Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-04 / 183. szám, szerda
ÚJ szú 7 1982. VIII. 4. Első aranyérem Dél-Amerikának Meglepetés a 200 m-es női gyorsúszásban • A brazil Prado világrekordja • A szovjet Varganova nyerte a mellúszást (ČSTK) - Az első aranyérmet szerezte Brazíliának és a dél-amerikai kontinensnek a VB-k történetében a 17 esztendős riói Ricardo Prado, aki megnyerte a 400 méteres vegyesúszást, méghozzá 4:19,78 perces idővel, így megjavította Vassallo négyéves rekordját. Nem kis meglepetésnek számít, hogy a 200 m-es női gyorsúszásban, illetve a mellúszásban az NDK-beli lányok nem tudtak nyerni. 400 m férfi vegyesúszás. Az első 50 méter után (pillangó) még a szovjet Feszenko vezetett, ám a későbbi győztes háton már az élre került, s biztosan győzött. Világbajnok: Prado 4:19,78, — új világrekord, 2. Bernd (NDK-beli) 4:23,02, 3. Feszenko (szovjet) 4:23,29, 4. Francesi (olasz) 4:24,89, 5. Kostoff (amerikai) 4:28,92, 6. Korgstrom (norvég )'4:29,53. 100 m férfi pillangó. Az esélyes Gribble nagyszerű, 53,88 mp- es idővel győzött, ami csak 7 század másodperccel gyengébb Paulus világcsúcsánál. A bronzérmet a moszkvai olimpiai bajnok svéd Báron szerezte meg. A csehszlovák Marcel Géry a vigaszverseny döntőjében 55,70 mp-es idővel az 5. helyen végzett. Világbajnok: Gribble (amerikai) 53,88, 2. Gross (nyugatnémet) 54,26, 3. Báron (svéd) 54,47, 4. - 5. Markovszkij (szovjet) és Rives (amerikai) 54,59. 4x200 m férfi gyorsváltó. Az amerikai rszólányoknak eddig nem sikerült aranyérmet szerezniük, annál inkább igyekeznek férfi kollégáik. A 4x200 m-es gyorsváltó tagjai biztosak voltak abban, hogy világcsúccsal nyerik a számot. A világrekord ugyan elmaradt, a győzelem azonban nem. Világbajnok: Egyesült Államok ( Saeger, Float, Miller, Gaines) 7:21,09, 2. Szovjetunió (Szeme- tov, Sztukolkin, Szalnyikov, Filo- nov) 7:24,91, 3. NSZK (Schmidt, Korthals, Henkel, Gross) 7:25,46, 4. Olaszország 7:29,31, 5. Svédország 7:29,56, 6. Hollandia 7:30,75. 200 m női gyorsúszás. Meglepetéssel végződött a döntő, miután a holland Verstappen a világ idei legjobb eredményével előzte meg a mezőnyt. Ezzel visszaváKarpov napjaink sakkjáról gott Meinekének a 100 m gyorson elszenvedett vereségért. A holland lány kitűnően rajtolt. Csalódást okoztak az amerikaiak, akiknek esélyük sem volt éremszerzésre. Világbajnok: Verstappen 1:59,53, 2. Meineke (NDK-beli) 2:00,67, 3. Maas (holland) 2:00,84, 4. Schmidt (NDK-beli) 2:01,10,5. Geraszimova (szovjet) 2:01,13, 6. Linzmeier (amerikai) 2:01,51. 200 m női mellúszás. Új világ- bajnoki csúccsal nyert a szovjet Varganova, megelőzve az NDK- beli Gewenigert, aki új országos csúcsot úszott. Világbajnok: Varganova 2:28,82, 2. Geweniger 2:29,71, 3. Ottenbrite (kanadai) 2:33,05, - új országos csúcs, 4. - 5. Nagasaki (japán), Horner (NDK-beli) 2:33,18, 6. Belokono- va (szovjet) 2:33,32. Férfi műugrás. Az amerikai Greg Louganis nyerte a világbajnoki címet, miután szinte hibátlan teljesítményt nyújtott, bemutatóját a pontozóbírók többsége maximális pontszámmal jutalmazta. Ilyen magas pontszámot (752,67) még senki sem ért el világversenyen. Louganis 1978-ban a toronyúgrás világbajnoka volt. Világbajnok: Louganis 752,67, 2. Kuzmin (szovjet) 636,15, 3. Portnov (szovjet) 631,56, 4. Li Kung- cseng (kínai) 627,90, 5. Hoffmann (NDK-beli) 625,71, 6. Mer- riott (amerikai) 624,30 pont. Joggal örül Ricardo Prado (középen) a 400 m-es férfi vegyesúszás brazil győztese: ő az első dél-amerikai úszó, aki aranyérmet nyert a VB-k történetében. Balról Feszenko, jobbról Bernd látható (ČSTK-felv). Vízilabda Druzsba Kupa Augusztus ötödikétől kilencedikéig a kassai (Košice) Kirov utcai sportuszodában nagyszabású nemzetközi tornán méri össze erejét egymással öt szocialista állam ifjúsági - Csehszlovákia, Magyarország, Kuba, Bulgária és Románia - vízilabda-válogatottja. Az 1970-től Druzsba néven ismert verseny elődje az 1965-ben kezdődött olimpiai reménységek tornája volt, eddigi színhelyei pedig Berlin, Havanna, Lvov, Szófia, Bukarest, Szentes, Moszkva, GorKülönleges pályafutással büszkélkedhet: kilencévesen már első osztályú versenyző volt, 18 esztendős korában ifjúsági világbajnokságot nyert, egy évvel később megszerezte a nemzetközi nagymesteri címet. Nyolc esztendeje felnőtt világbajnok, a földkerekség jelenlegi legkiválóbb sakkozója. Anatolij Karpov szovjet sakkvilágbajnokról van szó, aki Magyarországon nyaralt, és pénteken baráti beszélgetésen találkozott a magyar újságírókkal.- Minden megnyert játszma után úgy érzem, hogy egyre nehezebb lesz folytatni e sorozatot - mondta. - Mind több a kitűnő versenyző, a nemzetközi élmezőny folyamatosan szélesedik. Ezt bizonyította most Las Palmasban a zónaközi döntő is. Nemcsak a fiatalok zárkóznak fel, az idősebbek újra és újra igazolják klasszisukat. Jó példa Rrre Vaszilij Szmiszlov spanyolországi szereplése: 61 évesen is kitűnően játszott, teljesítménye ebben a korban kivételes bravúr. Karpov ezután elmondta, hogy a tétnek megfelelő alapossággal készül a világbajnoki cím megvédésére. Nagyon sok időt fordít az elemzésekre, a sakkelmélet tanulmányozására, mint említette, kár, hogy egy nap csupán 24 órából áll... Új segítőtársa Igor Zajcev nemzetközi nagymester; korábban Jurij Balasov volt a szekundánsa, de ő most a zónaközi versenyre készül, ezért szakadt meg - átmenetileg - a kapcsolat. A stílusok szerepéről így nyilatkozott:- A sakktörténetben sok példa van arra, hogy különböző stílusú nagymesterek kiváló eredményeket értek el. „Győztes játékmodor“ nincs, de minden versenyzőnek meg kell találnia - jóllehet ez korántsem könnyű feladat - a saját stílusát. A sakkozás állandóan fejlődik, és bár a mai játékosok is részben az elődök tudására építenek, e játék szinte mindennap újabb és újabb titkokat tár fel. Szó esett a komputersakkról is. Karpov megjegyezte:-Botvinnik már 1963-ban sakkprogramokon dolgozott, akkor sokan azt jósolták: korunk versenyzői csupán a számítógépek kiszolgálói lesznek. Azóta eltelt 19 év, és a sakkozás népszerűbb, mint valaha. Egy másik kérdésre a világbajnok ezt mondta:-A világ sakksportjában ma két nemzet dominál: a Szovjetunió és Magyarország, minden bizonnyal a sakkolimpián is e két ország sportolói jutnak főszerephez. A magyarok kitűnő ellenfelek, ezt most Ribli Zoltán eredménye is fényesen igazolta. Sikere számomra nem volt meglepetés, biztos vagyok abban, hogy a ragyogó szereplésnek folytatása lesz. Többen érdeklődtek Karpovtól: mit csinál, ha nem sakkozik?