Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-17 / 221. szám, péntek

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1982. szeptember 17. XXXV. évfolyam 221. szám Ára 50 fillér Kötelesség és öntudat Ez a két fogalom szinte elvá- laszthatatlanná vált. Nem vélet­lenül, hiszen a kötelesség telje­sítésére öntudat nélkül aligha számíthatnánk. Nincs az a szi­gorú intézkedés, amely pótol­hatná az öntudatos cselekvést. Azt a cselekvést, amely a fela­datok jelentőségének megérté­séből fakad. Amelynek rugója teendőink fontosságának meg­értése. Erre a CSKP XVI. kong­resszusa is felhívta a figyelmet. „A jövőre optimizmussal, de jó­zanul gondolunk. Reális, indo­kolt tervekkel 'számolunk, s eközben a legértékesebb erő­re, az öntudatos ember kezde­ményezésére támaszkodunk...“ - olvashatjuk a párt tevékeny­ségét és további feladatait is­mertető beszámolóból. A reális tervek természetesen nagyon is igényesek. Olykor kedvezőtlen feltételek között kell őket teljesítenünk. Ám mi­nél több az objektív nehézség, minél nehezebbek a munkakö­rülmények, annál nagyobb szükség van a dolgozók öntu­datosságára. Ezért irányul a kommunista párt alapszerve­zeteinek nevelő munkája első­sorban éppen az öntudatos fe­gyelem fejlesztésére. így példá­ul a Diószegi (Sládkovičovo) Magtermesztő Állami Gazdaság nagyfödémesi (Veľké Úľany) gazdaságában a kommunisták egyáltalán nem elégszenek meg az objektív tényezőkre való hi­vatkozással. Pedig volna okuk a panaszra, hiszen elavultak az istállóik, kicsi a tejcsarnokuk, ahol a tejet az elszállításig tárol­ják, nagyobb hűtőberendezésre volna szükség. Nélkülözik a korszerű takarmányelökészítö gépeket, traktorokat. A puszta tények felsorolása helyett az adott lehetőségek minél jobb ki­használását szorgalmazzák: az állatgondozók munkájának javí­tását, a tisztaság követelményé­nek megtartását. A példamuta­tást mindenekelőtt a párttagok­tól várják el. A feladatok példás teljesítése a leghatékonyabb eszköze az öntudatosságra való nevelésnek. Természetesen nem egyetlen eszköze. Éppen ezért a munka­helyi pártalapszervezetek az ön­tudatos hozzáállás fejlesztésére felhasználják a pártfeladatokkal való megbízást, a rendszeres ellenőrzést, a feladatok tárgyila­gos értékelését. A gazdasági tisztségeket betöltő kommunis­tákat, mestereket, csoportveze­tőket és egyéb tisztségviselőket arra serkentik, hogy anyagilag ösztönözzék a dolgozókat. Pél­dául a Királyi (Kráľ) Efsz-ben az állattenyésztésben (a tehené­szetben) a kötelességek minél alaposabb teljesítése érdeké­ben új prémiumrendszer beve­zetését szorgalmazták. A Rima- szécsi (Rimavská Seč) Egysé­ges Földmüvesszövetkezetben a párttagok feladatainak egy ré­sze mindig gazdasági jellegű, s teljesítésük igen nagy köteles­ségtudatot igényel, hiszen pél­dául a traktorosoknak meg­szabja, mennyi üzemanyagot kell megtakarítaniuk. Azt is fon­tosnak tartják, hogy a feladato­kat ne csak a párttagokkal is­mertessék, hanem a pártonkí- vüliekkel is. Ahol megfelelő gondot fordí­tanak a kötelességek öntudatos végzésére való nevelésre, ott a termelési eredmények sem maradnak el. FÜLÖP IMRE Szívélyes légkörű találkozó Gustáv Husák fogadta Rju Ho Zunt (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában búcsúláto­gatáson fogadta Rju Ho Zunt, a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság rendkívüli és meghatal­mazott csehszlovákiai nagykö­vetét. A szívélyes légkörű találkozón A Pusté Sady-i (galántai járás) Efsz-ben több mint 180 hektáron termesztenek paprikát. Az idei kedvező időjárást kihasználva a papri­kaszedést három héttel korábban kezdték. ( Amand Absolon felvétele - ČSTK) A főpróba sikeres volt Idénykezdet a rimaszombati (Rimavská Sobota) cukorgyárban A korábbi esztendők gyakorlatával ellentétben az idén 11 nappal a cukorgyártási idény megkezdése előtt már szeptember 9-én melegvizes főpróbát tartottak a rimaszombati cukorgyárban. A szak­emberek és a gyár dolgozói elsősorban arra voltak kiváncsiak, hogy a tavalyi nehéz kampány során megviselt gépek bírják-e majd a további megterhelést, s hogy a műszaki újdonságnak számító berendezések üzemeltetése mennyiben változtat a kialakult gyártás­technológiai rendszeren Nos, a főpróba alapjában véve sikeres volt, tennivaló persze bőven akad a szeptember 20-i kezdetig. Közép-Szlovákiában az idei ré­patermés - sajnos - nem sok jóval kecsegtet. Azt már korábban sej­teni lehetett, hogy a tervezettnél jóval kisebb töszám negatívan hat majd a hozamokra, arra viszont kevesen gondoltak, hogy a répa­testek átlagsúlya alig haladja majd meg a 400 grammot. Mivel az említettek miatt a gyár termesztői körzetében mintegy 30 százalékos terméskiesésre lehet számítani, a központi szervek ha­tározata értelmében a tőketerebe- si (Trebišov) és az oroszkai (Po­hronský Ruskov) cukorgyár körze­téből mintegy 34 ezer tonna nyersanyagot irányítanak a gömö- ri feldolgozóüzembe. Közép-Szlo­vákia három járásában egyébként 5531 hektáron foglalkoznak cu­korrépatermesztéssel, s néhány nagyüzemben - Szentkirályon (Kráľ) Rimaszécsen (Rimavská Seč), Jánosiban (Rimavské Ja­novce) és másutt - már az elmúlt napokban megkezdték szedését, hogy a kezdetkor mintegy 4-5 na­pos készlettel rendelkezzen a gyár. Azért nem többel, mert a nyárias melegben hamarább be­fülled, erjed a répa, s ez további veszteségeket jelentene. A vártnál gyengébb termés miatt néhány gazdaságban a kézi szedés gon­dolatával is foglalkoznak, a döntés azonban nem egyszerű, mert csaknem mindenütt nagy szükség van a takarmányozásnál a répale­vélre, répafejre is. A répatermesz­tő gazdaságok azonban szigorú utasítást kaptak a szedési veszte­ségek elkerülésére, s a 12 száza- (Folytatás a 2. oldalon) köztársaságunk elnöke köszöne­tét mondott a nagykövetnek azért a tevékenységért, amellyel hozzá­járult a két ország együttműködé­séhez, és sok sikert kívánt további munkájához. A fogadáson jelen volt Franti­šek Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője Constantin Dascalescu Ostravába és Bmóba látogatott (ČSTK) - Constantin Dasca­lescu, a Román Szocialista Köz­társaság miniszterelnöke, aki hi­vatalos baráti látogatáson tartóz­kodik hazánkban, tegnap Ostravá­ba utazott, ahol ellátogatott a Vít­kovice Konszernbe. Elkísérte őt La­dislav Gerle, szövetségi miniszter- elnök-helyettes, Josef Šimon és Cornel Panzaru, a két ország nagykövete és több más szemé­lyiség. Rudolf Peška, a konszern ve­zérigazgatója tájékoztatta a román kormányfőt a Vítkovice Konszern történetéről és jelenéről s elmon­dotta, hogy évente 16 milliárd ko­rona értékű árut termelnek, ennek egyharmadát a világ 90 országába exportálják. Romániába a kon­szern gépipari termékeket és hen­gerelt árut szállít. Constantin Das­calescu megtekintette a nehézme­chanikai üzemegységet, és meg­ismerkedett a hajtótengelyek gyártásával. Beírta nevét a szo­cialista munkabrigádok krónikájá­ba, és elbeszélgetett a Rudolf Ku- dela-brigád tagjaival. Ezután Constantin Dascalescu és kísére­tének tagjai a hatos számú üzem­be mentek, ahol tájékozódtak a gőzgenerátor és más atomerő- müvi berendezések gyártásáról. Ezt baráti találkozó követte, ame­lyen František Skácel, az Észak- morvaországi Kerületi Nemzeti Bi­zottság elnöke tájékoztatta a ven­déget a kerület szocialista fejlődé­séről. A délutáni órákban Constantin Dascalescu Brnóba folytatta útját. Kiemelték a testvérbaráti kapcsolatok jelentőségét Jozef Lenárt találkozott a kijevi pártküldöttség tagjaival (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában fogadta a kijevi vá­rosi pártbizottság küldöttségét, amely Jurij Jelcsenko, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizott­sága Politikai Bizottságának pót­tagja, a kijevi városi pártbizottság első titkára vezetésével érkezett hazánkba a hagyományos kijevi napokra. A fogadáson részt vett Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára, valamint