Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-03 / 52. szám, szerda
ÚJ sző 3 1982. III. 3. A szocializmus teljes határozottsággal megvédelmezi magát A szovjet-lengyel tárgyalások első napja (ČSTK) - A lengyel párt- és állami küldöttség hivatalos moszkvai látogatásának első napján lezajlott megbeszéléseken Leonyid Brezsnyev az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásáról, Wojciech Jaruzelski pedig a lengyelországi helyzetről, a LEMP KB 7. plénumáról adott tájékoztatást. Mint tájékoztatójában Jaruzelski kiemelte: a béke, a szocializmus érdekeiből kiindulva, az európai stabilitás és a nemzetközi biztonság erősítésének szándékától vezérelve, a lengyel nép határozottan arra törekszik, hogy szilárdítsa megbonthatatlan barátságát a Szovjetunióval, és a Varsói Szerződés többi tagállamával. A továbbiakban a felek beható véleménycserét folytattak a kétoldalú kapcsolatok helyzetéről és távlatairól. Hangsúlyozták, hogy e kapcsolatok alapját a szocialista internacionalizmus, az alapvető érdekek és célok egysége, az elvtársi szolidaritás és a kölcsönös segítség alkotja. Nemzetközi kérdésekről szólva mindkét fél elítélte az imperialista diktátumok politikáját, és síkra- szálltak a háborús veszélyek elhárításáért, a nemzetközi béke megszilárdításáért, és az enyhülés elmélyítéséért. Brezsnyev és Jaruzelski egyetértett abban is, hogy a mostani bonyolult nemzetközi helyzet még inkább megköveteli a szocialista közösség országainak egységes fellépését, békeszerető erők összeforrottságát a konfrontáció elhárításáért. A közlemény hangoztatja: a szívélyes, baráti légkörű tárgyalások bizonyították, hogy a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság testvéri szövetsége, barátsága és együttműködése megbonthatatlan. A megbeszélések végeztével a szovjet vezető testületek díszvacsorán látták vendégül a lengyel párt- és állami küldöttséget. A meleg, baráti légkörű vacsorán Leonyid Brezsnyev és Wojciech Jaruzelski mondott pohárköszöntőt. LEONYID BREZSNYEV POHÁRKÖSZÖNTŐJE Találkozónk rendkívül fontos és felelősségteljes időpontban jött létre. Egyrészt a bonyolult, mondhatjuk, drámaian nehéz lengyel ügyek következtében fontos ez a pillanat, másrészt a nemzetközi események menete is fontosságát igazolja. Teljes megértéssel fogadtuk a tájékoztatást lengyel barátainknak arról a nemzeti döntéséről, hogy megvédik a néphatalmat, lehűtik az indulatokat, hogy kivezetik az országot az elhúzódó, kínzó válságból. Kellő időben születtek ezek az intézkedések. Ha a kommunisták utat engedtek volna az ellenforradalomnak, ha a szocializmus ellenségei fékevesztett támadásai martalékául dobták volna, az veszélybe sodorta volna Lengyelország jövőjét, Európa és az egész világ stabilitását. Természetes a Lengyel Egyesült Munkáspártnak és a vele szövetséges pártoknak az a törekvése, hogy megtisztítsák a szocialista építés gyakorlatát minden rárakódott, de a szocializmus természetétől idegen elemtől. Törvényszerű az önök törekvése, hogy helyreállítsák a munkásosztály pártjának vezető szerepét, az a hosszú távra szóló elhatározásuk, hogy a dolgozók politikai aktivitásának növelésére, a népi tömegek összeforrottságára, erősítésére törekednek. Az igazi demokrácia fejlesztése nemhogy gyengítené a szocializmust, éppen ellenkezőleg: mérhetetlenül megszokszorozza erejét. Lengyelország ma nehéz helyzetben van. Az anarchia, a káosz és a terror hullámai nem csillapodnak le egyik pillanatról a másikra. Az imperialista hatalmak és elsősorban az Egyesült Államok a jogot és az erkölcsöt lábbal tiporva fokozzák Lengyelországra gyakorolt nyomásukat, újabb megpróbáltatásoknak és