Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-09 / 84. szám, péntek
A szocializmus és a béke érdekében végzett munkánk a forradalmi hagyományokra épül (Folytatás az 1. oldalról.) Jaroslav Hajn köszönetét mondott a legfelsőbb párt- és állami szerveknek és személy szerint Gustáv Husák elvtársnak azért, hogy nagy gondot fordítanak a kerület fejlesztésére. Biztosította pártunk központi bizottságát arról, hogy az észak-csehországi dolgozók minden erejükkel a XVI. párt- kongresszus határozatainak megvalósítására törekszenek. Ezt követően Gustáv Husák elvtárs a mosti járás képviselőinek átadta a Győzelmes Február Érdemrendet. A Munka Érdemrenddel tüntették ki a chomutovi Jan Žižka mélyfejtésú bánya és a Mosti Bányaépítő Vállalat dolgozóit. A gyűlésen kihirdették a mosti sztrájk 50. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott szocialista versenymozgalom eredményeit. A legjobb eredményeket a zálužíi Februári Győzelem Bányavállalat, a Komoranyi Gépgyár, a počera- dyi erőmű, a litvínovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyipari Vállalat és a Mosti Járási Építőipari Vállalat érte el. A forradalmi hagyományok szellemében a mosti járás dolgozói új kezdeményezést tettek. A szakszervezetek X. országos kongresszusa és az Októberi Forradalom 65. évfordulója tiszteletére új járási kötelezettséget vállaltak, amely 55 000 egyéni kötelezettségből tevődik össze. A vállalás értéke csaknem 185 millió korona. Megígérték a termelési tervfeladatok túlteljesítését, a fűtőanyag-, az energia-, a nyersanyag- és az anyagfogyasztás csökkentését és a választási programok teljesítését. A gyűlés résztvevői üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának. Ebben őszinte örömüket fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy a mosti sztrájk jubileuma alkalmából megrendezett ünnepségen részt vett a CSKP KB küldöttsége Gustáv Husák elvtárs vezetésével. A CSKP KB főtitkárának látogatása mindannyiunkat arra kötelez - szögezik le hogy továbbfejlesszük munkakezdeményezésünket és politikai aktivitásunkat, s valóra váltsuk a CSKP XVI. kongresszusának programját, amely kifejezi népünk érdekeit. A gyűlés végén Josef Puch- meltr, a mosti járási pártbizottság vezető titkára átadta Gustáv Husák elvtársnak a mosti sztrájk 50. évfordulója tiszteletére rendezett országos képzőművészeti verseny győztes alkotását. A képet Jaroslav Hudec festőművész készítette. Az ünnepi nagygyűlés szünetében Gustáv Husák a Sportcsarnokban megtekintette azt a kiállítást, amelyet a mosti sztrájk 50. évfordulója tiszteletére nyitottak meg. A kiállítási anyag áttekintést nyújt az észak-csehországi bányászok munkakezdeményezéséről. Bemutatja a barnaszénmedence kiváíó eredményeit, a legjobb szocialista munkabrigádok, az ifjúsági kollektívák, az újítók és a feltalálók tevékenységét. A kiállítás megtekintése után Gustáv A Dán KP küldöttsége befejezte kelet-szlovákiai látogatását (ČSTK) - A Dán Kommunista Párt küldöttsége Jörgen Jensen- nek, a párt elnökének vezetésével tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának és Ján Pirčnek, a keletszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában ellátogatott a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Nyomdaipari Vállalat üzemi óvodájába. A dán vendégek megtekintették a gyermekintézményt, amely az egyik legkorszerűbb ilyen létesítmény a keletszlovákiai kerületben. A vendégek innen a perényi (Perín - kassai járás) Győztes Út Efsz-be folytatták útjukat. František Kendý, a szövetkezet elnöke ismertette az efsz termelési feladatait. A szövetkezet 2645 hektáron gazdálkodik és a legjobbak közé tartozik Kelet-Szlovákiában. Ezt az is bizonyítja, hogy az átlagos tejhozam tavaly 3356 liter volt. Ezt követően a vendégek megtekintették a szemcsézó gépsort, amely takarmányt készít a szövetkezet és a Nagyidai (Veľká Ida) Magtermesztó Állami Gazdaság számára. A küldöttség a délutáni órákban befejezte a kelet-szlovákiai kerületben tett kétnapos látogatását és Prágába utazott. A kassai repülőtéren a dán