Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-23 / 226. szám, csütörtök
EGYSÉG, ELVTÁRSI EGYÜTTMÜKÖDÉS Todor Zsivkov elvtárs pohárköszöntöje A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa kedden este díszvacsorát adott a csehszlovák párt- és állami küldöttség tiszteletére, melyen Gustáv Husák és Todor Zsivkov mondott pohárköszöntőt. Az ENSZ-közgyűlés XXXVII. ülésszaka A békepolitikának nincs ésszerű alternatívája Todor Zsivkov elvtárs az első napi rendkívül hasznos megbeszélések után még egyszer szívélyesen köszöntötte a díszvacsorán részt vevő csehszlovák párt- és állami küldöttséget Gustáv Husák elvtárs vezetésével. A BKP KB főtitkára, államfő a továbbiakban hangsúlyozta, hogy Bulgária dolgozó népe mindig nagy érdeklődéssel kíséri a legfelsőbb szintű bolgár -csehszlovák találkozókat, majd így folytatta: ,,A népeink közötti barátság évszázados múltra tekint vissza. Jelenleg azonban sokkal szilárdabb ez a barátság, mint korábban bármikor. Már csaknem négy évtizede fejlődik a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelvein, összhangban az országaink között érvényben levő barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel.“ Az első napi megbeszéléseket értékelve a szónok hangsúlyozta, az eszmecserék megerősítették azt a kölcsönös elhatározást, hogy mindkét fél érdeke a bolgár -csehszlovák sokoldalú együttműködés további elmélyítése. A tárgyalások igazolták a teljes nézetazonosságot valamennyi megvitatott kérdésben. Todor Zsivkov a továbbiakban megelégedéssel szólt a kétoldalú együttműködés magas szintjéről politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt Husák elvtárs bevezetőben köszönetét mondott a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának a látogatásra való meghívásért. A bolgár kommunistáknak és az ország testvéri népének tolmácsolta Csehszlovákia Kommunista Pártja Közonti Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és Csehszlovákia népének szívélyes, elvtársi üdvözletét. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban őszinte rokonszenv- vel és nagy érdeklődéssel figyeljük a bolgár népnek a fejlett szocialista társadalom építésére kifejtett erőfeszítéseit - mondotta. - Nagyra értékeljük hozzájárulásukat a szocialista közösség államainak közös béketörekvéseihez, az imperializmus, az újgyarmatosítás és a fajüldöző politika elleni küzdelemben. Az eredményekben, amelyeket népünk a politikai és a gazdasági élet valamennyi területén elért, őszinte öröme telik a népi Bulgária valamennyi barátjának. Ezek a Bolgár Kommunista Párt és az egész bolgár nép hűségét és odaadását bizonyítják népünk nagy fiának, Georgi Dimitrovnak forradalmi hagyatéka iránt, akinek 100. születési évfordulójára az idén emlékezett az egész haladó emberiség. Csehszlovákiai és Bulgária vezetőinek minden találkozója fontos lépést jelent a kölcsönös kapcsolatokban, új ösztönzést ad pártjaink, országaink és népeink együttműködésének további fejlődéséhez. Szívesen emlékezünk nyolc év előtti bulgáriai találkozónkra, valamint a Zsivkov elvtárs vezette párt- és állami küldöttség 1979. évi csehszlovákiai látogatására. Kölcsönös kapcsolataink dinamikus fejlődésének biztosítéka a kommunista testvérpártjaink közötti egység és elvtársi együttműködés, amely a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveire, országainknak a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával fennálló szilárd barátságára, szövetségére és szoros együttműködésére A BKP XII. kongresszusán kidolgozott irányvonal feladatainak teljesítéséről is szólt. „Bizonyos nehézségek ellenére erőfeszítéseinket a 8. ötéves tervidőszak legfontosabb szociális-gazdasági célkitűzésének a következetes megvalósítására - a nép egyre növekvő anyagi, szociális és kulturális szükségleteinek a teljesebb kielégítésére összpontosítjuk. Tudatában vagyunk annak, hogy e célkitűzés megvalósításához elsősorban tartós békére, megértésre és a népek közötti együttműködésre van szükség. Éppen ezért minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a Bolgár Népköztársaság külpolitikája a békét, a kölcsönös megértést és az együttműködést szolgálja“ - hangsúlyozta. A jelenlegi nemzetközi helyzetről szólva aggodalmát juttatta kifejezésre a feszültség kiéleződésével kapcsolatban. Nyílt titok, hogy a feszültség és a konfrontáció növekvő veszélyének legfőbb okozói az agresszív imperialista körök, elsősorban az USA. A Szovjetunió és az Egyesült Államok, illetve a Varsói Szerződés és a NATO között fennálló hozzávetőleges katonai erőegyensúly módosítására törekszenek. Majd így folytatta: „Veszélyes lépéseket tesznek annak érdekében, hogy ránk kényszerítsék a lázas fegyverkezést, hogy fokozzák a nukleáris háború veszélyét, hogy háborús támaszkodik a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében. Szilárd alap ez, amelyre a jövőben is építeni fogjuk kapcsolatainkat. A kölcsönös gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésében is jó eredményeket értünk el, amit a kölcsönös árucsere-forgalom szüntelen növekedése bizonyít. Számos ágazatban sikeresen fejlődik a termelési kooperáció és szakosítás. E sokoldalú együttműködés további bővítésében és minőségi színvonalának emelésében látjuk azon feladatok biztosításának fontos eszközét, amelyeket testvérpártjaink kongresszusai tűztek ki. Fontos szerepet játszik itt a szocialista országok népgazdasági terveinek elmélyülő egyeztetése és a szocialista gazdasági integráció céltudatos tökéletesítése. Országépítő terveink teljesítéséhez, népeink boldog jövőjéhez elkerülhetetlenül szükséges a béke megszilárdítása, a nemzetközi stabilitás és az államok békés együttműködésének fejlődése. Szemtől szemben az Egyesült Ál(ČSTK) - Az alakulóban levő új bonni koalíció - a Kereszténydemokrata Unió (CDU), a Keresztény Szociális Unió (CSU) és a Szabaddemokrata Párt (FDP) - vezetői kedd esti második megbeszélésükön az időszerű gazdasági és pénzügyi kérdésekkel, elsősorban a jövő évi állami költség- vetés javaslatával, valamint az NSZK-ban dolgozó vendégmunkások problémájával foglalkoztak. A tárgyalásokról Bonnban közölték, hogy a három párt az új kormány megalakítása után le akarja venni a parlamenti tanácskozások napirendjéről a jövő évi állami költségvetés tervezetét, amelyet még a szociáldemokrata-szabaddemokrata koalíció terjesztett elő, Genscher, az FDP elnöke kijelentette, hogy a három párt új javaslatot dolgoz ki, s ebben figyelembe veszik az ,,új helyzetet“. Bonnból érkező jelentések szekonfliktusokat szítsanak. A haladó emberiségnek el kell ítélnie ezt a politikát, mert a nemzetek és az egész emberiség létét fenyegeti. Ezért maradéktalanul támogatjuk az SZKP XXVI. kongresszusán meghirdetett szovjet békeprogramot, amely a feszültség csökkentését, a lázas fegyverkezés leállítását, a leszerelést, a népek közötti bizalom és együttműködés megszilárdítását célozza. Támogatjuk Leonyid Brezsnyevnek az ENSZ 2. rendkívüli leszerelési ülésszakához intézett felhívását, melyben a Szovjetunió kötelezte magát arra, hogy elsőként nem alkalmaz atomfegyvert. Ha a többi ország is hasonló kötelezettséget tenne, ez lényegében az atomháború veszélyének az elhárítását jelentené. A Bolgár Népköztársaság, mint a Varsói Szerződés tagja, a jövőben i$ hozzájárul a szocialista közösség és a békeerők arra irányuló közös törekvéséhez, hogy háborúktól mentes világot teremtsünk, amely a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatokra, a békés együttműködés terén a népek közötti nemes versenyre épül.“ Pohárköszöntőjének zárószakaszában Todor Zsivkov méltatta a szocialista Csehszlovákia elért eredményeit, melyek jól ismertek a bolgár nép előtt is. Hangsúlyozta, hogy őszinte baráthoz méltóan a bolgár népet örömmel töltik el ezek az eredmények, melyeket a csehszlovák nép a CSKP vezetésével Gustáv Husákkal az élén elért. Annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a mostani megbeszélések újabb erőteljes ösztönzést adnak a két nép, a szocializmus és a béke javára fejlődő kétoldalú együttműködésnek. lamok és NATO-szövetségesei imperialista politikájának növekvő agresszivitásával e feltételek biztosítása legfontosabb feladataink közé tartozik. Kommunista pártunk és kormányunk elsőrendű fontosságot tulajdonít a nép békés élete és nyugodt munkája