Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-21 / 198. szám, szombat
Ő J szú 3 1982. Vül. 21. IRAK-IRÁN Folytatódnak a kölcsönös súlyos légitámadások ; ČSTK) - Irán csütörtökön légitámadásokkal és súlyos ágyútűz- zel válaszolt a Kharag-sziget elleni iraki bombázásokra. A teheráni rádió katonai jelentése szerint az iráni légierő nagy károkat okozott az Irak belső területein levő gazdasági objektumokban. Bagdadi jelentések szerint az iraki légvédelem a támadások során lelőtte a támadók egyik bombázógépét és helikopterét. Az iraki hadijelentés ezenkívül közölte, hogy iráni messze hordó ágyúk hatalmas tüzet zúdítottak Basra lakó- és kereskedelmi negyedeire, valamint Khanikin határvidékére. Basra ágyúzása folyamán számos ház romba dőlt és kigyulladt. Tűz keletkezett az egyik kórházban is, hat ember életét vesztette és tíz megsebesült. Az iraki-iráni szárazföldi fronton is folytatódnak az enyhébb, de állandó ^állóharcok. Mindkét fél továbbra is emberveszteségekről, az ellenfél harci eszközeinek megsemmisítéséről ad jelentést. Az iráni kormány kijelentette, hogy szavatolhatja a külföldi hajók biztonságát, amelyek iráni olaj elszállítására érkeznek és megígérte, hogy a külföldi tartályhajóknak, amelyek Harar kikötő felé tartanak, valamint az iráni partvidék kikötőiben akarnak kikötni, az iráni hadihajók védelmet nyújtanak. Irak vasárnap figyelmeztette a külföldi társaságokat, hogy hajóik veszélybe kerülhetnek az iráni olajberendezések elleni iraki légitámadások következtében, s ezt követően bombázták Kharag-szi- getét. Genfi leszerelési bizottság Bírálatok az Egyesült Államok halogató taktikája címére (ČSTK) - A genfi leszerelési bizottság csütörtöki ülésén India, Mongólia, Kuba és Mexikó képviselői élesen bírálták az Egyesült Államok halogató taktikáját az atom leszerelésről folyó tárgyalásokon. Luis Sola Vila kubai nagykövet emlékeztetett arra, hogy az USA és Nagy-Britannia obstrukciója 1979 óta megakadályozza annak a munkacsoportnak a létrehozását, amely előkészítené a megállapodást minden atomfegyver-kí- sérlet betiltásáról. Amikor pedig e csoport végül megalakult, a nyugati államok képviselői csupán elvont vitát folytatnak az ellenőrzés kérdéseiről, és kitérnek a megállapodás lényegének megtárgyalása elöl. India képviselője kormánya nevében megismételte az atomháború megakadályozására alakítandó munkacsoportra tett indiai javaslatot. Emellett rámutatott, hogy az USA terve hosszan tartó atomháború folytatására a Szovjetunió ellen olyan stratégia, amely a világ pusztulásához vezet, és amelyet minden államnak el kell ítélnie. LENGYELORSZÁG Összehívják a vajdasági védelmi bizottságok ülését ; ČSTK) - Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, legfelsőbb lengyel vezető döntött a vajdasági Védelmi Bizottságok kibővített ülésének összehívásáról. Az ülésen részt vesznek a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának tagjai, valamint az ország Védelmi Bizottságának ágazati megbízottjai - katonai főbiztosok. A vajdasági védelmi bizottságok feladata többek között, hogy meghatározzák a közrend megszilárdításának feladatait, valamint a harc fokozását a spekuláció, az élősködés és más negatív társadalmi jelenségek ellen. Ugyancsak hatékony lépéseket kell tenniük a pazarlás ellen, és arra kell törekedni, hogy javuljon a termékek minősége. Ugyanakkor foglalkoznak a lakosság ellátásának megjavításával is. A Kongresszus jóváhagyta Az USA legnagyobb adónövelési törvénye (ČSTK) - Az amerikai Kongresszus tegnapra virradó éjszaka az Egyesült Államok történetében, békés időszakban a legnagyobb adóemelésre vonatkozó törvény- javaslatot hagyott jóvá. A törvény a kormánynak 98,3 milliárd dollárt biztosít a szövetségi