Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1982-04-03 / 79. szám, szombat

VILÁG-PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1982. április 3. XXXV. évfolyam 79. szám Ára 50 fillér Mindennapi környezetünk Az érintetlen természet, akár egyetlen évszakban, többször is képes megújulni-megszépülni- magától. Nem így az a környe­zet - nagyobb részben tárgyi, kisebb részben természeti- amely naponta körülvesz ben­nünket. Ennek a megújulásá­hoz-megszépü léséhez nem ele­gendő a napfény, a meleg, a víz sem. Elsősorban emberi kézre van szükség. Tudja ezt az ember, aki rend­teremtő lény, szereti, ha tiszta­ság, rend van életterében. Jobb így a közérzete, munkakedve, következésképpen a cselekvé­sének végeredménye is, ami tu­dományosan is bizonyított tény. Ezért igyekszik a környezetét alakítani is az ember. Az elmúlt évtizedekben lényegesen meg­változott lakáskultúrája, sokat tett a szép falu- és városképért is. Helyi, járási, sőt, országos szinten akciók is szerveződtek a környezet esztétikai formálá­sára, aminek eredményei ma is szemmel láthatók. Ám, sajnos, szemmel látha­tók a mulasztások is. És itt nem elsősorban a mindennapi kör­nyezetünket csúfító, ottfelejtett hulladékanyagokról van szó, hanem a rendezetlenségről, ami leginkább az új lakótelepeken tapasztalható; de ide tartozik a járdák, utak, parkok, zöldöve­zetek - és bennük a különféle, díszítő elemnek is szánt tárgyak- elhanyagoltsága is, továbbá a szanálásra ítélt, düledező épü­letek. Mindezek látványa - ha idővel megszokottá is válik, vagy­is már fel sem tűnik - negatí­van befolyásolja kedélyállapo­tunkat, életérzésünket és talán így „szerepe“ van abban is, hogy sok ember igyekszik be­zárkózni lakásába, nem kíván­kozik ki az utcára, az esztétikai érzékét bántó környezetbe. A megoldás, mint annyi más esetben, ebben is közös ügy. Nagyobb figyelmet követel a nemzeti bizottságoktól, követ­kezetesebb munkát a helyi gaz­dálkodási üzemektől és a szol­gáltató vállalatoktól. A kam­pányjellegű, a lakosságot ilyen irányú társadalmi munkára szó­lító akciók is hatásosak, de egy­szeriek, így egy bizonyos idő elmúltával az elvégzett munká­nak még a látszatja is eltűnik. A környezet rendbentartása és esztétikai alakítása is folya­matos munkát követel meg. Ilyen munkára van számos jó példa falun is, városon is, min­denütt, ahol tudatosították, hogy a környezet esztétikai színvonalától igenis függ az ember által végzett munka mi­nősége,. Persze, nemcsak emiatt lé­nyeges mindennapi környeze­tünk esztétikumának kérdése. A gyermekek, a felnövekvő nemzedékek miatt is, akiket az iskolában igyekeznek megtaní­tani - bár nem mindig olyan hangsúllyal, amilyennel kellene- arra, hogy mi a szép. Ma például a kelet-szlovákiai kerületben és a fővárosban vé­geznek társadalmi munkát a fa­lu, illetve a város szépítéséért. Feltételezzük, jó eredménnyel. AzonLan ezeknek az eredmé­nyeknek a megőrzése ugyan­csak közös ügy; rajtunk is mú­lik, hogy a rendbehozott terüle­tek, épületek megmaradnak-e olyannak, amilyeneknek mind­nyájan szeretnénk őket látni. BODNÁR GYULA A bratislavai Slovnaft legjobb munkacsoportjai közé tartozik a 25 tagú Technik III. szocialista munkabrigád, amely Szlovákiában az elsők között, 1962-ben alakult. Jelentősen hozzájárult a berendezések hibái­nak felszámolásához és különösen a meghibásodások megelőzéséhez. Jelentősen hozzájárul az alkatrészek megtakarításához és az állási idő lerövidítéséhez. A képen: Szabó József ezüstérmes szocialista brigád- tag ultrahang segítségével a hőcserélő falának vastagságát ellenőrzi. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) Serény munka a földeken (Tudósítónktól és ČSTK) - Az elmúlt napok kedvező, meleg időjárása a közép-szlovákiai kerületben is jelentősen meggyorsította a mezei tennivalók menetét. Az egységes földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok határában a nagy gonddal elvégzett magágy­előkészítések után mindenütt jó ütemben folytatódnak a tavaszi vetések. Amint azt Ján Martinec, a Banská Bystrica-i Kerületi Me­zőgazdasági Igazgatóság agronó- musa elmondta, a tavaszi árpa több mint 34 ezer hektárra terve­zett vetésterületének legnagyobb részén már a földben van a mag. Tegnap estig csaknem 25 ezer hektárt jártak be a vetőgépek. A nagykürtösi (Veľký Krtíš), a lo­sonci (Lučenec) és a rimaszomba­ti (Rimavská Sobota) járás föld­művesei, akik a legkorábban telje­Helytálltak (ČSTK) - A Malé Svatoňovice-i Szénipari Vállalat három üzemé­nek dolgozói több mint ezer tonná­val túlteljesítették negyedévi szén- fejtési tervüket. összesen 158 820 tonna kőszenet termel­tek, s ezzel a kerületi pártkonfe­rencia azon határozatát is megva- Jósították, hogy az első negyedév­ben az egész évi tervet 26 száza­lékra kell teljesíteni. Az idén a kelet-csehországi bá­nyászok jobb munkaszervezéssel akarják teljesíteni a tervet és így csökkenteni a szombati és a va­sárnapi rendkívüli műszakok szá­mát. Ehhez növelniük kell a napi teljesítményeket. Eddig a napi tel­jesítmények tervét átlagosan 50 tonnával túlteljesítik. sítették ezt a feladatot, jelenleg a hüvelyesek, a kukorica, a korai burgonya, a mák és a len termesz­tésére kijelölt parcellákon dolgoz­nak. A kerület középső és északi vidékein, ahová csak alig egy hete köszöntött be a tavasz, szintén serény munka folyik a földeken Az agrotechnikai határidők meg­tartása végett kétműszakos vál­tásban üzemeltetik a vontatókat és a talajművelő eszközöket. Mi­vel az ottani gazdaságok egy ré­szének nincs elég vetőgépe, a já­rási mezőgazdasági igazgatósá­gok szakemberei megszervezték a korszerű technika operatív át­csoportosítását is. (gy a hátralevő mintegy 10 ezer hektáron a jövő hét közepéig kerületszerte késés nélkül elvetik a tavaszi árpát.-ly­Bár a tavaszi eső a napokban a komáromi (Komárno) járásban is lelassította kissé a tavaszi munkák ütemét, mégsem húzta keresztül a mezőgazdasági dolgozók szá­mításait. Az esőnek köszönhetően az őszi gabona gyorsan növek­szik, s ugyanez mondható el a na­pokban elvetett tavaszi gabonáról is. Tavaszi árpát eredetileg 3780 hektáron akartak vetni, valójában azonban 5 százalékkal nagyobb (Folytatás a 2. oldalon) A szakszervezetek X. kongresszusának tiszteletére Fokozódó kezdeményezéssel (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákia dolgozói is fokozódó munkakez­deményezéssel készülnek a szakszervezetek országos tanácskozására. Štefan Feňd’ától, a kerületi szakszervezeti tanács titkárától megtudtuk, hogy az idén eddig 676 450 egyéni és 47 625 kollek­tív, illetve 206 együttes felajánlást tettek a szakszervezetek X. kong­resszusa és a NOSZF 65. évfor­dulója tiszteletére a dolgozók. A kerület ipari üzemeinek kol­lektívái vállalták, hogy terven felül 40,5 millió korona é'tékű árut érté­kesítenek, a terve; ett költségek­ből megtakarítanak több mint 15 millió koronát, és 39,6 millió koro­na terven felüli nyereséget érnek el. Villamosenergiából közel 11,4 millió kWó-t, fűtőanyagból 32,6 ezer tonnát, feketefémből 16 622 tonnát és színesfémből 71,7 ton­nát takarítanak meg. A mezőgazdasági, erdészeti és vízgazdálkodási üzemek dolgozói 26 421 egyéni és 27 986 kollektív felajánlással köszöntik az orszá­gos szakszervezeti tanácskozást. A mezőgazdaságban dolgozók vállalták, hogy a tervezett bruttó­termelést 23,6 millió koronával, a piaci termelést 2,1 millió koroná­val túlszárnyalják. Terven felül 356 tonna marhahúst, 2,3 millió liter tejet, közel 1,5 millió tonna gabo­nát, 3,3 millió tonna cukorrépát, több mint 3 millió tonna burgonyát, JÓKÍVÁNSÁGOK a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókí­vánságait Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonci Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Lázár Györgynek, a Magyar Népköztár­saság Minisztertanácsa elnökének a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe, Magyarország felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából, A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak.' Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, vala­mint a saját nevünkben is őszinte elvtársi üdvözletünket és jókíván­ságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak, a Minisztertanács­nak és a Magyar Népköztársaság egész népének a Magyar Népköz- társaság nemzeti ünnepe, Magyarország felszabadulásának 37. évfordulója>alkalmából. Itt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban rokonszenwel kísér­jük figyelemmel a magyar dolgozóknak a fejlett szocialista társada­lom építésére tett erőfeszítéseit, és Önökkel együtt őszintén örü­lünk azoknak a sikereknek, amelyeket a Magyar Szocialista Mun­káspárt vezetésével a társadalmi élet minden területén érnek el. Nagyra értékeljük a Magyar Népköztársaság hozzájárulását a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében a szocialista országok egységének erősítéséhez és együttműködésének fejlesztéséhez, a tartós békéért, a nemzetközi enyhülésért és a népek biztonságáért vívott közös harchoz. Ószintén örülünk annak, hogy szüntelenül mélyül testvérpártja­ink és országaink barátsága és sokoldalú együttműködése, amely a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapul. Meggyőződésünk, hogy kapcsolataink a jövőben is sokolda­lúan fejlődnek Csehszlovákia és Magyarország népe javára, a szo­cialista közösség, a világbéke és a nemzetközi haladás ügye javára. Országuk nemzeti ünnepe alkalmából számos további sikert kívánunk őszintén Önöknek, kedves Elvtársak, valamint a magyar kommunistáknak és a Magyar Népköztársaság testvéri népének a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításához, a fejlett szocialista társadalom épí­téséhez. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Apró Antalnak, a magyar országgyűlés elnökének a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohusiav Chňoupek külügyminiszter táviratban köszöntötte Púja Frigyest, a Magyar Népköztársaság külügy­miniszterét. A Szakszervezetek Központi Tanácsa szintén üdvözlő táviratot küldött a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának. Dohánytermelők között Ján Janik munkalátogatáson (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap a rimaszombati (Ri­mavská Sobota) és a losonci (Lu­čenec) járásban tájékozódott a ta­vaszi mezőgazdasági munkák menetéről és a CSKP KB 4. ülé­sén elfogadott határozatok teljesí­téséről. A rimaszombati járás tisztségvi­selőivel való rövid találkozója után Igor Bellának, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság titkárának társaságában ellátogatott az Új- básti (Nová Bašta) Efsz-be, amely hazánk legnagyobb dohányterme­481 tonna szemes kukoricát ter­melnek, s megtakarítanak 775 tonna szemes takarmányt. Villa­mosenergiából több mint egymillió kilowattóra mennyiséget takaríta­nak meg. A kerület lakossága a nemzeti bizottságok és a NF társadalmi szervezeteivel együttműködve a 311 423 egyéni és 14 196 kol­lektív felajánlásában több mint 17 millió munkaóra ledolgozását vál­lalja a környezetszépítés, falu- és városfejlesztés, a NF választási programjában szereplő egyéb ak­ciók sikeres megvalósítása érde­kében. Ezeknek a munkáknak a feltételezett értéke meghaladja a 627 millió koronát. .... (IKj lője. Tájékozódott arról, hogyan készülnek fel a dohánytermesztők az új mezőgazdasági idényre. A múlt évben hektáronként 1,75 tonna szárított virgínia-dohányt termeltek, ami a legjobb csehszlo­vákiai terméseredmény volt. A vendégek megtekintették a do­hányszárítót, valamint a fóliasátra­kat és az üvegházakat, ahol jelen­leg a palántákat nevelik. A délutáni órákban Ján Janik elvtárs a losonci járásba folytatta útját. A tamást (Tomášovce) Csehszlovák Szovjet Barátság Efsz-ben megtekintette az új ta­karmányszárítót, a takarmányké­szítő üzemet és a félautomata ga­bonaszárítót. Elbeszélgetett a ta­vaszi munkák menetéről, a gabo- naneműek és a hüvelyesek terme­lésének feladatairól, ezzel befe­jezte a közép-szlovákiai kerület­ben tett munkalátogatását. Az együttműködés fejlesztéséről (ČSTK) - Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyet- tes tegnap Prágában fogadta a Ghánái Ideiglenes Nemzeti Ka­tonai Tanács küldöttségét, amely Chris Bukari Atimának, a tanács tagjának vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban A tanács­kozáson mindkét fél kifejezte, hogy érdeke a csehszlovák ghanai együttműködés fejlesztése.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents