Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)
1982-06-02 / 129. szám, szerda
ÚJ szú 3 1982. VI. 2. A Szovjetunió a nemzetközi feszültség enyhítésének határozott híve A SZOVJET ÉS AZ AMERIKAI ÁLLAMFŐ A HADÁSZATI FEGYVERZETCSÖKKENTÉSI TÁRGYALÁSOKRÓL MALVIN-VÁLSÁG ELLENTMONDÓ JELENTÉSEK A HARCTÉRRÉ VÁLT SZIGETEKRŐL Az ENSZ erőfeszítései nem sok sikerrel kecsegtetnek (ČSTK) - Mint röviden közöltük, szovjet-amerikai megállapodás jött létre arról, hogy június 29-én Genfben hivatalos tárgyalásokat kezdenek a hadászati fegyverzet csökkentéséről. Ronald Reagan amerikai elnök a bejelentést kiegészítve kinyilvánította Washington hajlandóságát, hogy - kölcsönösségi alapon- tartja magát a hadászati fegyverek korlátozásáról kidolgozott, de (az amerikai ratifikálás elmaradása miatt) hatályba nem lépett SALT-II egyezmény rendelkezéseihez. Reagan az arlingtoni katonai temetőben mondta el beszédét a Memorial Day alkalmából, amikor a háborúban elesett amerikaiakról emlékeznek meg minden évben. „Ez megfelelő esemény annak bejelentésére, hogy hazánk és a Szovjetunió között a START- megbeszélések június 29-én kezdődnek“ - mondta. Az amerikai elnök a START mozaikszó alatt a stratégiai fegyverzetcsökkentési tárgyalásokat (Strategic Arms Reduction Talks) érti, szemben az általa korábban bírált SALT-tal, amely a szóban forgó fegyverfajták korlátozása (limitation) terén két szerződést eredményezett. „Célunk a béke. A békét úgy érhetjük el, ha erősítjük szövetségünket, ha potenciális ellenfelünk megbizonyosodik komolyságunk felől, ha tevékenyen keresünk, minden lehetőséget a becsületes és gyümölcsöző tárgyalásokra“- hangoztatta Reagan. Nem mulasztotta el megjegyezni azt sem, hogy Amerika „potenciális ellenfele világméretű terjeszkedésre“ törekszik. Az USA elnöke az említett beszédet ma kezdődő nyugat-európai látogatásának előestéjén mondta, kétségtelenül a NATO- tagországokban az utóbbi időben kibontakozó békeakciók lecsillapítására. Ugyanezt a tárnát érintette Leonyid Brezsnyev azon az ünnepségen, amelyen Le Duan, a Vietnami KP főtitkára átnyújtotta a szovjet államfőnek a legmagasabb vietnami kitüntetést. Brezsnyev egyebek között kijelentette: „Határozott hívei vagyunk a nemzetközi feszültség enyhítésének, a tárgyalásoknak, amelyeket az államközi kapcsolatok normalizálása, a fegyverkezési verseny megállítása érdekében folytatnak“. „Olyan tárgyalásokat akarunk, amelyeket nem a katonai előkészületek leplezésére folytatnak, hanem azért, hogy konkrét, mindkét fél számára elfogadható, a katonai konfliktusok veszélyét csökkentő megállapodásokat érjenek el. Készek vagyunk arra, hogy ezek során figyelembe vegyük és tiszteletben tartsuk partnereink jogos érdekeit - olyan mértékben, ahogy tőlük is elvárjuk természetes és jogos érdekeink számításba vételét" - mondotta. A bonni kormány üdvözölte a Moszkvában és Washingtonban egyidejűleg tett bejelentést a tárgyalások megkezdéséről. Schmidt kancellár és Genscher külügyminiszter közös nyilatkozatában reményét fejezte ki, hogy a START-tárgyalások a két fél hadászati erőinek csökkentése révén stabilizálni fogják a Kelet és a Nyugat kapcsolatait. (ČSTK) - A Malvin-szigeteken folytatódó harcokról tegnap ellentmondó jelentések érkeztek. A brit hadügyminisztérium csupán megerősítette a Mount Kent hegycsúcsért