Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-17 / 90. szám, szombat
Tartalmas vita Felelősségteljes munkát (Folytatás az 1. oldalról) közösséget erősítik. Szólt a lengyelországi politikai, gazdasági és társadalmi válság következményeiről. A válság során a szocializmus ellenségei a hibákat kihasználva megpróbálták fokozatosan megváltoztatni a rendszert. Elsőként a szakszervezeti mozgalom ellen indítottak támadást, igyekeztek elszakítani a szakszervezeti mozgalmat a LEMP-tól, s végezetül kiszakítani Lengyelországot a szocialista közösségből. A jelenlegi időszakban a lengyel helyzet lassan stabilizálódik, a Szovjetunió és a többi szocialista ország internacionalista gazdasági segítségének köszönhetően helyreáll a gazdasági élet rendje. Lengyel- ország továbbra is a szocialista közösség szilárd láncszeme marad. Josef Gottwald, az adamovi Adasta dolgozója vállalatának termelési feladataival és ezek teljesítésével foglalkozott. Jozef Géri, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat kassai (Košice) üzemének dolgozója az üzemanyag-takarékosság problémáit elemezte. Soňa Cafourková, a Rakovníki Járási Szolgáltatóipari Vállalat alkalmazottja a szolgáltatóipar területén végzett szakszervezeti munkáról beszélt. František Podola, a Mezőgazdasági Dolgozók Szak- szervezete Központi Bizottságának elnöke a szakszervezeteknek a vállalatok irányításában való részvételét elemezte. Zlatuša Havrdová, a Hradec Králové- i Vertex dolgozója a dolgozókról való gondoskodás néhány kérdésére hívta fel a figyelmet. Ferdinand Bartoš, a Slovenská Lupča-i Erdőgazdasági Üzem igazgatója elmondotta: az üzem dolgozói a hatodik ötéves terv feladatait már 1980 augusztusában teljesítették. Vladimír Landa akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Entomológiai Intézetének munkatársa a tudomány és a termelés integrációjáról beszélt. A Szakszervezetek Központi Tanácsának tisztségviselői tegnap baráti találkozót tartottak veterán és érdemes szakszervezeti tagokkal. A kongresszus résztvevőinek küldöttsége a prágai Žižkov-he- gyen tegnap megkoszorúzta Klement Gottwald síremlékét és az SZKT székháza előtt Antonín Zá- potocký emléktábláját. A szakszervezetek X. országos kongresszusának második napján a külföldi vendégek ellátogattak Prága és a közép-csehorsági kerület több vállalatába és üzemébe. A koreai, a kubai és a mongol szakszervezeti küldöttség a Mladá Boleslav-i Autógyárba, az angolai, a mozambiki és a portugál küldöttség, valamint a Szakszervezeti Világszövetség küldöttsége a modSztyepan Salajev felszólalása Beszédének bevezető részében Sztyepan Salajev, a Szovjet Szakszervezetek és minden szovjet dolgozó nevében köszöntötte a szakszervezetek X. országos kongresszusának küldötteit, Kiemelte, hogy a szovjet és a csehszlovák munkakollektívák mélyítik együttműködésüket a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósítása, különösen az atomenergetika, a közlekedés, és különféle gépipari ágak területén. Nagyra értékelte az internacionalista-szocialista munkaverseny fejlődését, amely a testvéri országokba irányuló szállítások határidőn belüli és minőségi lebonyolítását szolgálja. Megállapította, hogy Ukrajnában, a Távol-Keleten, az Ural mentén és Közép-Ázsiában egyaránt ismertek azok a termékek, amelyeket a tehetséges és alkotó csehszlovákiai dolgozók állítanak elő. Ez a bizonyítványa annak az országnak, amelyben a munka már régóta megbecsülésnek és tiszteletnek örvend. Moszkva és Prága, Volgograd és Ostrava, Kijev és Bratislava, Szverdlovszk és Plzeň, valamint sok más város és területegység szakszervezeteinek baráti kapcsolatai évről évre szilárdulnak és fejlődnek. Ezt az együttműködést a jövőben tovább mélyítjük országaink és népeink barátsága nevében. Salajev elvtárs ezután szólt a szovjet szakszervezetek nemrég lezajlott XVII. kongresszusának tanácskozásáról és eredményeiről, amely kongresszuson bebizonyosodott, hogy energikusabban kell fejleszteni a szakszervezeti munkát az időszerű feladatok figyelembevételével. A szovjet szakszervezeti kongresszus azt is kiemelte, hogy növelni kell a szak- szervezetek befolyását a dolgozók érdekeivel, a termelés hatékonyságának növelésével és a munka minőségének javításával kapcsolatos kérdések megoldásában. Beszédének további részében Sztyepan Salajev rámutatott arra, hogy a szovjet dolgozók egyértelműen támogatják az SZKP bel- és külpolitikáját, azokat az új konstruktív békejavaslatokat, amelyeket Leonyid Brezsnyev a szovjet szakszervezetek kongresszusán és Taskentben terjesztett elő. Kijelentette: ma nincs fontosabb feladat a béke megőrzésénél és az atomháború veszélyének elhárításánál. Az imperializmus agresszív erői minden áron igyekeznek megakadályozni a szocializmus eszméinek terjedését, a szocialista közösség egységének bomlasztásá- ra törekszenek. Nagy reményeket fűztek a lengyelországi antiszocia- lista erők felforgató tevékenységéhez, amely erőket a válság elmélyítésére és ellenforradalmi fordulatra ösztönöztek. Most, amikor meghiúsultak a lengyel dolgozók szocialista vívmányainak felszámolására szőtt terveik, az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei cinikus lengyelellenes kampányt bontakoztattak ki, s a Lengyel Népköztársasággal szemben a zsarolás politikáját követik. Ezzel kapcsolatban megállapította: a szovjet dolgozók követelik, hogy vessenek véget a Lengyelország belügyeibe való beavatkozásnak, s ők a jövőben is internacionalista segítséget és támogatást nyújtanak a testvéri Lengyelországnak. Ibrahim Zakarija felszólalása Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára beszédében méltatta a kongresszus jelentőségét és kiemelte, hogy a csehszlovák szakszervezeteknek az antifasiszta egység megszilárdításában, a tőkés kizsákmányolás elleni harcban, a felszabadulás után és a szocializmus építése során szerzett tapasztalatai jelentős mértékben gazdagítják a nemzetközi szakszervezeti mozgalom ismereteit. A Szakszervezeti Világszövetség nagyra értékeli, hogy a csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsa jelentős mértékben hozzájárul a nemzetközi szak- szervezeti mozgalom akcióegységének erősítéséhez. Ibrahim Zakarija szólt a nemrég megtartott X. szakszervezeti világ- kongresszus sikeres lezajlásáról és megállapította, hogy arra az egységre, amely e kongresszuson megnyilvánult, különösen nagy szükség van most, amikor valódi háborús veszély rajzolódik ki az amerikai imperializmusnak és NATO szövetségeseinek fokozódó lázas fegyverkezése következtében. Az imperialista erők nem törődnek az emberiség sorsával, fokozzák a fegyverkezést. Senkit sem lephet meg, hogy éppen ezek az uralkodó körök idézték elő a legnagyobb, tömeges munkanélküliséget és megfosztották a dolgozók több mint egytizedét a munkához való joguktól. A háború ellen és a leszerelésért vívott harc számunkra, dolgozók számára a tőkés és a fejlődő országok életének minden árnyoldala elleni küzdelemmé vált. Ez a harc a jelenlegi időszakban hatalmas méreteket ölt. A húsvéti ünnepek alatt gyakorlatilag egész Nyugat-Európára kiterjedt a békeharc. Ezt a kampányt lankadatlanul folytatnunk kell. ŕanyi Sigma vállalatba, a chilei, a salvadori, a spanyol és az uruguayi küldöttség a Hostivari Szerszámgépgyárba, a benini, a kongói és a madagaszkári küldöttség, valamint az Afrikai Szakszervezeti Egységszervezet küldöttsége a Prága-michlei Kenyérgyárba, a francia, az olasz, az NDK-beli és az osztrák küldöttség a prágai Mi- tas vállalatba, az algériai, a jemeni, a libanoni, a palesztin és a szíriai küldöttség a Dobŕiši Kesztyűgyárba, az afgán, az etiópiai, az indiai, a dél-afrikai és a namíbiai küldöttség a beznói Oseva Állami Gazdaságba, a jugoszláv küldöttség a mélníki erőműbe, a magyar küldöttség a hloubétíni Tesla vállalatba, a román küldöttség a prágai Triola vállalatba, az NDK küldöttsége pedig az Aero Vodo- chody vállalatba látogatott. A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttségét, amelyet Sztyepan Salajev, a Központi Tanács elnöke vezet, tegnap a ČKD prágai kompresz- szorgyárában üdvözölték. A delegációt elkísérte Václav Béžel, az SZKT alelnöke, Václav Kučera, a prágai városi pártbizottság titkára és több más személyiség. Jelen volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A baráti találkozón Vladimír Trejtnar, a gyár igazgatója és a ČKD konszern több más vezető dolgozója nagyra értékelte a szovjet partnerszervezetekkel kifejtett sokéves szocialista kooperációnak, a