biztosításának. Csehszlovákia, Bulgária és a többi testvéri ország népeinek történelmi tapasztalatai meggyőzően bizonyítják, hogy ezt a háborús veszély elhárításáért folyó aktív küzdelemmel, a szocialista közösség országainak szilárd barátságával, szövetségével és együttműködésével lehet elérni. Népünk ezért támogatja feltétel nélkül a Szovjetunió békés lenini külpolitikáját, amely megmutatja a reális utat e cél eléréséhez, a feszültség enyhüléséhez és a békés nemzetközi együttműködés fejlődéséhez. Husák elvtárs beszéde végén kifejezte meggyőződését, hogy a kölcsönös látogatások eredményei hozzájárulnak a két testvérpárt és a két ország népei barátságának további erősítéséhez. rint a múlt heti kormányválságot kirobbantó FDP soraiban egyre nagyobb az elégedetlenség, és több mint valószínű, hogy a párt rendkívüli kongresszusát még a novemberben esedékes rendes kongresszus előtt tartják meg. Az alulról jövő bírálatokból ítélve egyes megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy az FDP nem lesz képes biztosítani a Schmidt-kor- mány megbuktatásához szükséges szavazatokat a parlamentben. (ČSTK) - Az amerikai Fémmunkások Szakszervezetének hétfő óta tartó 21. kongresszusán Atlantic Cityben felszólalt Edward Kennedy szenátor, s többek között rámutatott: a jelenlegi washingtoni kormány az eddigi amerikai kormányoknál élesebben lép fel a szakszervezetek és a munkásosztály ellen. Hangsúlyozta, hogy Reagan hivatalba lépése óta mintegy 3 millió (ČSTK) - New Yorkban, mint már röviden közöltük, kedden a késő esti órákban megnyílt az ENSZ-közgyülés idei XXXVII. ülésszaka. A tanácskozást Iszmat Kittani iraki delegátus, az előző, XXXVI. ülésszak elnöke nyitotta meg, majd a résztvevők a XXXVII. ülésszak elnökévé Hollai Imre magyar külügyminiszter-helyettest választották meg, aki az utóbbi években a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője volt. Hollai Imre beszédében aggodalommal szólt a nemzetközi politikában tapasztalható néhány nyugtalanító irányzatról. Hangsúlyozta, hogy az emberiség békét óhajt, mert csak ez szavatolhatja a nyugodt életet. A háborús veszély azonban növekszik, mert bizonyos körök folytatják az erőre épülő politikájuk megvalósítását. A többség azonban a háborús veszély elhárítását és a leszerelés elérését sürgeti, de ehelyett a lázas fegyverkezés fokozódásának vagyunk szemtanúi. Egyre több a válsággóc, a gyarmati múlt örök(Folytatás az 1. oldalról) Faruk Kaddumi, a politikai osztály vezetője tolmácsolta. Az ülésen viszont megállapodás született arról, hogy a palesztin ellenállási mozgalom és a menekültek továbbra is minden szükséges anyagi segítséget megkapnak az arab országoktól. A bejrúti rádió jelentése szerint Izrael rendkívül lassú ütemben megkezdte egységeinek kivonását a libanoni főváros néhány negyedéből. Az UPI hírügynökség viszont azt jelentette, hogy az utcákon szinte mindenütt izraeli páncélosok cirkálnak, folytatódnak a házkutatások és a tömeges letartóztatások. A Izvesztyija szovjet lap tudósítója arról számolt be, hogy az izraeliek „tanultak“ a chilei Pinochet-rezsim módszereiből, libanoniak százait terelik a város stadionjába, ahol kínozzák és kihallgatják, majd pedig megkötözve „ismeretlen helyre“ szállítják őket. Tel Avivban a külügyminisztérium képviselője annak beismerésére kényszerült, hogy Izrael jelenleg sokkal jobban elszigetelődött a világban, és a társadalom sokkal súlyosabb válságba került, mint korábban bármikor. Hozzáfűzte viszont, hogy minderről a világ tehet, mert „nem értette meg, hogy Izraelre nem vonatkoztathatók a más államok esetében érvényes egyes nemzetközi normák.