- Mint mondtam, szabadidőm alig marad, de ha mégis, akkor olvasok, színházba járok, zenét hallgatok. A legfőbb szenvedélyem a bélyeggyűjtés - természetesen csak a sakk után. A világbajnok elmondta meg, hogy a tíz éve visszavonult Bobby Fischer - bár a sakkozás sokat köszönhet az amerikai versenyzőnek - már aligha indul nemzetközi versenyen, megemlítette, hogy még csak tippelni sem tud arra: ki lesz a következő ellenfele a világbajnoki páros mérkőzésen; végül örömmel jegyezte meg: remekül érezte magát hazánkban. (N) Lendl és Higueras North Conwayban a nemzetközi torna férfi egyesének döntőjében Lendl 6:3, 3:2 arányban vezetett a spanyol Higueras ellen, amikor záporeső miatt félbe kellett szakítani a küzdelmet. A folytatásra másnap azért nem kerülhetett sor, mert Higuerasra már egy további torna első napi küzdelmei vártak. így a döntő mindkét részvevőjét győztesnek hirdették ki. Nem valósult meg a férfi páros döntője sem, amelyben a Stewart, Taygan és az Arra- ya, From duó jutott. Nagydíj-torna kezdődött Columbus városában a következő eredményekkel: Mayotte-Le- conte 6:2, 3:6, 6:3, Pfister-GonzaEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK + A szovjet Ahapkin 8458 pontos teljesítménnyel új szovjet csúcsot állított fel a tízpróbában. Ez a világ idei harmadik legjobb eredménye. A női hétpróbában Gracseva ért el új rekordot (6611 pont). + Budapesten nemzetközi junior labdarúgótorna kezdődött. Az első eredmények: Szovjetunió- Csehszlovákia 2:0, Magyarország - Svédország 1 ;0, Bulgária- NDK 1;0, Jugoszlávia - Bajor tartományi válogatott 3:1. + A diákok futball-világbaj- noksága negyeddöntőjének eredményei: Franciaország- Belgium 4:1, NSZK - Dél-Ko- rea 1:1 (11 -es rúgásokkal a nyuÖröm. . . Ahány ház, annyi szokás, örülni sokféleképpen lehet. Az olasz Francesco Gabriele sajátos módját választotta öröme kifejezésének. A derék Francesco a labdarúgó VB-döntó idején éppen Görögországban turistáskodott. Amikor Dino Zoff, a csapatkapitány átvette a kupát, a 40 éves fért határtalan örömében korát meghazudtoló fürgeséggel ledobálta ruháit és Athén főterén örömtáncot járt. Az athéni rendőrség nem osztozott örömében: Francesco bíróság elé került és gyorsított eljárással 15 napi zárkával torolták meg nudista produkcióját. gatnémetek jutottak tovább). Az elődöntő párosítása: Uruguay- Mexikó, Franciaország- NSZK. + Egy Sanghajban rendezett atlétikai versenyen a 19 esztendős Zsu Tian-hua 232 cm-es teljesítménnyel nyerte a magasugrást. + Románia férfi röplabda-válogatottja Montpellierben 3:1 arányban nyert Franciaország együttese ellen. les 7:5, 6:3, Saviano-Van Patten 7:6, 7:5, Manson-Glickstein 3:6, 6:1, 6:2. Suková és Torna nová az India- napolisban sorra kerülő nemzetközi torna harmadik fordulójába jutott. Suková az amerikai Cummings ellen 6:3, 6:1, Toma- nová egy további amerikai, Herr ellen 3:6, 6:4, 6:3 arányban győzött. Az ugyancsak csehszlovák Pazderová az ausztrál Fromholtz- tól kapott ki 6:3, 