Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-03 / 52. szám, szerda
A jelentős művészeti, műszaki és kulturális nevelő munkáért Prágában 24 kollektívának és dolgozónak átadták az Antonín Zápotocký-díjat (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, valamint Zoltán Kramec és Miroslav Španiel, az SZKT titkárai tegnap Prágában 24 kollektívának és dolgozónak átadták az Antonín Zápotocký-díjat, amelyet a Februári Győzelem évfordulója alkalmából a kitüntetettek jelentős művészeti, műszaki és kulturális nevelő munkájáért a Szakszervezetek Központi Tanácsa adományozott. Az ünnepségen részt vettek. Jan Majcharčík és Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetői, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Václav Béžel, az SZKT alelnöke, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke, a művészeti szövetségek képviselői, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Beszédében Miroslav Spaniel egyebek között hangsúlyozta: az idei Antonín Zápotocký-díjak odaítélése és átadása olyan időszakban zajlik le, amikor a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom megkezdte a szakszervezetek X. oszágos kongresszusa előkészületeinek zárószakaszát. A kongresszusi előkészületek során megmutatkozott, hogy dolgozóink még határozottabban és következetesebben akarnak hozzájárulni a XVI. pártkongresszus programjának megvalósításához. A szak- szervezetek arra törekszenek, hogy még aktívabb tényezőivé váljanak a dolgozók szocialista nevelésének. A kitüntetettek nevében Pavel Auersperg mondott köszönetét, aki a CSKP-t a Béke és Szocializmus szerkesztőségében képviseli. Megkoszorúzták a hősök emlékművét (ČSTK) - A közép-szlovákiai kerületbe utazott tegnap a Román Szocialista Köztársaság katonai küldöttsége, amelyet Constantin Olteanu altábornagy, a Román KP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja Románia honvédelmi minisztere vezet. A vendégeket elkísérte Ferdinand Hanzal altábornagy, hazánk nemzetvédelmi miniszterhelyettese. Vladimír Pirošíknak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának, valamint a kerület párt- és állami szervei más tisztségviselőinek társaságában a vendégek ellátogattak a Detvai Nehézgépgyárba. Ezután a román és a szovjet katonák zvoleni temetőjében megkoszorúzták azon 11 000 román és 17 000 szovjet hős emlékművét, akik a Szlovákia e részének felszabadításáért vívott harcokban estek el. A délutáni órákban a hivatalos katonai küldöttség a kelet-szlovákiai kerületbe folytatta útját. TÁRSADALMUNK TOVÁBBI ANYAGI ÉS SZELLEMI GYARAPODÁSÁÉRT (Folytatás az 1. oldalról) nek időszakát jelentik nálunk. Az irodalom további épülésében nemcsak a fejlődés során elért pozitív eredmények játszottak szerepet, hanem az is, hogy az irodalom tanult az általa elkövetett hibák kritikájából. A szlovák irodalomnak van alkotói tere, szemmel láthatóan növekszik olvasóinak száma; továbbá szilárd talajon áll, melynek alapja a szocialista pártosság elve. Tudjuk azt - mondotta Ján Solovič -, hogy a kongresz- szusok még nem teremtenek irodalmat, de ösztönözhetik annak fejlődését. Az előző két tanácskozás bizonyította, hogy megnyertük Csehszlovákia Kommunista Pártjának bizalmát, és bizalommal van irántunk egész szocialista társadalmunk. Az elmúlt időszakban jelentős mértékben erősödött irodalmunk hatása az olvasóra, és fordítva. Az utóbbi öt esztendőben a szövetség tagjai 6093 író-olvasó találkozón vettek részt, iskolákban, üzemi klubokban, könyvtárakban. A szövetség vezető titkára ezután kitért arra, hogy a feszült nemzetközi helyzetben az íróknak még nagyobb felelősséggel és lelkiismerettel kell végezniük munkájukat, majd a harmadik kongresz- szus óta eltelt évek termését értékelte. A költészetről szólva kiemelte, hogy az alkotói igényesség mércéje magasra emelkedett, amiben valamennyi nemzedék képviselőjének része van. Jelentős mértékben javult a helyzet a prózában, elsősorban a közép- nemzedék íróinak jóvoltából, saját élményeiket ötvözni tudták a társadalmi tapasztalatokkal. Vezető műfajjá vált a regény. Gyengébb a novellatermés és még nem beszélhetünk a szatíráról, mint