Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-27 / 203. szám, péntek
Wŕí*v Tomáš Trávniček beszéde Bevezetőben Trávniček elvtárs megállapította; a Szlovák Nemzeti Felkelés a csehszlovákiai nemzeti felszabadító harc legfontosabb eseménye volt, s az európai antifasiszta küzdelem mércéjével is hatalmas megmozdulás. Ezzel vette kezdetét nemzeti felszabadító harcunk utolsó szakasza a német és a hazai fasizmus ellen, azé a küzdelemé, amely oszthatatlan része volt a Szovjetunió vezetésével a demokratikus és haladó erők által vívott nemzetközi harcnak. A Szlovák Nemzeti Felkelés meggyőzően bizonyította, hogy Csehszlovákia népe sohasem törődött bele a náci megszállásba, a fasiszta uralomba és a terrorba. A felkelés hozta létre Közép-Szlo- vákiában az első nagyobb, összefüggő szabad csehszlovák területet, amely két hónapon át ellenállt a náci túlerőnek. Csaknem hatvanezer katona és húszezer partizán elszánt harcot vívott a német fasizmus vereségének meggyorsításáért, Csehszlovákia felszabadításáért. Ez valóban internacionalista harc volt, mert a szlovák felkelőkkel vállvetve küzdöttek csehek, oroszok, ukránok, lengyelek, bolgárok, jugoszlávok, sőt franciák, antifasiszta magyarok és németek. A felkelés egész Szlovákiában támogatásra talált, és lelkesedéssel fogadták legfontosabb intézkedését, a Csehszlovák Köztársaság kikiáltását a csehek és a szlovákok egyenjogú helyzete, a szociális igazság és a Szovjetunióval való szövetség alapján. Szlovákia Kommunista Pártja 5. illegális bizottságának - Karol Šmidke, Gustáv Husák és Ladislav Novomeský elvtársnak - történelmi érdeme, hogy az illegalitás nehéz feltételei között helyre tudta állítani a párt szervezési struktúráját, s a Nemzeti Frontban egyesíteni tudott minden szlovák hazafit. Ez a Szlovák Nemzeti Tanács létrejöttében nyilvánult meg, amely a felkelést irányította. A Szlovák Nemzeti Felkelés azonban nem tűzhette volna ki és nem érhette volna el valóban történelmi céljait a Szovjetunió támogatása nélkül. Ez az ország ma is biztonságunk és békés életünk védőpajzsa. Később végérvényesen sikerült megvalósítani a Szlovák Nemzeti Felkelésnek azt a hagyatékát, amely a két testvérnemzet egyen- logúságával kapcsolatos, jóváhagyták a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvényt. így a CSKP XVI. kongresz- szusa megállapíthatta: a burzsoá pártoktól eltérően egyedül a CSKP volt képes kidolgozni és végrehajtani a nemzetiségi kérdés megoldásának reális programját. A csehek és a szlovákok, valamint a nemzetiségek egysége és testvérisége a szövetségi államrendszerben is kifejezést nyer. A szocializmus építése során hazánkban alapvető változások mentek végbe. Ez különösen Szlovákiáról mondható el, amely a cseh országrészek kizsákmáKegyeletes megemlékezés (Folytatás az 1. oldalról) kai és állami szerveinek, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának, az Antifasiszta Harcosok Csehországi Szövetsége Központi Bizottságának, és a szövetség prágai városi bizottságának küldöttsége helyezte el. További koszorúzásra került sor a Ludvík Svoboda rakparton levő Gottwald-emlékműnél és a Šver- ma-híd melletti Šverma-emlék- múnél. nyolt agrártartozéka volt, iparilag fejlett országrésszé változott. Az SZNF 38. évfordulója alkalmából- hangsúlyozta Trávniček elvtárs- testvéri, elvtársi üdvözletünket küldjük a munkásoknak, a szövetkezeti földműveseknek, az értelmiségieknek. Nagyra értékeljük becsületes munkájukat és állam- polgári kezdeményezésüket. A felkelés hagyatékát ma a CSKP politikájának, a XVI. pártkongresz- szus programjának megvalósításával ápoljuk. Tudjuk, hogy merész terveinket csak békében, teljes biztonságban valósíthatjuk meg, ezért fenntartás nélkül, egyértelműen támogatjuk a béke és a békés egymás mellett élés politikáját, amelyet az egész emberiség javára a Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország követ. A Szlovák Nemzeti Felkelés öröksége, mindazok hagyatéka, akik a fasizmus ellen a nemzeti felszabadító harcban az életüket áldozták, arra kötelez bennünket, hogy minden erőnkkel a szocialista Csehszlovákia további felvirágoztatásán, a Szovjetunióval való szövetség, barátság és együttműködés