1:6, 0:6 arányban. A férfiaknál: Gomez-Wilkinson 7:5, 6:2, Taróczy-Moor 1:6, 6:4, 6:1, Gildemeister-Dowdeswell 7:6, 6:2, Marti néz-Warwick 6:3, 6:1. Pert ausztráliai városban a női teniszezők négyek tornáját rendezik. A döntőben Jäger és Evert-Lloyd találkozik. Jáger előbb Cawley ellen győzött 6:1, 6:3 arányban, Lloyd Barkert győzte le 6:0, 6:4-re. Jin Granát Indianapolisban a svéd Nystrőmtől 6:4, 6:1 arányban kikapott. További eredmények: Vilas-Levin 6:3, 6:2, Wilander-Simonsson 6:3, 6:3, Tullasne-Fagel 6:1, 6:0, Gehring -Edwards 6:3, 6:3, Pecci-Wittus 6:2, 6:4, Jarryd-Avendano 6:1, 6:4. zów, Braila, Szolnok és Kirdzsali. A hagyományos sportesemény krónikájához tartozik még többek között az is, hogy eddig a szovjet fiatalok szerepeltek a legsikeresebben, hiszen a nyolc aranyérmük mellé még öt ezüstöt és egy bronzot is szereztek. Őket a magyarok követik három arannyal, négy ezüsttel és hat bronzéremmel, majd Kuba, az NDK, Románia, Bulgária és Lengyelország következik. Hazánk fiataljainak sajnos még nem sikerült érmet szerezniük ezen a tornán. Az idén derűlátóbb a Szedlák - Stoffan edzőpáros. Nemcsak azért, mert a szovjet együttes távolmaradásával csökkent az éremesélyesek száma, hanem főleg azért, mert a mi fiataljaink - felnőttekhez hasonlóan - tudásban, teljesítményben egyre jobban utolérik az európai élmezőnyt. Hogy mire lesz képes a Mišík, Pleško, Petrovič, Bórák, Fodor, Chovan, Vida, Svítok, Márton, Kalinka, Bandschuh, Lukačovič és Chrkavý összetételű csapat és mire az indulási lehetőséget kapott B-válogatott, az néhány napon belül eldől. Az viszont már most is ismert, hogy a tornát rendező ČH Košice sportegyesület Jan Kuko elnökkel az élen igyekezett kellő versenyfeltételeket biztosítani az ósdi és szerény körülmények közepette üzemelő sportuszodában. (gazdag) DAC - Halle 2:2 (1:0) A dunaszerdahelyi (D. Streda) futballisták jó iramú mérkőzésen döntetlen eredményt értek el az I. ligás NDK- beli csapat ellen, a 60. percig 2:0-ra vezettek. A hazaiak góllövői: Laincz és Tóth. A DAC a következő összeállításban játszott: Veselý - Leškiv, šajánek, Laincz, Krištof - Hornyák (Gombos), Kováč, Brosz (Tóth) - Németh, Horváth B. (Duba), Majoros (Sill) (cs) Két végletünk a labdarúgó Inter Kupában Nemzetközi torna A mozgalmas tevékenységéről ismert Slávia Nesvady augusztus 13.-15. között immár tizenegyedik alkalommal rendezi meg a nemzetközi női ifjúsági kézilabdatornát a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére. A naszvadi rendezők a következő csapatokat hívták meg: ZVL Prešov (Csehszlovákia bajnoka), Kobylisy Praha A, Koby- lisy Praha B, Dolná Mariková, Nová Dubnica, Tatran Košice, Dynamo Brassó (román) és Slávia Nesvady. A torna pénteken, augusztus 13-án délután kezdődik és vasárnap 15.00 órakor játsszák a döntő mérkőzést. Ugyancsak az említett egyesület rendezésében kerül sor egy héttel később a serdülő lányok nemzetközi tornájára. A résztvevők: To- poľníky, Sládečkovce, Otrokovice, Vinohrady Bratislava, Bytča, Šurany, Gyöngyös, Csorna és Slávia Nesvady. (v- j.) Minden eddiginél népesebb volt a csehszlovák labdarúgó klubcsapatok részvétele az Inter Kupában, s