Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-04 / 53. szám, csütörtök
A magas eszmei és művészi színvonal a szocialista ember formálásának alapvető feltétele A Reagan-kormánynak nincs szándékába a SALT-tárgyalások felújítása (Folytatás az 1. oldalról) cos és elkötelezett, olyan, látszólag hétköznapi témákkal is foglalkozik, amelyeket még a közelmúltban is igyekezett megkerülni. A kortárs prózairodalomban elsősorban annak műfaji sokrétűsége érdemel figyelmet. Ugyanakkor azonban témagazdagsága sem lebecsülendő. íróink tartalmi és formai szempontból egyaránt figyelmet érdemlő alkotásokban ábrázolják az ipari és mezőgazda- sági üzemek dolgozóinak életét, hétköznapi hőstetteit. Több olyan alkotás látott napvilágot, amelynek témája szlovákiai vonatkozású. Ezek közé tartozik Jan Kozák A fehér mén című regénye és Ladislav Fuks úf műve, A pásztorfiú. Ugyanakkor helyénvaló lenne, ha az írók alkotásaikban kellő művészi szinten foglalkoznának a válságos évek eseményeivel és tapasztalataival is. Pludek regény- kísérletét a mai napig nem követte újabb alkotás. A cseh gyermek és ifjúsági irodalom színvonalát számos nemzetközi díj és elismerés is fémjelzi, Bohumil Ftíhát Andersen-díjjal tüntették ki, s az is elismerésünket jelzi, hogy a Gyermekkönyvkiadók Nemzetközi Szervezetének 17. világkongresszusát hazánkban rendezték. Josef Rybák ezután bírálóan szólt arról, hogy kevés a jó kortárs cseh dráma. E téren határozottabb szakmai és szervezési intézmegvédése érdekében világméretben kibontakozott harcot, melynek tétje az emberiség léte, azoknak a kulturális értékeknek a védelme is, amelyet az emberiség több ezer éves fejlődése során létrehozott. Az írók és a művészek legszentebb kötelessége a haladás és a béke ügyét védelmezni, támogatni azokat a haladó gondolatokat, amelyeknek céljai az emberiség jelenének és szebb jövőjének biztosítása. Beszédének további részében Havi ín elvtárs arról szólt, hogy az elmúlt években társadalmunk minden területén számottevő eredményeket értünk el, ugyanakkor számos nehézség is felbukkant. Ezek egyrészt a nemzetközi gazdasági helyzet következményei, ám nem hallgathatjuk el azt sem, hogy a számos munkahelyen megnyilvánuló hanyagság, önzés, felületesség és könnyelműség is okozta jelenlegi gondjainkat. A további előrehaladáshoz mélyreható változásokra van szükség közgazdaságunkban s ezzel párhuzamosan társadalmunk minden területén is. Ezeknek a feladatoknak az ideológiai munkában is tükröződniük kell. Igyekeznünk kell megértetni a dolgozókkal az elfogadott intézkedések szükségességét, továbbá azt, hogy ne hagyják magukat félrevezetni. Szükséges, hogy kibontakoztassák öntudatos kezdeményezéseiket és aktivitásukat, amely legértékesebb anyagi és szellemi forrásunk. Fontos, hogy az emberek tudatosítsák fogyatékosságaink belső okait, amelyek a szocialista rendszer elveinek és előnyeinek következetlen megvalósításából erednek, és azon munkálkodjanak, hogy ezeket a jövőben minél teljesebben érvényesítsék. Havlín elvtárs beszédének további részében szólt a szocialista embertípus erkölcsi arculatának kialakításáról, amely minden területen fontos követelmény. Hangsúlyozta továbbá, hogy irodalmunk jövője mindenekelőtt a fiatal alkotó generációkon múlik, ezért szükséges, hogy a CSKP XVI. kongresszusa irányelveinek szellemében neveljük őket. önökkel együtt valljuk, hogy a fiatalok természetes újító igyekezete, művészi megnyilvánulásának sajátossága olyan jelenség, amelyre ügyelni kell, hogy ne kerüljön a formalizmus, illetve az idegen ideológia talajára. Helvesen hangoztatják irodalmunk generációinak folytonosságát, amely feltétele annak, hogy a mai alkotások kedésekre van szükség. Mindent meg kell tennünk annak érdekében - hangsúlyozta -, hogy Fráňa Šrámeknek, Karel Capeknak, Vladislav Vančurának és Jan Drdá- nak méltó követői legyenek. Ugyanígy emelni kell az eredeti cseh tévéjátékok színvonalát is, hiszen a televízió ma már több millió ember művelődését és szórakozását szolgálja Beszámolójának zárórészében a szövetség feladatairól szólva megállapította, hogy növelni kell az olyan alkotások számát, amelyek kellő eszmei és művészi színvonalon ábrázolják napjainkat és dolgozóinkat. Ezt követően Josef Havlín elvtárs köszöntötte az írószövetség kongresszusát. Szavait a részvevők hosszan tartó tapssal jutalmazták. A Cseh írók Szövetsége politikai és eszmei munkájának fő feladata az eszmei tevékenység elmélyítése - mondotta jelentésében Donát šajner érdemes művész, a szövetség vezető titkára felszólalásában. Megemlítette, hogy a két kongresszus közötti időszakban 101 új verseskötet jelent meg. A 214 prózai mű példányszáma elérte a négy és fél milliót. Gyarapodott a gyermekirodalmi kiadványok száma is. Ilyen gazdag termésről még egyetlen kongresszus sem adhatott számot. 1977-től mostanáig a szocialista országokban 606 cseh müvet adtak ki fordításban. Ebből szocialista irodalmunk legnagyobb értékeihez kapcsolódjanak. Nem engedhető meg a generációs kizárólagosság és bezártság. A fiatal tehetségek fejlődését csak a céltudatos, körültekintő és eszmei alapokon nyugvó nevelés szolgálja. Fontos, hogy megismerjék a dolgozók életét, szilárdítsák a fiatal alkotók tudományos világnézetét, amelyhez a művészet szocializmusban betöltött szerepének a megértése is társul. Havlín elvtárs a fiatal írónemzedék nevelésének feladatai után a gyermek- és ifjúsági irodalom helyzetével foglalkozott. Többek között hangsúlyozta: Az ifjúság nevelése társadalmi ügy. íróink munkája ezért is pótolhatatlan, hiszen a gyermek, ifjú értelmi és erkölcsi nevelését szolgálja. Szocialista iskolarendszerünk munkáját segíti, hogy íróink tekintélyes részének alkotásai az ifjúság számára készülnek. Legtehetségesebb költőink és prózaíróink lelki- ismereti és becsületbeli ügyüknek tekintik, hogy az ifjúság számára alkossanak. Ezt követően a fejlett szocializmus építőinek életével foglalkozó írók és művészek alkotó tevékenységéről szólt. Klement Gottwald 1948-ban elmondott gondolataira utalt, aki akkor a kultúra, az irodalom, a színház, a film, a zene lelkesítő hatásáról szólt. Kívánjuk, hogy a toll mestereinek sikerüljön új, értékes műveket alkotniuk, amelyek a fejlett szocializmus építőinek tulajdonságait erősítik az emberekben; amelyek teljes arcképét rajzolják elénk jelenünk hősének, akinek a munkához fűződő felelősségteljes kapcsolata is tükröződik ezekben az alkotásokban. Egyáltalán nem akarjuk, hogy alkotás közben rózsaszín szemüveggel nézzék a világot és kendőzzék a valóságos problémákat. Másrészt viszont szükséges, hogy megváltoztassuk az egészségtelen nézeteket, amelyek mai valóságunkat és népünk építő erőfeszítéseit lekicsinylik. Tegyünk meg mindent azért, hogy könyvpiacunkról eltűnjön a lelketlenség és a szürkeség, hogy irodalmunk gazdagon virágozhasson. így lesz művészeti értékeivel, a szó szépségével és a szocialista gondolat erejével meggyőző, vagyis valóban forradalmi irodalom. Havlín elvtárs beszédének befejező részében íróink békeharcáról szólt. ' Bizonyítéka ennek a Nyugat-Európa íróihoz intézett levél is, amely kiemelte íróinknak a békéért és haladásért vállalt felelősségét. a Szovjetunióban 227 kiadvány jelent meg. A kapitalista országokban 161 alkotás látott napvilágot. A számok a cseh irodalom értékeiről tanúskodnak. A kongresszus ma folytatja munkáját. Kiállítás - kertbarátoknak (ČSTK) - A Sempra konszern már harmadszor rendezte meg a kertbarátoknak Prágában az eladással egybekötött Sempra- centrum-kiállítást. A bemutatót a Fučík-park brüsszeli pavilonjában tegnap nyitották meg ünnepélyes külsőségek között. Jelen volt František Pitra, a CSKP KB titkára és Josef Nágr szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Csaknem 1500 négyzet- méter területen négy szekcióban árusítanak különféle palántákat és vetőmagokat, továbbá vágott virágot és kertészeti kellékeket. A március 20-ig megtekinthető kiállítás az utolsó ilyen rendezvény Prágában, ugyanis rövidesen a Kroméŕíž melletti Véžkyben és Prága