szilárdításán fáradozzunk- szögezte le végezetül Tomáš Trávniček. Elvtársi eszmecsere (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap a prágai černín-palotában fogadta Alekszandr Botvint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes és baráti légkörű találkozón megvitatták a kölcsönös együttműködés néhány kérdését és a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű problémáit. A tenger ne legyen atomtemető (ČSTK) - Hatalmas tiltakozóhullámot váltott ki Spanyolországban az a hír, hogy Hollandia, Belgium és Svájc kormánya a közeli napokban az Atlanti-óceán - háromszáz mérföldnyire Galícia partjaitól - 10 ezer tonna radioaktív hulladékot akar elsüllyeszteni. A Spanyol Kommunista Párt felszólította a kormányt, nyújtson be tiltakozást a nemzetközi szervezeteknél, mivel az atomhulladékok tengerbe szórása nagymértékben veszélyezteti az életkörnyezetet. LENGYELORSZÁG A felforgató erők ismét provokációkra készülnek Elena Litvajová beszéde (Folytatás az 1. oldalról) a nemzeti demokratikus forradalom, ez volt a kiindulópontja azoknak az alapvető hatalmi és politikai változásoknak, amelyek a burzsoázia végleges vereségéhez és a szocialista forradalom győzelméhez vezettek. Nemzeteink haladó erőinek antifasiszta harca elválaszthatatlanul összefügg Csehszlovákia és Szlovákia Kommunista Pártjának politikai és szervező munkájával. A CSKP a moszkvai, gottwaldi vezetőség irányításával programszerűen ösztönözte és egybehangolta a kommunisták tevékenységét a megszállt Csehország és a klerikális fasiszta szlovák állam eltérő feltételei között. Illegalitásban végzett céltudatos szervező és eszmei-politikai munkájával élére állt nemzeteink antifasiszta harcának, s a fasiszta uralom és terror legnehezebb időszakában is szilárdan magasra tartotta a nemzeti felszabadító harc zászlaját. Történelmi szerepet töltött be ezen a téren a párt harcos vezérkara, az SZLKP 5. illegális vezetősége, amelyet Karol Šmidke, Gustáv Husák és Ladislav Novomeský képviselt. A kommunista párt a nemzet minden erejét mozgósította a fasizmus és klerikális fasiszta kisegítői elleni harcban. Az egyik legerősebb eszme, amelyért a felkelők ezrei küzdöttek, a csehek és a szlovákok közös államban való együttélésének eszméje volt. A két nemzet testvéri egységét a Szlovák Nemzeti Felkelésben közösen ontott vérrel pecsételte meg. A Szlovák Nemzeti Felkelés oszthatatlan része volt a nemzetközi antifasiszta harc, a nemzeti és a szociális szabadságért, a haladásért és a népek barátságáért folytatott küzdelem. A felkelésben számos más európai nép fiai is küzdöttek. Ezzel kapcsolatban ki kell emelni a Szovjetunió döntő szerepét az antifasiszta harcban. Amikor Európa népei a brutális terror, a rabszolgaság és a kiirtás náci politikájának céltábláivá váltak, a Szovjetunió hadserege és népe volt az, amely hatékonyan szembe tudott szállni a halálos veszéllyel. A szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban vívott hősi harca döntő segítséget jelentett az európai nérendezesére hívta fel a figyelmet, kihangsúlyozva, hogy a tervezett munkálatok sikeres elvégzése érdekében jobban összehangolt együttműködésre van szükség. Csakis ilyen formában várható, hogy rövidesen megtérülnek a kelet-szlovákiai síkság rendezésére fordított költségek A tegnapi tanácskozáson ennek a gondolatnak. szellemében konkrét intézkedések tervezetét fogadták el a komplex rendezés érdekében. (kulik) (ČSTK) - Lengyelország jelenlegi helyzetéről tárgyalt Varsóban a kormány társadalompolitikai bizottsága. A tanácskozáson megállapították, hogy azok az erők, amelyek érdeke a lengyelországi helyzet destabilizálása s amelyeket nyugati diverziós központok aktívan támogatnak, -, augusztus végén az országban a zavargások és a feszültség új hullámát akarják megszervezni, s így szeretnének megemlékezni az ún. „Szolidaritás“ megalakulásához vezető események 2. évfordulójáról. Ezek az erők röplapokat terjesztenek, amelyeken az állami szerveket befeketítik, s különböző garázda cselekedetekre és más akciókra szólítanak fel. Annak jelei is mutatkoznak, hogy ezek az erők nyílt harcra készülnek a rend- fenntartó szervek ellen. A lengyel televízióban szerdán este Czeslaw Kiszczak altábornagy, belügyminiszter, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának tagja óva intett a zavargásoktól és a provokációktól. A belügyminiszter is hangúlyozta, hogy az állami szervek és a rendfenntartó erők rendelkeznek azokkal a hatékony eszközökkel, amelyek a nyugalom biztosításához szükségesek. Az altábornagy felhívta a lengyel állampolgárokat: senki se hagyja magát provokálni. A vendégtrojka ma tér vissza a Földre (ČSTK) - Végéhez közeledik Szvetlana Szavickaja, Leonyid Popov és Alekszandr Szerebrov űrutazása, akik augusztus 21-e óta dolgoznak együtt a Szaljut- -7-Szojuz T-5-Szojuz T-7 űr- komplexum fedélzetén Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebe- gyev kozmonautákkal. A vendégtrojka az utolsó kísérleteket végzi, és készülődik a Földre való visz- szatérésre. Az űrhajósok tegnap ismét a csehszlovák EFO elektronikus fénymérővel és a francia Piramig műszerrel dolgoztak. Szvetlana Szavickaja, Leonyid Popov és Alekszandr Szerebrov ma a Szojuz T-5 űrhajóval tér vissza a Földre. pék antifasiszta erőinek, küzdelemre ösztönözte őket és lehetővé tette az ellenállási mozgalom tömeges kibontakozását az elnyomott országokban. A szovjet munkásosztály, a Szovjetunió és az SZKP internacionalizmusa a nemzetünknek nyújtott konkrét segítség formájában is megnyilvánult. A Szovjetunió nemcsak politikailag és erkölcsileg támogatta a felkelést, hanem szovjet katonák és partizánok közvetlenül is részt vettek a fasiszták elleni fegyveres harcban, gondoskodtak a fegyver- és löszerutánpótlásról, de a legnagyobb segítséget a duklai hadművelet jelentette. Népünk örökké hálás lesz azért az áldozatokkal teli testvéri segítségért és támogatásért, amelyet a hős szovjet nép és hadserege történelmünk döntő perceiben nyújtott. Ezért Csehszlovákia népe végleg úgy határozott, hogy szilárd barátságban és szövetségben él a Szovjetunióval. Az SZNF 38. évfordulójáról abban az időszakban emlékezünk meg, amikor minden erőnkkel a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésén fáradozik. Pártunk dokumentumai sürgetően hangsúlyozzák, hogy új korszakba jutottunk el, a fejlett szocialista társadalom építésének korszakába, ez mindannyiunktól öntudatosságot, áldozatkészséget, fegyelmet követel meg. A hetedik ötéves tervidőszak igényes feladatai teljesítése során néha több kellene a felkelők feledhetetlen forradalmi lendületéből, hogy mindannyian feladataink magaslatán álljunk, s meg tudjuk oldani a munka hatékonyságának növelésével és minőségének javításával kapcsolatos problémákat. A Szovjetunióval kifejtett, egyre elmélyülő és sokoldalúan fejlődő együttműködés országunk békés fejlődésének egyik feltétele. Ezért a XVI. pártkongresszus irányvonalként fogadta el azt, hogy sokoldalúan szilárdítjuk kapcsolatainkat az első szocialista országgal. Ezekben az augusztusi napokban tudatosítjuk, hogy ugyanúgy, mint harmincnyolc éve, amikor a Szovjetunió megmentette Európa népeit és megszabadította őket a fasiszta uralomtól, ma ismét könyörtelen harcot vív az imperializmus, az újkori fasizmus ellen, a népek egyenjogúságáért. Egyértelműen támogatjuk azokat az új javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió terjeszt elő a lázas fegyverkezési hajsza leállítása és a leszerelés érdekében. Végezetül Litvajová elvtársnő megállapította, hogy ugyanúgy, ahogy népünk a harmincnyolc évvel ezelőtti augusztusi napokban hozzájárult a fasizmus vereségéhez, lelkiismeretes, öntudatos és minőségi munkájával előmozdítja a béke és a haladás ügyét. így akarjuk megvalósítani a felkelés hagyatékát. Palesztinok újabb csoportja érkezett Ciprusra (oSTK) - A bejrúti kikötőben tegnap partra szállt az olasz csapategység, amely a francia idegenlégió ejtőernyőseivel és amerikai tengerészgyalogosokkal az ún. nemzetközi ellenőrző erők részeként felügyel majd a palesztin harcosok Nyugat-Bejrútból történő kivonására, ahogy az izraeli blokád idején ebben Philip Habib, az amerikai elnök közel-keleti külön- megbízottja a libanoni kormánnyal megállapodott. Az eredeti terv szerint szerdán háromezer palesztinai harcosnak kellett volna távoznia szárazföldi