Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-22 / 225. szám, szerda
kronika hír mozaik krónika Szerda, 1982. IX. 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.21, nyugszik 18.34 Közép-Szlovákia: 6.29, nyugszik 18.42 Nyugat-Szlovákia: 6.37, nyugszik 18.50 órakor A HOLD kel - 11.47, nyugszik 21.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK MÓRIC nevű kedves olvasóinkat • 1907-ben született Antonín KU- RIAL cseh műépítész, érdemes művész • 1962-ben halt meg Emmanuel Genríhovics KAZAKEVICS szovjet író (szül. 1913) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, napközben helyenként megnövekszik a felhőzet, szórványosan záporeső, zivatar. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok. Időnként megélénkülő délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken túlnyomóan felhős idő, helyenként záporeső, zivatar várható. A hőmérséklet éjszaka 11-15 fok, nappal 20-25 fok között alakul. A DUNA VIZALLÁSA Előrejelzés 1982. szeptember 22-re Bratislava: 145, apad Medveďov: 115, apad Komárno: 115, apad Štúrovo: 120, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Súlyos anyagi kárt okozott három 9-11 éves fiú Kolinovce (Spišská Nová Ves-i járás) határában, az erdő növényzetében. Ján B. és Ladislav N. 11 éves és Marek N. 9 éves krompachyi fiúk tanítás után az erdőbe mentek és szalonnasütéshez tüzet raktak. A lángok tovaterjedtek és mintegy nyolc hektárnyi területen pusztítottak. Az erdőgazdaság mintegy 160 000 korona kárt szenvedett.-Tragikus balesetet idézett elő a figyelmetlen gépkocsivezetés Érsekújvár (Nové Zámky) közelében. Ján B. 42 éves prievidzai lakos teherautó vezetése közben későn vette észre, hogy az előtte kerékpározó 72 éves Michal P. balra kanyarodik. A teherautó elütötte az idős férfit, aki a helyszínen meghalt. A gázoló gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította az eljárást. A szófiai Hriszto Botev diákváros egyike a bolgár főváros legszebb részeinek. A hangulatos városrészben 23 ezer egyetemi hallgató és tudományos dolgozó lakik. Itt helyezték el a szófiai főiskolákon tanuló ötezer diákot is. A korszerű negyedben a több főiskolán kívül sportpályák, úszómedencék, klubhelyiségek és művelődési központok szolgálják a fiatalok szórakozását. A 3300 fiatal házaspár gyermekei számára bölcsődék és óvodák épültek a városnegyedben. Dimitrovgrad, a fiatalok városa Dimitrovgrád, az első bolgár szocialista iparváros az idén ünnepli alapításának 35. évfordulóját. Az új település három - együttvéve alig tízezer lakosú - község összevonásából indult meg a fejlődés útján. Dimitrovgrádot méltán nevezik a fiatalok városának, mert az ő tenniakarásuk, vállalkozó és alkotókedvük tette az egykori falusort 50 ezer lelket számláló várossá, jelentős iparközponttá. Annak idején, 1947-ben, az építkezés első tavaszán 40 ifjúsági brigád érkezett ide, a Marica folyó partjára nagyvárost és üzemeket építeni. Egy évvel később már 17 700 brigádtag dolgozott a nagy építkezéseken. Munkájuk nyomán a trák alföldnek ez a darabkája rövid idő alatt teljesen megváltozott. A fiatalok létesítették az első nagyüzemet: a nitrogén-műtrágyagyárat, majd valamivel később a hőerőművet. Utakat, lakásokat, vasútvonalakat létesítettek. Az első két évben 5,6 kilométer vasút, 8 kilométer út és 37 lakótömb készült el. Megkezdték a Marica szabályozását is. Ma a városban 19 iparvállalat működik. Itt létesítették az ország első vegyipari kombinátját. Az első nagyüzemek közé tartozik a Vulkán cementgyár is. Dimitrovgrádban 22 általános, 3 szakközépiskola, 2 gimnázium és 2 technikum működik. 32 óvodában több mint háromezer 3-7 éves gyermek kapott férőhelyet. (BUDAPRESS-SOFIAPRESS) ■ Kéthónapos hangverseny- kőrútra indult az Egyesült Államokba, Kanadába és Mexikóba a Bohdan Warchal vezette Szlovák Kamaraegyüttes. Az USA 22 államában 50 hangversenyen főleg klasszikus mesterek műveit adja elő. ■ Szeptember 25-ről 26-ra virradóra véget ér a nyári időszámítás. Szeptember 26-án, éjjel egy órakor 0,00 órára állítjuk visz- sza az óramutatót, így ettől a naptól számítva ismét a közép-európai időszámítás lesz érvényben. Új'bélyegek A Prágai vár sorozat két új címlete Bélyegkiadásunk elvitathatatlan érdeme, hogy sokmilliós példányszámban népszerűsíti a kulturális örökség legszebb alkotásait, így a kibocsátott Prágai vár sorozata is. A Csehszlovák Posta szeptember 28-án a vár két közismert műalkotását, a III. várudvaron levő Szent György-szobrot, illetve I. Vratislav hercegnek a Szent György-bazili- kában elhelyezett díszes síremlékét ábrázoló bélyegekkel gazdagítja a sorozatot. Itt említjük meg, hogy a Sárkányölő Szent György- szobrot a magyar műtörténetből is jól ismerjük, hiszen a híres testvérpár - Kolozsvári György és Kolozsvári Márton alkotása. A szobrot 1373-ban öntötték, s kimutathatóan hatott a korabeli cseh szobrászművészeire is. Valószínűleg Nagy Lajos király ajándékozta vejének, IV. Károlynak, így került Prágába. A szoborról 1896- ban két másolat is készült. Az egyik most a budai Halászbástya alatt, a második pedig a kolozsvári református templom előtt áll. A Szent György-szobrot ábrázoló, 3 korona névértékű bélyeget Ladislav Jirka tervezte, az I. Vras- tislav herceg síremlékét megörökítő 4 koronás címlet pedig Miloš Ondráček tervei alapján készült. A posta egy elsőnapi borítékot is kitxjcsátott. Ezen a III. várudvaron álló Szent György-lovasszobor teljes egészében, talapzatával együtt látható. (s) ■ November elsején lép érvénybe a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság téli menetrendje. A hazai légiforgalomban néhány változással számolhatunk. A téli időszakban megszűnik a légiforgalom Karlovy Varyba. December 1-től ismét közlekedik a prága- sliači járat. A kassa (Košice) - prágai reggeli járat ezentúl Ostrava helyett Bratislavában áll meg. Az európai és amerikai járatok csaknem változatlanok. Újdonság a Prága-Kairó-Kuwait-Abu Dhabi járat, mivel ezentúl Athén helyett Kairót érintve bonyolítják le a forgalmat. Az új járatokat feltüntető menetrend a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság irodajábán kapható, ugyanott szolgálnak bővebb tájékoztatással is. ■ Megkezdődött a sópárlás a bolgár tengerparton. A meleg, száraz szeptemberi napokon kedvező feltételek mellett napi 800 tonna sót termelnek Burgaszban és a környező telepeken. A munkát korszerű mosóberendezések segítik. Nagy hatékonyságuk hatvan napra rövidíti le az idén a só- párlást. ■ Huszonötezer ember vált hajléktalanná Salvadorban és Guatemalában a négynapos rendkívüli erősségű esőzések következtében. A megáradt folyók el- öntötték a házakat és az utakat, megrongálódtak a távközlési berendezések és megszakadt az áramszolgáltatás. ■ Kéthetes vendégszereplésre indult a Szovjetunióba a pardu- bicei gyermekkórus. Moszkvai és dubnai hangversenyeiken kortárs hazai zeneszerzők müveit, népdalokat és reneszánsz kórusmüveket mutatnak be. Az együttes immár tizedik alkalommal lép fel a Szovjetunióban. Ezúttal a szovjet rádió is készít vele felvételeket. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hölgyválasz (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Páros és páratlan (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A Ferat-cég vámpírja (cseh) 21 • METROPOL: Hazatérés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MiER: A fáradt Joe (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A túlélés ára (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA. Rendőrök háborúja (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Valamilyen más nő (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Három elküldetlen levél (japán) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Goodbye és ámen (olasz) • SLOVAN: Teherán '43 (szovjet) • TATRA: Pomádé (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az élet triptichonja (19) • KIS SZÍNPAD: Dandin György (19) • ÚJ SZÍNPAD: Maffiozo-opera (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Jog a tévedéshez (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Maratón (19) • MATESZ: (Jóka-Jelka) - A peleskei nótárius (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi zene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szimfonikus zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.15: Diszkóműsor gyerekeknek (ff.) 9.35: Attica, New York állam. Amerikai tévéfilm (ism.) (15 éven felülieknek!) 11.10: Élet a természetben. Termé- szetfi Imösszeáll ítás: 1. Vizeink királynője, a galóca (ism.) 2. Egy folyó újjászületik (ism.) 11.35: Gazdaságpolitikai magazin (ism.) 12.15: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.35: Nagyszülők, szülők és gyerekek. A nemzedékek közti kapcsolatokról (ism.) 17.20: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazin- műsor (ff.) 18.30: A Tv-Híradó sajtóértekezlete 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nürnberggel még nem végződött. Szovjet dokumentumfilm 21.00: Dalok visszhanggal. Zenés, szórakoztató műsor (ff.) 21.40: Nemzetközi hatnapos motorkerékpár-verseny. Közvetítés a verseny 3. napjáról 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Sylvia Doležaiová: A vér szava. Tévékomédia (ism.) 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hírek 17.00: Bizánci freskók a mai Jugoszlávia területén. 17.25: Forró évek krónikája. Feliratos algériai filmdráma. 1. rész. 19.15: Orvosi tanácsok 19.25: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 1. lecke 20.00: M. Kiima - J. Krofta - P. Mata- sek: A modern Candide. Színházi előadás közvetítése, felvételről 21.30: Időszerű események 22.00: Maurice Ravel: Tükrök. 22.30: Nemzetiségi bál. Jugoszláv filmkomédia BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.55: Iskolatévé 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Esténként kormoránok rikácsolnak a dzsunkák felett. Francia film (ism.) 11.40: Duó bravo. A Bolgár Televízió szórakoztató műsora 14.10-15.45: Iskolatévé (ism.) 15.55: Hírek 16.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója 16.05: Reklám 16.20: Magyarország - Törökország válogatott labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Reklám 18.15: Reklám 18.20: Energia - Apadnak a források. Osztrák dokumentumfilm-sorozat. 3. rész: A fények tovább égnek 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Szellemhivatal. NSZK tévéfilm 21.25: A TV Galériája. Balás Eszter kiállítása 22.05: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Beszédtéma - beszéljünk róla! Balogh Mária műsora 20.40: Tv-Híradó 2 21.00: Reklám 21.10: Csak semmi politika. Nyári zenés kabaré (ism.) 22.15: Súlyemelő VB (75 kg). Közvetítés Ljubljanából (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Befejeződött Bécsben a 116. nemzetközi őszi vásár, melyen 43 ország 3732 cége mutatta be termékeit. A kiállítók közt volt hazánk is. A nagysikerű csehszlovák kiállítást megtekintette Ftudolf Kirchschläger köztársasági elnök, Josef Staribacher kereskedelmi és ipari miniszter és Leopold Gratz, Bécs főpolgármestere. ■ A kortárs szlovák zeneművészet alkotásainak bemutatása az egyik fő célja a Bratislavai Zenei Ünnepségeknek. Az idei fesztiválon 3 szlovák szerző szimfonikus művét mutatja be a Szlovák Filharmónia: Dezider Kardoš Bratislavai előjátékát, Milan Novák Scherzóját és Hja Zeljenka Overtu- ra giocosa című művét. A kortárs hazai kamarazenét Tibor Andra- šovan, Hanuš Domanský és Igor Dibák művei képviselik. ■ Munkával töltötte a hétvégét Kuba több mint 200 ezer építőipari dolgozója. Társadalmi munkájuk eredményeivel az építőipari dolgozók szakszervezeti szövetségének V. kongresszusát köszöntötték. A 253 ezer tagot számláló szövetség 1157 kollektívája már teljesítette a kongresz- szus tiszteletére tett munkafelajánlását. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Fiziológiai Intézete és a lipcsei Marx Károly Egyetem Agykutató Intézete 1947 óta közös program keretében tanulmányozza az emberi agy fejlődését. Az agy funkcióinak kutatásán kívül ez a program főleg az agy fejlődési rendellenességeivel és azok megelőzésével foglalkozik. A kutatók mesterséges úton idézik elő a kísérleti állatok agykárosodását. A felvételen Vladislav Mareš és Jitka Sýkorová, az intézet kutatói dezoxi-ribonukleinsav radioaktív előanyagát fecskendezik a kísérleti állat bőre alá. (Jan Vrabec felvétele - ČSTK) &Ú J szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309, 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a kozuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II 9melet. telefon 551 -83, 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
