Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-14 / 192. szám, szombat
ÚJ szú 7 1982. VIII. 14. FŐSZEREPBEN A SZÉLMÉRŐ BERENDEZÉS (Munkatársunk, Hacsi Attila telefonjelentése)- Megszoktuk már, hogy délelőttönként felhőtlen az égbolt, ragyogóan süt a nap, s teljes a szélcsend a bolyki repülőtéren. Nem volt ez másként az ötödik versenynapon sem, amikor a női versenyzők nyolcadik sorozattal folytatták a pontossági ugrószámot. Az élbolyhoz tartozók közül egyedül a kínai Guan Hsziem rontott, s így tovább szükült az éremesélyesek száma. Változatlanul jól tartották magukat az NDK lányai is, némiképpen elmaradtak viszont a várakozástól a szovjet versenyzőnök. Dél körül, amikor megkezdődött a kilencedik sorozat, már feltámadt az enyhe szél, s az ugrás- mérő versenybírák egyre gyakrabban figyelték a szélmérő berendezést. Nem egy esetben előfordult ugyanis, hogy a gépekből kiugró versenyzőket sárga zászlót lengetve körön kívüli ugrásra utasították. A mezőny egyharmada sem végezte még el a kilencedik sorozat ugrásait, amikor bejelentették: a versenyt bizonytalan időre felfüggesztik. ' Az élen álló amerikai Sherill Stearns az elsők között ugrott, és már a hatodik telitalálatot érte el. Négy hibapontja van csupán, s mindössze egyetlen rontási lehetősége. A második helyen, igaz csupán nyolc kísérlet után, az NDK versenyzőnője Barbara Harzbecker áll 6 cm-rel. A kilencedik sorozatig ugyanilyen eredménye volt az NSZK-beli Claudia Czepelnek. Ekkor azonban 19cm-re került a kör közepétől, s egycsapásra szertefoszlottak reményei a dobogós helyezésre. Változatlanul bizakodhat viszont ebben az apró termetű magyar A sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 3. fordulója után a magyar Adorján András áll az élen 2,5 ponttal. A torna meglepetése az egyik esélyes, a magyar Portisch Lajos veresége a fiatal amerikai Seiravantól. Wandy Norman (angol) lett a nói öttusa világbajnoka, miután a francia- országi Compiegne-ben 5311 pontot ért el. 2. Parker 5136, 3. Tayler (angolok) 5058 pont. A 18 éven aluli csehszlovákiai nói teniszezők bejutottak az Európa-bajnokság csapatdöntőjébe, miután 4:1 - re legyőzték Spanyolország együttesét. Gisela Beyer kitűnő eredményt, 69,72 m-t ért el a diszkoszvetésben a berlini atlétikai versenyen. Eredmények. - Nők - súly: Slupianek 21.29, gerely: Fusch 59,18. Férfiak - súly: SAKK Bratislavában 70 éves korában el- húnyt Ľudovít Potúček. Az 1941. évi Trenčianske Teplice-i nemzetközi tornán szerzett mesteri címet. 1946-ban részt vett a Bratislava-Moszkva sakktalálkozón és a vendéglátó csapat egyetlen győzelmét ő aratta a kitűnő Szimagin ellen. Több éven át tagja volt a csehszlovák válogatott keretnek. Többször kiadott és átdolgozott sakkkönyveiből a szlovákiai sakkozók ezrei sajátították el a játék elemeit. Évekig vezette a bratislavai sportnapilap sakkrovatát, számos cikkek, elemzést írt a Československý Sach szaklapba. Mint szervező is kitűnt: több éven át a Szlovák Sakkszövetség elnöke volt. 1947-ben Potúček a csehszlovák válogatott tagjaként részt vett egy nyugat-európai körúton, melynek során kétfordulós mérkőzésekre került sor Nagy-Britannia, Hollandia és Anglia válogatottjai ellen. A csehszlovák csapatból Potúček érte el a legjobb eredményt, 9 játszmából 7 pontot szerzett Az alábbi játszmát a Közép-Anglia elleni találkozón, Birmingham-ban játszották: •> FRANCIA VÉDELEM Világos: Potúček - Sötét: A. C. Keey 1. e4 e6 2 . d4 d5 3. Hd2 Hf6 4. e5 Hfd7 5. Fd3 c5 6. c3 b6 (-d4:!) 