Vagyim Sztyepanov, a Szovjet­unió bratislavai főkonzulja. A szívélyes légkörű eszmecse­rén megvitatták az együttműködés további lehetőségeit, különös te­kintettel a tudományos-műszaki fejlesztés és a szocialista gazda­sági integráció területén. Mindkét fél hangsúlyozta a két testvérvá­ros baráti kapcsolatainak fontos­ságát a nemzeteink közti megbont­hatatlan barátság megszilárdítása szempontjából. A CSSZBSZ IX. kongresszusa előtt Növelik az aktivitást (Tudósítónktól) - Ország­szerte folynak a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség IX. kongresszusának előkészületei. A szövetség dél-morvaországi kerületi bizottságának áttekintésé­ből kitűnik, hogy a CSSZBSZ-tag- ság az elmúlt hónapokban több szép sikert mutatott fel a munka­kezdeményezés, a választási programok teljesítése^ az orosz nyelvoktatás, a Szovjetunióról szóló ismeretterjesztő tevékeny­ség terén. A kerületben a múlt szombaton tartották meg a járási konferenciák egy részét, szeptem­ber 18-án kerül sor a konferenciák másik részére. A tanácskozások tapasztalataival, illetve az előké­születekkel kapcsolatban Karéi Klemša, a szövetség kerületi bi­zottságának vezető titkára han­goztatta: az eredmények áttekinté­sén kívül a járási konferenciákon foglalkozni kell a politikai nevelő munkában még megnyilvánuló formalizmussal. Arra a kérdésre is válaszolnunk kell, hogy mozgal­munkban miként érvényesül a munka minőségének és haté­konyságának követelménye. Na­gyobb figyelmet kell szentelnünk a mezőgazdasági üzemekben dol­gozó alapszervezetek munká­jának. A dél-morvaországi kerület szá­mos, a Csehszlovák-Szovjet Ba­rátság megtisztelő címet viselő szocialista brigádja példásan telje­síti a IX. kongresszus tiszteletére tett felajánlásait. Például a Kurirni Szerszámgépgyárban dolgozó Ja­roslav Karmazin által vezetett ba­rátsági brigád tagjai újítójavaslata­ik alkalmazásával 217 ezer korona értékű alapanyagot takarítanak meg. A Syrovicei Efsz-ben Ruže­na Langová brigádja azt tűzte ki célul, hogy az évi tervet december 7-ig teljesíti. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség dél-csehországi kerü­leti szervezete tevékenységében fontos szerepe van az orosz nyelvkluboknak, számuk 236, a tagság létszáma közel ötezer. Az idén a kerület minden járásá­ban nyári orosz nyelvi pionírtábo­rokat létesítettek. Ezek iránt nagy volt az érdeklődés. A kerületben több barátsági kollektíva védnök­séget vállalt a Szovjetunióba irá­nyuló megrendelések határidőn belüli teljesítése felett, élenjárnak a haladó szovjet tapasztalatok al­kalmazásában, sokan önkéntes véradók, pionírvezetők, többen segítettek a mezőgazdasági idénymunkákban, például a szé­nabegyűjtésben is. Ez csupán néhány kiragadott példa két kerületi CSSZBSZ-szer- vezet munkájából. A szövetség já­rási és kerületi konferenciái két­ségkívül kifejezik elismerésüket mindazoknak a kollektíváknak, barátsági szervezeteknek, ame­lyek munkájukkal a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak szellemében a szövetség tevé­kenységének további tökéletesíté­sén fáradoznak. SOMOGYI MÁTYÁS Beírták nevüket az FSZM dicsőségkönyvébe (ČSTK) - Beírták a Forra­dalmi Szakszervezeti Mozga­lom dicsőségkönyvébe tegnap Prágában a fűtőanyag- és az energiaipar, valamint a geoló­gia reszortjában kiváló ered­ményeket elért első tíz szocia­lista munkabrigád nevét. Az ünnepségen részt vettek: Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a Szakszerve­zetek Központi Tanácsának el­nöke, Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter és a For­radalmi Szakszervezeti Moz­galom tisztségviselői. Vladimír Marik, az SZKT titkára beszé­dében hangsúlyozta, hogy az elmúlt bányászévben a nehéz­ségek és a problémák ellené­re sikerült teljesíteni azt a fő feladatot, hogy a népgazdasá­got folyamatosan ellássák energiával. Ebben a megtiszteltetésben részesült a Julius Fučík Bá­(Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents