Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-22 / 120. szám, szombat

ÚJ szú

7

1982. V. 22.

35. kerékpáros Békeverseny

Ludwig lehetősége következik

A kerékpáros Békeverseny idei leghosszabb útszakasza Odera Frankfurtból Neubrandenburgba vezetett, távja 198 km-t tett ki, de ez sem volt elég a mezőny széthúzásához. A hagyományos véghajrában a főboly leggyorsabbja ismét az NDK-beli Ludwig volt, aki az olasz Gambirasioval és a szovjet Suunnal folytatott nagy küzdelmet. Szinte egyszerre robbantak be a célba. Ez azt jelenti, hogy Ludwig az idófutamok specialistája lehetőséget kap a sárga mez megszerzésére Ma az időfutamot bonyolítják le Neubrandenburgban, ezt megelőzően lényegében semmi sem változott, az egyéniben továbbra is Zagretgyinov és az NDK csapata vezet.

A tegnapi útszakasz rajtjánál 87 versenyző jelent meg, a tartós esőzés után síkosak voltak az utak és borús az égbolt. Mint általában lenni szokott, ezúttal is a franciáknak volt kezdeményező kedvük, de 40 km megtétele után megint együtt volt a mezőny A 73 km-nél Barinov, Škoda, Barth és Campos megugrott, de kísérletezésük csak két km-en át tartott. Három km-el távolabb új szökési kísérlet született, Saude, Pavlovics, Lammerts és Gancea próbálkozott. Saude kétszer cserélt, kereket s ez fékezőleg hatott. A 140- km-nél az élbolyban tömeges bukás következett s ebben hely jutott a sárgamezes Zagretgyinovnak is. A 145. km- nél fokozódott az iram, a 154 -nél megint mindannyian együtt kerekeztek. A 178. km-nél eleredt az eső, ígérkezett az izgalmas hajrá. Román Romas- canu 6 km-el a cél előtt az élre vágott, de 300 méterrel a cél előtt elfogyott az ereje és a mersze.

A hajrában egyébként a Szovjetunió és az NDK csapata vívott óriási küzdelmet, s a társak rengeteget segítettek Zagretgyinovnak, illetve Ludwignak.

• Nováky-TS Topoľčany 11:5

(2:0. 4:2, 1:1, 4:3) - az I. vízilabdaliga mérkőzésén.

• A Stoke City labdarúgócsapata

az angol liga találkozóján 3:0 arányban győzött a West Bromwich Albion ellen, s ezzel megmenekült a kieséstől.

Ludwig idén már negyedszer lett út- szakaszgyöztes, s összesen eddigi részvételei során 13 alkalommal volt az útszakasz legjobbja.

A gyorsasági részhajrák a 70. kilométernél Boden, Zagretgyinov, Ko- zárek, a 103-nál Gancea, Lammerts, Pavlovics, a 171,-nél Lammerts, Pavlovics, Gancea sorrendet hoztak.

A 10. útszakasz végeredménye: 1. Ludwig (NDK) 4:39:47, 2. Gambira- sio (olasz) -4, 3. Suun (szovjet) -7, 4. Urbain (francia) 5. Zagretgyinov (szovjet), 6. Petermann ( NDK), 7. Boden (NDK); 8. Santos (portugál), 9. Vitait (olasz), 10. Michalak (lengyel). A csehszlovákok közül Kozá- rek 18, Vávra 36, Stratílek 60. Jurčo 61. Škoda 86.

Az egyéni összetettben 1. Zagretgyinov 40:39:44, 2. Suun -16, 3. Barth -29, 4. Lötzsch (NDK) -29, 5. Miscsenko (szovjet) -30, 6. Serediuk (lengyel) 39, 7. Barinov (szovjet) -41, 8. Vávra -42, 9. Kozárek (mindkettő csehszlovák) -43. ... 13. Jurčo, 17. Klasa, 22. Stratílek, 26. Škoda.

Az útszakasz csapatversenyében 1. NDK 13:59,51, 2. Olaszország, 3. Szovjetunió, 4. Franciaország, 5. Kuba, 6. Románia, 7. Csehszlovákia. A győztessel azonos idővel.

Az összetett csapatversenyben: 1. NDK 122:00:12, 2. Csehszlovákia -11, 3. Szovjetunió -30, 4. Bulgária, 5. Lengyelország, 6. Románia.

Keret a kosárlabda VB-re

(ČSTK) - A Csehszlovák Kosárlabda Szövetség 15 tagból álló keretet jelölt ki a Kolumbiában sorra kerülő világbajnokságra. A keret tagjai: Kos, Kropilák, Skála, Petr, Mašura, Rajniak, Ptáček, Klimeš, Žáček, Sedlák, Hraška, Žuffa, Havlik, Böhm, Bŕíza. A világbajnoki felkészülés kicsúcso- sodása a Barcelonában június 10. és 12. között sorra kerülő nemzetközi torna lesz, amelyen válogatottunkon kívül Brazília, Franciaország és a katalán együttes vesz részt.

A csehszlovák női kosárlabdaválogatott június 2-án Jeseníkben

Brabec edző irányításával kezdi meg felkészülését. Azután a keret két részre oszlik, az egyik Gdanskban, majd Szicíliában szerepel július 5.-14. között. A másik csapat Moszkvában június 25. - 30. között, majd a bulgáriai Jam- bolban és a romániai Constantában július 6.-17. között nemzetközi tornán vesz részt. A női válogatott idei felkészülésének kicsú- csosodása a Ždár nad Sázavou- ban sorra kerülő nagydíjtorna lesz, amelyen augusztus 2. - 7. között kívüle a Szovjetunió, Hollandia, Lengyelország, Románia és a Csehszlovák B-csapat szerepel.

MELYIK A SOK KÖZÜL?

(ČSTK) - A legtöbb európai országban már befejeződött a lab- darúgó-bajnokság, így alakul a BEK és a KEK újabb kiírásának a mezőnye. Csak a Dinamó Ki- jevnek, a Dynamo Berlinnek, a Juventusnak, a Celticnek, s a San Sebastiannak sikerült megvédenie bajnoki címét. A Dukla Praha és a Slovan Bratislava BEK-, illetve KEK-ellenfele a következő csapatok közül kerülhet ki - BEK: Standard Liége (Belgium), Hvidovre Kopennága (Dánia), Dynamo Berlin (NDK), Liverpool (Anglia), HJK Helsinki (Finnország) AS Monaco (Francia- ország), Ajax Amsterdam (Hollandia), Juventus (Olaszország), Dinamó Zágráb (Jugoszlávia), Avenir Beggen (Luxemburg), Valeregen Oslo (Norvégia), Widzew Lódz (Lengyelország), Sporting Lisszabon (Portugália), Celtic Glasgow (Skócia), östers Växjö

(Svédország), San Sebastian (Spanyolország), Dinamó Kijev (Szovjetunió), Rába ETO (Magyar- ország).

KEK: Bayern München

(NSZK), Dynamo Dresden (NDK), Paris St. Germain (Franciaország), AZ 67 Alkmaar (Hollandia), Inter Milano (Olaszország), Lilleström (Norvégia), Lech Poznan (Lengyelország), Real Madrid (Spanyolország), Torpedo Moszkva (Szovjetunió), Újpesti Dózsa (Magyarország), Austria Wien (Ausztria), Linfield Belfast (Észak-Írország), Swansea City (Wales).

gyarország, a Brazília - Skócia találkozót felvételről láthatjuk, az időpont még nem ismeretes. Június 19., szombat, 20.50: Szovjetunió - Új-Zéland Június 20., vasárnap, 17.05: Anglia- Csehszlovákia, 20.50: Spanyolország - Jugoszlávia. Június 21., hétfő, 17.05: Franciaország - Kuvait. Június 22., kedd, 17.05: Peru - Lengyel- ország, 20.50: Szovjetunió - Skócia, a Belgium - Magyarország mérkőzést felvételről közvetítik, az időpont még ismeretlen. Június 24., csütörtök, 17.05: Franciaország - Csehszlovákia. Június 25., péntek, 17.05: NSZK- Ausztria, 20.50: Spanyolország- Észak-írország, az Anglia - Kuvait összecsapást felvételről láthatjuk, az időpont még ismeretlen

A helyszínt a mérkőzések kezdete előtt 10 perccel kapcsolják.

Hogy melyik további 16 összecsapást láthatjuk, az a csoportmérkőzések után dől el. Mint ismeretes, a hat csoportból két - két csapat jut tovább, s ezekből négy háromtagú középdöntő csoportot alkotnak.

Pavel Doležel a csehszlovák csapat edzője: „A csapat teljesítményével elégedett vagyok, kár, hogy a tömeges bukásnál nem sikerült egérutat nyernünk. Későn reagáltak a fiúk.

