Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-24 / 121. szám, hétfő
kronika hír mozaik Hétfő, 1982. V. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.44, nyugszik 20.00 Közép-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.28 Nyugat-Szlovákia: 5.00, nyugszik 20.36 órakor A HOLD kel - 6.02, nyugszik 22.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ESZTER és ELA nevű kedves olvasóinkat • 1812-ben született Gheorge BA- RITSIU román regényíró (f 1893). I D Ö J Ä R Ä S Borús idő, az ország nyugati részében fokozatosan csökkenő felhőzet. Helyenként futó eső, a délutáni órákban zivatar várható. A nappali hómérséklet 19-23 fok. ■ Tizenhat új óvodát adnak át Prágában 1976 óta évente átlagosan, melyek nemcsak a komplex lakásépítés keretében épülnek, hanem a Z-akcióban is. Prága 416 óvodáját jelenleg 43 770 gyermek látogatja. Az idei év folyamán további 79 osztályt adnak át, mindegyik osztály 35 gyermek gondozására alkalmas. A gyerekek egyes légzőszervi megbetegedéseit már több mint három évtizede gyógyítják a kynžvarti gyógyfürdőben. A 2-12 éves kis páciensek itt 6-10 hetet töltenek, öt orvos és 61 egészségügyi nővér gondoskodik róluk. Felvételünkön Anna Zýková gyermeknővér gondos felügyelete alatt kvarcolnak a gyerekek (Jiŕí Vlach felvétele - ČSTK) ■ Az orosz nyelv és irodalomtanárok V. nemzetközi kongresszusát augusztus 16-a és 21 -e között a prágai Kultúrpalotában rendezik meg. A russzisták találkozójának célja, hogy hozzájáruljon az orosz nyelvtanítás és az orosz nyelv- és irodalomkutatás további fejlesztéséhez. ■ Szombaton reggel a Német Szövetségi Köztársaság és Hollandia határ menti területein a Richter-skála 3,8 fokát elérő erejű földrengést észleltek. Károkról egyelőre nem érkezett jelentés. Ezzel szemben ugyanazon a napon egy valamivel gyengébb földrengés nagy károkat okozott Navarra északspanyol tartományban. ■ Egyre többen tanulnak tovább Afganisztánban. Tavaly 50 specializált iskola nyílt meg, amelyen két évig tanulhatnak a 12 éves középiskolát végzett diákok. Ezek az iskolák, amelyeket jelenleg 12 ezer tanuló látogat, főleg gazdasági és egészségügyi jellegűek. Ezek közül több a Szovjetunió segítségével épült fel. ■ Éti csigákat exportál immár 13. éve a pŕíšovicei Észak-csehországi Baromfifeldolgozó Vállalat. Az idén 120 tonnát szállítottak ''Külföldre, ebből 80-at Franciaországba, a többit pedig az NSZK ba. Óva intő tények A Szlovák Szocialista Köztársaságban a múlt esztendőben 129 motoros jármű lett a lángok martaléka. Az összkár csaknem három és negyedmillió korona volt, a tűzesetek egy halálos áldozatot is követeltek, 19-en pedig égési sebeket szenvedtek. Ebben az évben csak május 20-íg 38 ilyen tüzeset fordult elő, a kár pedig meghaladja a háromnegyed millió koronát. A gépkocsik lángra lob- banásának gyakori oka a rossz, átégett kipufogócsö. Néhány ilyen balesetről érdemes részletesebben is beszámolni. így például május 10-én a Zlaté Moravce-i úton Dušan Š. 28 éves gépkpcsivezető škoda 1203-as gyártmányú gépkocsiján nitrolak- kot szállított a Dolný Kubín-i Járási Iparvállalat számára. Menet közben a gépkocsi lángra lobbant, és a kár elérte csaknem az 50 ezer koronát. A kivizsgálás során megállapították, hogy az egyik kanyarban a nitrolakk tartályok egyike felfordult. A kifolyó lakkot a motorházban lángra lobbantotta az átforrósodott kipufogócső. A gépkocsivezetőnek társával együtt sem .sikerült a tüzet elfojtania. Szerencsére sérülés nem történt. ■ Otakar Koska Lukaá című filmje nyerte el a gottwaldovi gyermekfesztivál fődíját. A rendező alkotásában művészien ábrázolta a gyermek vágyát a harmonikus családi kapcsolatok után. ■ Csaknem 180 milliárd forintot fordítanak állami beruházásokra Magyarországon, ebből 76 mil- liárdot nagyberuházásokra. Az idei három legnagyobb beruházás a mecseki szénbánya fejlesztése, a dunaújvárosi vasmű kokszége- tőjének építése és a fenyőfői bauxitbánya kiépítése. ■ A Postamúzeum közli, hogy Prága 5. városkerületében a Ho- lečkov utca 10. szám alatt levő bélyegkiállítás, tanulmányi szoba és könyvtár május 24-től június 15-ig zárva lesz. Az említett időben a múzeum központi fűtését javítják. ■ Az autóipar robotizációjával foglalkozott az olasz FATA cég által Prágában rendezett tudományos értekezlet, amelyen részt vettek a csehszlovák autógyárak vezérigazgatói. Egy további eset a lévai (Levice) járásban, Starý Tekov községben történt május 17-én. Itt egy Praga V3S-alvázra szerelt mozgóműhelyben keletkezett tűz. A szakértők megállapították, hogy az egyik acetilléntartály rossz zárócsapja volt a tűzvész oka, amely a helyi egységes földművesszövetkezet et mintegy 15 ezer koronával károsította meg. Ugyanazon a napon a trenčíni Autobazárban egy javításra váró személygépkocsin csaptak fel a lángok. A bazár alkalmazottjai azonban eloltották a tüzet. Az ok kivizsgálása még folyik. A múlt csütörtökön a reggeli órákban a senicai járásban, Letni- čie és Štefanov községek között, gyulladt meg egy tehergépkocsi. A baleset oka az volt, hogy a leszakadt kardántengely feltépte az üzemanyagtartályt, és az onnan kifolyó gázolajon megcsúsztak a gépkocsi hátsó kerekei. A teherautó az árokba fordult, s motorházában feltörtek a lángok. A kár 50 ezer korona volt, s ezen túlmenően a gépkocsivezető súlyosan megsérült. N Ezek az esetek is arra intenek, hogy fokozott figyelmet szenteljünk a gépkocsik műszaki állapotának, továbbá lobbanékony anyag szállításakor az elővigyázatos gépkocsivezetésnek. (h) Néhány prágai ifjúsági szocialista munkabrigád tagjai felajánlást tettek egyes műemlékek karbantartására. Felvételünkön egy értékes szökőkutat hoznak rendbe (Petr Matička felvétele - ČSTK) Változó időjárás várható A múlt hét első ízben jelezte a nyár közeledtét. A meleg idő ugyan kedvezett az üdülőknek s azoknak, akik szabadságuk egy részét most vették ki, viszont kedvezőtlenül hatott a mezőgazdasági terményekre, mivel eddig nagyon kevés volt a csapadék. A nappali hőmérséklet Szlovákia déli részében elérte a 25-28 fokot, sőt még a Magas-Tátrában, a Csorba-tónál is meghaladta a 20 fokot. Csak a hét derekán hatoltak be Közép-Európa térségébe a kissé hűvösebb tengeri légtömegek, amelyek helyenként meghozták az esőt is, és némileg csökkentették a meleget. E hét elején időjárásunkra még hatással lesznek a hűvösebb, nedvesebb légtömegek. Időközönként és helyenként eső, zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23, Észak-Szlo- vákiában 17-19 fok körül alakul. A hét derekán a Földközi-tenger térségéből Közép-Európára kiterjedő magas légköri nyomás hatására a felhőzet csökken, és felmelegedés következik be. Az alföldön a nappali hőmérséklet eléri majd a 23-28 fokot. A hét vége felé viszont ismét hidegebb tengeri levegő áramlik a Kárpátok térségébe. Ennek hatására kissé csökken a nappali és az éjjeli hőmérséklet, és növekszik a felhőzet. Futó esőkre, esetleg záporokra számíthatunk. P. F. ■ Egy nitrogént szállító tartálykocsi, útban Mexikó fővárosába, felrobbant. A katasztrófa 10 emberéletet követelt. ■ Algírban 17 ország, köztük Csehszlovákia részvételével megnyitották a 2. nemzetközi egészségügyi kiállítást. ■ A Német Demokratikus Köztársaság Orvostudományi Társaságai eseményekben gazdag évet tudnak maguk mögött: tavaly több mint 70 országos, sőt nemzetközi méretű és jelentőségű tanácskozást - konferenciákat, szimpozionokat - tartottak az egyetemi székhelyeken, a kutatási központokban. ■ Sophia Loren hazatért Olaszországba. Miután a római repülőtéren landolt a Genfből érkezett gép, Lorent egy rendőrautóba ültették, s a Nápoly melletti casertai börtönbe vitték. A filmszínésznőt két évvel ezelőtt 30 napi elzárásra és 12 millió líra pénz- büntetésre ítélték egy 1963-ban elkövetett adócsalása miatt. „Hazamegyek és letöltőm igazságtalanul kiszabott börtönbüntetésemet, hogy láthassam anyámat, nővéreimet, barátaimat és a hazámat“ - nyilatkozta hazatérte előtt. A művésznő az ellátást illetően nem panaszkodhat, cellájában kényelmes ülőgarnitúra, tévékészülék és fürdőszoba található. Új tejtermékek a piacon (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákia élelmiszerüzleteiben az utóbbi időben örvendetesen javult a tejtermékek kínálata. Bár a tejfeldolgozó üzemek tevékenységének eredményességét alapvetően befolyásolják a nyersanyagot előállító és szállító mezőgazdasági termelőüzemek, a feldolgozóipartól, adott esetben a Kelet-szlovákiai Tejüzemek dolgozóinak kezdeményezésétől, leleményességétől is sok függ. Gertrúda Kiczková, a Keletszlovákiai Tejüzemek vállalatai igazgatósága termelési részlegének vezetője tájékoztatott arról, hogy vállalatunk jelentős erőfeszítéseket tesz a tejtermékek innová- lására. Munkájukat siker koronázza, ami az üzletekben is érzékelhető. A múlt év folyamán hat új terméket hoztak piacra több mint 22,7 millió korona értékben. Ezzel a vállalati innovációs tervet 265 százalékra teljesítették. Az idén hasonló arányú innová- lást valósítanak meg közel 23 millió korona értékben. Ez a törekvésük különösen a sajtféleségek termelésében nyilvánul meg. Már júniusban elkezdik az „Encián“ sajt gyártását nemcsak a kerület, hanem az egész SZSZK piaca számára. A kežmaroki üzem naponta 3,5 tonna mennyiséget gyárt majd ebből a sajtból. Bővítik a „Hermín“ ömlesztett sajt gyártását, az első negyedévben a „Čara“ sajtból 19 tonnát készítettek, és az év végéig összesen 100 tonnát juttatnak belőle piacra. A gyerekek közkedvelt ,,Miko“-jának két fajtáját kezdik el gyártani a harmadik negyedévtől. A pék- és cukrászüzemek részére havonta nyolc tonna ízesített túrót készítenek, s ez nemsokára az üzletekben is kapható lesz. A vállalat michalovcei üzemében a közeljövőben szárított savó készítését kezdik el A vállalat innovációs programja a jövőben is arra irányul, hogy a felvásárolt tejből, jó minőségű, ízletes és tápdús termékeket gyárthassanak a fogyasztók részére. (ik) Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Egy másik férfi és egy másik nö (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Ha meghal a szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Se így, se úgy (francia) 21 • METROPOL: Szép vidék (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Trisztán és Izolda (angol) 14.30,17,19.30 • PRAHA: A rendőrfelügyelőnő (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21. • SLOVAN: Hazatérés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A Ferat-cég vámpírja (cseh) 15, 17.30, 20. KOŠICE • SLOVAN: Ha meghal a szerelem (olasz) • DRUŽBA: A rendőrfelügye- lönő (francia) • Úsmev: Hotel a Halott Alpinistához (szovjet) • TATRA: Arkansas! aranyásók (NSZK). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tra- viata (19) • KIS SZÍNPAD: Bunkók (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynö (19) • STÚDIÓ SZÍNPAD: Fata morgana (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE- NÖPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora Í19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jog a tévedéshez (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szlovák tangó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok játszanak, közben. 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek, 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00. Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.10: Nevelési kérdésekről (ff) 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.05: Üdülési lehetőségek Tallin lakosai számára. Dokumentumfilm 16.20: Érdekességek a tudomány és a technika világából 17.00: Iránytű. Katonák műsora (ff) 17.55: A rendőrség nyomoz 18.00: A szocializmus világa 18.25: Orvosi tanácsok 18.40: Nevelési kérdésekről (ff) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: J. Repko: A büszke osztály. Tévéjáték 21.00: Azimut. Magazinműsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: A külföld sportja 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.35: Hírek 16.50: Az Ukrán Népi Együttes műsora 17.20: Dokumentumfilm egy erdei munkásról 17.45: Sorsdöntő vonal. Bolgár film 19.15: A rendőrség naplójából 19.25: Telesport 19.30: A mezőgazdasági földterületekről 20.00: Vég nélküli élet. Tévésorozat 5. rész 20.25: Flamenco. Spanyol zenés film 21.45: Farkasfalka. Feliratos szovjet film (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Ismeretlen okokból tűz ütött ki Róma egyik külvárosának föld alatti garázsában. Negyven gépkocsi a lángok martaléka lett, s a tűzoltóknak a három környező épülettembből több mint 100 családot kellett kimenteniük ■ Szakemberek véleménye szerint Thaiföld fővárosát, Bangkokot az a veszély fenyegeti, hogy elnyeli a tenger. Az artézi kutak meggondolatlan, szervezetlen létesítésével ugyanis csökken a talajvíz s ezzel egyidejűleg süllyed a talaj. Feltételezik, hogy két évtized leforgása alatt a város jelentős hányada kerül víz alá. #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek. 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 81580 Bratislava, Vaianského nábrežie 15, II. 9melet, telefon-551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terieszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dóvoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.