Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-29 / 126. szám, szombat
Arjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1982. május 29. XXXV. évfolyam 126. szám Ára 50 fillér A hatékonyság szabályai Csaknem másfél év telt el a népgazdaság tervezési és irányítási rendszerének tökéletesítését célzó komplex intézkedések bevezetése óta. Ez elegendő idő annak felméréséhez, hogy az új szabályok milyen hatást fejtettek ki a gazdasági eredményekre és a gyakorlatra. Ez az értékelés azonban nagyon hiányos és egyoldalú lenne, ha csak a gazdasági eredményekre vonatkozó statisztikai adatokból indulnánk ki. Ugyanis itt több tényező komplex hatásáról van szó, amelyek részben anyagi-műszaki jellegűek, felölelik a termelési programok változásait is, valamint a fém- és az energiafogyasztás új kereteit. A komplex intézkedésekben előirányzott célok elérését ezért elsősorban a tökéletesített szabályozók érvényesülése szempontjából, s az új szemlélet és gondolkozás követelményeiből kiindulva kell értékelni. Ennek alapvető feltételeként ismerni kell mindent, amit eddig a tökéletesített irányítási rendszer eredményezett és eredményez, s azt is, hogy milyen célok elérésére irányul. De vajon kielégítóek-e ezek az ismeretek? A különböző forrású tapasztalatok alapján, beleértve az üzemekben tett látogatásokat, a munkásokkal, a műszaki-gazdasági dolgozókkal, valamint a magasabb szintű szervek vezetőivel folytatott beszélgetéseket, arra lehet következtetni, hogy mindaz, amit ebben a vonatkozásban részletesen kellene tudni, nincs mindenhol a kellő színvonalon. Megállapítható ugyan, hogy minél magasabb egy-egy dolgozó beosztása, annál jobb és sokoldalúbb a tájékozottsága. A másik oldalon viszont elég sokan vannak az alacsonyabb beosztású vezetők és a munkások között olyanok, akik felületesen sem ismerik a komplex intézkedések lényegét és tartalmát, ezért saját munkaterületükön nem is gyakorolhatnak hatást az érvényesítésükre. A komplex intézkedéseket természetesen főleg a vezető dolgozóknak kell ismerniük, ahhoz azonban, hogy az új szellemben megvalósuló törekvéseik eredményesek legyenek, a beosztott dolgozókkal is meg kell ismertetni azokat, méghozzá úgy, hogy meg is értsék az elfogadott intézkedések értelmét és gyakorlati jelentőségét. Hiba lenne azt gondolni, hogy az új intézkedések megértése egyszeri akcióval is elérhető. Az irányítás és a tervezés tökéletesített rendszerének az értelmét és küldetését rendszeresen kell magyarázni, szoros összefüggésben a feladatok kitűzésével és teljesítésük ellenőrzésével, értékelésével. Ezt így követeli meg az irányítás és a munkaszervezés jó színvonala, s a munkahelyeknek mintegy hetven százalékánál ez így is történik. De vajon elégedettek lehetünk-e ezzel az aránnyal? A dolgozók éberen figyelik a gazdasági folyamatok alakulását, azt, hogy milyen intenzíven vannak kihasználva a termelési tényezők, s jól tudják, hogy mit és hogyan lehetne javítani. Az emberek észreveszik, hogy hol vannak a tartalékok. A dolgozók kétharmad része szerint a tartalékok elsősorban a munkaerkölcsben, a munkához való viszonyulásban, a munkaidő kihasználásában vannak. Ezek kimondottan nem beruházási jellegű tényezők, jobb kihasználásuk tehát nem ütközik semmiféle anyagi jellegű akadályba. Ez a nézet arra is rámutat, hogy hol vannak a gyenge pontok és a fő fogyatékosságok az irányító és a szervező munkában, s hogy a helyzet javítása érdekében mire kell összpontosítani a figyelmet. A vezető dolgozók viszont azt a nézetet vallják, hogy a tartalékok elsősorban a korszerűsítésben és az új technika bevezetésében, az anyag- és az energiaforrások biztosításában vannak. Jól tudják azonban, hogy ezek korlátozott területek, ahol csak fokozatosan kerülhet sor a problémák megoldására. Ebből néha arra a következtetésre jutnak, hogy amíg a lehetőségek nincsenek összhangban az igényeikkel, addig nem lehet elérni jobb eredményeket. Eléggé közismert azonban, hogy állandóan hatalmas mennyiségű pénzügyi és anyagi eszközöket fektetünk a népgazdaságba. Annyit, amennyi gazdasági szempontból megengedhető. Ha többről nem lehet szó, annál figyelmesebben kell eljárni az eszközök elosztásánál és főleg a felhasználásánál. Ugyanakkor nem ritka jelenség, hogy éppen azokban a szervezetekben hivatkoznak az eszközök elégtelenségére, ahol nem elég gazdaságosan és megfontoltan hasznosítják azokat. A népgazdaság lehetőségeihez reálisan kell viszonyulni. Annál energikusabban kell törekedni a nagyobb fokú gazdaságosságra és a megtakarítások elérésére. Annál gyorsabban kell megvalósítani minden javulásra irányuló ötletet. Meg kell dicsérni azokat a vállalatokat, ahol nagyobb gondot fordítanak az újítási javaslatok gyors elbírálására és rugalmas érvényesítésére. Az a tény azonban, hogy a benyújtott javaslatoknak csak körülbelül a felét hasznosítják, arra utal, hogy itt is vannak még tartalékok. Az irányítási tevékenység nemcsak szakmai, hanem elsősorban politikai munka, ami nem nélkülözheti a politikai-nevelő hatást, a magyarázást és a meggyőzést. Ha a dolgozóknak körülbelül a harminc százaléka úgy látja, hogy nem ismeri eléggé a komplex intézkedések küldetését, értelmét és tartalmát, ez azt jelenti, hogy fogyatékosságok vannak a vezető dolgozók politikai-nevelő munkájában, hogy még sok helyen a régi gondolkozás uralkodik, amikor csak rendelkeztek és utasításokat adtak. Már nincs hátra sok idő az első félév végéig. Számos vállalatban jó úton haladnak az előirányzott tervek teljesítésében, eredményesen gazdálkodnak a nyers- és az alapanyag-, valamint az energia- és a tüzelőanyagfogyasztás adott keretei között, azonban itt sem lehetnek elégedettek a hatékonyság elért színvonalával. Továbbra is törekedni kell a reklamációkkal, a különböző bírságolásokkal kapcsolatos kiadások csökkentésére. Minden lehetséges utat ki kell használni a hatékonyság növeléséhez, ahogy azokat a komplex intézkedések lehetővé teszik, hogy gazdasági fejlődésünk dinamikája újból elérhesse a szükséges ütemet. (Rudé právo) Gustáv Husák üdvözlő levele a magdeburgi csehszlovák - NDK ifjúsági barátságnapok résztvevőihez (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a magdeburgi csehszlovák-NDK ifjúsági barátságnapok kezdete alkalmiból a résztvevőknek levelet küldött, amelyben ez áll: A vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat a jövő évtől új részleggel bővül, amely főleg mezőgazdasági vegyszereket termel majd. A felvételen a szállitőhíd acélvázát szerelik. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) Bővülő kapcsolatok Ľubomír Štrougal fogadta Ho Damot (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ho Damot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánytanácsának elnökhelyettesét, külügyminisztert, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Beszédében Ľubomír Štrougal nagyra értékelte a szocialista országok gyümölcsöző és baráti együttműködése sokoldalú elmélyítésének jelentőségét gazdasági és szociális fejlesztési programúik megvalósítása szempontjából. Méltatta azokat az eredményeket, amelyeket a két ország az árucsere-forgalom terén elért és hangsúlyozta, hogy minden lehetőséget ki kell használni a kapcsolatok intenzívebbé tételére. A felek olyan kérdésekről is kifejtették álláspontjukat, amelyek küfpolitikai irányvonalukkal és a nemzetközi feszültség enyhítésére tett erőfeszítéseikkel kapcsolatosak. Kedves Fiatal Barátaim! Szívélyesen üdvözlöm önöket, a csehszlovák-NDK ifjúsági napok résztvevőit, valamint a lányok és a fiúk millióit mindkét testvéri országban. Nagyra értékeljük, hogy Csehszlovákia és az NDK fiatal nemzedéke, valamint a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Szabad Német Ifjúsági Szövetség következetesen magáénak vallja a munkásosztály forradalmi hagyatékát, hűen támogatja a CSKP és az NSZEP politikáját, és eltökélt szándéka, hogy munkájával, fiatal és alkotó lendületével hozzájárul azoknak a határozatoknak a megvalósításához, amelyeket a fejlett szocialista társadalom építésének útján haladva a CSKP XVI. és az NSZEP X. kongresszusa fogadott el. Találkozójuk visszatükrözi azt a figyelmet, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Német Szocialista Egységpárt, valamint a két szocialista állam együttműködésük szüntelen elmélyítésére és sokoldalú fejlesztésére fordít. Pártjaink, államaink és népeink szoros kapcsolatai, amelyek a Szovjetunióval való barátságon és szövetségen alapulnak, új fontos tényezőt jelentenek, amely mindkét ország számára elősegíti a szocializmus építése terveinek valóra váltását. Meggyőződésem, hogy az immár hagyományos magdeburgi találkozó keretében szervezett beszélgetések és tapasztalatcserék erősítik a két ország fiataljainak és ifjúsági szervezeteinek baráti kapcsolatait, és hozzájárulnak testvéri országaink sokoldalú, kölcsönösen hasznos politikai, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködésének további fejlesztéséhez és elmélyítéséhez. , (Folytatás a 2. oldalon) KGST-ülés (ČSTK) - Budapesten június 8- án kezdődik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVI. ülésszaka. A korábbi megállapodás értelmében a tanácskozáson a KGST- tagországokat a miniszterelnökök képviselik. A SOKÉVES ÉRDEMDÚS POLITIKAI ÉS KÖZÉLETI TEVÉKENYSÉGÉRT Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki Ladislav Abrahámot (ČSTK) - Ladislav Abrahám- nak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa első alelnökének, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa elnökének 60. születésnapja alkalmából sokéves érdemdús politikai és közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Köztársasági Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt: Karel Hoffmann, a CSKP KB A Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének IV. kongresszusa Pártunk nagy gondot fordít a szocialista kultúra és művészet felvirágoztatására A tanácskozáson részt vett az SZLKP KB küldöttsége • A szövetség tevékenységéről szóló beszámolót Ivan Schurmann érdemes művész terjesztette elő • Felszólalt Viliam Šalgovič elvtárs is • A küldöttek üdvözlő levelet küldtek a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságához (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Bratislavában a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének IV. kongresszusa. A küldöttek értékelték a szlovákiai képzőművészek hozzájárulását a CSKP művelődéspolitikai céljainak eléréséhez, tevékenységük társadalmi szerepét és azokat a feladatokat, amelyek a szocialista életmód és környezet formálásában hárulnak reájuk. A tanácskozáson részt vett az SZLKP KB küldöttsége Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályvezetője és Pavel Koyš, a szlovák kulturális miniszter első helyettese. A Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségének küldöttségét Miroslav Jiránek, a szövetség titkára vezette. Ott voltak még a többi művészeti szövetség, a Szlovák Képzőművészeti Alap (Folytatás a 2. oldalon) Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ján Janik, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai Bohuš Trávní- ček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Václav Béžel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának második alelnöke, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke és az SZKT más tisztségviselői. Jozef Lenárt elvtárs egyúttal átnyújtotta az SZLKP KB Elnökségének üdvözlő levelét, amely nagyra értékeli Abrahám elvtársnak felelős párt- és szakszervezeti tisztségekben kifejtett sokéves áldozatkész és céltudatos tevékenységét, aktív részvételét a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a csehek és a szlovákok közös államának újjáalakításáért vívott harcban. Abrahám elvtárs egész élete egybekapcsolódik a munkásosztállyal, tevékenységét a CSKP politikája iránti odaadás és hűség jellemzi. (Folytatás a 2. oldalon) Elvtársi találkozó (ČSTK) - Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára a CSKP KB székházában elvtársi találkozón fogadta Jurij Skljarovot, az SZKP KB póttagját, a Béke és Szocializmus folyóirat főszerkesztőjét. A találkozó elvtársi munkalégkörben zajlott le. Jelen volt Pavel Auersperg, a CSKP KB tagja, a Béke és Szocializmus szerkesztőségének felelős titkára.
