Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-04 / 53. szám, csütörtök
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1982. március 4. XXXV. évfolyam 53. szám Ára 50 fillér MAGRA VÁR A FÖLD Március elején meJeg záporokkal jelezte közeledtét a tavasz. Ma vagy holnap - amint az idő engedi - kezdeni kell a talajelőkészítési és vetési munkákat, mert aki idejében juttatja a földbe a magot, az jó termést várhat. A kutatóintézetek szakembereinek véleménye szerint az idejében elvégzett munka már fél sikert jelent a termés alakulásában. Tapasztalataikat felhasználva javasolják, hogy a tavaszi árpát a talajtól, az éghajlattól függően lehetőleg március 1 2-e és 25-e között vessék el. Mezőgazdasági üzemeink vezetői, agronómusai szintén sok tapasztalatot szereztek már a gabonatermesztésben, és ennek megfelelően dolgozták ki a tavaszi munkák tervét. Ezek szerint szinte minden évben elsőnek indulnak a vetőgépek a Felső-Csallóközben, a Nagylégi (Lehnice) Efsz-ben, a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság határában. A komáromi (Komárno) járásban a radványi (Rad- vany) körzetben vonulnak ki elsőként a munkacsoportok a parcellákra. A könnyű homokos talajt a szél gyorsan szárítja, ezért korán befogadhatja a meleg föld a magot. Más körzetekben viszont várni kell, míg a talaj porhanyóssá válik és annyira felmelegszik, hogy a mag kicsírázik benne. A vetésidő, a munkák megkezdésének meghatározása mindig egy kis kockázattal jár. Az értékelések szerint tavaszi gabonafélékből azok a mezőgazdasági üzemek érik el a legnagyobb hozamokat, amelyeknek sikerül az optimális közepes vetésidö megválasztása. A zárszámadó közgyűléseken elhangzott értékelésekben is azt hangoztatták az efsz-ek vezetői, hogy az idejében végzett munka terméstöbbletet eredményezett. A Nagymegyeri (Čalovo) Efsz- ben az annyira hangoztatott kedvezőtlen időjárás ellenére is több mint öt tonna árpát takarítottak be hektáronként, mert a múlt év tavaszán idejében került földbe a mag, és még a téli nedvességtől kicsírázott, s gyorsan, egyenletesen fejlődhetett a növény. Jó néhány üzemben 6 tonna árpát is termeltek hektáronként azok a növénytermesztési csoportok, amelyek minden feltételt megteremtettek a bő termésre. A tavaszi munkák sikeres végzéséhez lényegesen hozzájárul, hogy a Slovosivo a múlt évhez viszonyítva megfelelőbb fajtaösszetételben, és jobb minőségű vetőmagról gondoskodott. Március elején a tavaszi árpa-vetőmagnak 80, a tavaszi búzáénak 70, a zabénak 80 és a borsóénak szintén 80 százalékát szállította le a mezőgazdasági üzemeknek. A felmérések szerint a déli körzetekben nincs vetőmaghiány és a mezőgazda- sági üzemek máris kezdhetik a vetést. Amint a példák is bizonyítják, a vetésidő meghatározásától és más tényezőktől is függ, hogy mennyi lesz a tavasszal vetett növények hektárhozama. Ezért minden mezőgazdasági üzemben értékelni kell az eddigi tapasztalatokat és ezek felhasználásával végezni a tavaszi munkákat, hogy minél több gabona és más növény teremjen a határban. BALLA JÓZSEF A Cseh írók Szövetségének IH. kongresszusa A magas eszmei és művészi színvonal a szocialista ember formálásának alapvető feltétele A CSKP KÜLDÖTTSÉGÉT JOSEF HAVLÍN VEZETI • AZ ÖT ÉV EREDMÉNYEIT MÉRLEGELŐ JELENTÉST JOSEF RYBÁK TERJESZTETTE ELŐ (ČSTK) - „Irodalommal a békéért és a szocializmusért“ jelszó jegyében a dobŕíši kastély nagytermében tegnap délután megkezdődött a Cseh írók Szövetségének III. kongresszusa. A tanácskozáson részt vett a CSKP KB küldöttsége Josef Havlínnak, a CSKP KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője és Milan Klusák cseh kulturális miniszter. A vendégek között ott voltak a párt- és az állami szervek további tisztségviselői, valamint a fiatal szerzők kerületi irodalmi klubjaiba tömörült fiatal költők és prózaírók. A Cseh írók Szövetségének 191 tagja közül a kongresszuson 145 költő, prózaíró és irodalomkritikus van jelen. Egyperces csenddel adóztak a résztvevők a szövetség 