Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-17 / 194. szám, kedd
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szocialista demokrácia Ma egyik legnagyobb vívmányunknak tartjuk a társadalmi egyenlőséget, az egyenjogúságot és az esélyek egyenlőségét minden állampolgár számára. Olyan társadalmi mechanizmus kiépítésén fáradozunk, amelynek minden részterületén a közérdek szorosan kapcsolódik az egyéni érdekhez. E két érdek jó kapcsolatát védi egyebek között a szocialista demokrácia. Nem véletlen, hogy a párt szinte minden fontosabb dokumentumában erős hangsúlyt helyez a szocialista demokrácia gyakorlati érvényesülésére és állandó fejlesztésére. A CSKP XVI. kongresszusa ezt többek között így hangoztatja: „A szocialista demokráciát két vetüle- tének - az állampolgárok jogainak érvényesítése és a társadalommal szembeni kötelességeik teljesítése - egységében fogjuk fejleszteni. Csak így fejlődhet harmonikusan az emberek alkotó tevékenysége, csak így szolgálhatja a közös célok elérését. Támogatnunk kell mindazt, ami ösztönzi az alkotó aktivitást és kezdeményezést, nem szabad eltűrnünk, hogy a problémák megoldására törekvő emberek meg nem értésbe és bürokratikus közömbösségbe ütközzenek.“ Tudjuk viszont azt is, hogy még számos intézményben, üzemben, munkahelyen csak szavakban deklarálják a szocialista demokrácia fontosságát, a gyakorlatban viszont keveset tesznek érvényesítéséért. Pedig a dolgozók a mindennapi életben, tapasztalataikban hasonlítják össze a demokráciáról vallott és hirdetett nézeteinket annak gyakorlati alkalmazásával. A szocialista demokrácia lényege mindenekelőtt abban van, hogy a dolgozók mind nagyobb mértékben vesznek részt az ország irányításában, az állami és társadalmi ügyek, a termelő üzemek, a közéégek, városok, intézmények problémáinak megoldásában. Éppen ezért - az emberek aktivitása és kezdeményezése érdekében - fontos megteremtenünk a véleménycserének és a segítő szándékú bírálat kibontakozásának feltételeit. Ahol baj van a szocialista demokrácia gyakorlati érvényesítésével, ott nem képesek érdemibben előbbre lépni sem a jó közérzet, sem a munkához való jó viszony megteremtésében. Működési zavar keletkezik a gazdasági és politikai intézményrendszerben. Nagyon leegyszerűsítve azt is mondhatjuk, hogy a szocialista demokrácia megsértése erősíti a közömbösséget, az opportunizmust, a nemtörődömséget, a laza munkafegyelmet. A tapasztalatok azt is bizonyítják, hogy a szocialista demokrácia gyakorlati érvényesülésében lényeges különbségek vannak. Ezek elsősorban a helyi adottságokból, az eltérő objektív és szubjektív feltételekből adódnak. E kérdések összefüggésében különleges feladat hárul a pártszervezetekre. Mindenekelőtt az a kérdés, hogyan viszonyul maga a pártszervezet a feladatokhoz. Ez messzemenően meghatározza más társadalmi és gazdasági szervezetek, intézmények magatartását, lehetőségét és viszonyát a szocialista demokrácia fejlesztéséhez. TOROK ELEMÉR Megkezdődött Prágában a MAPRJAL V. kongresszusa A béke és a barátság nyelve A hatnapos tanácskozás védnöke Gustáv Husák elvtárs • A CSSZSZK kormányának küldöttségét Matej Lúčan vezeti • Gustáv Husák és Leonyid Brezsnyev üzenetet küldött a résztvevökhöz (Tudósítónktól és ČSTK)- Prágában, a Kultúrpalotában tegnap megkezdődött a MAPRJAL, az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezetének V. kongresszusa. A 72 országból érkezett csaknem 2500 küldött és vendég az orosz nyelv és irodalom oktatásának problémáival foglalkozik. A hatnapos tanácskozás védnöke Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. A tanácskozás Az orosz nyelv- a béke, a barátság és a nemzetek közti megértés nyelve jelmondat jegyében zajlik. Hozzájárul a nemzetközi együttműködés megszilárdításához, a nemzetek közötti kapcsolatok elmélyítéséhez, a békés együttműködés megerősítéséhez. A nemzetközi szervezet- amely az idén ünnepli megalapításának 15. évfordulóját - eddigi legnagyobb kongresszusának megnyitásán részt vett a CSSZSZK kormányának küldöttsége élén Matej Lúčannal, a szövetségi kormány alelnökével, valamint a CSSZBSZ Központi Bizottságának küldöttsége Václav Davidnak, a CSSZBSZ Központi Bizottsága elnökének, a Szövetségi Gyűlés alelnökének vezetésével. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, a prágai diplomáciai testület tagjai, az UNESCO és más nemzetközi filológiai szervezetek képviselői. A kongresszust Josef Vlček, a csehszlovák szervezőbizottság alelnöke, az Orosz Nyelv és Irodalomtanárok Csehszlovák Szövetségének elnöke nyitotta meg. Ezután Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes emelkedett szólásra.- A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nagy megtiszteltetésnek, a pedagógia és az irodalom terén elért figyelemre méltó eredményeink elismerésének tartja, hogy a csehszlovákiai szervezetet bízták meg az V. kongresszus megszervezésével- mondotta.- A továbbiakban szólt arról, hogy az orosz nyelv- és irodalom oktatásának - csakúgy mint e terület tudományos kutatásának- hazánkban jelentős hagyományai vannak. A tulajdonképpeni fejlődés a felszabadulás utáni években következett be. Az orosz nyelv iránt mutatkozó fokozott érdeklődés nemcsak a felszabadítók iránti tiszteletet jelentette, az orosz nyelv elsajátítása egyre inkább társadalmi szükségletté vált. Az orosz nyelvoktatás az iskolai tantervek fontos része lett és az orosz nyelv és irodalom tanárainak felA kongresszus elnöksége (Képtávírón érkezett - ČSTK) készítését az egyik legfontosabb feladatunknak tartjuk. Lúčan elvtárs a továbbiakban a pedagógusok fontos szerepéről szólva megállapította, hogy feladatuknak csak azok felelhetnek meg, akik szeretik e tantárgyat s akik az orosz nyelv és irodalom megismertetését küldetésnek tekintik. Az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezete nevében annak elnöke Mihail Hrap- csenko akadémikus beszélt. Hangsúlyozta, hogy a MAPRJAL 15 évi léte alatt nemcsak az orosz nyelv elterjedését szorgalmazza, hanem a béke és a baráti kapcsolatok támogatója is. Ezután elhangzottak az első tudományos előadások, többek között a csehszlovák-orosz nyelvi és kulturális kapcsolatokról, valamint az orosz és a szovjet irodalom terjesztéséről a világban. A kongresszus ma vitával folytatja munkáját. (kcs) KEDD 1982. augusztusit XXXV. évfolyam 194. szám Ára 50 fillér Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Suharto hadseregtábornoknak, az Indonéz Köztársaság elnökének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök ebből az alkalomból ugyancsak gratulált Suharto tábornoknak.. Bohusiav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Mochtar Kusu- maatmadjo indonéz külügyminiszternek. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Omar Bongonak, a Gaboni Köztársaság elnökének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Kinevezés (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Bedrich Kleket kinevezte a Marokkói Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetévé. Ugyanakkor Ján Judát visszahívta ebből a tisztségéből. ENSZ Rendkívüli ülésszak a palesztin kérdésről (ČSTK) - New Yorkban tegnap megkezdődött az ENSZ-közgyűlés palesztin kérdéssel foglalkozó 7. rendkívüli ülésszakának újabb fordulója. Az ülésszakot az el nem kötelezett országok kérésére hívták össze. Az ülésszak fontosságát a kiélezett libanoni válság, valamint az Egyesült Államok azon nyilvánvaló tervei határozzák meg, hogy szoros együttműködésben Izraellel más arab országokra is kiterjessze a Camp David-i különmegállapodásokat, és így megakadályozza a közel- keleti válság kulcsproblémájának, a palesztin kérdésnek a megoldását. A tanácskozás na(Folytatás a 3. oldalon) Tovább szilárdulnak a szovjet-lengyel kapcsolatok Leonyid Brezsnyev találkozója Wojciech Jaruzelskivel (ČSTK) - Leonyid Brezsnyev az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke a Krímben tegnap találkozott Wojciech Jaruzelskivel, a LEMP KB első titkárával, a Lengyel Népköz- társaság miniszterelnökével. A találkozón jelen volt Andrej Gromiko, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Csernyen- ko, a Politikai Bizottság tagja, a Központ Bizottság titkára, és Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Leonyid Brezsnyev és Wojciech Jaruzelski kölcsönösen tájékoztatta egymást a két párt és ország politikájának fő irányairól. Leonyid Brezsnyev leszögezte, hogy a szovjet kommunisták és dolgozók nagy erőfeszítéseket tesznek az ipari és mezőgazdasági termelés intenzifikálása érdekében. Az SZKP XXVI. kongresszusán kitűzött szociális és gazdasági program teljesítése, valamint a népgazdaság irányításának tökéletesítése érdekében is sokat tesznek. Wojciech Jaruzelski hangsúlyozta, hogy a LEMP KB IX., rendkívüli kongresszusának határozataival összhangban a lengyel vezetés megva.jsítja a politikai és gazdasági tevékenység terén azokat a rendkívüli intézkedéseket, melyek az országban fokozatosan pozitív változásokat eredményeznek. A LEMP arra törekszik, hogy megszilárdítsa kapcsolatait a munkásosztállyal és a dolgozó tömegekkel. Egyre inkább kibontakozik a nemzeti megújhodási mozgalom, amely a Lengyel- ország történelmi és szociális értékeit méltányoló valamennyi lengyel hazafi egyesítésére hivatott. Mindamellett ugyanakkor még mindig erőteljesen érződnek a politikai és gazdasági válság súlyos következményei. A lengyel társadalom, amely a nyugalom utáni vágyáról és hazafias felelősségérzetéről becsületes munkával tesz tanúbizonyságot, alapvető nehézségeket küzd le. A válság felszámolásának folyamatát fékezi azon ellenforradalmi elemek létezése, (Folytatás a 2. oldalon) Érdemdús munkát végeznek Gustáv Husák üzenete a MAPRJAL résztvevőihez (ČSTK) - Tisztelt barátaim, tisztelt elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a csehszlovák dolgozók és a magam nevében szívélyesen köszöntöm az orosz nyelv- és irodalomtanárok V. nemzetközi kongresszusának küldötteit s vendégeit, és sok sikert kívánok tanácskozásukhoz. Megtiszteltetésnek tartjuk, hogy a kongresszus Csehszlovákiában valósul meg. Ez a tény annak elismerését fejezi ki, hogy szocialista államunk nagy gondot fordít az orosz nyelv oktatására. A csehszlovák pedagógusok és tudományos dolgozók hasznos munkát fejtenek ki e jelentős nemzetközi nyelv tanulmányozásában és terjesztésében. Ez a nyelv ma világszerte az emberek millióit kapcsolja össze. Kongresszusuk jelentőségét kiemeli az a tény, hogy abban az évben valósul meg, amikor az egész világ haladó emberisége megemlékezik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalapításának 60. évfordulójáról, azokról az eseményekről, amelyek határkövet jelentettek az emberiség újkori történetében. A többi nemzet számára az orosz nyelv fontos eszköz abban, hogy megismerjék a testvéri szovjet nép nagy szellemi és kulturális gazdagságát, a szocialista, a kommunista társadalom építésében kifejtett építő törekvését. (Folytatás a 2. oldalon) Az orosz nyelv a népek közti megértés eszköze Leonyid Brezsnyev üzenete (ČSTK) - Leonyid Brezsnyev az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üzenetet küldött az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezete Prágában tegnap megkezdődött V. világkongresszusa résztvevőihez, amelyben ezt írja: Szívélyesen üdvözlöm az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezete V. világkongresszusának résztvevőit, akik Prágában - az európai kultúra ősi központjában ültek össze. Az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezete a világ számos országában az emberek széles körének nyújt segítséget a kultúra és az ismeretek olyan gazdag forrásának megismeréséhez, mint a klasszikus orosz és a szovjet kortárs irodalom. Mindez azt is (Folytatás a 2. oldalon)