Vladimír Vávra: „Az az érzésem, hogy a mai útszakasz küzdelmei sok erőt igényeltek és ez az időfutamban hiányozni fog.“

Milan Jurčo: „Szerencsém volt a balszerencsében. Kerékcserémmel nem voltam elégedett, a műszerészt javításra kértem, s talán éppen ez a pár méter mentett meg a bukástól.“

Jirí Škoda: „Két km-el a cél előtt hallottam, hogy Vávra figyelmeztet az út veszélyességére. A következő pillanatban elterültem az aszfalton...“

A kerékpáros Békeverseny mezőnye egy éles kanyarban...

ČSTK fölv.

Előkészületi mérkőzés a Honvéd ellen

(ČSTK) - A pénteki napot edzéssel kezdte a csehszlovák labdarúgó-válogatott kerete

a Stary Smokovec-i pályán. Ezen már nem vett részt Masný, aki mint arról hírt adtunk, Bratislavában tüzetes kivizsgálásnak veti alá magát. Kozák is csak egyéni edzést folytatott, gyógylabdával, de már futball-labdával is. Délután a játékosok pályaedzést folytattak.

A csehszlovák válogatott a tervezett hét előkészületi mérkőzés első találkozóját ma vívja. A revú- cai pályán 16.00 órai kezdettel a magyar labdarúgó-bajnokság 6. helyezettjével, a Budapesti Honvéd csapatával mérkőzik. Tichy Lajos, a volt 71-szeres válogatott

labdarúgó, a Honvéd jelenlegi edzője (július 1-től Komora Imre lesz a csapat új edzője) a következő játékosok szerepeltetését tervezi: Gujdár - Paróczai, Lukács, Kanász, Tóth - Pál, Dajka, Gyi- mesi - Esterházy, Segesvári, Kuti.

A csehszlovák csapat várhatóan ebben a felállításban szerepel: Hruška (Seman) - Jakubec, Vo- jáček (Jurkemik), Fiala, Banmoš - Nehoda, Bičovský Kríž - Janečka, Petržela, Vizek. Mivel Vengloš főedző a támadójáték szorgalmazását tűzte ki célul, öt csatár bevetését határozta el. Az előkészületi mérkőzés játékvezetője Barabits lesz, a partjelző Christov és Klein.

Folytatás az Interligában

(ČSTK) - A labdarúgó Interliga a következő eredményeket hozta- A-csoport: Slávia Praha - Sparta 2:0 (0:0), Szombierki Bytom- Górník Zabrze 1:1 (1:0). A Szombierki és a Slávia egyaránt 5 pontos, a táblázat első két helyét foglalják el.

B-csoport: Plastika Nitra - ZŤS Petržalka 0:0, Zbrojovka Brno- Zaglebie Sosnowiec 1:1 (1:0). A csoport élén 6 ponttal a Zbrojovka áll, a 2. helyezett Nitrának 4 pontja van.

C-csoport: Inter Bratislava- Slovan Bratislava 3:0 (1:0). A mérkőzést 700 néző előtt Nagylégen (Lehnice) játszották. Spartak Trnava — Wisla Krakkó 2:2

(1:1). A táblázat élén az Inter és a Wisla áll egyformán 4 ponttal

D-csoport: Dukla Banská

Bystrica - Lokomotíva Košice 2:3 (1:2), Ózdi Kohász - Diósgyőr 2:2 (1:1). Az éllovas Lokomotívá- nak 7, a Diósgyőrnek és a B. Bystricának 4 — 4 pontja van.

Ma a trnavai pályán 17.30 órakor a helyi Spartak a Slovan Bratislava együttesét fogadja, a ZŤS Petržalka - Zaglebie Sosnowiec mérkőzést vasárnap 10.30 órai kezdettel játsszák. Az Inter Bratislava ugyancsak vasárnap 17.30 órai kezdettel a Wisla Krakkó csapatát látja vendégül.

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

★ (ČSTK) - Toulonban megkezdődött az utánpótlás csapatok nemzetközi tornája. A csehszlovák válogatott 5:1-es váratlan győzelmet aratott Franciaország együttese ellen. Góllövők: Griga (2) Luhový, Cabala, és Medgyes, ill. Anziani. Csehszlovákia együttese már 3:0-ra vezetett, amikor a 64. percben gólt értek el a franciák. A torna további eredménye: NDK - Portugália 3:1

★ A világbajnokság 24-es döntőjének résztvevője, Honduras válogatottja Tegucigalpában 1:1 (1:0) arányú eredményt ért ei a Real Madrid ellen. A spanyol

Tenisz

(ČSTK) - Rómában, Olaszország nemzetközi bajnokságán a férfipárosok küzdelmei során a Složil, Šmíd kettős 4:6. 6:4, 6:3 arányban győzött az Alexander, Dent páros ellen. A férfi egyes eredményeiből: Šmíd-Rebolle- do 6:2, 6:2, Noah-Gomez 7:5, 3:6, 0:6, Higueras-Gerulaitis 5:7, 6:2, 7:5, Fi- bak-Leconte 6:2, 6:1, Wilander-Tulas- ne 4:6, 6:0, 6:4, Dibbs-Cano 6:2, 6:1. Araya-Bertolucci 6:0, 7:6, Teltscher -Mottram 6:4, 6:3.