költségvetési hiány fedezésére, és ugyanakkor 12,8 milliárd dollárral korlátozza a nyugdíjasok orvosi ellátásának támogatását, a legszegényebb amerikai lakosok szociális támogatását 1,1 milliárddal csökkenti, a szociális biztosításhoz való hozzájárulást pedig 1,2 milliárd dollárral. A törvényt viharos vita után fogadták el, miután a Fehér Ház a Kongresszus számos tagjára kérlelhetetlen nyomást gyakorolt. A vajdasági védelmi bizottságok elnökei ez év szeptember 5-ig jelentést tesznek a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa elnökének a jóváhagyott intézkedésekről. Genfben a Szovjetunió fegyverzetcsökkentési övezet létrehozását javasolta DMITRIJ USZTYINOV NYILATKOZATA Dmitrij Usztyinov marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere csütörtökön nyilatkozatot adott a TASZSZ hírügynökségnek a szovjet-amerikai katonai erőegyensúlyról, a hadászati fegyverzetek csökkentésének kérdéséről és a szovjet leszerelési javaslatokról. Az európai nukleáris fegyverzetek csökkentéséről Genfben folyó szovjet-amerikai megbeszélésekről elmondta: - Az előzetes megállapodások szerint zárt ajtók mögött folynak a megbeszélések, s azokról nem tájékoztatják a sajtót. Ezt a megegyezést a Szovjetunió komolyan veszi, de sajnos nem mondhatjuk el ezt az amerikai félről. Az amerikai és a nyugatnémet sajtóban nemrég hírek jelentek meg a tárgyalások tartalmáról, és ezek durván eltorzították a szovjet álláspontot. A Szovjetunió Genfben olyan javaslatot terjesztett elő, hogy Európában hozzanak létre az Északi Jeges-tengertől Afrikáig, az Atlanti-óceán medencéjének közepétől az Urálig olyan övezetet, amelyben korlátozzák és csökkentik a közép-hat ótávolságú nukleáris fegyverzeteket, úgy, hogy a megállapodástól számított öt év múlva a Varsói Szerződés és a NATO egyaránt legfeljebb 300 ilyen fegyverrel rendelkezne, beleértve a rakétákat és a repülőgépeket is. Ebben az övezetben megtiltanák új típusú nukleáris fegyverzet elhelyezését, beleértve például az amerikai Per- shing-2 rakétákat és a robotrepülőgépeket. A szovjet javaslat nem irányoz elő harmadik országokra nézve semmilyen kötelezettségvállalást, de a 300-as kontigens- be Anglia és Franciaország rakétáit és repülőgépeit is beleszámítanák. Nem hagyható figyelmen kívül, hogy ezek az eszközök a NATO-tagállamok középhatótávolságú fegyverzetéhez tartoznak, és mint ilyenek, a Szovjetunió és szövetségesei ellen irányulnak. A szovjet javaslatok magukban foglalják - kísérő intézkedésként - az ezer kilométernél kisebb hatótávolságú nukleáris fegyverzetek korlátozását. Azt is indítványozzák, hogy az említett zónán kívül elhelyezett közép-hatótávolságú nukleáris eszközöket olyan mértékben korlátozzák, hogy azok ne érjék el a másik félnek az övezetben levő objektumait. Az Egyesült Államok viszont továbbra is kitart az úgynevezett „nullamegoldás“ mellett. Az összes földi telepítésű szovjet közép-hatótávolságú rakéta felszámolását kívánja, miközben ö maga és szövetségesei egyetlen ilyen eszközt sem számolnának fel. Ez, már a tárgyalások megkezdése előtt ismertté vált álláspont nyilvánvalóan a megállapodás meghiúsítását célozza. Az említett szovjet rakéták több mint 20 éve megvannak - hangsúlyozta Usztyinov -, és a régóta kialakult és megszilárdult európai erőegyensúly részét képezik. A Szovjetunió egyoldalúan nem csökkenti ilyen fegyvereit. Ugyanakkor kitartó erőfeszítéseket tesz arra, hogy sikeresek legyenek az európai nukleáris fegyverzetről és egészében a hadászati fegyverek korlátozásáról az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalások. A szovjet javaslatok ehhez reális lehetőséget nyújtanak. A Szovjetunió megerősíti készségét, hogy megszabadítsák Európát mind a közép-hatótá- volságú, mind a harcászati nukleáris fegyverektől. Usztyinov leszögezte: nem felel meg a valóságnak az a Nyugaton gyakran hangoztatott állítás, hogy az Egyesült Államok a hadászati fegyverzetek terén elmaradt a Szovjetuniótól. Ez a kérdés lényegének tudatos meghiúsítása. Az amerikai nukleáris fegyverzetek megjelenésétől kezdve ugyanis a Szovjetunió saját védelme érdekében, maga és szövetségesei biztonsága érdekében válaszolni kényszerült az Egyesült Államok és a NATO lépéseire, hisz azok újabb és újabb nukleáris robbanó tölteteket és célba juttató eszközöket állítottak rendszerbe. A Szovjetunió és az Eqvesült Államok, valamint a Varsói Szerződés és a NATO között kialakult viszonylagos erőegyensúly ma is fennáll, mind hadászati és más nukleáris fegyverzetek, mind a hagyományos erők tekintetében. Ezt nemegyszer elismerték a kérdést jól ismerő nyugati politikusok és katonai vezetők is. Úgyszintén ezt tükrözik a megfelelő szovjet-amerikai megállapodások. A viszonylagos erőegyensúlyt amerikai részről lemaradásnak tüntetik fel, azzal a céllal, hogy leplezzék a semmivel sem igazolható nukleáris fegyverkezési hajsza szítását. Weinberger amerikai hadügyminiszter augusztus 9-én nyíltan kijelentette: a Pentagon intézkedéseinek célja, hogy fölényt vívjon ki nukleáris háború esetére a Szovjetunióval szemben, és ezt a háborút az Egyesült Államok szempontjából kedvezően tudja befejezni. A Szovjetunió - elvi meggondolásokból - elveti a katonai fölény megszerzésének politikáját, nem is törekszik erre, de nem is ismeri el senkinek a jogát ilyen fölényre. A szocialista országok és a tőkés világ között elért katonai-hadászati egyensúly olyan tényező, amely fékezi az agresszív erők törekvéseit. A Szovjetunió a nukleáris leszerelés terén arra törekszik, hogy a katonai egyensúly a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén maradjon fenn. A nukleáris fegyverkezési hajsza valódi megfékezését az első nukleáris fegyvertár kölcsönös befagyasztása jelenthetné. Ez kizárná a nukleáris eszközök felhalmozásának lehetőségét, és kedvező feltételeket teremtene a nukleáris fegyverzetek korlátozását és csökkentését szolgáló hatékony döntések mielőbbi elfogadásához. Izraelnek be kell szüntetnie agresszióját (Folytatás az 1. oldalról) útján történő területszerzés, s felszólított: külső beavatkozás nélkül kell érvényt szerezni a palesztin nép önrendelkezésre és nemzeti függetlenségre való elvitathatatlan jogának. Egy további határozatban, amelyre 123-an mondtak igent, Izrael és az USA pedig nemet, a Közgyűlés úgy döntött, hogy a jövő évben augusztus 15-e és 26-a között Párizsban nemzetközi konferenciát kell rendezni a palesztin kérdésről. A harmadik elfogadott határozatban a Közgyűlés június 4-ét az agresszió áldozatául esett ártatlan gyermekek nemzetközi napjává nyilvánította. E határozat mellett 102-en szavaztak, ellene ismét az Egyesült Államok és Izrael, 34 küldöttség pedig tartózkodott a szavazástól. Tűzszünet - izraeli provokációkkal Míg a rendkívül feszült bejrúti helyzet legalább ideiglenes megoldása felé közeledik, addig Libanon más területein tovább éleződik a viszály. £z izraeli egységek tegnap a Bekaa-völgyben megsértették a tűzszünetet, s könnyűfegyverekből tüzet nyitottak az ott állomásozó szíriai és arab biztonsági erőkre. A külföldi tudósítók, akik ellátogattak erre a területre, tegnap jelentették: Izrael páncélos egységeket indított Rasaja város felé azzal a nyilvánvaló céllal, hogy harapófogóba fogja a szíriai csapatokat. Ezenkívül a szíriai állások fölött ismét megjelentek az izraeli bombázó- és felderítőgépek. Dél-Libanonban a Szaida kikötőváros melletti Miah Miah palesztin menekülttáborból izraeli egységek az