Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-15 / 166. szám, csütörtök
V(MBT> MINDKÉT ORSZÁG ÉRDEKE A KAPCSOLATOK FEJLESZTÉSE Iráni offenzíva Irak ellen (Folytatás az 1. oldalról) Luc Leermakers, a Belga Királyság csehszlovákiai nagykövete. A belga parlament vezető tisztségviselői megtekintették az emlékművet, és beírták nevüket az emlékkönyvbe. Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fogadta Jean Defraigne-t és Edward Leemanst, valamint kíséretük tagjait. Jelen voltak: Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Bohuslav Kučera és Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, legfelsőbb képviselő- testületünk más tisztségviselői, valamint Luc Leermakers. Alois Indra nagyra értékelte a két ország parlamenti kapcsolatainak fejlődését és e kapcsolatok jelentőségét'az eltérő társadalmi rendszerű országok párbeszéde szempontjából. Hangsúlyozta, hogy az enyhülési politika a jelenlegi kiéleződött nemzetközi helyzetben is a haladás egyedüli észszerű alternatívája. Jean Defraigne megállapította, hogy Belgium is békét akar, a fegyverkezési hajsza megszüntetésére és a pusztító fegyverek megsemmisítésére törekszik. Szükség van az eltérő társadalmi rendszerű országok párbeszédére a háborús konfliktus elkerülése céljából. A vendégek megtekintették a Szövetségi Gyűlés székházát, és beírták nevüket az emlékkönyvbe. Hatá rszemlén (Folytatás az 1. oldalról) vezetői elmondották, hogy sokkal jobb termés mutatkozik a mesterségesen öntözött területeken. Már több éve végeznek kísérleteket az őszi vetés előtti öntözéssel, s számos eredményt tudnak felmutatni. Lenárt elvtárs kiemelte a mesterséges öntözés jelentőségét. Nagyra értékelte a dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági dolgozóinak azon törekvését, hogy minél több helyen üzemeltessenek öntözőberendezéseket és ezeket maximálisan kihasználják. A nyitrai járásban Jozef Lenárt a Výčapy-opatovcei Efsz-ben járt. Ez a földmüvesszövetkezet a járás egyik legnagyobb növénytermelője. A búzát követően tegnap a tavaszi árpa aratását is megkezdték. Lenárt elvtárs körútját az alekšincei szövetkezetben fejezte be. Barátsági nagygyűlés (ČSTK) - A magyar néphadsereg küldöttsége, amelyet Czinege Lajos, hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezet, tegnap Martin Dzúr hadseregtábornok, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellátogatott a vyškovi katonai főiskolára. Jelen volt Vladimír Herman, a dél-mor- vaországi kerületi pártbizottság vezető titkára és Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A vendégek megismerkedtek az iskola szerepével. A délutáni órákban a magyar küldöttséget egy tüzérségi alakulat látta vendégül. Itt csehszlovák -magyar barátsági nagygyűlést tartottak. Békemenet ’82 A Békemenet ’82 résztvevői, akik kedden indultak Stockholmból, tegnap Turku finn városba érkeztek. A mintegy 300 békevédő, akik az északi országok és a Szovjetunió békeszervezeteit képviselik, részt vett a Turkuban megrendezett békenagygyülésen. A békemenet, mely fölött jelenleg Mauno Koivisto finn elnök vállalt védnökséget, Turkuból Helsinkibe indul, onnan pedig szovjet városok felé veszi az útját. (Folytatás az 1. oldalról) feletti légi csatában lelőttek 4 iraki repülőgépet. Ugyancsak teheráni rádióhír, hogy Khomeini ajatollah, irán legfelsőbb képviselője felszólította az iraki népet Szaddam Husszein elnök kormányának megdöntésére. Röviddel az iráni csapatok Ramadan fedőnevű offenzívájának megkezdése előtt Mir Hosszéin Muszavi iráni kormányfő visszautasította az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát, amely Találkozó Moszkvában (ČSTK) - Moszkvában tegnap értekezletet tartottak az európai szocialista országok: Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió külügyminiszter-helyettesei. Csehszlovák részről Ja- romír Johanes külügyminiszterhelyettes vett részt az értekezleten. A résztvevők a közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket tekintették át. A tanácskozás a teljes nézetazonosság légkörében folyt. Befejeződött az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka Ma: eredményhirdetés A Mexikó lángokban kedvező fogadtatása (Kiküldött munkatársunktól)- Elénk érdeklődés közepette vetítették Karlovy Varyban kedden, a késő esti órákban a mexikói- -szovjet-olasz közös vállalkozásban készült Mexikó lángokban című alkotást, mely a fesztiválon a mexikói filmgyártást képviseli. Az ünnepi bemutatón részt vett Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke .és Filip Jer- mas, a Szovjetunió állami filmbizottságának elnöke. A közönség lelkes tapssal üdvözölte a pódiumon megjelent filmművész-küldöttséget is, Szergej Bondarcsu- kot, az alkotás rendezőjét és Franco Nérót, a főszereplőt. A Mexikó lángokban a Vörös harangok címmel forgatott nagyszabású produkciónak az első része, s John Reednek, a kiváló amerikai újságírónak a mexikói forradalomról írt riportkönyve alapján készült. Szergej Bondar- csuk látványos harci jelenetekben tárja elénk az Emiliano Zapata és Pancho Villa vezette kizsákmányolt nép küzdelmét a kegyetlen jogfosztottság és nincstelenség ellen. S a néptömegek soraiban van John Reed, az 1910-es évek történelmi eseményeinek szemtanúja, a polgári demokratikus forradalom résztvevője is, hogy riportokban számoljon be a parasztság felkeléséről, a feudális viszonyok elleni harcáról. Az, alkotás második része a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eseményeit örökíti meg, szintén John Reed könyvének, a Tíz nap, amely megrengette a világot című publicisztikai müvének feldolgozásával. Az alkotást a NOSZF 65. évfordulója alkalmából Moszkvában mutatják be. A csütörtök esti eredményhirdetés előtt bemutatják a fesztivál utolsó versenyfilmjét, a Végállomást, mely Jaroslav Balík rendezésében készült és A segéd című filmmel együtt a csehszlovák film- művészetet képviseli e nemzetközi seregszemlén. -ym(ČSTK) - Moszkvában tegnap befejeződött az Orosz Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A képviselők az elfogadott élelmiszerprogrammal kapcsolatban áttekintették a lakások és a szociális-kulturális létesítmények építésének távlati tervét. Az elfogadott határozat hangsúlyozza, hogy ebben az ötéves tervidőszakban nagy figyelmet fordítanak a falusi lakosság életszínVasúti szerencsétlenség (ČSTK) - Álló tehervonatnak ütközött tegnap reggel hat óra huszonnyolc perckor a Prágából České Budéjovicébe tartó személyvonat a Prága-Uhrínéves és Ŕíčany közötti pályaszakaszon. A szerencsétlenség következtében 32 utas és két vasutas megsebesült. Mindannyian azonnali orvosi segítségben részesültek. Két utas kórházi kezelésre szorul. A mozdonyvezető belehalt sérüléseibe. A szerencsétlenség okát vizsgálják. vonalának és szociális-kulturális körülményeinek javítására. Het- venmillió négyzetméter alapterületen új lakásokat, valamint iskolákat, művelődési házakat és gyermekintézményeket építenek. Az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsa törvényt hagyott jóvá a természet és a levegő- védelméről s a természeti kincsek kihasználásáról. SORBAN TOKIÓBAN az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáért küzdő japán béketanács felszólította az ország békeszerető közvéleményét, hogy fokozza részvételét a lázas fegyverkezés és a korlátozott nukleáris háború lehetőségét hirdető washingtoni stratégia elleni harcban. LANDELINO LA VILLA, a spanyol képviselőház eddigi elnöke vette át a kormányzó Demokratikus Centrum Unió vezetését azt követően, hogy Salvo Sotelo kormányfő lemondott pártelnöki tisztségéről. Egyre nagyobb területen aratnak (Folytatás az 1. oldalról) a gép- és traktorállomásokon dolgozó élenjáró munkások felhívására, és éjjeli műszakokban is javítják a gépeket. A Szocialista Munka Hőse cím kitüntetettjeinek felhívása mindenütt visszhangra talál. (balla) KÖZÉP-SZLOVÁKIA HÉT JÁRÁSÁBAN DOLGOZNAK A KOMBÁJNOK A közép-szlovákiai kerület földművesei az idén csaknem 116 ezer hektáron termesztenek búzát, árpát, zabot és rozsot. Mivel a tavalyihoz képest újabb 3300 hektárral növelték a gabonák vetésterületét, már több mint 380 ezer tonna termés betakarítása vár az aratókra, akik a mintegy háromhetes vegetációs késés következtében még nem lendülhettek bele a munkába. Ezekben a napokban viszont egyre több helyen érnek be a kalászok. Amint azt Vladimír Sestrienka agrármérnök, a Banská Bystrica-i Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság helyettes vezetője elmondta, eddig hét közép-szlovákiai járásban indultak el a kombájnok. Tegnap estig a nagykürtösi (Veľký Krtíš), a rimaszombati (Rimavská Sobota), a losonci (Lučenec) a zvoleni, a Ziar nad Hronom-i, valamint a prievidzai járás egységes földművesszövetkezeteinek és állami gazdaságainak határában mintegy 16 ezer hektár gabonát - elsősorban őszi árpát - vágtak le az aratók. Nyomukban több mint háromezer hektáron már elvégezték a szalmabegyűjtést és közel 2000 hektáron a tarlóhántást is. KÉNYSZERPIHENŐT PARANCSOLT AZ ESŐ A Sőregi (Šurice) Egységes Földművesszövetkezetben július 8-án kezdték meg a munkát a kombájnosok. Az elmúlt pénteken, szombaton és vasárnap a megkésett érés miatt mindössze csak 30 hektárról takarították be a termést.- Sajnos azóta sem jutottunk előbbre az aratással, mert a hét elején kiadós esők öntözték meg a határunkat, - tájékoztatott tegnap reggel Katona Gyula mérnök, az efsz agronómusa. - A megázott, puha talaj még szerdán sem bírta el a gépeket. Így kombájno- saink: Szilágyi István, Nagy Zoltán, Fülöp Vladimír és Mede István most csak a gépek kisebb utójavításaival foglalkoznak.- Gondos felkészülés előzi meg az aratás többi munkafolyamatát is, - folytatta az agronómus. - Tizenhat traktorosunk van, akik Tóth Gábor vezetésével minden percet kihasználnak majd a szalmabegyűjtés és a tarlóhántás mielőbbi elvégzésére. A szalmabálázásra és behordásra idénymunkások is jelentkeztek. így kedvező időjárás esetén minden különösebb nehészég nélkül learatjuk a gabonát. BETAKARÍTJÁK A TERMÉST A közép-szlovákiai kerület egyik legtermékenyebb vidékén, a nagykürtösi járásban már szinte mindenütt elvégezték az őszi árpa betakarítását. Az elmúlt napokban az ipolyvarbói (Vrbovka), az ipoly- nyéki (Vinica), a lukanényei (Nenince) és az ipolybalogi (Balog nad Ipľom) földeken megkezdték a legkorábban érő búzafajták aratását is. A járás mezőgazdasági vállalataiban az idén 8662 hektár búzát vágnak le a kombájnosok.-lyNEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉSSEL A losonci járás egyik élenjáró gazdaságában, a Galsai (Holiša) Egységes Földművesszövetkezetben - ahol az elmúlt esztendőben kerületi viszonylatban is a legjobb eredményt érték el - az idén is 40 mázsa feletti a termésátlag. Az 50 hektáron termesztett őszi árpa után a hét végén megkezdik a kenyérgabona aratását is. A néhány napos szünetet az aratás utáni teendők gyors elvégzésére használták ki a szövetkezet dolgozói. Az elmúlt hét végén, szombaton és vasárnap több mint 60 dolgozó vett részt a szalma begyűjtésében. A társközségek közül különösen a fülekkovácsi (Fil’akovské Kováőe) lakosok tettek ki magukért, ahol a pártszervezet és a hnb példásan szervezte meg a kommunista műszakot. A szalmabe- gyüjtés nyomában a Ókoda-180 típusú traktorok két műszakban szántják a földet. A takarmánymérleg javítása érdekében ugyanis mintegy 160 hektáron tervezik a nyári keverék vetését, melynek munkálatait július 20-ig szeretnék befejezni. A 343 hektáron termesztett búza és a 170 hektáron termesztett őcszi árpa is kasza alá érett már, kedvező időjárás esetén négy saját kombájnnal éš a tiszafürediek segítségével tíz munkanap alatt fejezik be az aratást. A járás másjk gazdaságában, a Buzitkai Egységes Földműves- szövetkezetben sem ismeretlen fogalom a nemzetközi együttműködés. Sőt az idén érdekes kooperációs háromszöget alakítottak ki a Zvolenská Slatina-i és a Szolnok megyei jászvénszarvasi gazdaságokkal. Tekintettel az érési folyamatban tapasztalható 10-10 napos eltolódásra, mód nyílik az arató-cséplők csoportos bevetésére. Az elmúlt hét folyamán a repce betakarítása jelentette az aratási főpróbát. A fontos olajosnövényt 170 hektárról gyűjtötték be, nem végleges adatok szerint 20,5 mázsás átlaghozamot értek el.-h. a.mindkét felet valamennyi katonai akció azonnali beszüntetésére és a csapatoknak a nemzetközileg elismert határok mögé történő visszavonására szólította fel. Muszavi leszögezte, hogy a háború mindaddig folytatódni fog, amíg Irak nem fogadja el az iráni feltételeket. A kormányfő szerint irán azt követeli, hogy Irak vonja ki csapatait az iráni területről, térítse meg az okozott károkat és legyen elítélve. Muszavi nem közölte a követelt kártérítés összegét, de korábbi hírek szerint kb. 150 milliárd dollárt követelnek Iraktól. Salvador A KORMÁNYCSAPATOK SÚLYOS VESZTESÉGEKET SZENVEDTEK (ČSTK) - A salvadori hazafiak már három falut tartanak ellenőrzésük alatt az ország északi részén fekvő Chalatenango tartományban, ahol a hónap elején csődöt mondott a kormánycsapatok ún. tisztogató hadművelete. San Salvador jelentések szerint a Farabundo Marti Nemzeti Felszabad ítási Front (FMLN) nagy létszámú egységeket von össze San Vicente térségében. Kormányforrások beismerték, hogy San Miguel városnál, a fővárostól 120 kilométerre délre, a kormány egységei súlyos veszteségeket szenvedtek a partizánokkal folytatott harcokban. A FMLN vezetősége nyilatkozatot adott ki, amelyben a szervezet hajlandóságát fejezi ki a salvadori konfliktus tárgyalásos rendezésére, amennyiben azonban a kormány erre nem lesz hajlandó, kész a végső győzelemig fegyverrel a kezében harcolni. DENIS SASSOU- NGUESSO, a Kongói Munkapárt elnöke, államfő befejezte hivatalos kubai látogatását, melynek során fogadta őt Fidel Castro és több kétoldalú megállapodást írt alá. RÓMÁBAN tegnap megkezdődött az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése, melynek résztvevői értékelik az országban kialakult jelenlegi politikai helyzetet és áttekintik a tömegtájékoztatási eszközök munkájával kapcsolatos kérdéseket. Partizánmozgalom Szomáliában (ČSTK) - Addisz Abebában kormánynyilatkozatot hoztak nyilvánosságra, melyben Etiópia visz- szautasítja azokat a Szomáliái állításokat, miszerint etióp csapatok hatoltak be Szomáliái területre A dokumentum leszögezi, hogy az utóbbi napokban Szomáliában folyó harcok kizárólag az említett ország belügyét képezik. Az etióp nyilatkozat leszögezi, hogy a Szomáliái kormánycsapatok ellen partizánfelkelés indult meg, melynek célja a mogadishui rezsim, megdöntése. A Szomália Megmentésének Demokratikus Frontja (DFSSO) képviselője szerint az ország öt területén mintegy 10 ezer ember folytat hadműveleteket és az etióp államhatár közelében több helységet ellenőrzésük alá vontak. VESZÉLYES TÉVEDÉS (ČSTK) - Tizenegy brit katona szenvedett sérüléseket, amikor egy Harrier típusú harci repülőgépből „tévedésből“ két rakétát lőttek ki. A brit hadügyminisztérium tegnapi- bejelentése szerint a „tévedés“ kedden történt a Falkland-szigeteken, amikor az említett repülőgép Puerto Argenti- no repülőteréről felszállt. Az incidenst azzal indokolták meg, hogy a „műszaki berendezés felmondta a szolgálatot“. A The Guardian című lap ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy a kibocsátott rakéták közül szerencsére csak az egyik csapódott be ott, ahol katonák tartózkodtak ÚJ SZÚ 2 1982. VII. 15