Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-03 / 182. szám, kedd
A népek közötti barátság és megértés küldöttei (Folytatás az 1. oldalról) A Druzba Filmszínházban tartott esti nagygyűlésen - ahol Michal Sitko, a Kelet-szlovákiai Béketanács elnöke mondott ünnepi beszédet, majd a Dargo* népművészeti együttes adott műsort - kifejezésre került az a gondolat, hogy a béke megőrzéséért és a leszerelésért mozgósítani kell a világközvéleményt, a béke nemes eszméiért és a legsúlyosabb nemzetközi kérdések békés rendezéséért folytatott harcban pedig latba kell vetni minden erőnket. A békemenet résztvevői ma a Magas-Tátrába indulnak, majd Banská Bystrica, Nitra és Bratislava érintésével augusztus 6-án, a hirosimai atompusztítás emlékére meghirdetett atomfegyverkezés elleni harc világnapján érkeznek Bécsbe. Aratnak a hegyaljai földeken (Folytatás az 1. oldalról) jüleg most folyik a sarjú kaszálása, szárítása és behordása. Szombaton, illetve vasárnap újabb 30 hektáron - gépekkel nem művelhető területen - végeztük el ezt a feladatot. A szövetkezet vezetői a rendelkezésükre álló tíz kombájn átlagos teljesítményével számolva legfeljebb 12 napra tervezik az idei gabonaa.atást. Arra is gondos szervező munkát fordítanak, hogy a kalászok cséplését követő 48 órán belül az összes parcelláról lekerüljön a szalma, mert a traktorosok a tarlóhántássál sem késlekedhetnek. Ugyanis a következő napokban az eredetileg tervezett 50 helyett 150 hektáron kell elvetni a majd szintén takarmányozási célokra hasznosítható tarlókeveréket. Az első královái parcellán már hétfőn elvégzik a talaj előkészítését, majd azt követően azonnal elindítják a vetőgépeket is. Az elmúlt hét végén a Banská Bystrica-i járás több más gabonatermesztő gazdaságában is - köztük a Cerini, a Micinái, a Selcei és a Medzibrodi Egységes Földművesszövetkezetben - kipróbálták a kaszák élét. Az idei aratás első két napján az összesen 5600 hektáros vetésterületből több mint 500 hektár termését takarították be a kombájnosok. - ly ÖT JÁRÁSBAN BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST A tovább tartó melegben teljes ütemben folynak a nyári munkák. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai (Galanta), a komáromi (Komárno), az érsekújvári (Nővé Zámky) és a nyitrai járásban már befejezték az aratást. Kiadós eső csak Bratislava környékén volt, más körzetekben jól kihasználhatták a kezelőszemélyzet és a gépek teljesítőképességét. A mezőgazdasági üzemek többségében - köztük az ipolysági (Sahy) Vörös Lobogó Efsz-ben - szombaton és vasárnap is dolgoztak a kombájnok. A galántai járásban a Vágtornóci (Trnovec nad Váhom) Állami Gazdaságban a Banská Bystrica-i Stavoindustria és más ipari üzemek 42 tagú csoportja vasárnap az esti órákban is hordta le a tarlóról a szalmát. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium növénytermesztési osztályának jelentése szerint a mezőgazdasági üzemek a hét elejéig a gabona 68,4, ebből a búza 79,5, az árpa 61,7 százalékát takarították be. A repce 98,2, a borsó 93 százaléka került a raktárakba. A mezőgazdasági üzemek az évelő takarmányok második kaszálásának 67,9 százalékát gyűjtötték be. A szalma 40,9 százalékát hordták le a tarlókról, a tarlószántás tervét 34,9, a nyári keverékek vetésének tervét 63,6 százalékra teljesítették. Főleg a déli körzetekben a szalma összehordására, a tarlószántás több műszakos végzésére és a tarlókeverékek vetésének befejezésére összpontosítanak minden erőt e héten. (balla) Bányászok becsületes helytállása (ŐSTK) - Vállalati rekord felállítására kezdett kísérletet tegnap a Cígel' Bányában a Ján Matiasko vezette 48 tagú brigád. Felajánlotta, hogy a 4. bányarészlegben húsz munkanap alatt 800 tonna szenet fejt, s minden