Nyugat-Berlinben a nemzetközi női tornán Mandliková a negyeddöntőbe jutásért 6:4, 3:6, 7:5 arányban győzött Vermaak fölött. A másik ágon: Jauso- vec-Mould 6:3, 6:2.

Münchenben Bajorország nemzetközi bajnokságán Eltér az ausztrálok első számú játékosát, McNamarát 6:1, 7:6 arányban legyőzte. További eredmények: G. Mayer-Eberhardt 6:1,

7:6, Lopez-Maeso-Lewis 6:3, 6:1, Glickstein-Simonsson 6:2, 6:2.

együttes nem játszott a legerősebb összeállításban.

★ Peru csapata futószalagon játssza az előkészületi mérkőzéseket. Legutóbb Limában a belga RWD Molenbeeket fogadta, s 2:1 (0:1) arányban győzött. Góllövók: Uribe, Velasquez, ill. Espozito.

★ A szovjet szövetség elnökségi ülésén vitatta meg a válogatott felkészülését a VB-re. Kiderült: az előkészületek koránt sem voltak zavartalanok, több játékos sérült, mások pedig gyenge formában szerepelnek. Ettől függetlenül Konsztantyin Beszkov vezető edző megállapította, hogy tervszerű a felkészülés, s az is kiderült: a csapat hat mérkőzésre készül, azaz részese szeretne lenni a madridi döntő találkozónak.

★ Finnországban a labdarúgó ifjúsági EB csoportmérkőzései a következő eredményeket hozták: NSZK - Írország 1:0, Szovjetunió - Ausztria 4:1, Bulgária- Spanyolország 2:1, Lengyel- ország - Belgium 1:0, Portugália- Magyarország 2:1, Skócia - Albánia 3:0, Hollandia — Törökország 3:1.

SPORTHÍRADÓ

• Alekszandr Ajvazjan a Dnyepro- petrovszkban sorra kerülő szovjet súlyemelő-bajnokságon a 75 kilósok csoportjában a szakításban 162 kilós teljesítménnyel új világcsúcsot állított föl. Ez 0,5 kilóval jobb a bolgár Kolev eddigi világrekordjánál. A 67,5 kilósoknál mesterhármast ért el Avszet Avsze- tov, aki az összetettben 325 kg-t ért el.

Nobel-díj a NOB-nak?

(ČSTK) - A Nemzetközi Amatőr Ökölvívó Szövetség (AIBA) végrehajtó bizottságának müncheni ülésén úgy döntöttek, hogy béke Nobel-díjra javasolják a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot. A szövetség vezetői azzal indokolják elhatározásukat, hogy az olimpiai mozgalom és a NOB tevékenysége nagyban hozzájárul a nemzetek közötti békés egymás mellett éléshez. Már 1937- ben javasolták a béke Nobel-díjára Pierre Coubertin-t, a modem olimpiai játékok megteremtőjét. A javaslat akkor nem talált megértésre.

GYŐZTES RAJT

(ČSTK) - Finnországban a junior labdarúgó Európa-bajnokság első csoportmérkőzésén Csehszlovákia 2:1 (1:1) arányban győzött Finnország csapata ellen.

A c seh szlovák válogatott vasárnap jatssza újabb csoportmérkőzését, ellenfele Portugália csapata lesz.

SAKK

Magdeburg közelében, a 23 000 lakosú Salzwedel városkában rendezték meg az NDK 31. sakkbajnokságát. Rainer Knaak nagymester harmadszor lett országos bajnok (előzőleg 1974 és 1978-ban nyert bajnokságot), fél ponttal megelőzve a cím védőjét és a bajnokság legidősebb résztvevőjét, a 46 éves Wolfgang Uhlmann-t. A harmadik résztvevő nagymester Lothar Vogt a 3 - 4 helyet osztotta Uwe Bönsch nemzetközi mesterrel. Ez a négy sakkozó közvetlenül részt vehet a legközelebbi bajnokság döntőjéből.