elvtársak búcsúztatásán megjelent Ján Janik és Ján Pirc. Minden talpalatnyi földet megművelnek A Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériumának 1981. november 20-án kelt rendelete alapján a kihasználatlan mezőgazdasági földterületek felmérése és hasznosítása céljából a rima- szombati (Rimavská Sobota) járásban is különbizottságot hoztak Baráti találkozó (ČSTK) - Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta Szergej Burenko- vot, a Szovjetunió egészségügyi miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Jelen volt Ladislav Adamec cseh miniszterel- nök-helyettes, Jaroslav Prokopec cseh egészségügyi miniszter és Marat Kuznyecov követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. A baráti légkörű találkozó résztvevői tapasztalatcserét folytattak a nép egészségének védelméről, valamint az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusának határozataiból eredő egészség- ügyi feladatok megvalósításáról. létre a jnb, a járási mezőgazdasági igazgatóság és a Nemzeti Front képviselőiből, amely a járás területén négy albizottság munkáját koordinálja és irányítja. A mezőgazdasági kooperációs körzetekben létrehozott albizottságok napjainkban intenzív munkát végeznek, feltérképezik a mezőgazdasági és ipari üzemek, valamint a közintézmények tulajdonában lévő kihasználatlan földalapot, s néhány napon belül jelentést tesznek munkájukról. Amint azt Végh Gyula mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság illetékes dolgozója elmondotta, a parlagon heverő földek többsége nagyüzemi megművelés alá kerül majd, jelentős területet vehetnek azonban használatba (szerződéses formában) a szövetkezeti tagok, állami gazdaságok dolgozói, a kisállattenyésztők és a kertbarátok is. A tartós használatra bérbe adható földek terjedelmét 0,5 hektárban szabták meg, kivételes esetekben azonban (kedvezőtlen talajviszonyok, hegyvidéki körzetek) az egy hektárt is elérheti a használatba vehető földterület nagysága. -h.aA májusi ünnepek tiszteletére (ČSTK) - A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bánya Štefan Kapusta vezette szocialista munkabrigádja rekord megdöntésével akarja köszönteni a májusi ünnepeket. A 31 tagú kollektíva kötelezte magát, hogy 31 munkanap alatt 27 125 tonna barnaszenet hoz felszínre, ami 2 082 tonnával lenne több a tavalyi rekordnál. A bányászok kitűzött céljukat napi 875 tonna szén kitermelésével akarják elérni, ami egy dolgozó átlagteljesítményét tekintve egy műszak alatt több mint 26 tonna. Husák és a küldöttség többi tagja beírta nevét az emlékkönyvbe. Az ünnepi gyűlést követően a délutáni órákban felvonulást tartottak a mosti sztrájk 50. évfordulója alkalmából. A több mint 50 000 résztvevő szívélyesen üdvözölte a CSKP KB küldöttségét, amelyet Gustáv Husák elvtárs vezetett. Ugyancsak a díszemelvényen foglaltak helyet a kerületi és járási párt- és állami szervek, a társadalmi szervezetek képviselői, a Szocialista Munka Hőse cím kitüntetettjei, a mosti sztrájk résztvevői, pártunk veterán tagjai és hazánk más bányamedencéi dolgozóinak képviselői. Ott volt Alek- szandr Botvin elvtárs. A résztvevők kifejezték tiszteletüket a burzsoázia ellen küzdött észak-csehországi bányászok iránt, akiknek sztrájkja a harmincas évek elején, a világgazdasági válság idején politikai szempontból Európa egyik legfontosabb osztályharca volt. A sztrájk bizonyította a munkásosztály egységét és azt, hogy a dolgozó tömegek támogatták Csehszlovákia Kommunista Pártját. Ezt az időszakot számos transzparens felirata idézte fel. A mosti sztrájk örökségének időszerűségére utalt ez a jelszó: A mosti sztrájk forradalmi hagyományainak szellemében szocialista társadalmunk továbbfej lesztéséért. A csehszlovák himnusz elhangzása után a felvonulási ünnepséget Josef Puchmeltr, a mosti járási pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ezután Gustáv Husák elvtárs mondott beszédet, amelyet többször megszakított a jelenlevők egyetértő tapsa. A felvonulás az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezután a résztvevők elvonultak a díszemelvény előtt, s üdvözölték Gustáv Husák elvtársat és a CSKP KB küldöttségének többi tagját. Az élen 200 lány és fiú kerékpárokon haladt, jelképeként a vörös kerékpárosoknak, akik a mosti sztrájk idején a sztrájkbizottságok összekötői voltak. Utánuk felvonultak a zálužíi Februári Győzelem Bányavállalat, a komoranyi Lenin Bányavállalat és a mosti Ležáky Bánya dolgozói. Ott voltak még a litvínovi Cseh- szlovák-Szovjet Barátság Vegyipari Vállalat, a komoranyi gépgyár, valamint más ipari vállalatok és üzemek dolgozói, vasutasok, szolgáltatóipari dolgozók, a népi milícia tagjai, katonák és rendőrök. Zászlókkal vonultak fel a mosti iskolák SZISZ-tagjai és pionírjai. A felvonulással befejeződtek a mosti sztrájk jubileumának ünnepségei. A dolgozók kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy megvalósítják a CSKP XVI. kongresszusának határozatait. RÖVIDEN ★ Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével tegnap ülésezett Prágában a Nemzetközi Gazdasági és Tudományos-Műszami Együttműködés Tanácsa. Az ülés résztvevői előkészítették a KGST Végrehajtó Bizottságának 103. ülését, amelyre április 20-a és 22-e között kerül sor Moszkvában. Egyúttal értékelték Csehszlovákiának az Általános Tarifa- és Kereskedelmi Egyezményben (GATT) kifejtett tevékenységét és e jelentős nemzetközi szervezetben való további részvételének tervezetét. ★ Svätopluk Potáč, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke tegnap Prágában fogadta Abdar Kádir Kaddúrt. a Szíriai Arab Köztársaság gazdasági ügyekkel megbízott miniszterel- nök-helyettesét, valamint Kamal Sarafot, a Szíriai Arab Köztársaság tervezési államminiszterét. A megbeszélésen megvitatták a gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit és előfeltételeit. Tovább éleződik a brit-argentin viszály Haig Londonban tárgyal (ČSTK) - Nagy-Britanniában és Argentínában egyaránt - a foganatosított katonai intézkedések ellenére - még mindig reménykednek a Falkland-szigetek miatt kirobbant brit-argentin vita békés rendezésében. Az amerikaiak megpróbálnak közvetíteni az Egyesült Államok két szövetségese között. Reagan elnök utasítására ebből a célból érkezett csütörtök délután Londonba Alexander Haig amerikai külügyminiszter. Londonból Buenos Airesbé utazik majd. John Nőtt brit hadügyminiszter szerdán este hétórás parlamenti vitában katonai övezetté nyilvánította a Falkland-szigetek körüli területet 200 tengeri mérföld körzetben. „Minden argentin vízi jármű - mondotta a miniszter amely hétfőn, április 12-én, greenwichi idő szerint hajnali 4,00 óra után a térségben tartózkodik, ki van téve annak a veszélynek, hogy a brit flotta elsüllyeszti.“ Ez a közlés, amellyel a brit kormány gyakorlatilag bejelentette a szigetcsoport blokádját, a brit kormánynak arra a meggyőződésére utal: hétfőn elegendő erővel fog rendelkezni a szigetek térségében ahhoz, hogy érvényt szerezzen fenyegetéseinek. A brit hajóhad jelentős része ugyan még úton van a Falkland-szigetek felé és legkorábban április 20-ára érkezhet meg, de már most világos, hogy a helyszínen tartózkodik legalább egy atom-tengeralattjáró, Gazdasági tárgyalások Varsóban (ČSTK) - Varsóban tegnap megkezdődött a lengyel-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság kétnapos ülésszaka, amelyen Zbigniew Madej lengyel miniszterelnök-helvettes elnököl. A szovjet küldöttség vezetője Nyi- kolaj Talizin miniszterelnök-helyettes. A bizottság a Wojciech Jaruzelski moszkvai tárgyalásain szerepelt egyes pontokkal foglalkozik, s ugyancsak tárgyal a lengyel ipar szabad termelési kapacitásai kihasználásának lehetőségeiről. A l'Humanité cikke (ČSTK) - Annak a halált hozó harci gáznak egyetlen tonnája, amelyet az Egyesült Államok néhány száz méterre a francia határtól, a nyugat-németországi Fisch- bach közelében tárol, emberek milliárdjainak halálát jelentheti. A Francia Kommunista Párt lapja, a l’Humanité tegnap részletes cikkben rámutat, hogy az amerikai hadseregnek csak ebben a raktárában legalább ezer tonna harci gázt tárolnak, ami nagyjából egynegyede az Egyesült Államok Nyugat-Nómetország területén tárolt gázkészleteinek. Különböző források szerint az Egyesült Államok ma 150—400 ezer tonna vegyi fegyverrel rendelkezik, és Rea- gannek a vegyi fegyverekre vonatkozó tervei eléggé ismeretesek. fedélzetén 20 torpedóval, s továbbiak csatlakoztak már, vagy csatlakoznak hozzá a legközelebbi órákban. Az argentin kormány a csütörtökre virradó éjszakán részleges mozgósítást rendelt el. Be lehet hívni mindazokat a tartalékosokat, akik 1981-ben fejezték be tényleges katonai szolgálatukat. Élső becslések szerint az argentin hadsereg létszámát így 50 000 főre lehet emelni. Argentína a Falkland-szigetek körüli 200 mérföldes övezetet ugyancsak katonai övezetté nyilvánította. Nicanor Vosta Méndez külügyminiszter kijelentette, hogy továbbra is hisz a békés rendezésben, de szükség esetén országa védekezni fog. Miután a brit kormány a válság kapcsán befagyasztotta a brit bankokban elhelyezett argentin követeléseket, felfüggesztette a brit exportra adott hitelbiztosítást, és teljes embargót rendelt el az Argentínából származó behozatalra. Csütörtöki rendkívüli ülésén Ausztrália kormánya is ugyanígy döntött. Megkezdődött a bolgár ' szakszervezetek IX. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) verseny fejlesztésével köszöntenek. Beszélt arról, hogy a csehszlovák és a bolgár népet összekötik a közös célok, a testvéri kapcsolatok a Szovjetunió és a többi szocialista ország népével és az építőmunka jelenlegi feladatai. Ennek a barátságnak a történelmi gyökerei a régmúltba nyúlnak, s ez a barátság megedződött a kapitalizmus és a fasizmus elleni harcban. Ezeket a kapcsolatokat személyes hozzájárulásukkal tovább szilárdították és mélyítették a két nemzet nagy fiai, Klement Gottwald és Georgi Dimitrov, kinek születése 100. évfordulóját az idén közösen ünnepeljük meg. Karel Hoffmann végezetül a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a csehszlovák dolgozók nevében sikeres tanácskozást és a bolgár szakszervezeti tagoknak újabb sikereket kívánt a szocialista építőmunkában. VLASTIMIL CHALUPA távközlési miniszter, a Csehszlovák- Vietnami Baráti Társaság elnöke befejezte Vietnamban tett hivatalos baráti látogatását, és elutazott Hanoiból. BELGRÁDBAN megkezdődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának ülése, melyen a párt közelgő, XII. kongresszusának dokumentum- tervezeteit vitatják meg. NGUYEN CO THACH vietnami külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett. A hajthatatlanság ára Reagan gazdaságpolitikájáról (ČSTK) - Az Egyesült Államok költségvetési deficitje az idén várhatóan eléri a százmillárd dollárt, jóllehet Reagan elnök az elnökválasztási kampányban épp a költségvetési mérleghiány megszüntetését ígérte. Ez a cél jelenleg elérhetetlennek tűnik, annál is inkább, mert a washingtoni kormány rendkívül gyors ütemben növeli a katonai kiadásokat. A militarista törekvések az USA egyre fokozódó mértékű eladósodását eredményezik, az államadósságok idén 1,079 billió dollár rekordösz- szeget értek el. A Reagan-kor- mányzat gazdaságpolitikáját egyre több bírálat éri nemcsak a kongresszusban, hanem a tőkés vállalkozók körében is. Demokrata párti szenátorok egy csoportja felszólította Reagant, hogy módosítsa a jövő évre kidolgozott költségvetés-tervezetet, hogy kisebb deficittel számoljon, és tegyen világos lépéseket a költségvetés kiegyensúlyozottságának elérésére. A Reagan-féle változat ellenzői javasolták, hogy tanulmányozzák a költségvetés egyes tételeinek csökkentését, beleértve a katonai kiadásokat is. Továbbá azt követelik, hogy halasszák el a tervezett adócsökkentés második szakaszát, amely jövő év júliusában lépne érvénybe. Az elnök egyenlőre azonban nem hajlandó kompromisszumokra a költségvetési politika kulcs- fontosságú kérdéseiben, sőt legutóbbi beszédeiben védelmébe vette tervezetét. Nem hajlandó lemondani a katonai kiadások csökkentéséről, mivel szerinte az USA-t a fegyverkezés csökkentése „veszélyhelyzetbe“ sodorná. ÚJ SZÚ 2 1982. IV. 9.