dolgozó műszakonként 8,3 tonnás átlagteljesítményt ér el. A csúcsteljesítménnyel a munkacsoport tagjai a Szlovák Nemzeti Felkelés 38. évfordulóját és a bányásznapot köszöntik. A Sokolovi Barnaszén- és Brikett ipari Konszern dolgozói az elmúlt hónapban 1 882 593 tonna barnaszenet termeltek, ezzel júliusi tervüket 101,9 százalékA gazdasági kapcsolatokról (CSTK) - Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Mihail Szergejcsiket, a Szovjetunió Minisztertanácsa külfölddel gazdasági kapcsolatokat ápoló állami bizottságának tagját. Az együttműködés továbbfejlesztéséről tanácskoztak. Jelen volt Nyikolaj Dondukov, a Szovjetunió repülőgépipari miniszterének helyettese és Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. ra teljesítették. Az elmúlt két hónapban az egész évi tervet 60,7 százalékra sikerült teljesíteniük. A kitermelt fűtőanyag minősége megfelelt az energiatermelés, az ipar szükségleteinek. A konszer külszíni bányáiban júliusban 3 414 701 köbméter földet mozgattak meg, s az év eleje óta 3 százalékkal túlteljesítik a földmozgatás tervét. A Brikettgyártás tervét júliusban 110, a szénosztályozásét 109 százalékra teljesítették. Ezen kívül a bresovái Február 25. ~Fűtőanyag-ipari Kombinát csaknem 106 millió köbméter világítógázt termelt. Nagy az érdeklődés Állandóan nagy az érdeklődés a libereci árumintavásár iránt, mely ezen a héten már bezárja kapuit. A látogatók több mint 70 millió korona értékú divatárut vásároltak, s a választék a hátralevő napokban sem csökken. A vásárt tegnap megtekintette Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB elnöke. A bemutatóról, szólva kijelentette, hogy a kiállított árucikkek a textiles a ruhaipar dolgozóinak ügyességét bizonyítják. Guayanai pártkongresszus (CSTK) - Georgetownban, Guayana fővárosában szombat óta tart Guayana Népi Haladó Pártjának XXI. kongresszusa. A kongresszus vitájában felszólaló küldöttek mindenekelőtt a párt marxista-leninista orientációját hangsúlyozzák. Egyöntetűen támogatásukról biztosították a Szovjetunió külpolitikáját, kiemelve, hogy az SZKP XXVI. kongresszusának békeprogramja, valamint az ezt követő szovjet békekezdeményezések a világ haladó erőinek és a nemzeti felszabadító mozgalomnak biztonságérzetet adnak. Ugyancsak elítélték az USA agresszív militarista politikáját, amely a világot az atomkatasztrófa felé sodorja. Amerikai újságíró akkreditációjának megvonása (ŐSTK) - A Szovjetunió külügyminisztériumának sajtóosztálya tegnap megvonta Andrew Nagorskinak, a Newsweek című amerikai folyóirat moszkvai tudósítójának az akkreditálását. A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint az amerikai újságíró olyan módszereket alkalmazott, amelyek összeegyeztethetetlenek a külföldi újságíró statútumával. A. Nagorski Vologda szovjet városban a körzeti szovjet napilap helyettes főszerkesztőjének adta ki magát. Egy másik alkalommal kijelentette, hogy ,,a Lengyel Népköztársaságból érkezett turista". Ezenkívül az amerikai újságíró a Szovjetunió területén megsértette a külföldiek mozgását szabályozó előírásokat. Távol a tömegek gondjaitól (ŐSTK) - Az amerikai Gallup intézet lequtóbbi közvéleménykutatása szerint az amerikai választóknak csak 46 százaléka ismeri azokat, akik őket a Kongresszusban képviselik, és csupán 30 százalék nyilatkozott pozitívan tevékenységükről. A Washington Post napilap ezzel kapcsolatban megállapította, hogy az állampolgárok nagy része „könnyelmű" álláspontra helyezkedik az őszi . kongresszusi választásokkal kapcsolatban, s az az általános vélemény, hogy a honatyák mérföldekre távolodtak el a néptömegek gondjaitól. Bővülő együttműködés (CSTK) - A Magyar Népköztársaság Iparügyi Minisztériumának küldöttsége Szabó Imre miniszterhelyettes vezetésével