utóbbi napokban 1400 családot üldöztek el, a tábor egy részét pedig felgyújtották - jelentette tegnap a WAFA hírügynökség. A tűzben egy kisgyermek lelte halálát, négyen pedig súlyos égési sebeket szenvedtek. Ezt követően Izrael buldózereket küldött a táborba, hogy tegyék a földdel egyenlővé. A menekülteknek ezuIzraeli katonák szórakoznak a libanoni parlament épületében, ahol csütörtökön kellett volna tartani az elnökválasztásokat. (ČSTK - felvétel) tán az izraeli agresszióban szintén súlyos károkat szenvedett Szaidá- ba kellett vonulniuk. A Szúr melletti AI Bas palesztin menekülttábor lakói is megkapták a parancsot, hogy hagyják el a tábort. A politikai megoldásról szóló megállapodás ellenére tovább tart Nyugat-Bejrút izraeli blokádja. E városrészben már 47 napja nincs víz- és áramszolgáltatás. A két városrészt összekötő útvonalakon az izraeli katonák szigorú ellenőrzéseket tartanak, elveszik az emberektől az élelmiszert, a gyógyszert és az ivóvizes edényeket. A diplomáciai testület tagjaival sem tesznek kivételt. A hírek szerint Izrael egész sor provokatív akcióra készül Nyugat- Bejrútban. A libanoni biztonsági . erők elfogtak egy terrorista nőt, aki a tájékoztatási és idegenforgalmi minisztérium épülete mellett egy robbanóanyagokkal megrakott autót akart leparkolni. A mintegy 100 kilogrammnyi robbanóanyagon héber feliratok voltak. A tettes a kihallgatás során beismerte, hogy Kelet-Bejrútból jött az izraeliek által gondosan őrzött kikötőn keresztül. Jellemző, hogy neki „sikerült“ átjutnia, pedig az izraeli katonák csak a diplomaták autóit engedik át, s ezt is gondos ellenőrzés után. Tel Aviv még mindig nem mond le a katonai megoldásról A ciprusi Larnacába tegnap megérkeztek a francia ejtőernyősök első egységei, akik a bejrúti felügyelő erőkhöz csatlakoznak. Fuád Butrosz libanoni külügyminiszter tegnap az újságírók előtt megerősítette: a francia ejtőernyősök a nemzetközi erők előcsapa- taként szombat reggel érkeznek Bejrútba, ahonnan viszont aznap délután kezdik meg a kivonulást a palesztin harcosok első csoportjai - ha nem merülnek fel újabb akadályok. Izraelnek a PFSZ evakuálásáról sajátos elképzelései vannak: egy kormányképviselő Jeruzsálemben kijelentette: Izrael „hajlandó szó nélkül eltűrni“ vagy tíz ENSZ-megfigyelö jelenlétét a PFSZ kivonulásakor, ezeknek azonban a legcsekélyebb mértékben sem szabad az akciót befolyásolniuk. Ezenkívül Tel Aviv írásos különbiztosítékokat követel arra, hogy a nemzetközi erők azonnal utat nyitnak a város nyugati részébe, amint a legkisebb jele is tapasztalható lesz annak, hogy egyes palesztin egységek vonakodnának az evakuálástól. Az izraeli stratégák tehát távolról sem mondtak le a palesztin kérdés katonai rendezéséről - a Nyugat-Bejrút elleni általános támadásról. Erre a veszélyre figyelmeztetett tegnap a WAFA kommentárja is: nincs semmilyen biztosíték arra, hogy Izrael a PFSZ egységeinek távozása után a libanoni és a palesztin polgári lakossággal szemben nem kezdi meg a törlesztést. Annál is inkább, mivel a nemzetközi biztonsági erők mandátumának időtartama korlátozott. S azt sem lehet tudni, mikor ér véget Dél-Libanon izraeli megszállása, az ottani lakosság tragédiája. Másrészt viszont Izrael a palesztinok kivonulását nem nevezheti győzelemnek - mondták Bejrútban a palesztin harcosok a külföldi újságíróknak. A távozással a PFSZ politikai presztízsén nem esett csorba. Ezt alátámasztották a Jordán folyó megszállt nyugati partján és a Gáza-övezetben élő palesztin lakosok képviselői, akik kijelentették, hogy készek teljes mértékben támogatni a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet, amely teljes mértékben rászolgál a megszállt területeken élő palesztinok bizalmára.