folytatott harcokat, ahonnan ellenőrizni lehet a Puerto Argenti- no felé vezető útvonalat. London továbbá „szórványos argentin légitámadásokról“ és a Malvin-szi- getek fővárosa elleni brit légitámadásokról számolt be. Az argentin főparancsnokság ezzel szemben közleményt adott ki, amely megállapítja, hogy az argentin egységek a Mount Kenten megerősítették állásaikat, és Puerto Argentinótól mintegy 25 kilométerre brit helikoptereket figyeltek meg. A Press Association brit hírügynökség meg nem erősített harctéri jelentésében közli, hogy a Queen Elisabeth-2 személyszállító luxushajón érkezett 3000 fős brit egység állítólag új hídfőállást épített ki Puerto Argentinótól 3,5 kilométerre nyugatra. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár New Yorkban tegnapra virradó éjszaka folytatta megbeszéléseit Nagy-Britannia és Argentína képviselőivel a Malvin- válság békés rendezésének lehetőségeiről. Parsons brit nagykövet átadta neki kormánya üzenetét. A tárgyalásokról közelebbit nem hoztak nyilvánosságra, és az ENSZ-diplomaták általában nem Heves harcok Bejrútban (ČSTK) - Hétfő óta változatlan hevességgel folytatódnak Bejrút nyugati részében az Irán-barát, illetve Irak-barát szervezetek közötti összecsapások. Tegnap reggel az egyik gránátrobbanás során tűzvész keletkezett a brit nagykövetség épületében. A harcok folytatódnak a Bejrút keleti és nyugati részét elválasztó demarkációs vonal mentén is. A rendőrség közleménye szerint a legutóbbi összecsapásokban legkevesebb hárman életüket vesztették, és 20 sebesültet kórházban ápolnak. A szembenálló szervezetek vezetői egész éjszaka a tűzszünet Diplomáciai erőfeszítések az iráni-iraki konfliktus békés rendezésére (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa zártkörű ülésén úgy döntött, hogy Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fötitkár folytatja az iráni-iraki háborús konfliktus békés rendezésére tett erőfeszítéseit. Jordánia kérte, hogy a Biztonsági Tanács kezdjen hivatalos konzultációkat a közép-keleti háborúról, kérésének azonban nem tettek eleget. Jordánia állandó ENSZ-képvi- selője újságíróknak elmondotta, hogy országa arra a fokozódó veszélyre szeretett volna figyelmeztetni, hogy ez a konfliktus kiterjedhet a Perzsa-öböl egész térségére, sőt veszélyeztetheti egész Európa békéjét és biztonságát. Jordánia az egyedüli közel-keleti ország, amely tagja a Biztonsági Tanácsnak, és a konfliktusban Irákot támogatja. Olof Palme, az ENSZ-fötitkár különleges megbízottja nemrég Iránban, illetve Irakban járt, s az ott folytatott megbeszéléseinek eredményeiről a napokban tájékoztatja a világszervezet főtitkárát. Az iráni-iraki frontokon ismét heves összetűzésekre került sor. Iraki repülőgépek bombázták Kharg szigetét, Irán legnagyobb olajkikötőjét és a tabrizi olajfinomítót. Iraki katonai közlemény szerint a támadást megtorlásnak szánták, amiért az iráni tüzérség az elmúlt hét végén lőtte Basra iraki várost és más polgári célpontokra is tüzet nyitott. létrehozásának lehetőségeiről tárgyaltak, miközben az arabközi biztonsági testület szigorú intézkedéseket foganatosított. Bejrúti biztonsági szervek közlése szerint a fővárosban a múlt hónapban a fegyveres összecsa- ^ pások 155 emberéletet követeltek, a legtöbbet az idei évben. Az év eleje óta összesen 546 ember vesztette életét. AESZ-csöd Csádban (ČSTK) - Csádban az elmúlt hetekben ismét aktivizálódtak Hissen Habré volt kormányfő felkelő egységei. Ezek a csapatok májusban a fővárostól északra és északkeletre három várost kerítettek hatalmukba - közölte az AFP francia hírügynökség. Az Oueddei elnökhöz hű erők két védelmi vonalat építettek ki, az egyiket 50, a másikat 30 kilométerre Ndjamenától, hogy megakadályozzák a felkelőket a főváros megközel ítésében. Csádban a polgárháború befejezése és a harcoló felek között 1979-ben kötött megállapodás után zavaros a helyzet. A volt kormányfő és a jelenlegi elnök egységei a jelek szerint tovább folytatják a harcot. Az Afrikai Egységszervezet döntése értelmében a Csádban tartózkodó békeerők erőfeszítései a helyzet normalizálására csődöt mondottak. nagyon bíznak a sikerben. Úgy vélik, hogy az ENSZ-főtitkár jelentésében, amelyet ma terjeszt a Biztonsági Tanács elé, már másodszor lesz kénytelen közölni a diplomáciai erőfeszítések kudarcát. Panama ENSZ-képviselője bejelentette, hogy Pérez de Cuellar missziójának sikertelensége esetén kormánya a Biztonsági Tanács sürgős összehívását fogja kéfni, hogy - amint mondotta - „vessenek véget az öldöklésnek“. Nagy- Britannia már előre közölte, hogy megvétózza a BT minden olyan határozatát, amely a katonai akcibiztosította Argentínát a konfliktusban. A tegnapi -brit napilapok közölték a Malvin-szigeteken elesett katonák nevét és rangját. A hadügyminisztérium legfrissebb jelentései szerint a konfliktusban 138 brit katona halt meg, vagy tűnt el. Az áldozatok között van az Atlantic Conveyor teherszállító hajó személyzetének hat tagja. Mint ismeretes, a hajót a múlt héten érte találat, és hétfőn elsüllyedt. A hadügyminisztérium azt is közölte, hogy kb. 170 brit katona sebesült meg a harcokban. Nagy-Britannia A felvételt egy brit hajóról készítette a fotoriporter a San Carlos szorosban az argentin légierő támadása idején (Telefoto. ČSTK) ók azonnali megszüntetésére szólítana fel. A perui fővárosban megbeszélést tartott Jorge del Prado, a Perui Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és Rubens Iscaro, az Argentin KP KB végrehajtó bizottságának tagja. Iscaro az argentin kommunisták nevében elítélte „Nagy-Britannia és az amerikai imperialisták agresszióját“. Hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok a brit csapatok segítségével saját katonai támaszpontjává akarja átalakítani a Malvin- szigeteket. Jorge del Prado a perui kommunisták támogatásáról eddig már öt hadihajót, 11 helikop-’ tért és 6 Harrier típusú vadászbombázót veszített. Londonban tegnap határozottan cáfolták azokat a híreket, amelyek hétfőn láttak napvilágot, s a konzervatív kormányon belüli - a Malvin-válság miatt - egyre növekvő ellentétekről szólnak. Amint azt azonban a The Guardian megjegyezte, a konzervatívok „egységének“ palástja alatt éles vita folyik arról, mit kellene tennie a kormánynak azután, ha a harcok befejeződnek. A lap szerint a konzervatív pártban a hosszú távú stratégiát illetően éles politikai harc fog dúlni. CSEHSZLOVÁK-MAGYAR GAZDASÁGI TÁRGYALÁSOK (ČSTK) - Budapesten záró- jegyzőkönyv aláírásával fejeződött be a csehszlovák-magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság ülése. A csehszlovák küldöttséget Rudolf Rohlíček miniszterelnök-helyettes, a bizottság csehszlovák tagozatának elnöke, a magyar küldöttséget Marjai József miniszter- elnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke vezette. Az ülésen megvitatták a csehszlovák és magyar kormányfő tavalyi júniusi találkozóján, illetve a bizottság tavalyi ülésén kitűzött feladatok teljesítését. Nagy figyelmet szenteltek a termelési kooperáció továbbfejlesztésének elsőA Citroen Autógyárban megkezdődött a normális munka (ČSTK) - A CGT és a CFDT szakszervezeti központok által vezetett s öt hétig tartó eredményes sztrájk után tegnap a francia Citroen Autógyárban a munkások megkezdték a normális munkát, öt héttel ezelőtt az Aulnay sous Bois-i üzem vezetősége nem volt hajlandó tárgyalni a munkásokkal, a dolgozók tegnap már úgy érkeztek a munkába, hogy jogaik biztosítva vannak. A konfliktus ideje alatt több mint 3000 munkás lépett be a CGT szakszervezeti központba. Amint azt a L’Humanité megjegyezte, a franciaországi nagytőke bástyájának számító Citroen gyár munkásainak győztes sztrájkja új fejezetet nyit a francia dolgozók harcában. Salvador PARTIZÁNELLENES HADMŰVELET Az NSZK-beli Duisburgban az ott dolgozó török vendégmunkások és a város lakosai közül is sokan vettek részt az elmúlt napokban azon a tüntetésen, amelyen a Törökországban bebörtönzött szakszervezeti tagok szabadon bocsátását követelték, s elítélték az ankarai junta kegyetlen eljárását a haladó erőkkel szemben. (ČSTK-reprodukció) (ČSTK) - A salvadori kormánycsapatok partizánellenes hadművelete már ötödik napja tart Chala- tenango tartományban. A széles körű akcióban a hírhedt Atlacatl és a Belloso zászlóalj mintegy 1200 katonája is részt vesz, akiket az amerikai Fort Bragg támaszponton képeztek ki az ún. zöldsapkások. Amint azt a Farabundo Marti rádióadó bejelentette, a katonák elzárták a tartomány közigazgatási központjához vezető utat, rendszeresen átfésülik a térséget, és tüzet nyitnak a partizánok feltételezett állásaira. A hazafiak rádióadója szerint több falu megsemmisült. Emberáldozatokról nem érkezett jelentés. sorban az elektrotechnikai, elektronikai és vegyiparban. Rudolf Rohlíčeket Budapesti tartózkodása során fogadta Lázár György miniszterelnök is. Raul Castro Ruz Managuában (Č$TK) - Raul Castro Ruz, a Kubai Köztársaság Államtanácsa elnökének, miniszterelnök-helyettesnek a vezetésével Nicaraguába érkezett a kubai forradalmi kormány küldöttsége. A látogatás során a két fél megállapodást köt a nicaraguai árvizek által okozott pusztítás felszámolására teendő közös erőfeszítésekről. ★ ★ ★ Bayardo Arcé, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos Vezetősége végrehajtó bizottságának tagja Managuában kijelentette: Nicaragua közép-amerikai béke-, biztonsági és együttműködési nemzetközi konferencia összehívását javasolja. A konferencia színhelye Managua lehetne - közölte. Sokatmondó adatok (ČSTK) - A nyugatnémet Der Spiegel című hetilap legutóbbi számában cikket közölt az NSZK katonai kiadásairól. A jelentés megállapítja, hogy Bonn 1982-ben a NATO infrastruktúrájára, tehát a csapatok hátországi biztosítására 535 millió márkát költ. Katonai szakértők kiszámították, hogy az NSZK hadikiadásai jövőre legkevesebb 3 milliárd márkával lesznek nagyobbak, mint 1982-ben, amikor a hadügyminisztérium hivatalos költségvetése 44,3 milliárd volt.