7. 14 Fa6 8. Hdf3 Vc8 9. h h3 Fd3: 10. V Va6 11. Hf2 Vd3: 12. Hd3: Hc6 13 0-0 Fe7 14 Fd2 0-0 15. Bae1 Bac8 (több esélyt nyújtott b5) 16. g4! Ha5 17. F5 Hc4 (valamivel jobb volt 17. ...cd4: 18. cd4: Bc2) 18. Fel cd4: 19. cd4: Ha5 20.Fg5! (nagyon erős lépés, mert Bfe8-ra 21. Fe7: Be7: 22. Bc1 B7e8 23. fe6: fe6: 24. Hf4 Hf8 25. Hg5 stb. nyer) 20. ... Hc6 21. F i2 h6 22. Hf4 Hd8 23. Bc1 Hb7 (sötétnek nincs kielégítő védelme) 24. fe6: fe6: 25. Hg6! (ez a „kiskombináció“ tisztet nyer! 25. ... Bc1: 23. He7:+ Kf7 27. Bc1: Ke7: 28. Fb4-I- Hbc5 29 dc5:! (a leggyorsabb 29. ... bc5: 30. Bc5: Kd8 31. Fa5+ Ke7 32. Bc3 és sötét feladta. 1267. sz. fejtörő T. Stanek (Budapesti Sakk-klub vers. 1914 II. díj) kislány, Róth Mária, aki kilencedikre 3 cm-t ugrott, s összeredmé- nye csupán 14 cm, ennél kevesebbje a már említetteken kívül csak a kínai Ne Pingnek és Heike Glaunak, az NDK versenyzőnőjének van. A csehszlovák lányok közül éppen a legjobb helyzetben levő Málková és Öekalová ültek a repülőgépen, amikor berekesztették a versenyt, örültek a döntésnek, mert ilyenkor már nagy hátrány versenyezni. Lapzártánk időpontjáig szünetelt a verseny, s elképzelhető, hogy ebben a számban csak ma ismerjük meg a győztest és a helyezetteket. A férfiakról eddig kevesebb szó esett, nem véletlenül. Tegnap délelőtt ugyanis a stílusugrást folytatták, s ennek részleteiről nem tudunk beszámolni, mert a versenyt csak a zsűri látja, s az ugrások befejeztével adnak ki hivatalos eredménylistát. Hat sorozat után viszont van részeredmény a férfiak pontossági ugrásáról. Száz- százalékos teljesítménnyel vezet Bernd Weisner, az NDK versenyzője, egy centije van a bolgár Najdennek és a brit Uragallónak EREDMENYEK - ESEMENYEK - EREDMENYEK és a szovjet Usmajevnek. Három centiméterrel jól tartja magát Josef Pavlata, s ott vannak az élbolyban a magyarok, Kardos és Mészárovics is. A verseny gyakori megszakítása miatt többekben felmerült a kérdés, vajon sikerül-e időben befejezni minden versenyszámot. Dr. Július Kudlák, a szervező bizottság elnöke gyorsan megnyugtatta az aggályoskodókat, miszerint semmi ok az izgalomra, a széllel és a kedvezőtlen időjárással is számoltak a rendezők a versenyprogram összeállításakor, s lényegében jelentős időelőnnyel folynak a versenyek. A férfiak stílusugrását Fernan- „dez (USA) nyerte Šofránek (Csehszlovákai) és Valjunasz (Szovjetunió) előtt. Az ejtőernyős-világ bajnokság első befejezett számának, a nők 2000 méter magasból végrehajtott stílusugrásának győztese az NDK-beli Irina Walkhoff (ČSTK-felv.) Schmidt 20,44, diszkosz: Lemme 64,38, gerely: Hohn 85,70 m. Kanada válogatottja nyerte a Knoxville-ben rendezett férfi kosárlabdatornát. Jugoszlávia után az USA csapatát is legyőzte 88:76 (46:36) arányban. Kanada - Kína 114:78 (62:47). A torna második helyén az USA végzett, miután 95:75 (42:43)-ra verte Jugoszláviát. Ivan Lendl 6:4, 7:6-ra győzött a torontói tenisztornán Tim Gullikson ellen. Eredmények: Connors - Krisnán 7:5, 6:0, McEnroe - Michibat 6:3, 7:6, Glickstein - Wilander 6:7, 7:6, 6:4, A 17 éven aluli lányok finnországi kosárlabda Európa-bajnokságán az A-csoportban Bulgária áll az élen 10 ponttal a 8 pontos Olaszország előtt. A B-csoportban Jugoszláviának 10, a Szovjetuniónak 8 pontja van. SZLOVÁKIAI KERÉKPÁROS KÖRVERSENY Drogan győzött, Volosin vezet (Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése) - A szlovákiai kerékpáros körverseny a 3. útszakasszal folytatódott (184 km), s a mezőny elbúcsúzott az első útszakaszközponttól, Lévától (Levice), s Rimaszombat (Rím. Sobota) lakosai fogadták a célban a versenyzőket, akik három napot töltenek ebben a városban. Akárcsak az előző útszakaszok, ez is érdekes, izgalmas volt, nem hiányoztak a váratlan fordulatok és szökések. A győzelemért nagy harc folyt, s végeredményben a hajrában dőlt el a dobogós helyezések sorsa. Az első helyet a legtapasztaltabb, az NDK beli Drogan, az olimpiai aranyérem tulajdonosa és többszörös csapatví- lágbajnok szerezte meg. Habár a kerékpárosok előtt csaknem 200 kilométer állt kisebb - nagyobb emelkedőkkel, úgy tűnt, hogy ezúttal - ellentétben az előző két útszakasszal - nem szakadozik szét a mezőny. Ráadásul, csaknem 30 fokos melegben hajtottak a versenyzők. Ám bekövetkezett, amire senki sem számított, már a 4. kilométer után bátor egyéni kezdeményezésre vállalkozott a szovjet Ljadov (27 évével a szovjet csapat legidősebb tagja) a volt junior világbajnok. Az említett kerékpáros 80 kilométert hajtott egyedül, s a táv során két gyorsasági és egy hegyi hajrát nyert meg. Az élmezőny lassú tempóban kerekezett utána. Csak Nagykürtöst (Veľký Krtíš) elhagyva kezdte üldözőbe venni a szökevényt. Dohnal (Ostrava) és Gašpar (Dubnica) be is érte Ljadovot. A további kilométereket hármasban tették meg, de ekkor sem született végleges döntés. Előbb Ljadov esett vissza, majd Gašpar, így Dohnal hajtott egyedül. Igen ám, csakhogy az élmezőny gyorsított az iramon, s ebből az NDK- beli Drogan és a szovjet Volosin profitált, akik 60 km-rel a cél előtt befogták Dohnalt, s a trió példás együttműködéssel egyre nagyobb előnyre tett szert, és amikor a bírók több mint háromperces előnyt állapítottak meg, világos volt, hogy közöttük dől el az elsőség sorsa. Szebb hajrát el sem tudtak képzelni a rimaszombati nézők, hiszen mindhárman kitűnő hajrázok hírében álltak. Végeredményben Drogan minimális különbséggel győzött Volosin előtt. Ez volt az NDK-beli kerékpáros harmadik győzelme a körversenyek történetében. A szovjet Volosin ezután az útszakasz után átvette a vezetést az összetett versenyben. Foldyna (Dukla Brno) viszont nemcsak a sárga, hanem a lila mezt (legaktívabb versenyző) is kénytelen volt átadni Volosinnak. Ma a körverseny a 4. útszakasszal (127 km) folytatódik. A rajt 13.45-kor lesz Rimaszombatban a Vörös Hadsereg téren, a cél ugyanitt kb 17.00 órakor. Holnap 191 km hosszú útra indulnak a kerékpárosok, s a harmadik útszakaszközpontba, Prešovba érkeznek. A 3. útszakasz eredménye: 1. Drogan 4:36:52, 2. Volosin, 3. Dohnal a győztessel azonos idővel, 4. Ludwig, (NDK) 5. Breska, (Dubnica) 6. Dugyin (szovjet), 7. Raab (NDK) - 2:27 p. Az összetettben: 1. Volosin 11:57:50, 2. Drogan -2:02, 3. Dohnal -2:17, 4. Foldyna -2:48. A lila mezért: 1. Volosin 31, 2. Ljadov 24. 3. Drogan 21, 4 Foldyna 19... 6 Dvoŕáček 14 pont. Világcsúcs Havannában (ČSTK) - Megszületett az első világcsúcs a Havannában rendezett Közép-amerikai és Karib- tengeri Játékokon. A kubai Daniel Nuňez a pehelysúlyban 136 kg-ot szakított, ami 0,5 kg-mal több a bolgár Manolov eddigi világrekordjánál. A súlycsoport összetett versenyét is Nuňez nyerte 280,5 kg-mal. További eredmények: Úszás. Férfiak - 100 m mell: Santiesteban (mexikói) 1:05,62, 200 m gyors: Mestre (venezuelai) 1:51,71. Nők - 100 m gyors: Re- uss (mexikói) 1:00,75, 400 m vegyes: River (mexikói) 5:07,25 p. Atlétika. Nők - 3000 m: Martinez (kubai) 9:37,32, magas: Costa (kubai) 190, súly: Sarrio (kubai) 19.36, 4X400 m: Kuba 3:35,22, 4x100 m: Trinidad 44,86. Férfiak- 5000 m: Castro (mexikói) 14:11,05, maratón: Gonzales (Puerto Rico) 2:26,41 óra, hármasugrás: Hanna (Bahama) 16,73, 4x100 m: Kuba 39,15, 4x400 m: Kuba 3:03,59, tízpróba: Bachette (Puerto Rico) 7349 pont. Szabadfogású birkózó-VB (ČSTK) - Strnisko továbbra is sikeresen szerepel a kanadai Edmontonban a szabadfogású birkózó VB-n. A 2. fordulóban 11:3 pontarányban győzött az indiai S. Singh ellen. Ez a 100 kilósok csoportjában volt. Az ugyancsak csehszlovák Dán Karabín a 74 kilósoknál a török Gen- galpát 5:3 arányban legyőzte, majd az ausztrál Green ellen kétvállal győzött. 48 kg: Bíró (magyar) - Isikara (japán) kétvállal, Kornyilajev (szovjet) - Do Son (dél-koreai) 4:3, Mehmedov (bolgár) - Vanni (amerikai) 6:4 52 kg: Efengyijev (szovjet) - Jordánov (bolgár) 13:1, Szabó (magyar) - Szoros (jugoszláv) 8:7, 57 kg: Neagu (román)- Safavi (iráni) 10:5, Bjeloglazov (szovjet) - Szalonati I. (magyar) kétvállal. 62 kg: Orbán (magyar)- Janev (jugoszláv) kétvállal, Ste- rev (bolgár) - Neyer (svájci) 14:1. 68 kg: Cascaret (kubai) - J. Singh (indiai) kétvállal, 74 kg: Vorobjev (szovjet) - Renken (kanadai) 15:0, Nanev (bolgár) - Rauhala (finn) kétvállal, Vorobjev -R. Singh (indiai) kétvállal, Nanev - Knosp (nyugatnémet) 3:0. 82 kg: Ciota (lengyel) - Mehdion (iráni) kétvállal, Dzsgojev (szovjet) - Busarello (osztrák) 10:0. 90 kg: Batnia (szovjet) - Bosse (lengyel) 3:0, Ginov (bolgár) - Andanson (francia) 13:0, Szakkai (magyar) - Ser- gent (új-zélandi) 8:2. 100 kg: Mate (szovjet) - Miranda (kubai) kétvállal, Gehrke (NDK) - Robotka (magyar) 8:3. +100 kg: Balla (magyar) - Wishart (kanadai) 6:0, Kaszimiko (szovjet) - Baumgartner ' (amerikai) 8:2, Sandourski (lengyel) - Ivanov (bolgár) kétvállal HARCBAN AZ ÉRMÉKÉRT A PALÁNK ALATT Hét esztendő híján egy évszázad telt el azóta, hogy az amerikai Keresztény Dolgozók Főiskolájának (ma Springfield College) tanára, dr. James Maismith feltalálta a kosárlabdát - akkor kosár labdát -, azt a csodálatos játékot, amely azóta meghódította a világot. Holnap kezdődik Kolumbiában a IX. férfi kosárlabdavilágbajnokság, amelyen 13 csapat - Jugoszlávia, a Szovjetunió, Spanyolország, Csehszlovákia, az USA, Panama, Brazília, Kanada, Uruguay, Kína, az Elefántcsontpart, Ausztrália és a rendező Kolumbia - küzd majd az érmekért, helyezésekért. A csoportküzdelmek augusztus 15-17. között zajlanak, s mindhárom csoportból a két-két első helyezett jut a döntőbe a házigazda Kolumbia mellett. Ott lesz-e az Európa-bajnoki bronzérmes csehszlovák válogatott ebben a döntőben? - ezt a kérdést sokszor tették föl újságírók, szakemberek az elmúlt napokban Pavel Petera edzőnek. S a válasz?