tegnap ötnapos munkalátogatásra Brátislavába érkezett. Á delegációhoz szlovákiai tartózkodása során jelentős magyar ipari szervezetek vezérigazgatói is csatlakoznak. A vendégek ellátogatnak több cellulóz-, papír- és ruhaipari vállalatba, és megismerkednek a csehszlovák-magyar ipari együttműködés bővítésének lehetőségeivel. A küldöttséget tegnap fogadta Alojz Kusalík szlovák iparügyi miniszter. A találkozón értékelték a két ország iparának hozzájárulását a könnyűipar egyes ágai közötti együttműködéssel foglalkozó állandó munkacsoportok tevékenységéhez: A libanoni helyzet sürgős intézkedéseket igényel (Folytatás az 1. oldalról) öltek meg, 30 izraeli tankot és páncélozott járművet semmisítettek meg az összecsapások során. New Yorkban a libanoni kormány kérésére ülést tartott az ENSZ Biztonsági Tanácsa. Tagjai jóváhagyták azt a határozatot, amely felhatalmazza Javier Peréz de Cuéllar ENSZ-főtitkárt, hogy azonnal megfigyelőket küldjön Bejrútba és környékbe. A BT ugyancsak felszólított arra, hogy hagyják abba a tüzelést és szüntessenek be minden egyéb katonai akciót is Libanonban. Ariel Sáron izraeli hadügyminiszter nyilatkozott az ABC amerikai tévétársaságnak. Cinikusan kijelentette: Izrael sohasem mondta, hogy nem hatol be Nyugat-Bejrútba. Megismételte a már korábbról is ismert PFSZ elleni fenyegetéseket a szervezetet vádolva azért, hogy eddig tízezrek pusztultak el Bejrútban. Az ENSZ-főtitkár tegnap kijentette, hogy csak akkor válik lehetségessé megfigyelők küldése Bejrútba, ha minden érdekelt fél megtartja a tüzszünetet. A BT határozatára elsőként Jasszer Arafat, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke reagált. Az ENSZ-főtitkárnak küldött táviratában hangsúlyozta: a PFSZ hajlandó együttműködni a megfigyelőkkel. Az izraeli külügyminisztérium ezzel ellentétben kijelentette, hogy a kérdésről még a kormánynak kell tanácskoznia. Ugyancsak a libanoni helyzetet vitatta meg tegnap Ronald Regan és Samir izraeli külügminiszter. Tegnap szórványos tüzérségi párbajra került sor Bejrútban, főleg a nemzetközi repülőtér környékén, amelyet az izraeliek vasárnap foglaltak el. A hírügynökségek ennek ellenére arról tudósítanak hogy a 9. tűzszünetet „megtartják". Az izraeliek által körülzárt Nyugat-Bejrútban igen kritikus a helyzet. Szünetel a vízellátás, élelmiszer- és gyógyszerhiány van, járványok kitörésének veszélye fenyeget. Bejrúti nők a napokban ^tiltakozó felvonulást rendeztek az izraeli bombázások ellen. A kép előterében látható kisfiú kezében levő plakáton ez olvasható: „A napalm tette ezt velem." A háttérben levő szöveg: „Gyermekeink vízhiány miatt halnak meg!" (Képtávírón érkezett - ŐSTK) A TASZSZ nyilatkozata A TASZSZ szovjet hírügynökség közzétett nyilatkozatában többek között leszögezi: Az izraeli hadsereg átfogó támadást indított a bekerített Nyugat-Bejrút ellen. A főváros hősies védői ellen bevetették a légierőt, tankokat, ágyúkat, és hadihajókat. Sokasodik a polgári lakosság soraiban az áldozatok száma, egész lakónegyedek dőlnek rombá, és aljas támadásokat indítanak még a kórházak ellen is. Ágyútűz alá vették azokat a területeket is. uhol a külföldi nagykövetségeket helyezték el. Az izraeli barbárok most valódi népirtást végeznek a libanoni palesztinok soraiban. A libanoni főváros elpusztítása az izraeli katonai klikk szörnyű bűntette, hiszen cinikus módon ignorálja a BT-nak a most elfogadott határozatát is arról, hogy szüntesse meg Bejrút blokádját. Ezzel kapcsolatban ismét megnyilvánult Izrael és az Egyesült Államok összhangja, hiszen a BT tagjai közül egyedül az USA képviselője nem támogatta a blokád megszüntetését, s ezzel beleegyezett abba, hogy Tel Aviv továbbra is támadja a libanoni fővárost. Mindez bizonyítja, az elkövetett