Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-09 / 84. szám, péntek
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A nagy mosti sztrájk 50. évfordulójának ünnepségei A szocializmus és a béke érdekében végzett munkánk a forradalmi hagyományokra épül Az ünnepi nagygyűlésen Gustáv Husák vezetésével részt vett a CSKP KB küldöttsége • Köztársaságunk elnöke a mosti járás képviselőinek átadta a Győzelmes Február Érdemrendet • A chomutovi Jan Žiška mélyfejtésű bánya és a Mosti Bányaépítő Vállalat dolgozóit a Munka Érdemrenddel tüntették ki • A gyűlés résztvevői üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának • Délután ünnepi felvonulást tartottak, melyen több mint 50 ezren vettek részt • Ünnepi beszédet Gustáv Husák elvtárs mondott PENTEK 1982. április 9. XXXV. évfolyam 84. szám Ára 50 fillér (ČSTK) - Ünnepi nagygyűlést tartottak tegnap délelőtt a mosti Sportcsarnokban a mosti sztrájk 50. évfordulója alkalmából. Jelen volt a CSKP KB küldöttsége Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Josef Korčák, a CSKP KB elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, Jan Fojtík, Josef Haman és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Václav Béžel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának alelnöke, a Szak- szervezetek Csehországi Tanácsának elnöke, Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter és Jaroslav Hajn, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára. Az ünnepségen részt vettek még: az északcsehországi kerületi pártbizottság küldöttsége, a járás politikai és közéleti tisztségviselői, az 1932 márciusi és áprilisi bányászsztrájk résztvevői, pártunk veterán tagjai, az észak-csehországi kerület többi járásának küldöttségei, valamint az ostravai, a kladnói, a sokolovi és a prievidzai bányászok képviselői. Ott volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Beszédében Jaroslav Hajn a dicső mosti sztrájk forradalmi örökségének időszerűségére mutatott rá. Megállapította: a CSKP XVI. kongresszusának határozata számos feladatot tűzött ki az észak-csehországi kerület és a barnaszénmedence fejlesztése terén. Ebben az évben 67,7 millió tonna szenet kell termelni és 173 millió köbméter földet kell megmozgatni. (Folytatás a 2. oldalon) GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉDE Tisztelt elvtársak, drága barátaim! örömmel fogadtam a meghívást, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága küldöttségének vezetőjeként részt vegyek a mai gyűlésen, amelyen megemlékezünk munkás- osztályunk történetének jelentős fejezetéről, a nagy mosti sztrájkról. Engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány, a küldöttség valamennyi tagja és saját magam nevében köszöntsem a mai nagygyűlés résztvevőit, a mosti és az egész észak-csehországi kerület dolgozóit. Külön üdvözlöm körünkben azokat az elvtársakat és elvtársnőket, akik az emlékezetes 1932- es évben személyesen részt vettek a bányatulajdonosok és a burzsoá államhatalom elleni harcban. Mai gyűlésünkön kifejezzük tiszteletünket munkásmozgalmunk dicső hagyományai iránt. Munkásmozgalmunk történetét hősiesség, áldozathozatalok, több évtizedes osztály- és nemzeti harc jellemzi, ennek a harcnak eredménye szocialista jelenünk. Kifejezzük tiszteletünket és hálánkat mindazok iránt, akik részt vettek ezekben a harcokban, és hozzájárultak győzelméhez. Megemlékezünk arról, hogy 50 évvel ezelőtt 25 ezer észak-cseh- országi bányász harcra kelt a kenyérért, a munkáért, a dolgozók jobb életéért. Tömeges fellépésük kicsücsosodását jelentette annak a küzdelemnek, amelyet a munkás- osztály a kisparasztsággal és a dolgozók többi rétegével együtt a kommunista párt vezetésével a nyomor és a kizsákmányolás, a munkanélküliség és az éhezés, valamint a kapitalista rendszer ellen folytatott, amely nem akarta és nem is szavatolta a dolgozók szabadságjogait, nem teremtette meg alapvető életfeltételeiket. Az a gazdasági válság, amely a 20-as és 30-as évek fordulóján a kapitalista világot sújtotta, nagy hatással volt Csehszlovákiára is. Az uralkodó burzsoázia a válság következményeit a dolgozókra próbálta