Uhrínéves negyedében rövidesen kertészeti eladóközpont nyílik. Könyvszemle ’82 (Tudósítónktól) - Az idei könyvhónap rendezvénysorozatának bevezetőjeként tegnap a bratislavai Művészetek Házában megnyitották a Könyvszemle ’82 kiállítást. A megnyitáson részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Solovič, a Szlovákiai írók Szövetségének vezető titkára, valamint a politikai és kulturális közélet több más jeles képviselője. (d-n) ROMÁN KATONAI KÜLDÖTTSÉG KELET-SZLOVÁKIÁBAN (ČSTK) - A Román Szocialista Köztársaság hivatalos katonai küldöttsége, amely Constantin Olte- anu altábornagynak, a Román KP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága póttagjának, Románia honvédelmi miniszterének vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter társaságában ellátogatott a kassai (Košice) SZNF Katonai Repüló- tisztképző Főiskolára. A vendégeket Leonard Sabol vezérőrnagy, az iskola parancsnoka köszöntötte. Ezután a főiskola hallgatóinak részvételével a művelődési házban megrendezték a csehszlovák és a román hadsereg barátsági nagygyűlését, amelyen a két miniszter szólalt fel. Emil Jokel, a járási mezőgazdasági igazgatóság igazgatójának helyettese beszámolójában megállapította, hogy a múlt évben a mezőgazdasági üzemek jelentős sikereket értek el, bár egyes szakaszokon lemaradás volt a növénytermesztésben. Azok a mezőgazdasági üzemek, amelyek alkalmazták a haladó módszereket - többek között a bábolnai Mező- gazdasági Kombinát IKR termelési rendszerét - nagy hozamokat értek el a kukoricatermesztésben. A Keszegfaluoi és a Búcsi Efsz- ben több mint hat tonna szemes kukoricát termeltek hektáronként. A haladó módszerek felhasználásával a cukorrépa termesztésében is jelentős eredményeket értek el az élenjáró szövetkezetek. A Csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) Efsz-ben 56 tonnás hektárhozamot értek el. Hasonló ho(ČSTK) - Alexander Haig amerikai külügyminiszter a képviselőház külügyi bizottságában közölte, hogy a Reagan-kormány- zat nem tervezi a hadászati fegyverek korlátozásáról szóló szovjet-amerikai tárgyalások felújítását. Ezt azzal indokolta, hogy „nem megfelelőek a SALT- tárgyalások folytatásának feltételei“. Reagan elnök tehát külügyminisztere által bebizonyította, hogy a SALT-tárgyalások felújítására (ČSTK) - Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter, Albin Siwak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja és Czeslaw Piotrowski lengyel bázamokat takarítottak be a marcel- házai (Marcelová) és más szövetkezetekben is. Az értekezleten ünnepélyes keretek között adták át a járási mezőgazdasági igazgatóság és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságának vándorzászlaját a keszegfalui Steiner Gábor Efsz-nek. A szövetkezet a termelési és az eladási terv túlteljesítésével és a színvonalas szociális gondoskodással érdemelte ki ezt a magas elismerést. A kitüntetett szövetkezet vállalta, hogy az idén kétszáz hektáron termel szóját és vállalja a nyugatszlovákiai kerületben e fehérjedús növény termesztési módszeréért a felelősséget. Az előző években szerzett tapasztalatait szívesen átadja más mezőgazdasági üzemeknek is. (balla) tett ígéreteit nem kívánja megtartani. Haig nem közölte azokat a feltételeket, amelyek mellett Washington hajlandó lenne tárgyalni, szavaiból azonban kitűnt, hogy az Egyesült Államok a lengyelországi helyzetet tekinti akadálynak Ugyanerre az ürügyre hivatkozva gátolja az amerikai vezetés az európai nukleáris fegyverekről folytatott genfi tárgyalásokat, valamint a madridi találkozó eredményességét. nya- és energiaipari miniszter tegnap ellátogatott az épülő Pruné- row II. erőműbe, amelyet lengyel dolgozók segítségével építenek. Az öt 210 megawattos blokk közül eddig már hármat üzembe helyeztek. Jelenleg befejezéséhez közeledik a negyedik blokk szerelése és az ötödiken is megkezdődnek a munkák. Mindkettőt még az idén beindítják. Az építők aktívaértekezletén több mint 100 lengyel munkásnak kiváló munkájukért lengyel kitüntetéseket, további lengyel és csehszlovák munkásoknak a két ország reszortkitüntetéseit adták át. NÉHÁNY SORBAN NYIKOLAJ BAJBAKOV miniszterelnök-helyettes, a szovjet állami tervbizottság elnöke befejezte hivatalos baráti látogatását a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban. A laoszi vezetőkkel folytatott megbeszéléseken megvitatták a gazdasági kapcsolatok kibővítésének lehetőségeit. LUANDÁBAN csehszlovákangolai jegyzőkönyvet írtak alá a kölcsönös gazdasági együttműködés elmélyítéséről. A dokumentumot csehszlovák részről Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter, angolai részről Alberto Benito Ribeiro külkereskedelmi miniszter látta el kézjegyével. Josef Havlín elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Megkapták a vándorzászlót Mezőgazdasági üzemek járási értekezlete (Tudósítónktól) - Tegnap a keszegfalui (Kameničná) Steiner Gábor Efsz művelődési házában a komáromi (Komárno) járás mezőgazdasági üzemei értékelték a múlt évben elért eredményeket. Részt vett a tanácskozáson Viliam Póka, a járási pártbizottság titkára és más vezető szakemberek. A BÉKE LESZERELÉSSEL BIZTOSÍTHATÓ Leonyid Zamjatyin a vegyi fegyverekkel kapcsolatos képmutató amerikai álláspontról (ČSTK) - A bajorországi Tut- zingban A béke biztosítása leszereléssel témakörben folyó nemzetközi kollokviumon a résztvevők véleményt cserélnek e cél elérésének lehetőségeiről. Rámutatnak arra a veszélyre, amelyet a fegyverkezési hajsza, valamint az új tömegpusztító fegyverek és fegyverrendszerek gyártása jelent. Mindazok, akik eddig felszólalásukban a vegyi fegyverekkel foglalkoztak, rámutattak e tömeg- pusztító eszközök antihumánus voltára, amit az Egyesült Államok hivatalos képviselői is demonst- ratívan elismertek. Richard Burt- nek, az amerikai külügyminisztérium felelős munkatársának a kollokviumon elhangzott beszéde azonban igazolta, hogy az amerikai álláspont teljesen képmutató ebben a kérdésben. A szó szoros értelmében megfeledkezett arról, hogy az Egyesült Államok arzenáljában ilyen vegyi fegyverek nagy készletei vannak és hogy Washington új külföldi támaszpontok után néz (ČSTK) - Az Egyesült Államok újabb katonai támaszpontokat keres külföldön - ezúttal a Karib- tenger térségében - közölte az amerikai Kongresszus egyik albizottságában Weinberger hadügyminiszter. Arról is említést tett, hogy ez ügyben már titkos tárgyalások folynak. Az új támaszpontok szükségességét a szovjet és kubai „veszélyre“ hivatkozva indokolta. A Pentagon a hírek szerint elsősorban repülőtereket kíván magának biztosítani a térségben, hogy egy amerikai intervenció esetén az USA fegyveres erőiCSEHSZLOVÁK ÉS LENGYEL DOLGOZÓK KITÜNTETÉSE ilyeneket az NSZK területén is tárolnak. Azt igyekezett bizonygatni, hogy ez a fajta fegyverkezés és e fegyverek újabb fajtáinak gyártása az Egyesült Államok válasza az állítólagos „szovjet fenyegetésre“. Az ennek a hazugságnak a bi- zonygatására irányuló kísérletek tarthatatlanságára mutatott rá beszédében Leonyid Zamjatyin, a szovjet küldöttség vezetője. Emlékeztetett rá, hogy nem a Szovjetunió, hanem az Egyesült Államok alkalmazott vegyi fegyvereket Vietnamban, ennek következményei még ma is érződnek. Ráadásul az Egyesült Államok jelenleg is újfajta vegyi fegyverek gyártását készíti elő. E célra már több milliárd dollárt irányoztak elő. A Szovjetunió elvi álláspontra helyezkedik ebben a kérdésben, mondotta Zamjatyin. Kész azonnal megállapodást aláírni a vegyi fegyverek betiltásáról és megsemmisítéséről. nek szállító-repülőgépei ezeken leszállhassanak. A hondurasi El Tiempo című lap arról számol be, hogy az Egyesült Államok a Nicaragua közelében levő Fonseca öbölben, Ama- pala szigetén további tengeri támaszpontot épít. A lap szerint az USA Közép-Amerika térségét kívánja ellenőrzés alatt tartani a támaszpontról. Amint arról az El Tiempo beszámol, az amerikai tengerészgyalogosok a bázison salvadori katonákat képeznek ki a partizánok elleni harcmodorra. ÚJ SZÚ 2 1982. III. 4.