Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-15 / 140. szám, kedd
ÚJ szú 3 1982. VI. 15. MALVIN-SZIGETEK Folytatódnak a heves harcok Semleges övezet Puerto Argentino központjában (ČSTK) - A Malvin-szigetek fővárosáért folytatódnak a heves harcok. A brit egységek hétfőn megerősítették a Puerto Argentinót körülvevő dombokon kiépített állásaikat, amelyeket az argentin fél erős tűz alá vett. vasárnap este beismerte, hogy találatot kapott a flotta egyik legnagyobb hajója, a Glamorgan cirkáló, azonban továbbra is üzemképes. Fedélzetén 9 tengerész halt meg. Az argentin főparancsnokság, közölte, hogy a légierő az éjszakai bombázások során nagy veszteségeket okozott a briteknek. Az argentin gépek több hullámban támadták a Two Sisters, a Mount Harriet és a Mount Longdon magaslatokon levő brit állásokat, a Puerto Argentinó-i tüzérség pedig igyekezett megakadályozni a brit egységeket az előrenyomulásban. Londoni katonai megfigyelők úgy vélik, hogy már a brit csapatok birtokában vannak a kulcsfontosságú pontok a város körül, és bármelyik pillanatban megkezdhetik a végső támadást Puerto Argentino ellen. John Nőtt brit hadügyminiszter Az argentin és a brit kormány tegnapra virradó éjszaka megállapodott abban, hogy Puerto Argentino központjában semleges területet hoznak létre, ahol meghúzódhatnak a polgári személyek és a sebesültek. A két kormány az övezet meghatározására a Nemzetközi Vöröskereszt bizottságát szólította fel. A Malvin-szigetek fővárosában több száz polgári személy tartózkodik, akiknek nem sikerült idejében elmenekülniük. A város elleni támadás bizonyára megsemmisítené a várost, ugyanis a házak túlnyomórészt fából készültek. Az utolsó argentin védelmi vonal már a város peremén húzódik. A semleges övezetet a város központjában, a templom környékén hozták létre. Csökken Reagan népszerűsége (ČSTK) - A napokban tették közzé a New York Times közvélemény-kutatásának eredményeit, melyek szerint az amerikaiak többsége ellenzését fejezte ki Ronald Reagan politikájával szemben. Rendkívüli nyugtalanságot vált ki az országban a Fehér Ház vezetőjének gazdaságpolitikája, amely a megkérdezettek 52 százaléka szerint „megnehezíti anyagi helyzetüket“. A vélemény- nyilvánítóknak csupán az egyötöde látta úgy, hogy az elnök politikája csökkentheti egy atomháború veszélyének a lehetőségét. Másfélszer több azoknak a száma, akik ezzel ellenkező nézetet vallanak. Érdekes, hogy ez év januárja óta 15 százalékkal nőtt azon harminc éven aluli fiataloknak a száma, akik nem értenek egyet Reagan elnök külpolitikájával. Az a tény, hogy az elnök képtelen BOHUSLAV KUČERÁNAK, a Szövetségi Gyűlés alelnökének, az európai biztonság és együttműködés csehszlovák bizottsága elnökének vezetésével tegnap Rómába érkezett az említett bizottság küldöttsége. ZSAMBIN BATMÖNH, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagja, kormányfő tegnap Magyarországon tett hivatalos baráti látogatásának befejeztével elutazott Budapestről. PIERRE ELIOT TRUDEAU kanadai kormányfő befejezte belgrádi tárgyalásait Milka Planinccal, a jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökével. A látogatásról kiadott közleményben mindkét fél sürgeti az izraeli egységek feltétel nélküli visszavonását Libanonból. COLOMBÓBAN kulturális együttműködési jegyzőkönyv aláírására került sor a Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság és Csehszlovákia között. A FRANKFURTER RUNDSCHAU nyugatnémet lap a The Nation New York-i lapra hivatkozva közölte, hogy az ultrareakciós Springer