munkások, a technikusok és a mérnökök baráti kapcsolatainak eredményeit. Ez a barátság megnyilvánul a termelésben és a tudományos kutatásban. Sztyepan Salajev elvtárs a szovjet szakszervezeti tagok nevében köszöntötte a kompresz- szorgyár dolgozóit és hangsúlyozta, hogy a CKD márkájú mozdonyoknak, villamosoknak, elektromos gépeknek és más termékeknek jó hírnevük van a Szovjetunióban. Nagyra értékelte a szovjet és a csehszlovák szakszervezeti tagok együttműködését, amely jelentős mértékben előmozdítja a szocialista integráció komplex programjának megvalósítását. A szovjet küldöttség megtekintette a korszerű üzem részlegeit és elbeszélgetett a dolgozókkal. A tanácskozás második napjának végén Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke 110 érdemes szakszervezeti tisztségviselőnek kitüntetéseket adott át. Ezeket a kitüntetéseket a szakszervezetek X. országos kongresszusa alkalmából a szakszervezeti munka fejlesztéséhez való aktív és kezdeményező hozzájárulásukért ítélték oda. A kongresszus ma vitával folytatja munkáját. (Folytatás az 1. oldalról) T ennivalókról, gondokról is minden bizonnyal sokat beszélnek majd a két nap alatt. Nyilván arról is, hogy a népművelő munkát napjainkban változó körülmények között kell végezni. A párt- és állami szervek gondoskodása, az üzemek és a szövetkezetek valamivel kevesebb, de még így is jelentős kulturális alapja, az egyre több kulturális létesítmény mindenképpen segíti a közművelődést. A Dél-Szlovákia magyarlakta területein is elburjánzó, túlzottan anyagias és más káros - például a közművelődés jelentőségét lekicsinylő - szemlélet viszont nehezíti ezt a munkát is. Ezért a kulturális szövetség időszerű feladata is a szabad idő értelmes eltöltésének népszerűsítése. Segítenie kell abban, hogy az egyéni és társadalmi szempontból egyaránt hasznos kedvtelések mellett mind többen találjanak időt a művelődésre, a szellemi és fizikai regenerálódásra. A továbblépés szempontjából különösen fontosnak érezzük azt is, hogy főleg a járási és a városi, illetve helyi nemzeti bizottságok, valamint a népművelési központok nagyobb anyagi, erkölcsi és módszertani támogatásban részesítsék a CSEMADOK helyi szervezeteit és amatőr csoportjait. B eszélni kell a szervezeti élet kérdéseiről is. A meglévő lehetőségeket jelzi, hogy néhány nappal ezelőtt új CSEMADOK városi szervezet alakult Nagykürtösön (Veľký Krtíš), tegnap este pedig a Bratislava-vidéki járásban lévő Újfalun (Nová Dedinka) szintén új helyi szervezet kezdte meg, remélhetően nem tiszavirág- életű tevékenységét. Bizonyos problémát jelent Dél-Szlovákia ur- banizálódása is. Olyan vonatkozásban, hogy a faluról városba költöző CSEMADOK-tagok egy része nem keresi, vagy nem találja meg a kapcsolatot az új lakóhelyén tevékenykedő kulturális szövetség szervezetével. Érsekújváron (Nové Zámky), Dunaszerda- helyen (Dunajská Streda), több esetben Kassán (Košice) is hallottunk olyan példákról, megoldásokról, amelyeket másutt is követhetnének a tagság megtartása, további gyarapítása érdekében. Jelentős társadalmi eseményről szóltunk írásunk elején: a ma kezdődő közgyűlés is ezek közé tartozik. Ember- és társadalomformáló céljainkat csak öntudatos, szakmailag képzett, erkölcsileg szilárd emberek odaadó munkája révén érhetjük el. Az ilyen embertípus formálásában, nevelésében pótolhatatlan szerepe van a kultúrának, művelődésnek, a kulturális szövetségeknek: köztük a CSEMA- DOK-nak. Ilyen szempontból ugyancsak kiemelkedő a kétnapos közgyűlés, mert felelősségteljes munkával irányt szabhat, lelkesedést gyújthat a még eredményesebb eszmei és kulturális munkához. SZILVÁSSY JÓZSEF AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS BŐVÍTÉSÉRŐL (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Mihail Skabardnyát, a Szovjetunió műszereket, automata eszközöket és irányító rendszereket gyártó iparának miniszterét, aki a napokban látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón a felek méltatták a KGST-tagországok által gyártott vezérlő berendezések és robotok fontosságát. Ezzel kapcsolatban megvitattak több kérdést a két ország együttműködésének elmélyítéséről. A fogadáson részt vett Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes és Milan Kubát elektrotechnikai ipari miniszter. Ott volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Legfontosabb feladat a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megvalósítása (Folytatás az 1. oldalról) fellépését. A moszkvai Pravda azt hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia teljes mértékben támogatja a Leonyid Brezsnyev ^által legutóbb előterjesztett konkrét leszerelési javaslatokat, a Szovjetunió békepolitikáját, amely a csehszlovák nép békés életének is biztosítéka. BUDAPEST - A csehszlovák szakszervezeti mozgalom aktívan segíti az ország további fejlődését és eredményesen mozgósítja a dolgozókat a CSKP politikájának megvalósítására - egyebek között ezt hangsúlyozza a NépszabadTetszik nekik a vita hangneme... A kongresszus második napján az ebédszünetben a külföldi testvérszervezetek szimbolikus ajándékait - népművészeti alkotásokat, képeket, szobrokat, könyveket- nézegeti két fiatal küldött: Jindra Foldýnová és Vasil Gozdok, az észak-csehországi kerület egészségügyi dolgozói. Amikor élményeik felől érdeklődöm, Jindra őszintén szól a szervezők munkájáról, akik nemcsak a termékeny eszmecseréhez, de a pihenéshez és a szabad idő kellemes eltöltéséhez is kiváló feltételeket biztosítottak. Gyermekápolónó a litoméŕicei kórházban, az egészségügyi dolgozók országos szakszervezeti kongresz- szusán is részt vett. Különösen felkeltette figyelmét Husák elvtársnak a munka minőségét figyelembe vevő, diffferenciált jutalmazást sürgető szavai. Úgy véli ennek gyakorlati érvényesítéséért a szakszervezetek is sokat tehetnek. - Tetszik a vitafelszólalások feltáró-bírá- ló hangneme - teszi hozzá. Értékelem a termőföld védelmét elemző felszólalást. Ugyanis a mi kórházunk is termőföldterületen épült. Ezen ma már nem segíthetünk, de fontos, hogy hasonló esetek a jövőben ne történhessenek meg. Vasil Gozdok a chomutovi járási kórház alkalmazottja, kőműves, tevékeny szakszervezeti tisztségviselő. Elsősorban arra ügyel, hogy a munkahelyén a valóban hasznos újítási és fejlesztési javaslatok ne kallódjanak el.- Egyik kollégám a közelmúltban a járásképtelen betegek ágyát minimális anyagi és munkabefektetéssel úgy alakította át, hogy az ápolónők számára nagyban megkönnyíti az ilyen betegek helyváltoztatását. Kerületünkben már több sebészeti és belgyógyászati osztályon megtalálható ez az újítás. Gyakorlati példa arra, amiről a kongresszuson is szó esett: ha igazán magunkénak érezzük munkahelyünk problémáit, sok lehetőség van a körülmények javítására. Csak kezdeményezni kell - mondotta. (ma) sag, az MSZMP központi lapja, a prágai szakszervezeti kongresz- szusról szóló saját tudósításában. A magyar szakszervezetek lapja, a Népszava, ugyancsak saját tudósítójának tollából közöl beszámolót. Gustáv Husák beszédében kiemeli a szakszervezetek rendkívül fontos szerepét a fejlett szocialista társadalom építésében. A többi magyar lap beszámol Karel Hoffmann előadói beszédéről, s szavait idézve megállapítják: a szakszervezetek legfontosabb feladata hozzájárulni a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött politikai, társadalmi és gazdasági célok megvalósításához. SZÓFIA - „Minden dolgozó ügye“, ,,Új felelősségteljes adatok előtt“, „Nagy esemény a testvéri Csehszlovákia életében“, „A dolgozók reprezentatív fóruma“ - ilyen és ^hhez hasonló cimű tudósításokbán, cikkekben számol be a bolgár sajtó a prágai tanácskozás első napjáról. Aszófiai lapok ugyancsak részletezik Gustáv Husák és Karel Hoffmann beszédét. A Rabotnicseszko Delo kiemeli, hogy Karel Hoffmann nyíltan bírálta a szakszervezeti munka néhány hiányosságát. A Trud cimű szak- szervezeti lap megállapítja, hogy a prágai fórum ösztönző erővel hat a csehszlovák dolgozókra a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésében. CSEHSZLOVÁK FELSZÓLALÁSOK (ČSTK) - Az Interparlamentáris Unió tavaszi ülésszakán, amely kedd óta folyik Laoszban, tegnap a jogi és parlamenti bizottságban felszólalt Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlésnek és az IPU csehszlovák csoportjának alelnöke. Az IPU gazdasági és szociális bizottságában tegnap beszédet mondott Miroslav štépán, a Népi Kamara külügyi bizottságának alelnöke. ÚJ SZÚ 2 1982. IV. 17.
