsorváltozás lehetséges!) Különös újság­gal lepte meg beosztottjait az egyik luzerni hi­vatal vezető­sége. A hivatal­nokok asztalai mellől eltűntek a székek, s he­lyettük hatal­mas léggömbö­ket találtak. Az eddigi tapaszta­latok azt mutat­ják, hogy a spe­ciális „lég­gömbszék“ jó hatással van a hátizmokra és a gerincre, mi­vel ülés közben egyensúlyozni kell. (Képtáv író­-ČSTK) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Sziovákia Kommunista Pártia Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 81581 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309, 331 -252, 332-301. szerkesztősegi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15, II amelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 J1 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents