Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-07 / 159. szám, szerda
SZERDA t 1982. július 7. XXXV. évfolyam 159. szám Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A vonal két végén A legtöbb gondot az alap- anyag-ellátasban felmerült zavarok okozták - halljuk a leggyakoribb indokot, ha egy vállalatigazgatót, vagy éppen egy mestert kérdezünk a tervteljesítésről. Még most is, amikor a komplex intézkedések már másfél esztendeje gyakorlati érvényt kaptak egész népgazdaságunkban, s melyek egyértelműen kimondják: a reális terv alapja nem más, mint az idejében megkötött gazdasági szerződés. Különösen azokban a vállalatokban érzik, hogy szükség van ezeknek az intézkedéseknek a következetes érvényesítésére, amelyek termékskálája széles, s amelyek több száz szállítónál rendelik meg a gyártáshoz szükséges alapanyagokat. Anyaggazdálkodási szakembereink a megmondhatói, hogy a zsúfolásig megtöltött anyagraktárok korántsem szavatolják a termelési igények maradéktalan kielégítését. Gyakori eset ugyanis, hogy filléres alkatrész hiányában kell szüneteltetni egy-egy termék gyártását, vállalva az ezzel járó következményeket. Nem ritka eset most sem, hogy az első negyedév végén tisztázódnak teljesen a szerződéses kapcsolatok, ekkor tudja meg a vállalat, üzem mit is várnak tőle, és milyen mértékben kell módosítania éves tervét. A termelő vállalat, amely ebben az esetben szállítóként szerepel, ugyancsak kellemetlen helyzetbe kerülhet, hiszen nem biztos, hogy a módosított terv teljesítéséhez gondoskodni tud a folyamatos alap- anyag-ellátásról. És ez így megy körbe-körbe. Nehezíti ezeknek a kérdéseknek a tisztázását a szerződések megkötésének adminisztratívigényessége, s ezáltal hosszú időtartama is. A gazdasági gyakorlatunkban mélyen gyökeret eresztett extenzív gondolkodásmód a szerződéses kapcsolatokban is erősen érezteti még a hatását. A megrendelők részéről ez például abban nyilvánul meg, hogy „biztosítani“ akarja magát, s ennek következtében bizonyos anyagból többet rendel a kelleténél, amit meg is kap. Közben, persze, nem veszi figyelembe, hogy a nála fölöslegesen raktáron heverő anyag másutt hiányzik, akadályozza a termelés folyamatosságát. Nem veszi figyelembe azt sem, hogy ez a túlbiztosítás milyen gondokat okoz a készletgazdálkodásban, milyen óriási eszközöket köt le - kihasználatlanul. A szállítók részéről az extenzív gondolkodásmód nyilvánvaló jele az, hogy volumenben teljesíti ugyan a megrendelést, csak éppen választékban nem. Vállalatok, termelési-gazda- sági egységek szintjén és országos viszonylatban fokozatosan készülnek a jövő évi tervek, konkretizálódnak a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott időarányos feladatok, a XVI. párt- kongresszuson megfogalmazott célok. Jó lenne, ha a vonal két végén, vagyis a szerződéses kapcsolatok két érdekelt felénél tudomásul vennék, hogy csak az a terv reális, amely megfelelő időelőnnyel készül, s melynek szerves részét képezik az ugyancsak időelőnnyel megkötött gazdasági szerződések. PÁKOZDI GERTRÚD Florián Adámek kommunista SZISZ-tag a trnavai Május 1. Egységes Földmúvesszövetkezet javítóműhelyének dolgozója. Autómechanikusnak tanult, de mihelyt a szövetkezetben kezdett dolgozni, a mezőgazdasági gépek kezdték jobban érdekelni. Szocialista munkabrigád bronzjelvénnyel kitüntetett tagja. A képen: Flórián Adámek (jobboldalt) Anton Šurkalával, a szocialista munkabrigád vezetőjével (középen) és Alfonz Rešettel, a javítóműhely vezetőjével műszaki probléma megoldásáról tanácskozik. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) Rajtra készen Kelet-Szlovákiában 168 ezer hektár gabona vár betakarításra Bár Péter-Pál után vagyunk, Kelet-Szlovákiában egy-két árpatábla kivételével még csend honol a gabonaföldeken. Ami késik, az nem múlik tartja a szólás, így várható, hogy néhány nap múlva a Bodrogközben, Ungvidéken, a Hernád és a Bódva mentén, valamint a kerület többi déli gabonatermelő vidékén merőben más lesz a kép - megkezdődik az új kenyérnekvaló betakarítása. A jó munkaszervezés fél siker Eddig minden jel arra vall, hogy a kerület mezőgazdasági üzemei, illetve az aratásba bekapcsolódó ipari és más üzemei, intézményei kellően felkészültek a minél kisebb szemveszteséggel járó aratásra. Dušan Forgáčnak, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság igazgatójának a véleménye szerint a kerület mezőgazdasági dolgozói már az elmúlt év nyarától lelkiismeretesen dolgoztak az új termés érdekében.- Az idén - hangsúlyozta az igazgató - talán sokkal nagyobb mértékben, mint máskor, sikerült a szükséges agrotechnikai műveleteket jól és idejében elvégezni, s ennek köszönhetően a növényzet jól, ígéretesen fejlődött. Ha nem jönnek a június végi viharok, akkor ma kerületszerte szép gabona várná a kombájnokat. Tény, hogy még így is biztatóak a kilátások. Ami pedig a munkaszervezést illeti, úgy érzem, nincs lemaradásunk. A szakemberek kerületi tanácskozását követően minden járásban és minden mezőgazda(ČSTK) - A békevágy, az emberiség békés egymás mellett élésének óhaja csendül ki azokból a felhívásokból és határozatokból, amelyekkel hazánk dolgozói csatlakoznak az ENSZ-közgyűlés második, rendkívüli leszerelési ülésszakát támogató nemzetközi békemozgalomhoz. Az emberiség legelemibb jogát, az élethez való jogot vedelmező szovjet békepolitikát támogatják levelükben a diószegi (Sládkovičovo) František Zupka Szlovák Szakszervezeti Iskola dolgozói és hallgatói is. Hangoztatják, hogy Brezsnyev elvtárs üzenete, amelyet Andrej Gromiko szovjet külsági üzemben alaposan megbeszélték, illetve megbeszélik a közös tennivalókat. Igen fontos szerepet tulajdonítunk a szervezési kérdések tisztázásának, hiszen tudott, hogy az aratás sikere is nagy mértékben a munkaszervezéstől függ. Segít a kooperáció A kerületben az idén 168 ezer hektár gabona, 8 ezer hektár repce, közel 8 ezer hektár hüvelyes és 610 hektár szója termését kell betakarítani. A legtöbb munka a Kassa (Košice)-vidéki járásban lesz, mivel ott 30 195 hektár terület vár az aratókra, majd a micha- lovcei járás következik 29 294 hektárral, a tőketerebesi (Trebišov) járásban pedig 28 583 hektár az aratnivaló. A várt termés mennyisége 611 375 tonna, s ebből 16 ezer tonna a repce, 12 300 tonna hüvelyesekből és 920 tonna a szójából. Hogy mindez idejében és jó minőségben a magtárakba kerüljön, az részben az emberek és részben a gépek felkészítésén múlik. Ha nem jönne számításba a kölcsöügyminiszter ismertetett az ENSZ második rendkívüli leszerelési ülésszakán, világos tanúbizonysága a szocializmus béketörekvéseinek. A szovjet diplomácia békeoffen- zívája egyre nagyobb visszhangra talál a világ minden táján - olvasható többek között a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kroménzi városi konferenciája küldötteinek határozatában. Meggyőződésünk, hogy a lenini békepolitika az az út, amely biztosítja bolygónkon az emberiség fejlődését - hangsúlyozzák a határozat zárórészében. nos kisegítés, akkor egy kombájnra ebben az országrészben 113 hektár gabonaterület jutna. Mivel . azonban az üzemek élnek majd a kooperáció lehetőségeivel - többek között tervben van a Szovjetunió kárpátukrajnai területével és a magyarországi Borsod-Abaúj- -Zemplén megyével a kölcsönös kisegítés -, egy kombájnra csak 