Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-17 / 194. szám, kedd
ÚJ szú 7 ••2. VIII. 17. Bearanyozták ejtőernyőinket (Munkatársunk, Hacsi Attila telefonjelentése) - Különös egy sportág az ejtőernyőzés, annyi bizonyos. Vasárnap a késő délutáni órákban mindenesetre ízelítőt kaphattunk kiszámíthatatlanságából, Szeszélye ezúttal bennünket dobott fel nem várt magaslatokig, mégpedig a női összetett csapatverseny legfelső fokáig. A mindent eldöntő pontossági ugrószám utolsó sorozatáig még gondolni sem mertek ilyesmire szakvezetőink. Azért szurkolt egy emberként a csehszlovák csapat körül mindenki, hogy a nők pontossági csapatversenyében a dobogóra kerüljünk. Nos, ez lányaink rendkívüli diszponáltságának köszönhetően sikerült, s már ünnepelni vonult az Adolf Eisenhamer által vezetett gárda, amikor az utánuk következők közül az összetett csapatverseny nagy esélyese, az NDK lányai készülődtek utolsó ugrásukra. Az utolsó sorozat utolsó ugrásáig minden az előzetes várakozások szerint történt, ekkor azonban a stílusugrás győztese, a női egyéni összetett ezüstérmese, Irina Walkhoff következett. Az ugrókört övező szép számú közönség nem akart hinni szemének, amikor a tapasztalt versenyzónő 3,18 méterre került a középponttól. Ezzel nemcsak a pontossági csapatverGerulaitis - Lendl 4:6,6:1,6:3 (ČSTK) - A torontói nemzetközi férfi tenisztorna döntőjében az amerikai versenyző biztosan győzött Lendl ellen, aki McEnroe elleni győzelme után fáradtnak tűnt. Mindhárom játszmában Gerulaitis vezetett, az elsőben 4:1-re, a másodikban már 4:0. Chris Evert-Lloyd nyerte az atlantai Grand Prix-tornát. A döntőben 6:3, 6:1 -re verte Mascarinót. Clevelandben Sandy Meyer nyerte a GP-tornát, amelynek döntőjében 7:5, 6:3-ra győzött Van't Hof ellen. Két csehszlovák tenisztorna- győzelem is született: Salzburgban Složil győzött - a döntőben 6:4, 6:1, 6:1-re az osztrák Pils ellen; a belgiumi Ostendében Pi- mek 6:2, 7:5-re verte az amerikai Ismailt. Tízből nyolc... (ČSTK) - A fiatal bolgár súlyemelők nagy fölényével ért véget Sao Paulóban a junior világbajnokság. A tíz versenyszámból nyolcban bolgár győzelem született, míg a további két aranyérem szovjet versenyzők birtokába került. Az összesített pontverseny élcsoportja: Bulgária 337, Szovjetunió 240, Kína 171 pont. A három legnehezebb súlycsoportban is bolgár siker született: 100 kg - 1. Radejev 395 (170-225), 2. Bökfi János (magyar) 340 (150-190), 3. Mazedi (iráni) 327,5. 110 kg - 1. Oszi- kovski 395 (175-220), 2. Juris- csenko (szovjet) 375,5, 3. Jacskó József (magyar) 360 (157,5-202,5). +110 kg: 1. Penev 400 (175-225), 2. Maszlev (szovjet) 385, 3. Kovács István (magyar) 367,5 (170-197,5). senyben fosztotta meg társait az aranyéremtől, hanem az összetettben is. A harmadik helyre estek vissza. Ugyanez ismétlődött meg a szovjet csapatban is. Az „ügyeletes rontó“ itt Alek- szandra Svacskova volt,. aki szintén utolsó kísérletére ugrott 1,18 métert. Ezzel a szovjet csapat előtt Csehszlovákia lett az összetett csapatverseny győztese. Hogy megérdemelten-e?. Erre csattanós válasz volt a nagy ellenfelek sportszerű gratulációja, ■vľľ**' végül is az a csapat nyert, amely a legkevesebbet rontott, s ezen a délutánon a Málková, Čekalová, Studená és Gajdošová összetételű csapat hibázott a legkevesebbet. A francia férfiak sikeréről tegnapi számunkban ugyan már hírt adtunk, tudósításunkból azonban kimaradt hogy a második helyen az NSZK, harmadikon pedig Ausztrália legénysége végzett a pontossági csapatversenyben. Abszolút csapatversenyben esak az utolsó versenyszám befejezése, a férfiak pontossági ugrása után ismerjük meg a győzteseket. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • A jégkorongozók Szilézia Kupájáért további mérkőzéseket rendeztek: Zetor Brno - TJ Gottwaldov 1:1 (0:0, 1:0, 0:1), Slovan Bratislava - Slezan Opava 11:3 (3:1, 5:1, 3:1). Ezzel ki is alakult a torna végső sorrendje: 1. Dukla Juhlava 12, 2. Sparta Praha 12, 3. Gottwaldov 9,4. Vítkovice 8, 5. Zetor Brno 8. 6. Slovan 5, 7. Opava 3, 8. Poprad 0 ponttal. • Koppenhágában a junior sakkvilágbajnokságon Igor Štohl, a csehszlovák színek képviselője döntetlenül mérkőzött az angol Shorttal. • A kubai sportolók továbbra is nagyszerűen szerepelnek a Közép-amerikai és Karib-ten- geri Játékokon. Eddig 152 arany-, öz ezüst- és 33 bronzérmet szereztek. Úszás - férfiak - 400 m gyors: Mestre (venezuelai) 3:59,62, 200 m mellúszás: Hernandez (kubai) 2:24,47, 4x100 m gyorsváltó: Venezuela 3:32,34, A cselgáncsban - 78 kg: Lahera, 71 kg: Lasencia, 65 kg: Tuero (kubaiak). Súlyemelés - 110 kg: Blanco (kubai) 385 kg, + 110 kg: Chavez (kubai) 385 kg. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ČSTK) - Antoni Piechniczek, a Mundialon bronzérmet szerzett lengyel válogatott szövetségi kapitánya lemondását kérte a Lengyel Labdarúgó Szövetség elnökségétől. A szövetség hozzájárult Piechniczek távozásához és egyúttal Edmund Zentarát, a válogatott eddigi segédedzőjét nevezte ki szövetségi kapitánnyá, aki a lengyel csapat idei három nemzetközi mérkőzésén Piechniczek helyét foglalja el a kispadon. La Corunában nemzetközi torna során a Dinamó Kijev csapata Blohin (2), Baltacsa és Dumajszkij góljával 4:0-ás félidő után 4:1-re legyőzte a CF Barcelona együttesét. Az I. ligás Vítkovice labdarúgói Magyarországon készülnek a ligarajtra. Debrecenben Kováčik (2), Sourek és Gajdűáek góljával 4:1-re legyőzték az NB l-es DMVSC csapatát. Petržela (2) és P. Herda góljával az NDK-ban portyázó prágai Slávia 3:0 (0:0) arányú győzelmet aratott at I. ligás FC Kari Marx- Stadt csapata fölött. Kutná Horában nemzetközi női labdarúgótornát rendeztek, amelynek döntőjében a Sparta Praha 4:0 (3:0) arányban verte a helyi Sokol csapatát. A további sorrend: 3. Dynamo Dresda, 4. ASV Wien. Új világcsúcs tízpróbában (ČSTK) - Ulmban rendezték az NSZK többpróba-bajnokságát, amelynek során Jürgen Hingsen 8723 ponttal új világcsúcsot állított fel. Eredménye 16 ponttal jobb az angol olimpiai bajnok Daley Thompson eddigi világcsúcsánál, amelyet Götzisben állított fel ez év május 23-án. Hingsen részeredményei - 100 m: 10,74, távol: 785, súly: 16,00, magas: 215, 400 m: 47,65, 110 m gát: 14,64, diszkosz: 44,92, rúd: 460, gerely: 63,10, 1500 m: 4:15,13. Prágában nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek Jan Hanč, Jiŕí Viška és dr. František Janda-Suk emlékére. Az emlékverseny kiemelkedő eseménye volt František Jansa új országos csúcsa rúdugrásban, 550 cm-es eredményét a harmadik kísérletre teljesítette. Jansa eredménye már megközelíti az európai és a világszínvonalat. A további eredményekből elsősorban a bolgár Három fantasztikus országos csúcs (Munkatársunk, Urbán Klára telefonjelentése) - Kellemes idő várta tegnap délután Prágában a 31. Rošický-emlékverseny résztvevőit. - A kubai atléták az utolsó pillanatban lemondták a részvételt. A hazai versenyzők számára így is volt konkurrencia, s alaposan ki is tettek magukért, igyekezvén bekerülni az athéni EB-re utazó csapatba. A legerősebb mezőny a dobószámokban jött össze, ennek hű képét tükrözik az eredmények is. A súlylökő Remidius Machura már az első kísérletével sejtetni engedte óriási formáját. Sorozatról sorozatra javult, s az utolsóban fantasztikus 21,74-et ért el, ami nemcsak új országos csúcs, de egyben a világ harmadik legjobb eredménye. Új csehszlovák rekord született a férfi diszkoszvetésben. Bugár Imre újra bombaformában, az első sorozatban 68,60 métert ért el, ami több mint egy méterrel jobb Valent nemrégiben dobott csúcsánál. Második kísérlete az elsővel hajszálnyira azonos volt, de a csallóközi fiú sajnos kilépett. A vasárnapi versenyen 550 cm-rel új csehszlovák rekordot állított fel a rúdugrásban František Jansa, s tegnap még további 5 cm-t toldott ehhez. A nők 100 és 400 métere tulajdonképpen selejtezőt jelentett, itt dőlt el, kik állnak rajthoz az EB-n a 4x100-as és 4x400-as váltóban. Egyedül Kratochvílová volt idáig biztos ,,tag“, mégis az ó futására irányult mindenki figyelme. Jarmila ezúttal is rakétairamban tette meg a 100 métert, s célba érve az időmérő 11,07-et mutatott. Az utómérés alapján sajnos kiderült, hogy az idő három századdal gyengébb, tehát egy századnyira elmaradt az érvényes országos csúcstól. Győztes ideje (11,10) így is a világ hatodik idei legjobb eredménye. Az utánzat mindig rosszabb Még nem nyert útszakaszt a szlovákiai körversenyen, az összetettben az ötödik útszakasz után ,,csak“ az ötödik helyen áll, de kétségkívül ő a 114 főről 82-re fogyatkozó mezőny és egyáltalán napjaink amatőr kerékpársportjának egyik legmarkánsabb alakja. Gondoljunk csak bele: 1980- ban olimpiai ezüstérmet nyert a 100 km-es csapatversenyben, 1981 -ben aranyérem ugyanebben a számban a prágai világbajnokságon, ráadásul kétszeres egyéni junior világbajnok. No és még nem beszéltünk a Békeversenyről. Itt sem akármilyen sorozattal dicsekedhet - 1980: harmadik hely (4 szakaszgyőzelem), 1981: negyedik hely (5), 1982: első hely (4) - cs tatban is. Á ne folytassuk a sikerek felsorolását, mert akkor nehezen jutnánk el a beszélgetés lényegéhez. Még csak annyit: Olaf Ludwig április 13-án volt 22 esztendős. . . • A körverseny elején nem ment valami fényesen—- Kicsit fáradtnak éreztem magam. Különben honfitársaim három győzelmet értek el, s a szakaszversenyek során az egyén nem sokat ér önmagában, társakra van szüksége... A rokonszenves Olaf 12 esztendővel ezelőtt a Békeverseny alkalmából lett igazán szerelmes a kerékpárba. Szülővárosában, Gerá- ban volt az útszakasz célja, s itt honfitársa, Oberfranz győzött. A többit Olaf mondja. . .- Amikor a zsúfolt nézőtér előtt tiszteletkörét hajtotta a nyertes, olyan tapsot kapott, hogy én is ilyenről álmodtam. Első versenyem a gyermekspartakiádon volt, elég jól hajtottam: hátat kellett fordítanom a futballnak és az atlétikának. De ne higgye ám, hogy csodagyerek voltam. A folytatás? El tudja képzelni. Hasonló volt, mint azoknál az embereknél, akik valamiben ki akarnak tűnni, valamit el akarnak érni. Mindegy, hogy hol, a mezőgazdaságban, a gyárban, a művészetekben vagy éppenséggel a sportban. • Minden kerékpárosnak voltak, Vannak példaképei...- Ószintén mondom: nincs példaképem. Az utánzat mindig rosz- szabb az eredetinél. Mindenkinek sajátos utat kell járnia. . . • Milyen taktikával áll ki egy- egy versenyre?- Az edzőnk mindig megbeszéli a csapat tagjaival a teendőket. Ám verseny közben sok minden a feje tetejére állhat. Ilyenkor egyedül kell dönteni, lehetőleg villámgyorsan, hogy ez bénítólag hasson az ellenfélre. így volt ez csapatunk szempontjából a prágai világbajnokságon. • Ha mondana valamit versenyzői erényéről és esetleg gyengéiről...- Hm. . . azt hittem, az újságírók már régen feltérképeztek engem. Erényem? A gyorsaság, a szakaszhajrá. Nagyon ül nekem az időfutam, ugyanis gyakran végzek pályaedzéseket. Főleg télen. Gyenge pontom? Néha határozatlan vagyok, későn kapcsolok, s így elúszik a kínálkozó alkalom. Volt már erre példa a Békeversenyen. . . • Sokan azt mondták a körverseny előtt, hogy pihenni, kirándulni jött az NDK világbajnok-csapata Szlovákiába...- Hát lazsálunk? Persze vannak részfeladatok, különböző helyzetekben való erőfelmérések. A szeptemberi világbajnokság előtt állunk... • Megvédik címüket?- Könnyebbet nem kérdezhetne? • De igen. Ki nyeri a körversenyt?- Drogan a második, én az ötödik helyen állok. Még nehéz órák, keserves percek várnak ránk. örülök, hogy az utolsó napon szerepel a 34 km hosszú időfutam. . . Ebben Olaf Ludwig utolérhetetlen. Rendszerint perceket szokott verni ilyen rövid távon ellenfeleire, öt perc a hátránya a verseny élén álló szovjet Volosinnal szemben. . . (t. v.) Zagorcseva 12,88 mp-es ideje érdemel említést a 100 m-es női gátfutásban és ugyancsak kitűnő nemzetközi színvonalat képvisel Murková 674 cm- es távolugró eredménye is. További eredmények - FÉRFIAK - 110 m gát: Cowling (amerikai) 13,73, 3000 m akadály: Cerný (Dukla B. B.) 8:23,03, 200 m: Cowling 21,07, diszkosz: Hosfeld (NDK) 65,62, magas: Albu (romániai) 224, Peacock (amerikai) 224. NŐK- 4x400 m: Csehszlovákia (Drinková, Šoborová, Kocembová, Široká) 44~T4, 100 m: Sokolová (RH Praha) 11,71, gerely: Kotmelová (VŠ Praha) 59,72, diszkosz: Gracionescu (román) 66,20, Müller (NDK) 65,04 m. • Kouvolában bonyolították le Finnország nemzetközi atlétikai bajnokságát. A férfi gerelyhaj ításban győztes amerikai Bob Roggby 94,46 méteres eredménye nemcsak új amerikai csúcs, hanem a világ idei második legjobb teljesítménye is. További eredmények - FÉRFIAK — 5000 és 10 000 m: Vainio (finn) 13:40,60, ill. 28:19,56, 110 m gát: Bryggare 13,99, hármasugrás: Rokala 16,61, rúd: Kalliomäkki 550, gerely: Harkonen 85,94, kalapács: Huhtala 74,60. NÓk - gerely: Laaksala 64,48 m. • Bukarestben Görögország férfi atlétacsapata, valamint Románia női együttese nyerte a Balkáni Játékok csapatbajnokságát. Amíg a román női csapat győzelme várható volt, a görög férfiak sikere meglepetés, s egyben bizonyíték, hogy az idei EB rendezői nem akarnak másodrangú szerepet játszani az öreg kontinens atlétikai csúcstalálkozóján. A végső sorrend- férfiak: Görögorszság 224, Románia 217,5, Bulgária 199, Jugoszlávia 161, Törökország 62, Albánia 9,5 pont; nők: Románia 219, Bulgária 166, Jugoszlávia 107, Görögország 80, Törökország 9, Albánia 6. A 6. útszakasz: Ferebauer (Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése) - Nem nagy kedvvel állt rajthoz tegnap a szlovákiai kerékpáros körverseny 81 versenyzője, mivel a rajt előtt nem mindennapi zápor kezdődött, de aztán mégiscsak útnak indult Prešovból 143 km hosszú útjára a mezőny. Mintegy 30 km-ig esőben kerekeztek a versenyzők, ennek ellenére gyors volt az iram. Hogy azonban nem volt könnyű, azt bizonyítja: tizenketten is feladták, köztük a 2. útszakasz győztese, Dvoŕáček is. A szakasz- győzelmet immár harmadszor csehszlovák kerékpáros szerezte meg, Ferebauer személyében. Volosin megtartotta vezető helyét, ám az élcsoportban helycserékre került sor. Sokáig együtt hajtott a mezőny, az apró szökések rendre meghiú- ■suttaK. A szovjet versenyzőknek és az NDK-belieknek ez megfelelt, hiszen az ő kerékpárosaik álltak az összetett verseny élcsoportjában. így juthattak szóhoz a „második hullám“ emberei, azok, akik nem voltak ott az összetett egyéni verseny abszolút élcsoportjában. Egyébként az, útszakasz nem volt nehéz, kevés emelkedővel tarkított széles utakon tették meg a távot a kerékpárosok. Svidník után (64 km) próbálkoztak a „második hullám“ emberei - sikerrel. Egy 12 tagú csoport megugrott a mezőnytől, köztük csak két külföldi volt, az NDK-beli Jesse és a szovjet Seremet. A többiek csehszlovákok voltak: Ferebauer, Gašpar, Stejskal, Foldyna, Henke, Veteška... Persze, a szökevények között nem mindenki volt azon, hogy gyorsuljon az iram, hiszen akkor esetleg veszélyben forgott volna a szovjet Volosin első helye. Egyszóval a csehszlovák kerékpárosok igyekeztek gyorsítani, a két külföldi viszont nem nagyon ment az élre „húzni“ a többieket. Ennek ellenére kilométerről kilométerre nőtt az élcsoport előnye, amely a célban több mint három perc volt. A célegyenesben nagy hajrá után dőlt el az elsőség. Annál is inkább meglepő Ferebauer győzelme, mivel nem tartozik a kimondottan gyors hajrázok közé. Ekkor már sütött a nap, mindenki elfelejtette a záporesöt, a helyenkénti kellemetlen ellenszelet. Legfőképpen a 27 éves győztes Ferebauer. Tegnap amolyan pihentetónek szánták az útszakaszt, ma viszont már nehezebbnek ígérkezik, hiszen több emelkedő, négy hegyi hajrá várja a 114-ról 71 -re csökkent mezőny tagjait. Az útvonal: Prešov-Klenovský vrch-Jahodná -Dubník-Prešov. A 6. útszakasz eredménye: 1. Ferebauer (CSSZSZK) 3:16:44, 2. Gaápar (ZŤS Dubnica), 3. Stejskal (Tatra Pravenec), 4. Rucki (ŽD Bohumín), 5. Seremet (szovjet), 6. L. Rucki (ŽD Bohumín) a győztessel azonos Idővel. Az egyéni összetettben: 1. Volosin (szovjet) 23:41:34, 2. Henke (RH Plzeň) -1:31, 3. Ferebauer -1:41, 4. Drogan (NDK) -2:00, 5. Foldyna (Du. Brno) -3:09, 6. Velits (Inter Bratislava) -3:19 p.