viszontagságoknak akarják kitenni a lengyeleket. De senki se számíthat arra, hogy a szocializmus nem fogja megvédelmezni magát. Megvédelmezi, mégpedig teljes határozottsággal. Ma a jelenlegi bonyolult helyzetben is látható a kedvezőbb jövőt ígérő holnap. Mi mindazzal, amivel tudtuk, segítettük a szocialista Lengyelországot. Segíteni fogjuk a jövőben is - s ezek nem pusztán szavak. Kétségtelen, hogy mindkét országnak javára válnak a közösen kidolgozott gazdasági együttműködési tervek. A Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság erőfeszítései szorosan kapcsolódnak a szocialista közösség keretein belül folyó munkához. A szocialista közösség nem valamiféle elszigetelt politikai földrész. A szocializmus eredményei az egész emberiséget gazdagítják. A szocializmus része a modern civilizációnak. Érthető tehát, ha a szocialista országok nem határolják el magukat a világ valamennyi népét nyugtalanító kérdésektől. Ezek közül pedig a legfontosabb: hogyan védhető meg a béke. Mi a kellő szinten tartjuk fegyveres erőink harckészségét, számításba vesszük a biztonságunkat fenyegető veszélyeket. Ez azonban kényszerű intézkedés. A fegyverkezési hajszát mindig kívülről kényszerítették ránk. Ha csupán a Szovjetuniótól függne, a Földön nem lenne nukleáris fegyver, nem fejlesztenének ki újabb és újabb tömegpusztító eszközöket, semmi sem fenyegetné a legalapvetőbb emberi jogot, a békés élethez való jogot. Mi egyszer s mindenkorra úgy döntöttünk, hogy a békeharc útját járjuk. Erről az útról nem térítenek le bennünket az imperialista provokációk és fenyegetések sem. Azt akarjuk, hogy mindenki megértse. nukleáris korunkban a béke a legfontosabb feltétele annak, hogy folytatódhasson az élet a Földön. Vitathatatlan, hogy a nemzetközi politikai légkör jelentős mértékben függ a szovjetamerikai kapcsolatoktól. Ez azonban nem az egyetlen meghatározó tényező. A nemzetközi problémák megoldása szempontjából nagy politikai súllyal és befolyással rendelkeznek más államok, köztük az európai országok is. Véleményük döntő is lehet. Mi a kelet-nyugati párbeszéd folytatása és gazdagítása mellett vagyunk, arra törekszünk, hogy a kölcsönös vádaskodásokat félretéve megoldjuk a halaszthatatlan problémákat, elsősorban a leszerelés kérdését. Egyszóval a konfrontáció ellen, az egyetértés és az eredményes együttműködés mellett vagyunk. WOJCIECH JARUZELSKI POHÁR KÖSZÖNTŐ JE Válaszbeszédében Wojciech Jaruzelski hangsúlyozta: az általa vezetett küldöttség Lengyelország számára rendkívül nehéz időszakban érkezett Moszkvába. Lengyelország ma nehéz napokat él át. Az ellenforradalom erői, amelyeket az imperialista központok támogatnak, tavaly anarchiába sodorták az országot. Ilyen körülmények között alakult meg a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa és született meg a határozat a szükségállapot bevezetéséről. - Ezek nehéz döntések voltak - mondotta Jaruzelski, majd így folytatta: - Önállóan és szuverén módon hoztuk e döntéseket, mert mélységesen meg voltunk győződve arról, hogy azok megfelelnek a szocialista Lengyelország érdekeinek és az európai békét szolgáljuk. Az idő igazolja ezeknek a döntéseknek a helyességét. Megkezdődik a stabilizáció; a harc azonban folytatódik. A LEMP a garancia arra, hogy Lengyelország kijut a mély válságból. A pártot ebben senki nem tudja pótolni. A párt arra törekszik, hogy a Lengyel Népköztársaság alkotmánya alapján érje el a nemzeti egyetértést - mondotta. Jaruzelski a továbbiakban szólt arról, hogy Lengyelország nagyon nehéz gazdasági helyzetben van. Ezt nagymértékben nehezítik azok a gazdasági szankciók, amelyeket az amerikai kormány és nyomására néhány más tőkés ország kormánya bevezetett. Ennek tükrében még szembetűnőbb annak az internacionalista segítségnek az óriási jelentősége, amelyet a Szovjetunió nyújt Lengyelországnak. Enélkül és a KGST- ben folyó együttműködés jelentős bővítése nélkül a válságból lehetetlen lenne kijutni - hangoztatta Jaruzelski. Természetes, hogy a döntő tényező a lengyelek saját erőfeszítése kell hogy legyen. A lengyel népgazdaságnak azonban erőteljes és pótlólagos impulzusra van szüksége ahhoz, hogy kilábaljon betegségeiből, s ilyen impulzus a szovjet segítség. Ismételten kézzelfoghatóan megbizonyosodunk arról, mit jelent tulajdonképpen a népek szocialista családja; annak, aki bajba jutott, a testvérek segítséget nyújtanak - mondotta Jaruzelski. A lengyel vezető ismét szívből jövő köszönetét mondott a szovjet népnek ezért a segítségért. Lengyelország az utóbbi időben agresszív propagandakampány és hamis vádaskodások, a lengyel nép méltóságát bántó és a lengyel állam szuverenitását sértő, megengedhetetlen nyomás célpontja lett. A cél világos: ürügyet keresnek az erőegyensúly megbontására, az egyoldalú fölény megszerzésére, és kísérletet tesznek a szocialista közösség bomlasztá- sára. Lengyelország azonban nem tér le a szocializmus útjáról A lengyelek hisznek abban, hogy leküzdik a nehézségeket, és helyreállítják országuk jólétét. A huszadik század végén a világ ismét nagy veszéllyel találja szemben magát - mondotta Jaruzelski. - Mi, kommunisták hisszük, hogy az emberiség elegendő erőt talál magában ahhoz, hogy megfékezze a fegyverkezési versenyt, és gátat emeljen az újabb háború veszélye előtt. Együttérzéssel fogadjuk sok fejlődő ország konstruktív, a békét szolgáló álláspontját. Arra is számítunk, hogy Nyugaton a konfrontáció hívei törekvéseinek ellenére a realizmus és értelem erői visszatérnek az enyhülés kölcsönösen előnyös politikájához. Ebben a harcban óriási történelmi szerepet játszik az SZKP és a szovjet állam nemzetközi tekintélye és következetes békepolitikája, különösen Leonyid Brezsnyev személyes hozzájárulása a béke védelméhez, kezdeményezése és részvétele ebben a harcban. A lezajlott tárgyalások ezt meggyőzően bizonyítják - hangsúlyozta befejezésül Wojciech Jaruzelski. FOKOZÓDÓ AMERIKAI AGRESSZIVITÁS A KARIBI-TÉRSÉGBEN (ČSTK) - Reagan amerikai elnök közép-amerikai „gazdasági“ tervét élesen bírálta Bayardo Arcé, a nicaraguai Sandinista Nemzeti Felszabadítási Mozgalom országos vezetőségének tagja. Rámutatott, hogy csak Costa Ricának háromszor annyi pénzre lenne szüksége, mint amennyit Reagan az egész térségnek szán. Világos tehát, hogy az amerikai terv egyáltalán nem oldja meg a térség országainak problémáit - mondotta Arcé egy nicaraguai szakszervezeti nagygyűlésen. A sandinista vezető beszéde az első hivatalos reagálás Reagan tervére, amelyet a múlt héten terjesztett elő, s mely kizárja a Nicaraguának, Kubának és Grenadá- nak nyújtandó amerikai segélyek lehetőségét. Arcé arra is rámutatott, hogy az amerikai elnök egyáltalán nem reagált Nicaragua és a mexikói elnök békejavaslataira, amelyek a térség problémáinak rendezését célozzák. Ellenkezőleg: az USA agresszivitása nő a térségben, amit egyebek között bizonyít a floridai és a Panama-csatorna övezetében lévő támaszpontokon zajló hadgyakorlat - mondotta. SALVADOR A rezsim csapatainak sikertelen partizánellenes akciója (ČSTK) - A salvadori hadsereg a Guazapa tűzhányó környékén (San Salvadortól 40 kilométerre) a partizánokkal folytatott harcok során 200 katonát veszített, és a térségben megkezdett partizánellenes offenzíva nyilván csődöt mondott. Erről számolnak be a hírügynökségek, amelyek