sajtókonszern továbbra is szorosan együttműködik az amerikai titkosszolgálattal. , AZ IRÁNI Kurdisztánban folytatódnak az összecsapások a kormánykatonák és a kurd nacionalisták között. Egyes iráni napilapok szerint a hét végén Mahabadeban negyven felkelő életét vesztette, és sokan megsebesültek. A katonák közül tízen vesztették életüket, a sebesültek száma pedig negyvenöt. WELLINGTONBAN tegnap rendkívüli konzultatív tanácskozás kezdődött 14 ország küldötteinek a részvételével Antarktisz nyersanyagainak a kihasználásáról. megoldani az USA gazdasági problémáit, valamint agresszív külpolitikai irányvonala nemcsak az ő személye iránt kelt bizalmatlanságot, hanem a Republikánus Párt iránt is. Azoknak, akik nem értenek egyet a Fehér Ház jelenlegi irányvonalával, 80 százaléka a demokratákra kíván szavazni a legközelebbi választásokon. A New York Times és a CBS amerikai tévé-társaság felmérése alapján a megkérdezettek 72 százaléka szavazott a nukleáris fegyverek azonnali befagyasztása mellett. Túlnyomó többségük azon a véleményen van, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a stratégiai fegyvereket illetően egyensúlyhelyzet áll fenn. Szovjet pártküldöttség Szófiában (ČSTK) - Szovjet pártküldöttség utazott tegnap Szófiába Ge- orgi Dimitrov születése 100. évfordulójának ünnepségeire és az ezzel kapcsolatban megrendezett nemzetközi elméleti konferenciára A küldöttséget Borisz Pono- marjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára vezeti. Tagjai: Mihail Zimjanyin, az SZKP KB titkára, Vagyim Zag- lagyin és Anatolij Jegorov, az SZKP KB tagjai, Anatolij Cser- nyajev, az SZKP KB póttagja és Gennagyij Kiszeljov, az SZKP KB osztályvezető-helyettese. A szaúd-arábiai kormány változatlan marad- Fahd, az új szaúd-arábiai király közölte, hogy az eddigi kormány valamennyi tagja megmarad tisztségében. A király trónörökössé és a kormány első alelnökévé Abdallah ibn Aziz Szaúd herceget, a nemzeti gárda parancsnokát nevezte ki. Szultán ibn Abdái Aziz Szaúd herceget, a hadügy- és a légierő miniszterét a kormány második alelnökévé nevezte ki. Felvételünk a szombati hatalmas New York-i béketüntetésen'készült, amelyet az ENSZ második rendkívüli leszerelési ülésszaka alkalmából tartottak. (Telefoto: ČSTK) Merénylet Sowetóban A dél-afrikai rendőrség Johannesburg négerek lakta külvárosában, Sowetóban több mint 200 embert tartóztatott le azon az istentiszteleten, amelyet a néger mozgalom két vezetőjének tragikus halála alkalmával rendeztek. Joe Mavi, a mozgalom vezetője és Petrus Nzima, az Afrikai Nemzeti Kongresszus tagja bombamerénylet áldozata lett. A merényleKözöspiaci tanácskozások (ČSTK) - Luxembourgban tegnap megkezdődött az Európai Közösség országainak miniszteri értekezlete. A résztvevők elsősorban a francia frank és az olasz líra leértékelésének, valamint a nyugatnémet márka és a holland forint felértékelésének az egyes nyugateurópai országok mezőgazdasági áraira gyakorolt negatív befolyásáról tanácskoznak. Két nappal legutóbbi tanácskozásuk után tegnap ismét összejöttek Luxembourgban a közöspiaci USA-PAKISZTÁN tagországok pénzügyminiszterei is. A versailles-i tőkés csúcs után „átértékelik“ a nyugat-európai országok álláspontját a szocialista országokkal folyó kereskedelem vonatkozásában azzal a szándékkal, hogy nehezítsék a kölcsönös kereskedelem feltételeit. A mezőgazdasági és pénzügy- miniszterek mostani találkozója bevezeti a közöspiaci tagországok több más miniszteri értekezletét, ahol egyebek között a közös tengeri halászat elveiről és a fejlődő országoknak nyújtandó segítség problémáiról fognak tanácskozni. tét kevéssel a sowetói vérengzés 6. évfordulója előtt hajtották végre. Emlékezetes, hogy 1976-ban a tüntető néger lakosság ellen brutálisan fellépő rendőrség 500 embert gyilkolt le. A kínai külügyminiszter Bonnban (ČSTK) - Huang Hua kínai külügyminiszter tegnap háromnapos látogatásra az NSZK-ba érkezett, ezzel kollégája, Hans-Dietrich Genscher múlt évi pekingi látogatását viszonozza. A kínai politikus nagy érdeklődést tanúsít a NATO bonni ülésének, a versailles-i konferencia és Ronald Reagan amerikai elnök NSZK-ban tett látogatásának eredményei iránt. Bonni kormánykörök szerint a nyugatnémet-kínai tárgyalások főleg a jelenlegi háborús tűzfészkeket, a fejlődő országok helyzetét és a kétoldalú kapcsolatokat érintik. Huang Hua ezenkívül találkozik Helmut Schmidt kancellárral és Karl Carstens államfővel is. Titkos megállapodás (ČSTK) - Az Egyesült Államok és Pakisztán titkos megállapodást kötött, amely szerint Washington használhatja a pakisztáni katonai légi- és haditengerészeti támaszpontokat. Amint arról az indiai sajtó beszámolt, a dokumentum értelmében a Pentagon részt vesz olyan új katonai támaszpontok és objektumok felépítésében, illetve felfegyverzésében, amelyek az amerikai intervenciós gyorshadtest bázisai lesznek. A New Wave címú delhi lap rámutat, hogy a titkos megállapodás „kiegészíti“ az Egyesült Államok és Izrael stratégiai szövetségét. Politikai megfigyelők felhívják a figyelmet arra, hogy Pakisztán már hosszú idők óta támogatja az amerikai imperializmus stratégiáját és hogy területét az Afganisztán elleni hadüzenet nélküli háború hídfőállásává változtatja. A Nav Bharat Times címú lap szerint a pakisztáni csapatokat a közeljövőben besorolják az intervenciós gyorshadtest egységeibe. A Mainstream című hetilap hozzáfűzi, hogy Washington védnöksége alatt a Perzsa-öböl reakciós rendszereinek új katonai tömbje alakul ki, s a fő szerep ebben Pakisztáné lesz. Pénzügyi intézkedések Franciaországban A frank leértékelése után befagyasztják az árakat és a béreket (ČSTK) - Franciaországban az utóbbi napokban a kormány touu pénzügyi intézkedést hajtott végre. Pierre Mauroy kormányfő a kormány rendkívüli ülésén közölte, hogy a frank szombati leértékelése után október végéig gazdasági takarékossági intézkedések részeként befagyasztják az árakat és a béreket. Mint ismeretes, a frankot 5,75 százalékkal, az olasz lírát 2,75 százalékkal leértékelték, míg a nyugatnémet Csak a kölcsönösség alapján lehet megteremteni a nemzetközi biztonságot A moszkvai Pravda cikke Ronald Reagannek a nyugatnémet parlamentben június 9-én elmondott beszédét elemzi a moszkvai Pravda szombati számában Alekszej Petrov. Megállapítja, hogy az amerikai elnök ismét meghirdette a szocialista országok elleni keresztes hadjáratot. Ez alkalommal azonban tovább is fejlesztette mondanivalóját, s megpróbálta bebizonyítani, hogy a fegyverkezési hajsza egyáltalán nem káros Európának, hogy az amerikai katonai fölény jelenti a helyes, ha nem az egyetlen utat a békéhez. Reagan szerint „a NATO biztonsága az abszolút megbízható hagyományos védelem“ meglététől fúgg. Egyáltalán nem zavarja őt az, hogy „az abszolút megbízható védelem“ gyakorlatilag az Egyesült Államok és a NATO erőfölényének követelése a másik fél biztonságának elutasítását jelenti. A háború vége óta a nemzetközi életben szerzett tapasztalatok pedig mind azt tanúsítják, hogy ma a biztonságot kizárólag a partneri viszony és a kölcsönösség alapján lehet biztosítani, szigorúan tiszteletben tartva valamennyi állam egyenlőségének és egyenlő biztonságának elvét. Petrov szerint tisztában van ezzel Reagan is. Ugyanakkor tudja: a partneri viszony nem egyeztethető össze az Egyesült Államoknak azzal a törekvésével, hogy megfellebbezhetetlen vezető szerepet töltsön be a NATO-ban, s hogy felkészítse Nyugat-Európát a nukleáris, vegyi és egyéb „korlátozott“ háborúk megvívására a kontinensen. Az amerikai elnök Bonnban határozottan kijelentette: „Európa partjai a mi partjaink. Európa határai a mi határaink.“ Ám ha ez így van, akkor senki más, csak az Egyesült Államok fogja eldönteni, hogy milyen mennyiségű különböző fegyvert küldjön Európába, s hány atomtengeralattjárót irányítson még a nyugat-európai vizekre ahhoz, hogy megközelítse az általa elképzelt „abszolút biztonságot“. Reagan azonban nem tudja megcáfolni, hogy van egy ésszerűbb lehetőség is, mint a korlátlan fegyverkezési hajsza. Nem képes arra, hogy tökéletesen figyelmen kívül hagyja a háború felé sodródást elutasító milliós tömegeknek a nukleáris katasztrófa elhárítására vonatkozó követelését, mint azt néhány hónappal ezelőtt tette. Ezért az Egyesült Államok elnöke kijelenti, hogy kész volna akár személyesen is vezetni a békemeneteket, ha ez bármilyen eredménnyel járna. Állítása szerint Reagan még a katonai szembenállás szintjének csökkentésébe is beleegyezne, feltéve, hogy a leszerelés a Szovjetunióra vonatkozna, s nem az Egyesült Államokra. A Szovjetuniót nem kell arra agitálni, hogy egyezzen bele a katonai kiadások csökkentésébe, a védelmi kiadások egy részének szociális és gazdasági célokra, vagy a harmadik világ megsegé- lyezésére fordításába. A Szovjetunió változatlanul azt javasolja, hogy szülessen megállapodás a legveszélyesebb fegyverrendszerek és fegyverfajták számának radikális csökkentéséről, olyan intézkedések megvalósításáról, amelyek csökkentenék, kizárnák a nukleáris háború valószínűségét - hangsúlyozza a Pravda cikke. márkát és a holland forintot 4,25^ százalékkal revalválták. A francia miniszterelnök kilátásba helyezte, hogy az intézkedések részeként csökkentik a szociális és közkiadásokat avégett, hogy enyhítsék az inflációt, és a nemzeti jövedelem 3 százalékára mérsékeljék a jövő évben az állami költségvetés deficitjét. Mauroy ugyanakkor meghirdette a „munkanélküliség elleni harc“ „harmadik szakaszát“, hozzáfűzve, hogy a hangsúlyt a beruházások támogatására helyezik. Az állami ellenőrzés alatt levő vállalatok beruházási dotációkat kapnak 25 milliárd frank értékben. Franciaországban jelenleg 2 100 000 a nyilvántartott munkanélküliek száma. Jacques Delors pénzügyminiszter kijelentette, hogy a frank leértékelése a Közös Piac többi valutáihoz viszonyítva a Mitte- rand-kormány gazdaságpolitikája új szakaszának kezdetét jelenti. A legfontosabb cél az infláció 14 százalékról 10 százalékra való csökkentése. Hangsúlyozta, hogy a munkanélküliség és az infláció elleni harcot egyidejűleg kell folytatni. Giscard bírálja a kormány döntését (ČSTK) - Párizsban a hét végén tartották meg az egykori francia kormánykoalíció egyik pártjának, a republikánus pártnak a kongresszusát. A Valéry Giscard ďEstaing egykori francia elnök vezette, általában jobbközép beállítottságú párt a tavalyi választási vereség után most „új arccal“ kíván a közvélemény elé lépni. Giscard d’Estaing a tanácskozáson élesen bírálta a jelenlegi kormánynak a frank devalválására vonatkozó döntését. Szerinte a leértékelés „sokkoló hatású és árt Franciaország presztízsének“.