1977. évi, II. kongresszusa óta elhunyt tagjai és tisztségviselői emlékének. A kétnapos tanácskozást a cseh irodalom elmúlt öt évi fejlődéséről szóló jelentés nyitotta meg, amelyet Josef Rybák nemzeti művész, a szövetség elnöke terjesztett elő. Josef Rybák beszámolójában hangsúlyozta, hogy a cseh irodalom - a szlovákhoz hasonlóan - az előző kongresszus óta eltelt időszakban figyelemreméltó eredményeket ért el. Ez az irodalom haladó és forradalmi hagyományokra támaszkodik, s a gyakorlatban érvényesíti a pártosság és népiség lenini elvét. Az irodalom egyik legfontosabb feladata, hogy sajátos eszközeivel formálja a dőlJosef Havi ín elvtárs beszéde Beszédének bevezető részében Josef Havi ín elvtárs tolmácsolta a résztvevőknek a CSKP KB és Gustáv Husák elvtárs szívélyes üdvözletét. Hangsúlyozta hogy erre a tanácskozásra olyan időszakban kerül sor, amikor dolgozóink szövetkezeti tagságunk és értelmiségünk minden tudásukkal, erejükkel a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak következetes valóra váltása érdekében munkálkodnak. E határozatok legfontosabb célja az, hogy dolgozóink békében és egyre tartalmasabban éljenek, társadalmunk anyagi és szellemi vonatkozásban is szüntelenül gyarapodjék. A világon egyre többen ismerik fel a szocializmus előnyeit és erényeit, s ezt az utat választják további fejlődésük érdekében. Az imperialista körök igyekeznek visszafordítani a történelem kerekét. Minden idegszálukkal a Szovjetunió, a többi szocialista ország, a világ haladó erőinek meggyengítésére törekszenek. Ezt szolgálják a milliárdos katonai kiadások, az amerikai uralkodó körök páratlan méretű fegyverkezései. Mindezek tovább élezik a nemzetközi helyzetet s elmélyítik a világ számos ellentmondását, hiszen napjainkban egyes rétegek hatalmas földi javakban dúskálnak, viszont milliók éheznek és különböző járványok tizedelik meg soraikat. A szocialista világrendszer meggyengítését és bomlasztását hivatott szolgálni az a páratlan méretű szocialistaellenes eszmei felforgató tevékenység, amelynek napjainkban tanúi vagyunk. Az arcátlan uszítás és rágalmazás, a képtelen hazugságok sora ellentétes az igazsággal, a tisztességgel és az erkölccsel, de mindez az imperialista köröket nem zavarja, hiszen az ő céljuk a szocialista világrendszer befeketítése - mindenáron. Éppen ezért fájlaljuk, hogy napjainkban a barikád túloldalán találjuk egykori barátainkat is, akikkel valamikor a kommunista együvé tartozás szálai kötöttek össze bennünket. Az ő véleményüket - amely nélkülözi az osztályszemléletet bármiképp is indokolják őket, nem tekinthetjük másnak, mint a szocializmus közös ügye elárulásának. A világ és különösen Közép-Európa egyetlen országa sem lehet közömbös a nemzetközi helyzet ilyetén való alakulása iránt. Dolgozóink is állást foglaltak, teljes mértékben támogatják azokat az elengedhetetlen intézkedéseket, amelyeket ez a helyzet megkövetelt. Minden bizonnyal igazat adnak nekem abban, hogy hazánk egyetlen öntudatos polgára - és különösen az írók - sem nézhetik tétlenül a béke (Folytatás a 2. oldalon) ELŐRELÉPÉS A NAGYBERUHÁZÁSOK KIVITELEZÉSÉBEN, LEMARADÁS AZ ÜZLETHÁLÓZAT FEJLESZTÉSÉBEN (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Bratislava fejlesztésének koordinálásával foglalkozó kormánybizottság. A tanácskozást Karol Martinka szlovák miniszterelnökhelyettes, a Szlovák Tervbizottság elnöke vezette, jelen volt Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára. A bizottság értékelte a szlovák főváros múlt évi beruházási tervének teljesítését és azt, hogyan készültek fel az illetékes szervezetek az idei terv feladatainak megvalósítására. Nagyra értékelte, hogy az e célból elfogadott intézkedéseknek és a Szlovák Építőipari Minisztérium reszortjához tartozó vállalatok erőfeszítéseinek köszönhetően sikerült teljesíteni a beruházási tervfeladatokat. A kiemelt nagyberuházások tervét húsz százalékkal túlteljesítették, és átadták a tervezett számú új lakást. A bizottság a továbbiakban megvizsgálja, hogyan alakult tavaly a bratislavai kereskedelmi szervezetek és fogyasztási szövetkezetek anyagi-műszaki alapja, s mely feladatokat kell teljesíteni e téren az idén és a 7. ötéves tervidőszak további éveiben. Megállapította: a CSKP XV. és XVI. kongresszusán a szlovák főváros kiemelt fejlesztéséről elfogadott határozatok ellenére tavaly lemaradás mutatkozott a bratislavai üzlethálózat fejlesztésében s a helyzet továbbra sem kielégítő. Ezért a bizottság ezzel kapcsolatban kiegészítő intézkedéseket fogadott el. gozók tudatát és gazdagítsa erkölcsi világukat. Ezt követően arról szólt, hogy a CSKP XVI. és az SZKP XXVI. kongresszusának határozatai az írókat is elkötelezett munkára ösztönzik. Beszámolójának további részében az elmúlt öt év cseh könyvtermését elemezte. Elismerően szólt Vilém Závada, Jirí Taufer, Ivan Skála, Donát Šajner és más költők új köteteiről, a prózaírók közül Bohumil ňíha, Zdenék Pluhaŕ, Jan Kozák és mások új műveit emelte ki. Az eltelt időszakban a korábbi évekhez képest is sok új író és költő jelentkezett a cseh irodalomban. A Cseh írók Szövetsége az elmúlt években számos tanfolyam, szeminárium és szakmai megbeszélések szervezésével igyekezett hozzájárulni az írók eszmei és esztétikai neveléséhez. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az írók és a művészek sehol sem élnek légüres térben, és a szocialista irodalom egyik fontos feladata, hogy pártosan és hűen ábrázolja napjaink nagyszabású ember- és társadalomformáló tetteit. E téren főleg a cseh költészet ért el különösen figyelemreméltó eredményeket. Ez a költészet har- (Folytatás a 2. oldalon) MAGAS KITÜNTETÉS MILOŠ MARKONAK (ČSTK) - Miloš Markonak, a Szlovákiai Újságírók Szövetsége KB elnökének, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója helyettesének a Csehszlovák TV- szlovákiai igazgatójának 60. születésnapja alkalmából sokéves politikai munkásságáért, jelentős publicisztikai, elméleti és nevelő tevékenységéért, a társadalmi szervezetekben végzett munkájáért és a Szlovák Televízióban kifejtett irányító és szervező tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Ján Skoda az SZLKP KB osztályvezetője. Miloš Marko elvtársat tenap Peter Colotka, szlovák miniszterelnök is fogadta. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Miloá Vejvo- da nagykövetet, hazánknak az ENSZ genfi európai központjába újonnan kinevezett állandó képviselőjét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. Két új gázturbinát szerelnek fel a napokban a brnói Klement Gottwald Gépgyár dolgozói a Konzorcium földgázvezeték nyitra-ivánkai (Ivánka pri Nitre) kompresszorállomásán. Mindkét turbina teljesítménye 6-6 megawatt, s lehetővé teszi a vezeték szállítási kapacitásának növelését. A képen: Ján Vovák (jobboldalt) és Ján Belák brnói szerelők a turbinát az alapra helyezik. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) JOGOS AGGODALOM Az USA Salvadorban vietnami típusú eszkalációba bonyolódhat (ČSTK) - A Közép-Amerika országaiban, elsősorban Salvadorban mind feszültebbé váló helyzet aggodalommal tölti el az amerikai politikusok és latinamerikai vezetők egy részét. Venezuela és Kolumbia viszont felsorakozott a Reagan-féle tervek mellett. John Seiberling ohiói demokrata párti képviselő s az amerikai képviselőház további 27 tagja figyelmeztető levelet intézett Reagan elnökhöz. A képviselők emlékeztetik az elnököt arra, hogy egy 1974-ben elfogadott törvény értelmében nincs joga kongresszusi jóváhagyás nélkül akár a legcsekélyebb mértékben is fokozni az Egyesült Államok katonai beavatkozását Salvadorban. A képviselőházi akciót az tette szükségessé, hogy a Salvadorba vezényelt amerikai kiképzők - állítólag washingtoni jóváhagyás nélkül - M-16-os automata puskával mutatkoztak egy amerikai televíziós forgatócsoport előtt. Ilyen fegyverek viselését nem engedélyezte nekik a kongresszus amely joggal tart attól, hogy az Egyesült Államok Salvadorban vietnami típusú eszkalációba bonyolódik.