- Csapatunk a moszkvai olimpián nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, csak a kilencedik helyen végzett. A kolumbiai VB-n szeretnénk kiköszörülni a csorbát, s ha lehet, előbbre lépni. Persze, helyzetünk nem lesz könnyű. A világbajnok Jugoszláviával kerültünk egy csoportba és ez a tény már önmagáért beszél. Uruguay ígérkezik gyengébb ellenfélnek, Kanadát viszont nem nagyon ismerjük, így ez a csapat esetleg okozhat kellemetlen meglepetést. . . Ezt a nyilatkozatot még a csapat elutazása előtt tette Petera edző. Azóta a kanadai válogatottról is érkeztek hírek, mégpedig számunkra nem túl biztatóak: előkészületi tornán előbb Jugoszláviát, majd az USA válogatottját győzte le. Természetesen két eredmény alapján helytelen lenne jóslatokba bocsátkozni, viszont tény az, hogy az említett tornán Kanada csapata a vártnál sokkal jobb játékkal rukkolt ki. Csehszlovákia ez idáig háromszor jutott be a VB mezőnyébe. A legjobb helyezést (6. hely) a legelső rajtja, a jugoszláviai VB hozta. Nem titok, hogy a szakvezetés, a játékosok ezt a sikert szeretnék megismételni, s ezt várja a szurkolótábor is a Skála, Petr, Kropilák, Kos, Klimeš, Hraška, Rajniak, Žáček, Ptáček, Haviik, Böhm és Žu ff a összeállítású csapattól. A sportágat hosszú évekig az amerikaiak uralták, jelenleg viszont Európa és Amerika közel került egymáshoz. Már az egész ,,csillagos-csíkos basket“ rájött, rá kellett jönnie, mennyire nagyot nőtt az európai kosárlabdázás. S ennek nem is lehetne ékesebb bizonyítéka, mint az, hogy az eddigi nyolc VB közül a négy utolsót a vén kontinens együttese nyerte (1967 - Szovjetunió, 1970 - Jugoszlávia, 1974 - Szovjetunió, 1978 - Jugoszlávia). Előtte viszont valamennyiszer tengerentúli bajnokot avattak. A kilencedik világversenyen ismét két európai együttesnek, Jugoszláviának és a Szovjetuniónak, a párharcát várják a legszebben csillogó éremért. Aiekszandr Go- melszkij, a szovjet csapat edzője, a sportág egyik legtekintélyesebb szakembere erről a következőket mondta:- Véleményem szerint Jugoszlávia és a mi csapatunk között dől el az első hely sorsa. Az amerikaiaknak nem adok sok esélyt, tudván, hogy válogatottukban rengeteg a probléma, a megoldatlan kérdés. A sportágban egyre jobban kiegyenlítődött a színvonal, bővült az élmezőny, s igy manapság nem szabad senkit lebecsülni. Gomelszkij edző a prágai Európa-bajnokságon aranyérmet szerzett csapattal utazott Kolumbiába, mindössze egy változással: helyet kapott a 210 cm magas, csupán 17 éves Szabonisz, akit különös tehetségnek tartanak. Az Európa-Amerika kosárlabda-párharc jelenlegi állása 4:4 A IX. VB dönti el, melyik földrész javára billen a mérleg nyelve. Legyen ez a döntés bármilyen, mi, kosárlabdaszurkolók abban bízunk, hogy szép, nemes, értelmes küzdelemben születik, s Naismith játéka tovább hódítja a világot. URBÁN KLÁRA Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Vg3, Bh8, He4, Fh4 és h5 (6 báb). Sötét: Ke8, Vf8, Be6 és f7, Fa7 gy: d4 és d7 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 23. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1265. sz. fejtörő (B. P. Barnes) helyes megfejtése: 1. He6! Az e heti nyertesek: Peternai Ági, Milanovce, Szikszay Vilmos, Šahy. Üzenet: Vystrčil József hronovcei fejtörőnk nem tartja helyesnek, hogy a feladvány közlésénél feltüntetik a szerző és a folyóirat nevét, mert azok akik rendelkeznek szaklapokkal, könyvekkel, könnyen megtalálják a megfejtést. Válaszunk: aki annyi szaklappal, könyvvel rendelkezik, az meg is tudja fejteni a rejtvényt! És ha azt a fáradságot veszi magának, hogy a sokezer rejtvény forrására rábukkan - megérdemli a két pontot! Ám mit tesz közben a „nyomda ördöge“? Mintha csak fejtönk véleményét akarta volna támogatni, az augusztus 7.-i rovatban lemaradt a szerző: Szabó István, a forrás: Magyar Sakkszöv. témaversenye, 1964 I. díj - és még a sorszám is: 1266. Legyenek elnézőek iránta! DELMÁR GÁBOR