úton Bejrútból Damaszkuszba, ezt azonban biztonsági okokból elhalasztották. Az izraeli csapatoknak ugyanis 6 km-re vissza kellett volna vonulniuk a bejrút-damaszku- szi főúttól abban a körzetben, amelyet ellenőrzésük alatt tartanak, de ezt nem tették meg a meghatározott határidőn belül. Philip Habib még szerdán Jeruzsálemben Ariel Sáron izraeli hadügyminiszterrel tárgyalt. Jellemző azonban, hogy nem esett említés az izraeli csapatok kivonásáról, csak arról, hogy az említett út mentén nem kellene-e elhelyezni a nemzetközi felügyelő erők egy részét. Tartusz szíriai kikötőbe egy ciprusi hajó fedélzetén tegnap megérkezett 550 palesztin harcos, akiknek eredetileg a bejrút-da- maszkuszi úton kellett volna távozniuk. Az USA fenyegeti európai szövetségeseit (ČSTK) - A Reagan-kormány azzal fenyegetőzött, hogy kikényszeríti a szovjet-nyugat-európai földgázcsőügylet ellen hozott amerikai embargóintézkedések végrehajtását, amennyiben Franciaország leszállítja a Szovjetuniónak az amerikai licenc alapján készített berendezéseket. John Hughes, a washingtoni külügyminisztérium képviselője ugyan kijelentette, hogy szavait nem kell „figyelmeztetésnek vagy fenyegetésnek venni“ és hogy a heiyzetet az USA-ban „tovább vizsgálják“, ugyanakkor azonban arról beszélt, hogy amennyiben az amerikai embargóintézkedéseket megsértik, „végrehajtásukat kikényszerítik“. Az amerikai fenyegetések nyilvánvalóan tovább élezik az Egyesült Államok és a Közös Piac közötti ellentéteket. Pugwash-értekezlet Varsóban (ČSTK) - Mind az öt kontinensről összejött csaknem 200 tudós részvételével megkezdődött tegnap Varsóban a 32. Pugwash- konferencia. Témája: A nukleáris háború jelenlegi veszélye és az Einstein-felhívás időszerű jelentősége. Az augusztus 31-ig tartó értekezlet résztvevői egyebek között foglalkoznak a nukleáris fegyverkezés, a leszerelés, az európai biztonság kérdéseivel s azzal a veszéllyel, amelyet a világbéke számára a modern katonai technológiák fejlesztése jelent, valamint a fejlett és a fejlődő országok közötti kapcsolatok alakulásával. A lengyel kormány nevében a konferencia résztvevői Mieczys- law Rakowski, a minisztertanács elnökhelyettese üdvözölte. Az új tanév előtt (Tudósítónktól) - Jövő szerdán országszerte megnyílnak az iskolák kapui. Az új tanév küszöbén a szlovákiai alap-és középiskolák, valamint a felsőoktatási intézmények időszerű kérdéseiről tartottak tegnap sajtótájékoztatót az SZSZK Oktatási Minisztériumában: Juraj Buša miniszter és helyettesei, Ľudovít Kitár, Marta Vlaöihová és Jozef Kis. A szlovákiai oktatási intézmények növendékeinek száma az új tanévben 1 millió 300 000 lesz (beleértve az óvodásokat és egyetemi-főiskolai hallgatókat is). A most kezdődő iskolai év - mint mondották - újabb lépés lesz a párthatározatokból a tanintézetekre háruló feladatok megvalósításában. Továbbra is megkülönböztetett figyelmet kell szentelni a kommunista nevelésnek, kiváltképpen a hazafiságra, a proletár internacionalizmusra és a munkára nevelésnek. Fontos feladat a tanulók pályairányításának javítása is; szükséges, hogy a pálya- választási felelősök az eddiginél még jobban szem előtt tartsák a népgazdasági igényeket. Folytatódik az alapiskolák korszerűsítése: az 1982- 83-as tanévben már a hetedik osztályban is bevezetik az új tervezetet. A módosított tankönyvek - a magyar tanítási nyelvűek is - idejében a gyermekek kezébe kerülnek. Kiemelt feladat a jövőben is a szakmunkásképzők fejlesztése; az intézetek száma Szlovákiában 273 lesz. Valamennyi tanintézetben az oktató-nevelő munka hatékonyságának fokozására kell törekedni, s mindent meg kell tenni a tanulók túlterhelésének csökkentéséért, s azért, hogy zökkenőmentes legyen az iskolák tevékenysége.-ymÚJSZŰ ^ 2 1982. VIII. 27. Komplex rendezésre van szükség (Folytatás az 1. oldalról) mázsa volt, jelenleg 31,5 - 40 mázsa a hektárhozam. A beszámolókat követő vitában á felszólalók több olyan jelenségre mutattak rá, miszerint nem kielégítő a tervezett feladatok teljesítése, a kivitelező vállalatok késedelmet okozó mulasztásokat követnek el, és munkájukban nincs teljes összhang. Janik elvtárs záróbeszédében a kelet-szlovákiai síkság komplex
