Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)

1982-07-06 / 158. szám, kedd

hír mozaik Kedd, 1982. VII. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.39, nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 4.47, nyugszik 20.47 Nyugat-Szlovákia: 4.55, nyugszik 20.55 órakor A HOLD kel - 21.04, nyugszik 4.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK CSABA és PATRÍCIA nevű kedves olvasóinkat • .1717-ben született Ignác Franti­šek PLATZER cseh szobrász (t 1787) • 1962-ben halt meg William FAULKNER Nobel-díjas amerikai író, elbeszélő (szül. 1897). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, napközben megnövekszik a felhőzet, a délutáni órákban helyenként záporesó, zivatar várható. A nappali hőmérséklet csúcs­értéke 22-26 fok között alakul. Eny­he északnyugati szél. Előrejelzés szer­dára és csütörtökre: Továbbfolytatódik a változékony időjárás, szerdán a dél­utáni órákban a hegyekben megnövek­szik a felhőzet, néhány helyen vihar lehetséges. A hőmérséklet éjszaka 9-13 fok között alakul, a hegyvidéki völgyekben 7 tok. A nappali felmelege­dés 23-27 fok, csütörtökön délen és délnyugaton 29 fok. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1982. július 6-ra: Bratislava: 370, apad Medvedóv: 355, apad Komárno: 350, apad Štúrovo: 315, apad RENDORSEGI HÍREK- 158 közlekedési baleset tör­tént az első júliusi hétvégén Szlo­vákiában. A baleseteknek három halálos áldozata és mintegy ötven sérültje volt.- Mindhárom halálos kime­netelű szerencsétlenség a kelet­szlovákiai kerületben történt. Vi- ničkában egy 79 éves kerékpáros balra akart fordulni, miközben egy teherautó előzte. Az idős férfi a kerekek alá került és súlyos sérüléseket szenvedett. Kórházba szállítás közben meghalt. Čierna nad Topľou ban egy 48 éves férfi elővigyázatlanul egy személyautó elé lépett, amely halálra gázolta. Brezövicában egy 30 éves férfi motorkerékpárral egy álló autó­busznak ütközött. A motorkerék­pár vezetője a balesetet nem élte túl, útitársát súlyos sérülésekkel szállították kórházba. ■ Évente átlagosan 180 könyvet jelentet meg összesen mintegy 8 millió példányban a moszkvai Testnevelési és Sport­kiadó. Legfrissebb újdonságainak egyike a Testkultúra című tan­könyv, amely az össz-szövetségi Művelődésügyi Minisztérium meg­bízásából jelent meg. A kötet célja 6-10 éves gyerekekkel megismer­tetni a testnevelés és a sport alap­jait. ■ A mongol mezőgazdaság felvirágoztatásáért sokat tesz­nek a termelőszövetkezetek. Ezeknek magasabb rendű formái a mezőgazdasági egyesülések, amelyekből az országban jelenleg 255-öt tartanak számon. Ha profil­juk különböző is, egyben közösek: megváltoztatják a vidék arculatát, a lakosság élet- és munkakörül­ményeit. Ahol ilyen egyesülések működnek, ott magasabb az élet- színvonal is. Az egyesülések dol­gozóikat jó lakáskörülményekhez juttatják, a gyermekek számára bölcsődékről, óvodákról, körzeti iskolákról gondoskodnak. Megfe­lelő az egészségügyi ellátás és bqyül a szolgáltatások köre is. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk címoldalán valamint a 4. és 5. oldalán nyomdahiba következtében téves dátum jelent meg. Olvasóink szí­ves elnézését kérjük. Hetvennyolc millió köbméter földgáz fog áramlani azon a kompresz- szorállomáson át, amelyet az OSZSZSZK orenburgi területén Szever- noje község közelében építenek. Az állomásnak kétszer akkora teljesít­ménye lesz, mint azoknak, amelyeket ebben a térségben építettek. Az építők felajánlották, hogy az objektumot rövidesen átadják. A képen: ezekben a könnyen összeszerelhető házakban élnek a kompresszorál­lomás építői (ČSTK-felvétel) Ember és világ Pályázati felhívás a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója alkalmából Több szovjet szervezet és fo­lyóirat „A békéért, a humanizmus­ért, a társadalmi haladásért és a népek barátságáért“ jelszó je­gyében pályázatot hirdetett meg szovjet és külföldi hivatásos és amatőr fényképészek számára Ember és világ címmel. A pálya­müvekből Moszkvában kiállítást rendeznek a Szovjetunió megala­kulásának 60. évfordulója tisztele­tére. A tárlatot december elején nyitják meg. A pályázaton egy-egy szerző legfeljebb három 30x40 vagy 50x60 centiméter nagyságú fotó­val, esetleg hat fényképből álló sorozattal vehet részt. Csak olyan alkotásokkal Jehet benevezni, amelyek más"* pályázaton még nem szerepeltek. A rendezőkből álló nemzetközi bizottság Moszk­vában kiértékeli a pályázat ered­ményeit és kiválogatja a műveket az említett kiállításra. A szlovákiai rendezők pályamű­veit elsőként a CSSZBSZ Szlová­kiai Központi Bizottságának szem­léltető agitáciöval foglalkozó cso­portja és a Szlovákiai Újságíróké Szövetségének fotósklubja érté­keli ki. A pályaműveket augusztus 15-ig lehet beküldeni a következő címre: Politicko-výchovné oddele­nie, Slovenský ústredný výbor ZČSSP, námestie Ľ. Štúra 2-4, 815 29 Bratislava. A fényképek hátlapján fel kell tüntetni a szerző pontos címét, s rá kell írni: Človek a svet. A külföldi szerzők között a kö­vetkező díjakat osztják ki: fődíj: kéthetes üdülés a Szovjet­unióban; öt további díj: 7-10 napos tár­sasutazás a Szovjetunióba: 50 további díj - tárgynyeremé­nyek, ajándéktárgyak, elismerő oklevelek. ■ Emelkedik a moziba járók száma Romániában; tavaly összesen 200 millió - az 1980. évinél 5 millióval több - néző láto­gatott el Románia 6 ezer filmszín­házába. A román filmesek tavaly 39 játék- és mintegy 1000 rövidfil­met forgattak. ■ Elhunyt Hervay Gizella köl­tő, a Magyar írók Szövetségének tagja. Erdély szülöttje volt, romániai magyar lapokban tűnt föl versei­vel. Első kötete - Virág a végte­lenben - 1963-ban jelent meg, az utolsó Száműzött szivárvány cím­mel, 1980-ban. Negyvennyolc éves volt. ■ Ismét nőtt az állás nélküli főiskolások száma Ausztriában. Az 1980-as évhez viszonyítva 40 százalékkal nőtt azoknak a fiatal főiskolásoknak a száma, akik ta­nulmányaik befejezése után nem tudnak sehol elhelyezkedni. A munkanélküliség elsősorban a fiatal pedagógusokat, jogászo­kat és orvosokat sújtja. ■ Értékes régészeti leleteket rejtő etruszk sírra bukkantak az útépítő munkások a közép-olasz­országi Cerveteri közelében. Az eddigi becslések szerint a sírban talált tárgyak közül egy óegyiptomi váza a legértékesebb. ■ Az osztrák gépjárműveze­tők között is sokan hódolnak az alkoholnak. Az évente 3500 be­vont jogosítványból 2020 olyan vezető tulajdonában volt, aki itta­san ült a volán mellé. ■ Szabadtéri szobor- és vi­rágkiállítás nyílt Berlinben, a Spree folyó közelében fekvő Treptow parkban. A nyolcvan szobrászati alkotást és ugyaneny- nyi virágfajtát bemutató kiállítást immár tizennegyedik alkalommal rendezték meg az NDK főváro­sában. ■ Fiatal amatőr csillagászok hagyományos találkozóját rendez­ték meg tegnap Őrsújfalun (Nová Stráž). A hatnapos találkozót a Szlovák Amatőr Csillagászat ógyallai (Hurbanovo) központja rendezi. A rendezvény több mint száz ifjú résztvevője megtekinti az ógyallai obszervatóriumot és talál­kozik hazánk legjelesebb csillagá­szaival. ■ A Brnói Madrigalisták ka­maraegyüttese Ausztriában és Olaszországban vendégszerepei. A Brnói Gépgyár szakszervezeti üzemi klubjának amatőr együttese Jozef Pančík vezényletével részt vesz a vegyes karok Spittalban megrendezett nemzetközi verse­nyén, majd Zell am See-ben, Innsbruckban és az olaszországi Goriziában ad hangversenyt. ■ Nyolcvanöt éves korában, 1982. július 3-án Bratislavában el­hunyt ifj. Ján Čajak érdemes mű­vész, kiváló szlovák író. Főiskolai tanulmányainak befejezése után 1919-től 1941-ig Jugoszláviában, a petroveci szlovák gimnázium tanáraként működött. A második vi­lágháború kitörését követően be­kapcsolódott az ellenállási mozga­lomba és részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. A felszaba­dulás után Szlovákiában élt, majd diplomataként Budapesten dolgo­zott. Később az Odborár című szakszervezeti lap főszerkesztője lett. ■ Az indiai'fővárosban ünne­pélyes kerestek között helyezték el az új tévétorony alapkövét. A 235 m-re tervezett torony egy része vasbetonból épül, a maradék 70 méteres szakaszt acélkonstrukció képezi. 150 méter magasban egy vendéglőt létesítenek, amelynek ablakaiból szép kilátás nyílik majd a fővárosra és környékére. Mi Hol f\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Apámuram (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Goodbye és ámen (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA- KERTMOZI: Látogatók az Arkana ga­laxisból (cseh) 21 • METROPOL: A pápa és a király nevében (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Új fiú érke­zett (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Elvis Presley (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A nagy bazár (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Ki ölte meg Jo-Ann Mar- cust és Kathy Nelsont (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A harminc szűz és Pitagorasz (cseh) 15, 17,30, 20 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: Nem is gondolnátok (szovjet) • SLOVAN: A nagy bazár (francia) TATRA: Goodbye és ámen (olasz) • KERTMOZI: A Keselyű há­rom napja (amerikai) • SZABADTÉRI MOZI: Félénk vagyok, de hódítani aka­rok (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek. 6.10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szó­rakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Húsz János háza. Dokumen­tumműsor a konstanzi emlék­múzeum megnyitásáról (ism.) 9.30: Alfred de Musset: Szeszély. Té­véjáték (ism.) 10.15: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.20: Szlovák népballadák 10.50: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 16.00: Viharlovag. Francia törté ne Irhi kalandfilm-sorozat. 