Egy érdekes játszma Salzwedelból: Angol megnyitás Világos: W. Uhlmann - Sötét: G.

Möhring

1 c4 c5 2. Hf3 Hf6 3 Hc3 Hc6 4 g3 g6 5 Fg2 Fg7 6. d4 cd4: 7 Hd4. Hd4: 8. Vd4: d6 9. 0-0 0-0 10. Vd3 Ff5

(kikényszeríti e4-et. Rugalmasabb 10. a6 kapcsolatban Bb8-al) 11. e4 Fe6 12. b3 Hd7 13. Fd2! (pontosabb mint 13. Fb2, amire Va5 14. Bac1 Bac8 15. Bc2 He5 16. Ve2 Hc4: !? tisztáldozat jó esélyeket ad sötétnek) 13.. He5 14 Ve2 Vd7 15. Hd5 Hc6 16. Badl Fh3 (különben Hf4 kellemetlen) 17. Fh3: Vh3: 18 Fe3 Vc8 (nem 18 Vd7 19 c5 miatt és 18. Bfd8-ra 19. b4 majd b5 jönne) 19. h4! e6 20. Hf4 Bd8 21 h5 He7! 22. Vf3 Vc6 23. Hh3 d5 (Hg5 fenyegetett) 24 ed5: ed5: 25. h6! Fh8? (sötét lebecsüli a veszélyt, ezért jobb volt 25... d4 26. Vc6: Hc5: 27. Fg5 f6 28. hg7: fg5: 29. Hg5: csekély világos előnnyel) 26. cd5: Hd5: (26. Bd5: 27 Bd majd Hf4 után világos elégedett lehet. Az első pillantásra úgy tűnhet, hogy Möhring megszabadult a gondoktól, de meglepetés, egy jellegzetes ..kiskombináció“ következik) 27. Fa7:!! Ba7: (27. .. Hc3-ra 28 Bd8: f- Bd8 29 Vc6 bc6 30. a4 után a szabad gyalogos dönti el a játszmát) 28. Hf4 Ba2: (reménytelen 28 . Ba5 29. b4 Bb5 30. a4) 29. Hd5: Kf8 (nincs jobb, 29. . .Be8-ra 30.He7 + Be7: 31 Vc6: bc6: 32. Bd8+ nyer) 30 Ve4! Ff6 (30 B2a8-ra 31. Ve7+ Kg8 32. Vd8:+ Bd8: 33. He7+ ill 30...Ve8 31 Vb4+ majd He7+ dönt) 31 Hf6:! Vf6: 32 Vb4+ Kg8 33 Vf4! Vb6 (Ve7- re Ve5ü) 34. Ve5 és sötét feladta, 34. f6 35 Ve7 után a matt nem védhető.

1255. SZ FEJTÖRŐ N. Bikov

(..Szoplisz hovreba“ 1972 III. díj)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kc7, Vd1, Bh4, Ha6, Fal és c8. gy: c2, d2, e2 és g2 (10 báb). Sötét: Kd5,gy: c5, c6. f4, f5 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 31. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel A helyes megfejtést beküldők közül ketten, minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1253. sz. fejtörő - sajnálatos módon lemaradt a fejtörő számozása, a szerző neve és a közlés helye - L Svedovszkij (The Hindu) 1960 I. díj - helyes megfejtése: 1. Kg2H

Az e heti nyertesek: Krivda Ferenc, Košice, Míndszenty Géza, Rožňava.

DELMÁR GÁBOR

VB a képernyőn

(ČSTK) - A Csehszlovák Televízió 36 mérkőzést közvetít a június 13-án kezdődő labdarúgó-világbajnokságról. Három találkozó kivételével egyenes adásban láthatjuk az összecsapásokat. A mérkőzések időpontjai: 17.15 és 21 00 óra.

Csehszlovákia válogatottjának első három mérkőzését (Kuvait. Anglia,

Franciaország) egyenes adásban láthatják a nézők.

A tv-közvetítések előzetes műsora a következő: június 13., vasárnap, 19.20: ünnepélyes megnyitó, Argentína - Belgium Június 14., hétfő, 17.05: Olaszország - Lengyelország, 20.50: Brazília - Szovjetunió. Június 15., kedd, 17.05: Peru - Kamerun Június 16., szerda, 17.05: Anglia - Franciaország. Június 17., csütörtök, 17.05: Csehszlovákia - Kuvait Június 18., péntek, 17.05: Olaszország - Peru, 20.50: Argentína - Ma-