62,8 hektár termésének betakarítása vár. Ugyanakkor lesz munkája az 574 szalmabálázó gépnek, a 435 önjáró szecskázónak, az aratási munkába bekapcsolódó 7 ezer traktornak és 2748 tehergépkocsinak, továbbá a 312 terménytisztítónak és a 187 termény- szárítónak is, nem beszélve a felvásárló üzemekről, amelyeknek a gabonafélékből 255 ezer tonnát, a hüvelyesekből 7632 tonnát, repcéből 26 347 tonnát és szójából ezer tonnát kell felvásárolniuk a termelőktől. Anyagi ösztönzés és munkaversenyek Az aratók az idén is teljesítményük szerint kapják majd a jutalmat. így például azok, akik napi, vagy héti feladatukat túlteljesítik, s az elvégzett munkájuk minősége is megfelel a követelményeknek, azok az alapbérükhöz 30-50 százalékos jutalombért is kaphatnak. A munkaversenyek közül pedig hadd említsük meg azt, amelyet a kerületi szervek a 12 gabonatermesztő járás részére hirdettek meg. A járások négy csoportban versenyeznek, s a tét mindenütt 50 ezer korona. A jutalmat minden csoportban az kapja, aki a csép- lésben, a szalma betakarításában és a tarlóhántásban a legjobb lesz. Az érdekesség kedvéért megemlítjük, hogy az első csoportban a michalovcei, a töketere- besi és a Kassa-vidéki járás versenyez, a második csoportot a vranovi, rozsnyói (Rožňava) és prešovi járások alkotják, a harmadikban a bardejovi, a svidníki és a humennéi, a negyedikben pedig a poprádi a Spišská Nová Ves-i és a Stará Lubovňa-i járás kapott helyet. Hasonló versenyek a kerület járásaiban és mezőgazdasági üzemeiben is lesznek. GAZDAG JÓZSEF A lenini békepolitika - az emberiség jövőjének záloga Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Miguel de la Madridnak, a Mexikói Egyesült Államok elnökének megválasztása alkalmából. Hazánkba érkezett Nyikolaj Talizin (ČSTK) - Tegnap munkalátogatásra hazánkba érkezett Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. A látogatás alkalmával sor kerül a csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság két elnökének találkozójára. Nyikolaj Talizint a Čierna nad 1 isou-i határállomáson fogadta Václav Hűla szövetségi miniszter- elnök-helyettes, továbbá Jan Pirč, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és számos más személyiség. Délután Talizin elvtárs üzemlátogatáson vett részt, majd találkozott a kelet-szlovákiai kerület képviselőivel. 55 nap a világűrben (ČSTK) - Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev szovjet űrhajósok már 55. munkanapjukat töltötték tegnap a Szaljut-7 űrállomás fedélzetén. A szovjet-francia ürlegénységgel végrehajtott közös program után ellenőrizték a fedélzeti berendezéseket és a kutató laboratórium berendezéseit. Július 3-án pályamódosítást hajtottak végre. Tegnap szpektrometrikus és rádiómetrikus berendezések és kamerák segítségével a földfelszín fényképezése és megfigyelése volt a legfontosabb feladatuk. Az űrkutatással foglalkozó állami bizottság tegnap értékelte a szovjet-francia legénység munkáját. Nagyra értékelte az űrhajósok kutatómunkájának eredményeit s hangsúlyozta, hogy a nemzetközi legénység kiválóan teljesítette a tudományos programot. Vlagyimir Dzsanibekov, Alekszandr Ivancsenkov és Jean- Loup Chrétien az orvosi és technológiai kísérletekről tett jelentést a bizottságnak. Ebben nagyra értékeli a Szaljut-7 űrállomáson bizt osított lehetőségeket. A Dačicei Ipari Kombinát négyfajta asztali fúrót gyárt, s kiváló termékeit 30 európai és afrikai országba exportálja. A kombinát dolgozói az idén csaknem kétezer fúrót készítettek, ennek egyharrnadát kivitelre. A képen: Ott Brúder (baloldalt) és Zdenék Novák fúrógépeket szerel. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK)
