Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-08 / 108. szám, szombat
ÚJ szú 7 1982. V. 8. Holnap rajtol a 35. Békeverseny Ismét a szovjet kerékpárosok? (tv) - Holnap a csehszlovák fővárosban rajtol a 6 km-es idöfutammal a 35. kerékpáros Békeverseny, amelyen 16 ország versenyzői indulnak: a Szovjetunió, Franciaország, Olaszország, Románia, Marokkó, Mongólia, Hollandia, Portugália, Lengyelország, NDK, Kuba, Finnország, Jugoszlávia, Bulgária, Magyarország és Csehszlovákia. A Prága - Varsó - Berlin útszakaszon 1947 km-t tesznek meg a kerékpárosok. A cél május 23-án az NDK fővárosában lesz. Minden év májusának legnagyobb sporteseménye a kerékpáros Békeverseny (Archív-felv.) Csak a győzelem jó a Slovannak Ma 16.30 órai kezdettel játsz- szák Bratislavában a téglamezei pályán az országos labdarúgó kupadöntőt, amelynek szereplői a Slovan, mint a Szlovák Kupa győztese és a Bohemians, a Cseh Kupa legjobbja. A döntő előtt kétségtelenül a Bohemians lehet nyugodtabb. A bajnoki táblázaton kiérdemelt harmadik helye UEFA Kupa-szereplést biztosit számára és ha az országos kupát is elnyerné, a KEK-ben kellene indulnia (ebben az esetben a ranglista negyedik helyén végzett Plastika Nitra juthatna UEFA Kupa-részvételhez). A Slovan előnye, hogy saját pályája a döntő színtere, s amitóta Prága és Bratislava felváltva rendezi az országos kupadöntőt, csak a Dukla Praha jutott hasonló lehetőséghez, azzal élt is, mert Banská Bystrica-i névrokonát 4:1 arányban legyőzte. Egyébként az egy mérkőzésből álló országos döntőnek eddigi bratislavai mérkőzései a cseh országrész kupavédőjének sikerét hozták: 1978-ban a Baník Ostrava 1:0-ra győzött a Jednota Trenčín és 1980-ban a Sparta Praha 2:0 arányban a ZŤS Košice ellen, mindkét esetMár Puha nélkül (ČSTK) - Münchenben.az ökölvívó VB-n a negyeddöntőbe jutá^ sért viaskodtak. Szorítóba állt Puha Tibor, a csehszlovák színek képviselője is, de ö a 60 kilósok csoportjában a kenyai Khalilitől 4:1 arányú pontozásos vereséget szenvedett. Ugyanebben a súlycsoportban a jugoszláv Labudo- vics az NDK-beli Mehnert, a nyugatnémet Schäfer, a Bolgár Szto- janov, az amerikai Whitaker pedig SAKK ben a Slovan-pálya volt a színhely. A mai kupadöntő előtt szerdán az I. liga utolsó fordulójában a Slovan lépésben, erejét tartalékolva nyert a letört Zbrojovka ellen, míg a Bohemians, amely a biztonság kedvéért legalább UEFA Kupaszereplést akart magáénak tudni, a találkozó utolsó percében szerzett góllal, gyenge játékkal győzött a Vítkovice ellen. Kétségtelen, hogy a prágai zöld-fehérek soraiban találunk több jóképességű labdarúgót, de ezt az előnyt a Slovan hazai környezete kiegyenlítheti. Az azonban biztos, hogy a kékek jelenlegi együttese korántsem képvisel olyan játékerőt, mint az á csapat, amely 1979-ben az eddigi egyetlen nagy nemzetközi kupasikert aratta a KEK megszerzésével. Az országos kupadöntő a fejlett labdarúgással rendelkező országok zömében pirosbetús ünnep. A mai Csehszlovák Labdarúgó Kupa-döntőt a remélhetőleg jelentős látogatottságon kívül elsősorban a küzdőfelek mutatós és eredményes, görcsösségtől mentes teljesítménye teheti ugyanilyenné. (zala) a nigériai Ossai fölött aratott pontozásos győzelmet. A 48 kilósoknál: Musztafov (bolgár) - Gomez (spanyol), Tabanas (fülöpszigeti) - Sabauker (izraeli), Geilich (NDK) - Rózsa (magyar), az előbb említettek pontozással győztek 5:0 arányban. Döntés történt, hogy jövőre a 25. ökölvívó EB-t május 8.és 15. között Várnában rendezik. Semmi újat nem mondunk azzal, ha megállapítjuk: az idei, Békeverseny esélyesei is a szovjet kerékpárosok, akik az utóbbi időben rendre megnyerték az egyéni és a csapatversenyt. Az elmúlt öt esztendőben Pikkuus, Averin, Szuhorucsenkov, Barinov és Zagretgyinov állt a dobogó legmagasabb fokán. A csapatversenyben 1975 óta tart a szovjet fölény. Most is erős csapattal érkezik Viktor Kapitonov edző. A csapatverseny második helyére több együttes is pályázik. Az NDK, Lengyelország, Hollandia és Bulgária mellett Csehszlovákia is. Évekkel ezelőtt a csehszlovák kerékpárosoknak sok gondot okozott az időfutam és a hegyes terep. Úgy tűnik, az előbbi gond megoldódott. A hegyi versenytől viszont továbbra is tartanak kerékpárosaink, s az idei Békeverseny első útszakaszai hegyes vidéken vezetnek. Várható, hogy a szovjet csapat már ekkor döntésre akarja vinni a verseny kimenetelét, hiszen köztudott, hogy a szovjet kerékpárosok nagyon jó hegyi versenyzők. Velük minden bizonnyal nem tud lépést tartani majd a csehszlovák együttes, viszont vigyáznia kell arra, hogy a fentebb említett, a második helyre pályázó csapatokkal szemben ne kerüljön hátrányba Valószínűleg azért kapott helyet a csehszlovák válogatottban Stratílek a jó hegyi versenyző, erősödjön vele az együttes. xxx Eddig 31 kerékpáros iratkozott fel a Békeverseny győzteseinek listájára. A legeredményesebb közülük a lengyel Ryszard Szur- kowski, aki négyszer győzött (1970, 1971, 1973 és 1975). Két alkalommal végzett az élen az Lengyelország válogatottja spanyolországi portyája során az I ligás Celto Vigo együttesét 5:1 (4:1) arányban legyőzte. Góljait Kusto (3). Sciotek és Pallaz lőtték. Brazíliában a portugálok-elleni győzelem után sem elégedettek. Santana edző új középpályás sort próbált, de a csapatnak ez nem vált hasznára Serginhót Careco, Dirceut Eder és Socratest T. Cerezo váltotta föl. A Sao Luisban sorra került találkozó 70 000 nézője a látottak fölötti elégedetlenségének füttyel adta jelét. Argentína válogatottja végre győzni tudott az előkészületek során, de a 2:1-es, a bolgárok elleni siker nem váltott ki osztatlan elégedettséget. Nagy problémák vannak a csatársorral, ahol Valdano, a Real Zaragozából hazahívott játékos kapott helyet. Ramon Diazt, aki a nápolyiakhoz szerződik, Valenciának kellett felváltania. A világbajnoki cim védői annak örülnek. hogy a középpályás sorban hibátlan Ardiles és Maradona teljesítménye NDK-beli Gustav Adolf Schur. Érdekességnek számít, hogy az első Békeversenynek két győztese volt: a Varsó - Prága útszakaszon a jugoszláv Proszenik, a Prága - Varsó távon honfitársa, Zones. A további győztesek: 1949 Veselý (csehszlovák), 1950 Em- borg (dán), 1951 Olsen (dán), 1952 Steel (angol), 1953 Pedersen (dán), 1954 Dalgaard (dán), 1955 Schur (NDK-beli), 1956 Krolak (lengyel), 1957 Hrisztov (bolgár), 1958 Damen (holland) 1959 Schur, 1960 Hagen (NDK-beli), 1961 Melihov (szovjet), 1962, Szajdhuzsin (szovjet), 1963 Ampler (NDK-beli), 1964 Smolík (csehszlovák), 1965 Le- begyev (szovjet), 1966 Guyot (francia), 1967 Maes (belga) 1968 Peschel (NDK-beli). 1969 Danguillaume (francia), 1970 Szurkowski (lengyel), 1971 Szur- kowski, 1972 Moravec (csehszlovák), 1973 Szurkowski 1974 Szozda (lengyel), 1975 Szurkowski, 1976 Hartnick (NDK-be- li), 1977 Pikkuus, 1978 Averin 1979 Szuhorucsenkov 1980 Barinov, 1981 Zagretgyinov (mind szovjet). A csapatversenyt eddig csak hat ország kerékpárosai nyerték. Legsikeresebben a szovjet válogatott szerepelt: 16 alkalommal végzett az élen. A további sorrend: Lengyelország 7, NDK 6, Csehszlovákia 4, Franciaország és Anglia 1 - 1 győzelem. xxx A 35. Békeverseny műsora- május 9: 6 km-es időfutam, Prága, május 10., I. útszakasz: Prága - Hradec Králové (184 km), május 11., II. útszakasz: Hradec Králové - Olomouc (149 km), május 12., III. útszakasz: Olomouc- Dubnica (185), május 13., IV. Az UEFA feljebbviteli bizottsága elutasította az Anderlecht óvását az Aston Villa elleni BEK-elödöntő esetében. Mindössze annyi engedményt adott, hogy a belga csapat a 15 000 svájci frankos bí rság helyett csak ötezret fizet az elégtelen rendezői és rendőri szolgálat miatt. Jupp Derwall, a nyugatnémet labdarúgó-válogatott edzője 21 játékossal kel útra Oslóba, ahol szerdán Norvégia együttesével mérkőzik csapata. A már közölt keret tagjain kivül Hans Müller, a felgyógyult középpályás is rendelkezésre áll. Bearzot olasz szövetségi kapitány kijelölte világbajnoki keretét. Kapusok Zoff. Bordon, Galli Hátvédek: Gentile. Cabrini. Scirea, Collovati, Bergoní, Vi- erchowod. Baresi. Középpályások: An- tognoni, Massaro. Marini, Ortali, Dos- sena, Tardelli. Csatárok: Rossi, Conti, Graziani, Altobelli, Causio, Bettega Amennyiben a sérüléséből felépült Bettega mégsem állhatna rendelkezésre. Pruzzo és Selvaggí áll készenlétben útszakasz: Dubnica - Ostrava (161 km), május 14.: pihenőnap Ostraván, május 15., V. útszakasz: Opava - Czestochowa (188 km), május 16., VI. útszakasz: Czestochowa - Piotrkow (155 km), május 17., VII. útszakasz: Piotrkow - Varsó (151 km), május 18., VIII. útszakasz: Kutno - Poznan (178 km), május 19.: szünnap Poznanban, május 20., IX. útszakasz: Szamotuly - Odra/Frankfurt (171 km) Május 21., X. útszakasz: Odra/Frankfurt - Neu- brandenburg (198 km), május 22., XI. útszakasz: 31 km-es időfutam Neubrandenburgban, május 23., XII. útszakasz: Neubrandenburg - Berlin (190 km). SPORTHÍRADÓ ★ Az olaszországi Savonban nemzetközi labdarúgótornát bonyolítanak le, amelyen 17 évnél fiatalabb játékosok szerepelnek. A csehszlovák együttes Albenga csapatát 3:0 arányban legyőzte, majd az AC Milan fölött aratott 3:1 arányú győzelmet, s az FC Genovával szemben 1:1 arányú döntetlent ért el. Ezzel csoportja első helyén végzett. A másik csoportban az SSC Napoli Magyarország csapata előtt végzett az első helyen. Ma az elődöntőben Csehszlovákia Magyarország csapatával játszik ★ A Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága letárgyalta a Bukoza Vranov - Tesla Stropkov II SZNL-mérkőzésen történt tettlegessé- get, amelynek szenvedő alanya a játékvezető volt. A Bukoza két mérkőzést idegen pályán lesz kénytelen lejátszani és 2000 korona bírságot fizet Kučerka nevű játékosa játékjogát 12 hónapra felfüggesztették Plachetkáét 6, Ba- schierét 2 hónapra, minden esetben föltétien büntetésről van szó. ★ A jégkorong-világbajnokság lebonyolítása után a szovjet bajnokságban kezdetét vette az úgynevezett döntó torna az 1. - 4. helyért. A résztvevő csapatok: CSZKA Moszkva, Szpartak Moszkva, Dinamó Moszkva és Torpedo Gorkij Az első mérkőzésen a Dinamó 6:1 arányban győzött a Torpedo fölött. ★ Férfi kézilabda-liga mérkőzésen a Baník Ostrava vendéglátóként 12:10 (6:3) arányú vereséget szenvedett vendégétől, a Tatran Kopŕivnice együttesétől ★ Nyárasdon a női kézilabda-tornán a bajnoki 1—4. helyért mérkőzve: Družstevník Topoľníky-Iskra Partizánske 22:21 (12:11). A legeredményesebb góldobók: Zsigarcsik (5). Há- jasné. Zemanová, Némethné, Nagyné (4—4) Štart Bratislava-Hlohovec 30:14 (15:6). Sportfogadás A rendkívüli tavaszi Športka nyerőszámai: 12 21 31 33 34 25 koronás prémium a 43-as kettős számmal végződő szelvénysorszámra jár. 250 koronás prémiumot a 136- ra végződő sorszámokra adnak. 2500 korona prémium a 9856- os végződésű sorszámokra jár. Tenisz (ČSTK) - A Forest Hills-i nemzetközi torna negyeddöntőjében: Lendl- Gildemeister 6:3, 6:0, Purcell - Gerulaitis 7:5. 6:2, Araya - Lewis 6:2. 6:4. McEnroe - Glickstein 6:3, 6:2. Düsseldorfban a Világ Kupa küzdelmei során: Argentína - Olaszország 1:1 és Ausztrália - Franciaország 1:1. Mindkét esetben a nagy esőzés miatt félbeszakadt a találkozó. Mandliková Perugiában az amerikai 17 éves Mascarino fölött 6:2, 6:3 arányban győzött, s a negyeddöntőbe jutott További eredmények: Evert-Lloyd.- Fairbanks 6:2, 6:1, King - Madru- ga 6:2. 0:6, 6:4, Hanika - Latham 6:1, 6:3, Bonder - Durie 6:3, 6:1, Gaduszek- Collins 6:1, 7:5. Casals - Rollins 6:3. 6:3. Mészöly VB-kerete (n) - Kijelölték azt a 28 magyar labdarúgót, aki május 16-tól Tatán részt vesz a világbajnoki felkészülésben Mészöly Kálmán szövetségi kapitány a következő játékosokkal kezdi meg az edzőtáborozást Mészáros, Katzirz, Kiss, Zsiborás - Martos, Bálint, Garaba, Tóth, Szántó, Kerekes A., Rab, Varga, Csuhay - Müller, Nyilasi, Csongrádi, Hannich, Póczik, Sallai, Csapó, Mucha - Fazekas, Tö- röcsik, Kiss L., Pölöskei, Bodonyi, Szentes, Kerekes Gy. A prágai Bohemians csapata nyerte az országos sakkliga 13. évfolyamát. A prágaiak csak második éve játszanak a legjobbak versenyében, tavaly újoncként az ötödikek lettek. Tehát nagyon gyorsan ívelt felfelé a fiatal együttes pályája. A bajnoki cím védője a TŽ Trinec a hetedik helyre esett vissza, míg az ezüst és a bronzéremért hatalmas harc folyt Olomouc és a bratislavai Slovan között, míg végül az előbbiek szereztek egy ponttal többet. A további helyeken prágai csapatok végeztek: a DP a Slavoj Vyšehrad és a VŠ Praha. Két együttes búcsúzik az országos ligától: a Skoda Plzeň és a Zbrojovka Brno Bemutatjuk a ligakúzdelmek érdekes játszmáját: Angol megnyitás Világos: Smejkal (DP Praha) -Sötét: Augustin (Zbrojovka Brno) 1. c4 Hf6 2 Hc3 e6 3 Hf3 Fb4 4 Vc2 0-0 5 a3 Fc3: 6 Vc3: c5 (jobb a rugalmas 6 d6 majd e5 ahogy egy Timman- Larsen, ’ Buenos Aires 1980 játszmában történt) 7 b4 b6 8 g3 Fb7 9 Fg2 Vc7 10. 0-0 cb4: (most is d6 látszik célszerűbbnek, mert sötét nem jut játékhoz a c-vonalon) 11 ab4: Bc8 12. d3 b5 13. c5d6 14 Vb2! dc5: 15 bc5: a6 (Vc5: 16. Fe3 után a nagymester előnyösen nyeri vissza a gyalogost) 16. Fg5! Vc5: (hiba, melyre világos jelentős előnyhöz jut, de 16. Hbd7 után is jobban áll Smejkal a szabad c- gyalog birtokában) 17. Bfc1 Ve7 18. Bc8: + Fc8: 19. He5! Fb7(19 . Ba7- re 20. Hg4 Hbd7 21. Bc1 nagyon erős) 20 Hg4! Fg2: (nincs más) 21. Ff6: gf6: (21...Vb7 22. Fg7:! a Hh6 matt fenyegetéssel) 22 Hf6: + Kf8 (más lépésre Hd5 + nyeri a vezért). 23. Hh7: 4- Kg8 (Ke8-ra 24. Vh8 + nyer) 24 Hf6 + Kf8 25. Kg2: (világos gyalogost nyert, de azt még érvényesíteni kell) 25.. e5 26. Hd5 Vd6 27. e4 Hc6 28 Bc1 He7 29 He3 f6 30 Vb3 Bd8 31 Bc3 Vb6 32 Hd5 Vd6 (32. . Hd5: 33. ed5: Vd6 34 Bc6 VD5: + 35. Vd5: Bd5 36. Bf6: + majd Ba6: nyeri a végjátékot) 33 Hc7 Bc8 34 He6 + Ke8 35. Bc8: + Hc8: 36 Hg7 + Kd7 37 Hf5 Ve6 38 Va3 Kc7 39 h4! Kb6 40 h5 a5 41 Vf8 Ha7 42 h6 Vd7 43 Vd6 +1 (a leggyorsabb) 43 Vd6: 44 Hd6: a4 45.h7 a3 46 h8 V és sötét feladta. Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Vilá- gos:Kh3, Vb3, Be8 és h4, Hb1 és d7, Fc5 és g4, gy:e5és g3(10báb). Sötét: Ke4, Va1, Hc4 és c6, Fh7 és h8, gy: c2,d3, e3 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje, május 17 A meg- 1 fejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk Az 1251. sz. fejtörő (S. Steiner) helyes megfejtése: 1. Bel !! Az e heti nyertesek Gergely Károly, Dubí u Teplíc, Horváth László, Hurbanovo. A létraverseny „éllovasai között véletlen folytán nem közöltük az ugyancsak 94 pontot gyújtott Kluch Miklós, dunaszerdehelyi fejtönket. Elnézését kérjük és természetesen a jutalmat ö is megkapja' Többeknek: Az 1247. sz. fejtörőhöz visszatérve 1. Be2?-re Bg4' véd BELMÁR GÁBOR A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A LEGFELSŐBB OSZTÁLY KÜSZÖBÉN Ma és holnap bonyolítják le Rus- kovban és Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a férfi és női I. asztali- tenisz ligába való jutásért folyó osztályozó tornák záró mérkőzéseit. Mindkét fronton legnagyobb az esélyük a Szlovák Nemzeti Liga győzteseinek, a Lokomotíva Ruskov és a DAC Dunaszerdahely csapatainak. A férfiak tornáján két héttel korábban a Lokomotíva versenyzői valamennyi ellenfelüket legyőzték és kétpontos előnnyel vezetik az osztályozó csoportot. Hazai környezetben feltehetően nem szalasztják el az alkalmat, hoyy az élvonalba jussanak. A csoport ďiiása az utolsó torna előtt: 1. Ruskov g, 2. Ostrava 7, 3. Pardubice 5, 4. Česi'é Budéjovice 3 pont. Ústí n&d Orliciban, a nők első tornáján Dunaszerdahely szintén az első helyen végzett, miután döntetlenül játszott a legnagyobb esélyes a Vítkovice B csapatával és legyőzte a hazai, illetve vr<j0vjcej nőket EredményekDunaszerdahely-Vršovice 9 1 Dunaszerdahely-Ústí nad Orlici 6:4, Dunaszerdahely-Vítkovice B 5:5, Vítkovice B-Vršovice 5:5, Vitkovice-Ústi 6:4 A torna állása. 1. Dunaszerdahely 8, 2. Vítkovice B 7,3. Ústí nad Orlici 5. 4. Vršovice 4 pont. Dunaszerdahelyen nagy lelkesedés előzi meg a mai és holnapi mérkőzéseket. Lázár György, az asztalitenisz szakosztály módszertani vezetője a torna margójára a következőket mondta: „A tavalyi sikertelen kísérlet után ezúttal már nem szalasztjuk el az alkalmat, hogy bejussunk az I. ligába. Ústíban felszabadultan és koncentráltan játszottunk. Remélem, hogy a lányok itthon is megismétlik korábbi teljesítményüket és vasárnap délután a népes szurkolótáborral együtt örülhetünk majd a csapat sikerének.“ Az I. ligában a férfiaknál és a nőknél is az osztályozó tornák első két helyezettje jut. PALÁGYI LAJOS