hárítani. Több mint egymillió munkás vált munkanélkülivé, több ezer kisparaszt és kisiparos ment tönkre, nehéz helyzetbe került az értelmiség jelentős része, főleg a 'iatalok. A munkát és a legszükségesebb és legfontosabb életszükségleteket követelő dolgozók jogos igényeire a csehszlovák burzsoázia az elnyomás fokozásával üldözéssel, a munkásszervezetek megszüntetésével s végül fegyverrel válaszolt. ötven évvel ezelőtt innen nem messzire fegyvert fogtak a munkásokra azért, mert megélhetést követeltek családjaik, jobb életet a dolgozók számára. Ezekben az években munkások és parasztok vére folyt Duchcovban, Radotín- ban, Orlovában, Krompachyban, Vrábleben, Kosüton, Fryvaldov- ban és más helyekén. Csehszlovákia Kommunista Pártja megesküdött, hogy a harcot a győzelemig folytatja. Pártunk ezt a fogadalmat becsülettel teljesítette. A nyomor és a nélkülözések éveinek legnehezebb körülményei sem törték meg a munkásosztálynak és a kizsákmányolt tömegeknek azt az eltökéltségét, hogy megvédik jogaikat. Az idősebb nemzedékek még jól emlékeznek a megpróbáltatásokra, amelyek a mai fiatalok számára szinte már hihetetlenek. A mosti bányászok négyhetes sztrájkja, amelyet az ipari és a mezőgazdasági munkások, a haladó értelmiség, a parasztság és a dolgozók többi rétege is támogatott, tekintet nélkül a politikai és nemzetiségi hovatartozásra, példát mutatott. A sztrájkot példás egység, fegyelmezettség és eltökéltség jellemezte. A bányászok harcát nem törték le a reformisták fondorlatai, az államhatalom intézkedései, sem pedig a csendőrök sortüze. A bánya- társaságok végül meghátrálásra kényszerültek. Bebizonyosodott, hogy a dolgozók - amennyiben egységesek - a gazdasági válság legnehezebb körülményei között is kivívhatják követeléseik teljesítését a kizsákmányolok elleni harcban. Bebizonyosodott, hogy a következetesen forradalmi párt vezetésével a gazdasági követelésekért folytatott harc küzdelemmé nőhet a kapitalizmus ellen. Éppen ez a tény teszi a mosti sztrájkot Európa egyik legjelentősebb munkásmegmozdulásává ebben az időben. Éppen ezért, amint Klement Gottwald is mondta, az egész munkásosztálynak példát mutatott. Jelmondata: „Egység, harc, győzelem!“ További küzdelemre mozgósította a dolgozókat. A mosti sztrájk és más nagy osztály harcok résztvevőinek áldozathozatala nem volt fölösleges. Kommunista pártunk, munkásosztályunk és népünk ezekben az összecsapásokban gyűjtött erőt és tapasztalatokat a fasizmus ellen, a köztársaság megvédéséért folytatott küzdelemhez. Ezekben a harcokban alakultak ki a munkás- osztály, a városi és a falusi dolgozók egységének szilárd alapjai, ezekből a harcokból született meg nemzeti felszabadulásunk, az új népi demokratikus állam, szocialista jelenünk. Elvtársak! Amikor a nagy mosti sztrájk és a nemzeti, valamint szociális igazságért folytatott egész forradalmi küzdelem tapasztalatait és időszerű tanulságait összegezzük, joggal emeljük ki a kommunista párt és a kommunisták szerepét. Mint a mosti sztrájkban, mindenütt, ahol harc folyt az urak önkénye és az elnyomás, a kizsákmányolás és az igazságtalanság ellen, ahol védeni kellett a munkások, a parasztság és a dolgozók érdekeit, a kommunisták haladtak az első sorokban. A sztrájkokban, a fasizmus elleni küzdelemben, a nehéz, súlyos áldozatokat követelő felszabadító küzdelemben a kommunisták mutattak példát, nem kímélték magukat, nem riadtak vissza a legnagyobb áldozattól sem. Forradalmi igazuk teljes mértékben kiállta a történelmi próbát. Az elmúlt fél évszázad eseményei teljes mértékben megerősítették helyességét. Ezért megszerezték a tömegek bizalmát, a párt ezért lett társadalmunk vezető ereje, amely megbízhatóan vezeti országunkat a szocialista fejlődés útján. A kommunisták ma is az építő- munka élén állnak. A munkásosztály és a dolgozók harcainak történelmi tapasztalatai egyértelműen megerősítik, hogy a szocialista építés sikerének döntő feltétele, a nép szocialista vívmányainak (Folytatás a 3. oldalon) Átadják a járás kötelezettségvállalását Gustáv Husák elvtársnak (ČSTK-felvétel) Kitűzték a további feladatokat Pártellenörzö tanácskozást tartottak a Pravda Sajtóközpont építkezésén (ČSTK) - Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának részvételével pártellenörzö tanácskozást tartottak tegnap Bratislavában a Pravda Sajtóközpont építkezésén. Megvizsgálták a beruházás jelenlegi helyzetét és kitűzték a további feladatokat. Jelen volt még Václav Marek, a CSKP KB osztályvezetője és Ján Šváb, az SZLKP KB osztályvezetője. A szállítói-megrendelői szerződések értelmében az idén a beruházáson 66,4 millió korona értékű munkát kell végezni. Már átadták az első szakasz objektumait, így ezen a helyen nyomnak nyolc napilapot, 16 hetilapot és havi folyóiratot, valamint más sajtótermékekét. A második szakasz annak a toronyháznak az építése, amelyben a szerkesztőségek kapnak helyet. Itt az acélszerkezetek és a vasbetonozó munkák ésszerűsítésével, valamint két találmány felhasználásával az összsúlyt ezer tonnával sikerült csökkenteni. Az épületen új konstrukciót alkalmaznak. A munkák ésszerűsítése céljából koordinációs bizottság alakult. A munkák menetének új ütemterve a toronyház építésének befejezését 1985 júliusára irányozza elő. A harmadik szakasz építkezési részét idén májusban fejezik be, ez a Csehszlovák Sajtóiroda épülete. A tanácskozás résztvevői hangsúlyozták: a Pravda Sajtóközpont folyamatos építése szempontjából döntő, hogy befejezzék egyes technológiai egységek terveinek kidolgozását a mégszabott határidőn belül, esetleg előtte. Ezenkívül optimálisan egybe kell hangolni és meg kell szervezni a szerelőmunkákat, ösztönözni és irányítani kell a beruházás legfontosabb résztvevőit az együttműködés elmélyítésére, s meg kell valósítani a Pravda Sajtóközpont építésében részt vevő szervezetek most kidolgozott együttes kötelezettségét. Részletesen foglalkoztak a sajtó- központban majdan dolgozók munkafeltételeivel, különösen az üzemi étkeztetéssel. Jozef Lenárt elvtárs nagyra értékelte a sajtóközpont építőinek eddigi munkakezdeményezését. Megállapította, hogy a jelenlegi szakaszban az ütemtervről tájékoztatni kell a művezetőket, a szerelőket és az összes dolgozót, s nagy gondot kell fordítani e fontos objektum befejező munkáinak minőségére. Úgy kell megoldani a kulcsfontosságú problémákat, hogy az új létesítmény bizonyítsa építőiparunk fejlettségét és biztosítsa a megfelelő munkafeltételeket. Megkezdődött a bolgár szakszervezetek IX. kongresszusa A küldötteket Karel Hoffmann is üdvözölte (ČSTK) - A Szófia Nemzeti Kultúrpalotában tegnap megkezdődött a bolgár szakszervezetek IX. kongresszusa. A háromnapos tanácskozáson négymillió szakszervezeti tag képviseletében a közel 3000 küldött tanácskozik majd a szakszervezetek részvételéről a társadalmi termelés továbbfejlesztésében, a munka- és életfeltételek javításában és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom fejlesztésében. Az ünnepi megnyitón részt vett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke és a politikai bizottág további tagjai, a társadalmi szervezetek képviselői, a szakszervezeti mozgalom veteránjai és a népgazdaság valamennyi ágazatának élenjáró dolgozói. A bolgár szakszervezetek IX. kongresszusán a nemzeti és nemzetközi szakszervezeti szervezetek 70 küldöttsége vesz részt az egész világból. A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttségét Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke vezeti, a szovjet szakszervezetek küldöttségét pedig Sztyepan Salajev, a Szovjet { Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. A Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának jelentését tevékenységéről az elmúlt ötéves időszakban és a bolgár szakszervezetek állandó új feldatokról Petr Djulgerov terjesztette elő. A tegnapi tanácskozáson felszólalt Karel Hoffmann is. Tolmácsolta a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom jókívánságait, és gratulált a bolgár dolgozóknak azokhoz a kimagasló eredményekhez, amelyeket országuk az elmúlt időszakban elért. Beszámolt arról, hogy nem egészen egy hét múlva Prágában megkezdődik a csehszlovák szak- szervezetek X. kongresszusa, melyet hazánk dolgozói újabb munkavállalásokkal, a szocialista (Folytatás a 2. oldalon)