“ Az izraeli társadalom valóban mélyreható politikai és erkölcsi válságot él át, és a palesztin polgári lakosok körében végrehajtott tömegmészárlás után a minimumra csökkent a lakosság bizalma a kormány iránt. Csak egyetlen izraeli miniszter merte megtenni, hogy a televízióban rendkívül zavarosan próbálja védelmezni a kormány magatartását. Az ország lakosságának viszont aligha „tudják megmagyarázni bizonyítványukat“, mivel a világ közvéleménye egyöntetűen, rendkívüli felháborodással ítelte el Izraelt. Többek között ez az egyik oka annak, hogy az izraeli kormány tegnapi hatórás ülésén úgy döntött, hogy beengedik Bejrútba az amerikai, francia és olasz katonákból álló ún. nemzetközi erőket. Ezzel a gesztussal akarta magát Izrael legalább részlegesen elhatárolni a palesztin lakosok meggyilkolásáért viselt felelősségtől. amerikai vált munkanélkülivé, csökkentek a szociális programokra fordított kiadások és a kamatláb hatalmas mértékben növekedett. Az USA gazdasági nehézségeit Kennedy szenátor Reagan elnök militarista politikájára vezette vissza. Ezzel összefüggésben az atomfegyverek azonnali és teljes Befagyasztásáért szállt síkra. sége újabb fegyveres konfliktusok kirobbanását segíti elő. Ezért szükséges, hogy a problémákra politikai megoldást találjunk, és ne folyamodjunk az erő alkalmazásához. A békepolitikának napjainkban nincs ésszerű alternatívája - hangsúlyozta a közgyűlés újonnan megválasztott elnöke. Az idei ülésszak napirendjén 139 kérdés megvitatása szerepel. Első ízben sorolták be a napirendi pontok közé a Malvin-szigetek kérdését. Akárcsak a korábbi ülésszakokon, az idén is a legtöbb napirendi pont a leszereléssel kapcsolatos. Az általános vita jövő hétfőn kezdődik és október 15-ig tart. A vitában eddig több mint 140 szónok, közöttük számos állam- és kormányfő, valamint 60 külügyminiszter jelezte részvételét. A közgyűlés időtartama alatt számos fontos kétoldalú megbeszélésre kerül sor, ezek közül kétségtelenül a legjelentősebb Andrej Gromiko és George Shultz szeptember 28-án sorra kerülő találkozója. Franciaország közölte, hogy katonái három napon belül megérkeznek Libanonba. Az amerikai tengerészgyalogosok a nápolyi támaszpontról már elindultak Bejrút felé. Az izraeli kormány viszont nem egyezett bele abba, hogy a tömegmészárlás körülményeinek kivizsgálására különleges bizottságot hozzanak létre. Ez a döntés összefügg azzal, hogy Izrael továbbra is a „közel-keleti békefolyamatban“ az Egyesült Államok „fontos“ partnere, és Washingtonnak szándékábán áll az Izraelhez fűződő kapcsolatok további bővítése, amint azt George Shultz amerikai külügyminiszter megerősítette. A Washington Post a nyugatbejrúti barbár mészárlásról szóló beszámolójában leszögezte, hogy a palesztinok vére izraeli kézhez tapad, és ezt az erő pozíciójára támaszkodó szokásos érvelések sem moshatják le. Az izraeliek fegyverezték fel és támogatták a palesztin menekülttáborokban végrehajtott tömegmészárlás tetteseit, a libanoni keresztény milíci- ákat. Az izraeli katonák beengedték őket a lezárt városrészbe, és ily módon követhették el bűntettüket. A lap szerint Begin izraeli kormányfőnek le kellene mondania, vagy legalábbis lépést kellene tennie az arab országokkal való megegyezés irányába. Ha nem alkalmazkodik a közel-keleti realitásokhoz, erre nemcsak ő, de egész Izrael is ráfizethet. A New York Times izraeli forrásokra hivatkozva közölte, hogy a Tel Aviv-i hadsereg vezérkara és a kormány már péntek reggel, tehát több mint egy nappal a szombati vérengzés előtt tudott a tervezett akcióról. Több kormánytisztviselő, de elsősorban Sáron hadügyminiszter szándékosan eltitkolta ezeket az értesüléseket. A lap úgy tudja, hogy Begin több korábbi híve aggodalommal követi az izraeli kormány politikáját. A moszkvai Pravdában Vlagyimir Kudriavcev, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja, aki részt vett a libanoni és palesztin nép ellen elkövetett izraeli bűntetteket kivizsgáló nemzetközi bizottság munkájában, a következőket írta: „A bűntettek előkészítésében és szervezésében részt vettek az USA befolyásos körei is. Minden kétséget kizáróan megállapítottuk, hogy a Libanon elleni háború előre eltervezett, nemzetközi bűntett volt. Leszögeztük, hogy Izrael és támogatóinak akciója a nemzetközi jog normáinak, az ENSZ Alapokmányának és egyéb dokumentumoknak a durva megsértését jelenti.“ A szerző hangsúlyozta, hogy a nemzetközi büntettek nem maradhatnak megtorlás nélkül. Gustáv Husák elvtárs pohárköszöntöje Az új bonni koalíció tárgyalásai Az FDP soraiban növekszik az elégedetlenség Kennedy bírálta Reagan politikáját A tömegmészárlás előre kitervelt nemzetközi bűntett volt