külön műfajról, de jelei mutatkoznak regényekben és novellákban. Előrelépés tapasztalható a tényirodalom területén, kevésbé sikeresek viszont a tudományos-fantasztikus irodalomban tett kísérletek. Ami a drámát illeti, a jelen valóságának, konfliktusainak az erkölcsi értékeléséhez szükséges kritériumokat magában a jelenben kell keresnie. Legyen példa számunkra a szovjet drámairodalom, ahol a jelen konfliktusának dimenzióit a szocializmus nemes társadalmi eszménye határozza meg. Több kiemelkedő rádiójáték született az elmúlt időszakban és több tévéjáték népszerűsítette magas színvonalon a szlovák irodalmat. Emelkedett a gyermek- és ifjúsági irodalom eszmei-esztétikai színvonala; a hetvenes években soha nem látott mennyiségben tolmácsoltak idegen nyelvekre ezekből a művekből. Ennek ellenére nem problémamentes itt a fejlődés, különösen némelyik műfajban. Egy nagyszerű felfutás után évek óta stagnál például a gyermeklíra és a prózában sem születtek olyan alkotások, mint korábban. Figyelmeztető jelenség: hogy jelenleg úgyszólván nincs állandó kritikusa a szlovák gyermek- és ifjúsági irodalomnak. Ján Solovič ezután kiemelte a műfordítás szerepét, értékelte újabb eredményeit. Szocialista irodalmunk és művészetünk dinamikus fejlődésével párhuzamosan növekedett a kritika szerepe és jelentősége, és a szüntelenül változó társadalmi körülmények, valamint a bonyolultabbá vált bel- és külpolitikai helyzetben megnövekedett a feladata is. Az elmúlt időszakban nagyban és sok szempontból segítette az előrehaladást, jóllehet vannak még adósságai elsősorban a marxista művészet- és irodalomelmélet komplex kérdéseinek, fejlődésének és törvényszerűségeinek a vizsgálatában. Az irodalomkritika egészében nem eléggé offenzív és következetes az alacsony eszmei és művészi színvonalú művekkel szemben, nem erősíti az irodalom kritikai jellegét, mely az irodalom részéről az életünkben tapasztalható fogyatékosságok ellen nyilvánulhatna meg; és csak kis mértékben erősíti a szocialista pártosságot. Ezt követően Ján Solovič a szocialista országok, köztük a Szovjetunió irodalmának példájáról, a szocialista realizmusról beszélt, majd a csehszlovákiai magyar és ukrán irodalmat értékelte. Hangsúlyozta, hogy mindkettő a csehszlovák szocialista irodalom elválaszthatatlan része, ami még ösztönzőbb erővé válik számukra, utat nyit nekik a szlovák olvasók felé, segíti kilépésüket területi bezártságukból. A hazánkban élő nemzetiségi közösségükhöz való viszonyuk nem gátolja, hanem éppen ellenkezőleg, segíti őket egységünk szilárdításában. Ugyanakkor szükség van arra, hogy a szövetség szervei fokozzák érdeklődésüket műveik iránt, mint ahogyan arra is, hogy ezeket a műveket még nagyobb számban tegyék elérhetővé a szlovák és cseh olvasók körében. A magyar és az ukrán szekcióval való munka kell hogy próbája legyen internacionalizmusunknak - mondotta Ján Solovič, aki irodalmunkról megállapította, hogy az jelentősen fejlődött az utóbbi esztendőkben, különösen a líra, a próza és az irodalomtudomány műfaját tekintve. Végezetül szólt az irodalmi lapokról, az írók időszerű feladatairól, kiemelve azt, hogy a szlovákiai írók politikai és erkölcsi felelősségük tudatában járulnak hozzá szocialista társadalmunk további fejlesztéséhez. A kongresszus ezután vitával folytatódott. A vitát Ján Solovič érdemes művész, a szövetség vezető titkára vezette. Elsőként Rudo Móric érdemes művész, a Szlovák Irodalmi Alap bizottságának elnöke szólalt fel. Tájékoztatta a résztvevőket az alap tevékenységének eredményeiről és távlatairól. Az írónemzedékek munkájának folyamatosságáról Miloš Krno érdemes művész beszélt. Kiemelte, hogy az irodalom pótolhatatlan szerepelt tölt be az ember nevelése terén a fejlett szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában. A vitában ezután Peter Colotka elvtárs, az SZLKP KB küldöttségének vezetője szólalt fel. A tanácskozás délutáni részét Vojtech Mihálik nemzeti művész nyitotta meg és vezette. Felszólalásában Ladislav Ballek az emberiség kulturális örökségével és a mai irodalommal foglalkozott. Rácz Olivér érdemes művész a szocialista irodalmunk szerves részét képező magyar nemzetiségi irodalom dinamikus fejlődéséről beszélt. Ez az irodalom nem éri be azzal, hogy életünk tükörképét adja, hanem a kor üzenetének továbbítására törekszik. Ján Lenčo a szatírairodalom szükségességére mutatott rá. Hangsúlyozta, hogy a szatírának - amely az ember negatív megnyilvánulásainak megbélyegző bemutatását tűzi ki - konstruktívnak és konkrétnak kell lennie. Klára Jarunková érdemes művész leszögezte, hogy a szlovákiai irodalom nemcsak megtalálta az utat az olvasóhoz - aki egyre nagyobb mértékben érdeklődik a mai témájú művek iránt -, hanem nemzeti zárkózottságából kilépve világképével a nemzetközi kultúra kincsestárát gazdagítja. Michal Roman a szövetség ukrán csoportja tagjainak eszmei és művészeti fejlődésére hívta fel a figyelmet. Megállapította, hogy az elmúlt 10 esztendő a legtermékenyebb időszak volt az ukrán szerzők munkásságában, A vitában a továbbaikban felszólalt Jozef Puškáá, Daniel Okályi, Ján Ferenčík, Mikuláš Kováč, Ján Števček, Karol Horák, Vincent šikula, érdemes művész, Pavel Dvoŕák, Dušan Slobodník, valamint Ján Šimo- novič. A Szlovákiai írók Szövetsége IV. kongresszusának plénuma ezt követően egyhangúlag megválasztotta a szövetség új vezetőségének 23 tagját, öt póttagját, az öttagú ellenőrző bizottságot, valamint azt a 75 delegátust, aki részt vesz a Csehszlovák írószövetség II. kongresszusán. Vojtech Mihálik, nemzeti művésznek, a javasló bizottság elnökének az előterjesztésében a vezetőség jóváhagyta a Szlovákiai írók Szövetsége alapszabályzatában javasolt néhány módosítást. A kongresszus résztvevői levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának és az SZKP Központi Bizottságának. A határozat jóváhagyását követően Stanislav Šmatlák befejezettnek nyilvánította a Szlovákiai írók Szövetségének IV. kongresz- szusát. A kongresszus befejezése után megtartotta első ülését a Szlovákiai írók Szövetségének vezetősége. A szövetség elnökévé ismét Andrej Plávka nemzeti művészt, vezető titkárává pedig Ján Solo- >Äč érdemes művészt válasz-; tották. TOVÁBB SZILÁRDUL A KÉT TESTVÉRPÁRT ÉS NÉP EGYÜTTMŰKÖDÉSE (Folytatás az 1. oldalról) dezését, s a feszültség és a konfrontáció helyett az enyhülési politika és az egészséges értelem győzelme kerüljön túlsúlyba. A megbeszélés szívélyes elvtársi légkörben és a megtárgyalt kérdésekkel kapcsolatban a nézet- azonosság jegyében zajlott. Nyi- kolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap a Kremlben találkozott Wojciech Jaruzelski tábonokkal, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével. Nyikolaj Tyihonov és Wojciech Jaruzelski áttekintette a szovjet - -lengyel együttműködés több időszerű kérdését, és rámutatott ennek az együttműködésnek a növekvő jelentőségére a lengyel gazdaság talpraállítása, valamint a lengyel iparvállalatok normális termelésének biztosítása szempontjából, a politikai helyzet további stabilizálódásának feltételei között. A két vezető kifejezte meggyőződését, hogy a szocialista Lengyelország e cél eléréséhez rendelkezik a szükséges alapfeltételekkel - van fejlett gazdasági potenciálja, vannak képzett szakemberei, s támaszkodhat a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa testvéri szolidaritására és támogatására. Valamennyi keddi lengyel napilap részletesen tájékoztat a lengyel párt- és állami küldöttség hivatalos moszkvai látogatásáról. A Trybuna Ludu egyebek között közölte Leonyid Brezsnyev és Wojciech Jaruzelski előző esti pohárköszöntőjének szövegét. Hangsúlyozza, e pohárköszöntőkből világosan kicsendül, hogy a szocializmus alapelveinek az alkalmazásához való visszatérés Lengyelországban elvi jelentőségű nemcsak a lengyel népre, hanem az egész szocialista közösségre nézve is, és közvetlen befolyással van a béke megszilárdítására Európában és az egész világon. A Rzeczpospolita című napilap azt írja, hogy a lengyel fcárt- és állami küldöttség moszkvai látogatásának rendkívüli légköre a fegyverbarátság, a kölcsönös barátság, a gazdasági és politikai együttműködés kifejezője A lap rámutat, hogy a látogatásra olyan időszakban került sor, amikor Lengyelország nehéz próbán megy át, amikor a szocializmus védelmére és az országnak a válságból való kivezetésére irányuló erőfeszítés az imperialista erők ellenséges reakciójával találkozott. Ezek az erők megkísérlik, hogy beavatkozzanak Lengyelország belügyeibe, elszigeteljék az országot és előidézzék bukását. A szovjet párt- és állami vezetés számos alkalommal hangsúlyozta a Lengyelország belügyeibe való be nem avatkozás elvét, és jelentős segítséget nyújtott neki. A szovjet kormány tettekkel bizonyította be, hogy a lengyel nép számíthat támogatására a súlyos pillanatokban. Ez a magatartás a kölcsönös kapcsolatok egész komplexumából következik, amelyek a mély bizalomra és az együttműködésre, a szocialista eszmék és a társadalom-politikai célok azonosságára támaszkodva mindkét ország fejlődésében, - hangsúlyozza a Rzeczpospolita. Grisa Filipov az új bolgár kormányfő (ČSTK) - Szófiában tegnap megtartották a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülését, melyen szervezési kérdésekkel foglalkoztak. Milko Balevot, a BKP KB eddigi titkárát a Politikai Bizottság tagjává, Kiril Zarevet, az Állami Tervbizottság elnökét a BKP KB titkárává választották. Grisa Filipovot, a BKP KB eddigi titkárát felmentették funkciójából azzal összefüggésben hogy megválasztották a bolgár minisztertanács elnökévé. Peko Tako- vot, a BKP KB Politikai Bizottságának tagját saját kérésére egészségi okokból felmentették tisztségéből. Mircso Paszovot kizárták a Központi Bizottságból. Zsivkov Popovot megfosztották a BKP KB póttagjának funkciójától és büntetendő tevékenysége miatt kizárták a pártból. SZOVJET ÚJSÁGÍRÓ-KONGRESSZUS (ČSTK) - Moszkvában tegnap megkezdődött a Szovjet Ujság- írószövetség 5. kongresszusa, amely megvitatja a sajtó és a többi tömegtájékoztató eszköz munkájának tökéletesítésével kapcsolatos kérdéseket. A kongresszuson a Nemzetközi Újságírószövetségnek, valamint a szocialista és a fejlődő országok újságírószövetségeinek a képviselői is részt vesznek. A csehszlovák küldöttség tagja: Zdenék Horení, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének elnöke és Josef Valenta, a Cseh Újságírószövetség elnöke. • A szervezet munkájáról szóló beszámolót Viktor Afanaszjev, a szövetség elnöke terjesztette elő. Emlékeztetett arra, hogy a szovjet újságírók a kommunista párt vezetésével dolgoznak, s a párt állandóan gondoskodik a hírközlő eszközök munkája minőségének javításáról. Kabulban hivatalosan cáfolták a rágalmakat (ČSTK) - Szaid Muhammad Gulabzai afganisztáni belügyminiszter elítélte imperialista köröknek azt a" rágalmazó kampányát, miszerint Afganisztánban állítólag „szovjet gyártmányú“ vegyi fegyvereket alkalmaznak. „Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság kormánya nevében határozottan visszautasítom ezt a teljesen alaptalan és hazug vádat, s ezt úgy értékelem, mint az imperialisták arra irányuló törekvését, hogy elvonják a figyelmet saját bűncselekedeteikről“ - jelentette ki a miniszter kabuli sajtótájékoztatóján. ALI NASSZER MOHAMMED, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság állam- és kormányfője befejezte négynapos algériai látogatását. ROBERT LOWRYT, az északír legfelsőbb bíróság elnökét egy ismeretlen merénylő megkísérelte lelőni, amikor az belépett a belfasti egyetem épületébe. A lord nem sérült meg, a golyó egy egyetemi professzort sebesített meg. A KALIFORNIA állambeli Li- vermore-ban egy katonai célokat szolgáló atomkutató központ előtt a rendőrség 48 tüntetőt letartóztatott, akik a Reagan-kormány militarista politikája ellen tüntettek. LIEGE városban és környékén már egy hete tart a belga acélipari dolgozók sztrájkja, mellyel a kormány munkásellenes politikája ellen tüntettek. PORTUGÁLIÁBAN tegnap szünetelt a vasúti közlekedés a mozdonyvezetők sztrájkja miatt. A sztrájkolok béremelést követelnek. MADRID mellett Arcala de He- nares városban a spanyol újfasiszták újabb provokációkat hajtottak végre. Több kézigránátot dobtak a város haladó gondolkodású polgármesterének házára. Levelekben fenyegették meg a kommunista párt és a demokratikus szakszervezetek helyi szervezeteinek tagjait. ÚJ SZÚ 2 1982. III. 3.