gaztettekért Izrael és Washington közösen viseli a felelősséget. Az izraeli szoldateszka USA által támogatott libanoni rémtettei az egész világon felháborodást váltanak ki, s tovább mélyítik az Izrael és az arab államok és népek közötti szakadékot. Mindenki, akit nem hagy hidegen az emberi szenvedés, Izrael brutális agreszsziójának, a tömeggyilkosságoknak a megállítását követeli. Izrael az elkövetett gaztettekkel kizárja magát a nemzetek közösségéből, melynek kívánságát és akaratát durván megsérti. A szovjet vezetés úgy véli, már nem lehet tovább halasztani az agresszió megállítását célzó hatékony intézkedéseket. Elkerülhetetlen, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa mielőbb megtárgyalja és jóváhagyja azokat az intézkedéseket, amelyekkel hatni lehet az agresszorra, A Malvin kaland az emberek millióit veszélyeztette A brit kormány titkos kiemelési manőverének háttere (ŐSTK) - A The Observer brit napilap arról tájékoztatott, hogy a brit haditengerészet vezetősége szigorúan titkos manővert kíván végrehajtani, a2az ismeretlen berendezéseket kiemelni a tengerből, melyek a Malvin-szigetekért folyt harc során süllyedtek el. A cikk rámutatott arra, hogy a brit hadügyminisztérium nem tagadta azokat az állításokat, melyek szerint a Sheffield torpedórombolón ANGOLA vagy a brit flotta más egységein atomfegyverek voltak elhelyezve. A Sheffield elsüllyedése után két héttel, amikor még folyt a Malvinszigeti háború, a brit parancsnokság egy svéd cégnél speciális tengeralatjárót rendelt meg. Ha a hír igaznak bizonyul, akkor az is beigazolódik, hogy Margaret Thatcher konzervatív kormányának katonai kalandja nemcsak a katonák ezreinek életét veszélyeztette, hanem az emberek millióinak életét is kockára tette. A szocializmus - a gyarmati örökség Baráti találkozó Máig sem fogták el a merénylet tetteseit leküzdésének egyedüli módja (ŐSTK) - Bolognában és Olaszország-szerte tegnap emlékeztek meg a bolognai pályaudvaron végrehajtott véres tömegmészárlás második évfordulójáról. A mai napig sem sikerült elfogni és bíróság elé állítani terroristákat, akik a pályaudvaron a nagy erejű robbanószerkezetet elhelyezték. A robbanásnak 85 halálos és több mint 200 sebesült áldozata volt. A Bolognában tegnap megtartott tüntetésen kemény szavak hangzottak el, vádolva az állami szerveket és bíróságokat, hogy mind ez ideig nem sikerült elfogniuk a vétkeseket és igazságot szolgáltatni. Renato Zangheri polgármester beszédében a háború elleni akcióharcra szólított fel, követelve valemennyi nukleáris fegyver eltávolítását Olaszországból és egész Európából. (ŐSTK) - Az Angolai Köztársaság a fejlődés szocialista útját mint egyedüli lehetőséget választotta arra, hogy megszabaduljon a gyarmati uralomtól, és biztosítsa a nép jólétét. Ezt a kijelentést tette Pedro Maria Tonha, az MPLA-Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, az Angolai Köztársaság honvédelmi minisztere Huambo angolai városban az angolai felszabadító hadsereg megalakításának 8. évfordulóján tartott ünnepségeken. Mindenekelőtt emiatt vált országunk a nemzetközi imperializmus és a Dél-afrikai Köztársaság kormánya agressziójának célpontjává - hangsúlyozta Pedro Maria Tonha. Hozzáfűzte, hogy az észak-amerikai iperializmus világszerte fokozza a feszültséget, és a forradalmi demokratikus kormányok destabilizálására törekszik. (CSTK) - Alois Indra,. a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta Cedendambyn GO' tovot, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének titkárát, aki a Szövetségi Gyűlés meghívására csehszlovákiai látogatáson tartózkodik. A szívélyes légkörű találkozón elsősorban a csehszlovák-mongol parlamenti kapcsolatok kibővítésének további lehetőségeit vitatták meg.