a Guazapa térségében folyó harcokat az elmúlt év legsúlyosabb összecsapásainak minősítik. A kormánycsapatok veszteségeiről szóló adatokat a hazafiak rádióadója, a Venceremos közölte. Újabb letartóztatások Törökországban A volt kormányfőt ismét perbe fogták (ČSTK) - Törökországban a haladó gondolkodású személyek elleni hadjárat keretében további 22 személyt tartóztattak le, köztük tanárokat, orvosokat, jogászokat és újságírókat. A török börtönökben már több mint 25 ezer személyt tartanak fogva. Egy ankarai polgári bíróság hétfőn kezdte meg Bülent Ecevit volt miniszterelnök perét. Ecevitet épp egy hónapja engedték szabadon háromhavi fogság után. Akkor a katonai kormány bírálatáért bör- tönözték be, most a rendőrfőnök megsértésével vádolják. Papandreu nemzetközi Ciprus-konferenciát sürget (ČSTK) - Andreasz Papandreu görög miniszterelnök, aki befejezte háromnapos hivatalos látogatását Cipruson, elutazása előtt sajtóértekezletet tartott és ezen hangsúlyozta, hogy kész folytatni a küzdelmet a ciprusi probléma megoldásáért a mindegyik fél számára elfogadható eredmény megszületéséig. Megállapította, hogy „mérsékelt optimizmussal“ tekint a jövőbe, és síkraszállt egy Ciprusról szóló nemzetközi konferencia összehívása mellett. Arról is említést tett, hogy Görögország és Ciprus a megfelelő időpontban a Biztonsági Tanács vagy az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésének összehívását fogja kérni Ciprus ügyében. Papandreu volt az első görög kormányfő, aki a Ciprusi Köztársaság megalakulása után Nicosiában járt. Látogatása hírügynökségi jelentések szerint a ciprusi görögök körében lelkesedést, ankarai hivatalos helyeken pedig negatív reakciókat vált ki SCHMIDT KIÁLLT A SIKKASZTÁSSAL VÁDOLT MINISZTEREI MELLETT (ČSTK) - Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár kiállt Otto Lambsdorff gazdasági, Hans Matthöfer pénzügyminiszter és Manfred Lanhstein, a kancellári hivatal vezetője mellett, akiket a bonni államügyészség azzal vádolt, hogy részesei a Flickov konszern adósikkasztásával kapcsolatos botránynak. A bonni kormányszóvivő közölte, hogy Helmut Schmidt „teljes bizalmát“ fejezte ki a két miniszternek és a kancellári hivatal vezetőjének. A milánói terrorista fészek utolsó tagját is elfogták (ČSTK) - A Vörös Brigádok elnevezésű terrorszervezet ún. milánói hadoszlopának szétverésével az olasz rendőség újabb jelentős sikert ért el a terrorizmus elleni harcban. A rendőrség letartóztatta Nicola de Mariót, a csoport utolsó tagját, aki társai bebörtönzése után hosszabb ideig bujkált. A rendőrség közölte, hogy a csoportnál lefoglalt dokumentumok között volt a milánói San Vittore börtön megtámadásának részletes terve. A terroristák börtönőröknek álcázva akartak behatolni a börtönben, és társaikat helikoptereken szöktették volna meg. h*. Első ízben sugárzott színes képeket a Földünkhöz legközelebb eső bolygó, a Vénusz felületéről automatikus úrlaboratórium, a Venyera-13 szovjet bolygóközi állomás leszálló egysége, amely hétfőn reggel ért sikeresen talajt a Vénuszon. A Venyera-13 leszálló egysége panorámafelvételeket juttatott a Földre a bolygóközi űrállomásnak az égitest körül keringő részleges segítségével. A képek minősége az első jelentések szerint kiváló, a tudományos adatok rendkívül értékesek. A leszálló egységen két telefotométert helyeztek el, amelyek egyenként 180 fokos szögben készítettek felvételeket. Ezek egy részét vörös, kék és zöld szúrökkel végezték el, s az ilyen felvételek földi kombinálásával színes képet lehet kapni az égitest felszínéről. Képünkön: A Vénusz felszínéről készített felvételek egyike (T elef oto-ČSTK)