annak ellenére, hogy mind az öt együttes más-más csoportban szerepelt, csupán a Bohemians tudott csoportelső lenni. Ezt tetszetős módon úgy hajtotta végre, hogy a részvevő 36 együttes közül egyedül rá nem mértek vereséget, sőt még pontot sem vesztett. Kívüle a Zbrojovka Brno teljesítménye érdemel elismerést. Pontszáma, gólkülönbsége azonos lett a csoportgyőztesével, amely csak több lőtt góljával került eléje a táblázaton. Csupán harmadik lett csoportjában a Plastika Nitra, ám annyi gólt lőtt (16), mint a Bohemians, ennél töbre csak a IFK Göteborg csatárai képességéből futotta (19). A pozitív summázás arra mutat rá, hogy egyik UEFA Kupa-szereplőnk, a Bohemians a várakozást felülmúlva képviselte a csehszlovák színeket. További két csapatunk, a Sparta Praha és Baník Ostrava jóval elmaradt a várakozástól. A prágai együttes ugyan csoportja harmadikja lett, míg a Baník Ostrava, labdarúgásunk másik UEFA Kupa résztvevője annak a 9. csoportnak sereghajtójává lett, melynek élén az UEFA Kupa idei védője, az IFK Göteborg végzett. Az ostravai legénység csoportja két befejező mérkőzését idegenben játszotta, s mindkettőn öt gólt kapott... Amint a bevezetőben elmondtuk, a nagyobb lehetőség adva volt, a siker viszont jóval mérsékeltebb, mint az előző években. Az Inter Kupában anyagi kockázat nélküli a szereplés. A nemzetközi sportfogadási irodák fizetik a részvevő csapatok utazási, elszállásolási költségeit, jutalmazzák a legsikeresebbeket. A szereplő csapatok lehetőséget kapnak, hogy azokat a játékosait is bevethetik, akik a bajnoki évben jobbára, vagy teljes mértékben a kispadot melegítik. A fiatal tehetségek nemzetközi tűzkeresztségét el sem lehet eszményibb körülmények között képzelni. A látogatottság mérsékelt volta sem okozhat fejtörést. Azok, akik legalább megközelítő képet kívánnak alkotni maguknak a hozzánk ilyen körülmények között eljutó csapatokról, megtalálják az efajta nemzetközi mérkőzések megtekintésének a módját. Nem először, s feltehetően nem is utoljára figyelmeztetünk arra, hogy még az Inter Kupában is biztosítani kellene a semleges játékvezetőket. Ha ezt a nemzetközi sport- fogadási irodák rovására semmiképpen sem lehet megoldani, legalább egy korábbi Interkontinentális Kupa-gyakorlattal lehetne élni. A szereplő csapat idegenben visz magával egy ,.hazai“ bírót, s ez így legyen fordítva is. Javaslatunkat alátámasztandó, két esetre hívjuk fel a figyelmet az Inter Kupa befejező fordulójából. A Zbrojovka-östers Vaxjó mérkőzés beszámolójában ez áll: ,,A találkozó elején a játékosok még az előző mérkőzés számláit egyenlítgették ki. „A hazai játékvezető egy Zbrojovka és négy ös- ters játékosnak mutatott fel sárga lapot. A Bohemians-Young Boys mérkőzésről ezt olvashattuk: ,,A 22. percben érvénytelenítették Müller gólját, a partjelző lest intett, az egyre keményebbé váló játékban a vendégek négy játékosa látott sárga lapot. Persze hasonló eseteket fel lehetne hozni az idegenben, sorra került mérkőzésekről is, amennyiben azokról értesülhetnénk. Az Inter Kupa jeletóségét kétségtelenül csak növelhetné, sportszerűségét jobban biztosíthatná a semleges játékvezetés. ZALA JÓZSEF