2. rész: Hő­siesség és fegyelem (ism.) 16.25: Hírek 16.30: Tudomány és technika: 1. Feltételesen egészségesek 2. Szervátültetés 17.30: Nyugat-szlovákiai magazin 18.00: Sportrevü. Magazinműsor 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A hasonmás. Bolgár filmvíg­játék 21.30: Ne-mondják előre, hogy az le­hetetlen. Riportműsor (ff.) 21.55: Karlovy Varyból jelentjük... A XXIII. nemzetközi filmfesztivál krónikája 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Musica viva. Zenei magazin 23.05: Hírek II. MŰSOR 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész (ff.): 20.00: Mit tudok? 20.25: A Fiatalok Tévéklubja bemutatja... 20.40: Épülnek a sátrak 20.55: A Donati-együttes mű­sora 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész (ff ): 22.00: Hoqy is töltöttük a vaká­ciót? 22.20: Érettségik BUDAPEST 16.45: Hírek 16.50: Kertünk - udvarunk. Riportmü- sor (ff.) 17.10: Sakk-matt (ff.) 17.30: Reklám 17.40: Miértek és ho'gyanok... Óvodá­sok műsora (ism.) 18.05: Domahidy László énekel (ism.) 18.30: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Férfiszépség. Szovjet tévéfilm. 1. rész 21.10: Élő népdal. Béres legény... 21.15: Mielőtt elmegyek. Emlékezés Komlós Aladárra (ff.) 21.40: FELKÍNÁLOM - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.20: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Kedvünkre (ff.) 20.30: Toszkána - a vörös tartomány. NSZK dokumentumfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Reklám 21.25: Labdarúgó VB. összefoglaló 22.25: Reklám (Műsorváltozás lehetséges!) A turisták figyelmébe (ČSTK) - Változás következett be a cínoveci (teplicei járás) hatá­rátkelőhelyen. Átadtak egy új 400 méteres összekötő utat, s így a ré­gebbi, csak az NDK-ból Csehszlo­vákiába való átmenetet, az új sza­kasz pedig a Csehszlovákiából az NDK-ba való átkelést szolgálja. A változás egyaránt vonatkozik a gyalogosokra, a gépkocsikra és a kamionokra. Az eddigi cínoveci átkelőhely átépítése több hónapig fog tartani, ez lassítja a vám- és az útlevél- vizsgálatát azoknak, akik az NDK- ból érkeznek hazánkba. Ezért ta­nácsos, hogy más határátkelőhe­lyeket vegyenek igénybe. * ■ A nürnbergi központi mun­kaügyi hivatal legfrissebb jelenté­se szerint júniusban valamivel csökkent a munkanélküliek száma az NSZK-ban. Ennek ellenére számuk a hónap végén megha­ladta az 1 millió 650 ezret, ami félmillióval több, mint tavaly ilyenkor. ■ A Szabadság-szobor, az amerikai életmód egyik szimbólu­ma lassanként szétesik. A szobrot 95 évvel ezelőtt Franciaország ajándékozta az Egyesült Államok­nak. Több mint 300 rézelemből tevődik össze, az elemeket össze­kapcsoló vaskapcsok fokozatosan összerozsdásodnak. A szobrot évente csaknem 2 millióan láto­gatják meg, akik a szobor tetejéről gyönyörködnek New York látképében. Neves hazai és külföldi együttesek részvételével immár 28. alkalom­mal rendezték meg az idén Východnán a népművészeti feszti­vált. A külföldi együttesek ,,Talál­kozás a Tátra alatt“ címmel tartot­tak színpompás bemutatót. Külö­nösen nagy taps fogadta a távoli Burját Autonóm Szovjet Szocialis­ta Köztársaság néptáncegyütte­sét. A felvételen a burját tánc- együttes egyik tagja látható (Vladimír Gabčo felv. - ČSTK) ■ Hatvankilenc évig volt egy vasgolyócska a ma 85 éves chica­gói * George Adams tüdejében. A napokban kiköhögte a golyót, amelyet annak idején az orvosok nem voltak hajlandók műtéti úton eltávolítani, mivel - állításuk sze­rint - a szívéhez nagyon közel helyezkedett el, és így az operáció nagy veszéllyel járt volna. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Sziovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332 301. szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 81580 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közelieteknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési tii\ havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13.- Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expeaícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. , / krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents