Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1982-03-24 / 70. szám, szerda
Kudarcba fulladt kezdeményezés MIT NEVELJENEK AZ ÜRES ISTÁLLÓKBAN? KOMMENTÁLJUK Izsák Károly né, vágfarkasdi (Vlčany) olvasónk két levélben is panaszkodott szerkesztőségünknek; nem tudja, mire használja a hat darab koca tartására épített istállóját. A földművesszövetkezettel állattartásra kötött szerződést, de ezt a szerződést a szövetkezet vezetősége egyoldalúan megszegte, nem utalt ki számára kocákat. Fölöslegesen dobta ki az építéshez szükséges 21 ezer koronát. A kész épület most az udvarban csak a helyet foglalja. Kíváncsian indultam el a helyszínre, hogy panaszosunk ügyében eljárjak. Útközben tájékozódás céljából benéztem a Nyugatszlovákiai Húsipari Vállalat trnavai üzeme galántai (Galanta) kirendeltségnek irodájába. Pónya Zsuzsanna előadó az üggyel kapcsolatban azt a felvilágosítást adta, hogy ők kocákat, illetve malacokat nem adhatnak, de ha a farkasdi panaszos süldőket vásárol, akkor darabonként 150 kilogramm abrakot adnak előlegbe és további 150 kilogrammot akkor, ha vágósúlyban eladja. A járásban már egész jól fejlődnek a szerződéses hizla- lási kapcsolatok. Feketenyéken (Čierna Vtoda) Szakolci Dániel 11 malacot tart, amelyek hizlalására rendszeresen kiutaljuk az abraktakarmányt. A farkasdiak is követhetnék példájukat. Ezzel a tájékoztatással tarsolyomban nyitottam be panaszosunk udvarába, ahol azonnal szemembe ötlött a hosszúkás, istállószerű épület. A tulajdonosnak nem kellett sokat magyaráznia, nyomban láttam, hogy kocák tenyésztésére épült, mert beleszerelték a vasketreceket, lyukacsos téglából készítették a padlózatot, és még kéményt is húztak, hogy hideg időjárás esetén befűthesse- nek. Minden feltételt megteremtettek arra, hogy kocaként legalább 20 malacot válasszanak el évente (Ennyit ígértek a szövetkezet vezetőségének.) Kezdeményezésük mégis kudarcba fulladt, mert akárhányszor kopogtattak a Haladás Efsz irodájába, mindig elutasító választ kaptak:- Nem adhatunk kocákat, mert már mások elvitték.- Akkor miért ígértek?- Úgy gondoltuk, minden szerződő félnek jut, de elszámítottuk magunkat - volt a kitérő válasz. Izsákné előveszi a megsárgult szerződést, amelyen ott van az efsz pecsétje, valamint Perecz Károlynak, az efsz elnökének az aláírása, és a tartásvállalók, Izsák Viola és Izsák Károly neve is. A kétoldalú szerződés tehát érvényes, amelynek alapján még a múlt év tavaszán hat darab kocát kellett volna kapniuk Tény, hogy a szövetkezet vezetősége egyoldalúan megszegte a szerződést és nem értesítette idejében a tagot arról, hogy nem tart igényt a kocák tartására, illetve malacok nevelésére, nem figyelmeztette, hogy ne építse az istállót A vezetőség tehát vétett, a kezdeményező tag pedig nyögheti az adósságokat. Mert az építkezéshez az ismerősöktől, rokonoktól pénzt kölcsönzött, és ezt vissza kell térítenie. A másik fél képviseletében először Michal Félix mérnök, az efsz üzemgazdásza nyilatkozott:- Annak idején azért ösztönöztük a tagokat kocatartás vállalására és malacok nevelésére, mert a sertéshús előállításához évente 2000-3000 malacot kellett vásárolnunk a nagyhizlaldába. Úgy gondoltuk, a tagok lényegesen hozzájárulnak malacvásárlási gondjaink megoldásához. Azért is folyamodtunk ehhez a lépéshez, mert gondozóink évente kocánként csak 10-11 malacot választottak el. Firtatom az okát, miért torpantak meg a megkezdett úton. Miért fulladt kudarcba az ígéretes kezdeményezés?- Megmondom őszintén - jegyezte meg az üzemgazdász -, felfigyeltünk arra, hogy egyes tagok túl nagy jövedelemhez jutottak. Valamilyen módon szabályozni akartuk a kereseteket. A kocatartást vállalók közül - amint később megtudtam -, né- hányan megunták a sok huzavonát, és tizenketten felmondták a szerződést. Azzal indokolták elhatározásukat; nem teszik ki magukat további fölösleges zaklatásoknak. Perecz Károly, az efsz elnöke a szerződésekkel kapcsolatban így fejtette ki nézetét:- Időközben változott a helyzet. Kevés az abraktakarmány és ősz vége felé átadjuk a 700 férőhelyes malacneveidét. Nem akartam hinni a fülemnek és többször is megismételtettem a mondatot. Nem értettem, miért szorgalmazták a szerződéses kocatartást, ha már építették a korszerű neveidét. Miért okoztak másoknak fölösleges kellemetlenségeket és károkat? Panaszosunknak viszont javasolhatjuk, hogy vásároljon más faluban malacot, és a süldők hizlalására minél hamarább kössön szerződést a húsipari vállalat galántai kirendeltségével. BALLA JÓZSEF Milliókat érő megoldás A nyugat-szlovákiai kerület útjain utazó még tavaly is gyakran találkozhatott a Škoda 1203-as gépkocsi karosszériáját szállító Avia tehergépkocsikkal. A karosz- szériák a Trnavai Gépkocsigyár termékei voltak. Arról, hogy a trnavai üzemben nem volt lakkozó, és ezért kellett utaztatni a karosszériákat a végső megmunkálás céljából, sokat írtak a szaklapok és a napilapok egyaránt. Ez érthető, hiszen olyan megoldatlan nehézségről volt szó, amely a Trnavai Gépkocsigyárnak évente több millió koronájába került. A karosszériák tehát utaztak - mégpedig több irányba. Žilinán, 3ojnicén, Banská Bystricán és a nyugat-szlovákiai kerület további négy városában lakkozták, TrnaEz pedig - érthetően - csak egy saját lakkozóműhely felépítésével érhető el. A beruházásnak hagyományos módon történő kivitelezése viszont legkevesebb két évig tartana. Meg kell találni a tervezőt, az építővállalatot, a berendezések szállítóját - és várni. Várni, hogy végül is minden fogaskerék egymásba illeszkedjen, és elkezdődjön a kivitelezés. A Trnavai Gépkocsigyárban nem támaszkodtak erre a bizonytalan fogaskerékrendszerre, inkább a sajátjukat forgatták meg, amelyről tudták, hogy olajozottan fog működni. Beszerezték a lakko- zóműhely berendezéséhez szükséges műszaki dokumentációt, elképzeléseiknek megfelelően korszerűsítették, módosították azt A lakkozás előtt ellenőrzik a karosszériát vától mintegy 150-200 kilométeres körzetben. Nehéz lenne összeszámolni az e célból megtett kilométereket, és nem is lenne sok értelme Akkor kapunk megbízható képet ezekről a gazdaságtalan, utakról, ha koronában fejezzük ki. Tavaly, amikor már a megszokottnál kevesebb, mindössze 6000 karosszériát szállítottak a különböző városok lakkozóműhelyeibe, ezekre a szállításokra 3 millió 600 ezer koronát fordítottak. Ezért nem csodálkozhatunk, hogy a Trnavai Gépkocsigyár új igazgatója első feladatként a Škoda 1203-as gépkocsik gyártásának gazdaságosabbá tételét tűzte ki. Közben - a megfelelő tervek szerint - az épület is elkészült. A lakkozót a vállalat építőcsoportjának dolgozói építették, de a többi részleg dolgozói is nagyon sokat segítettek. Ezer meg ezer órát dolgoztak le társadalmi munkában az építkezésen, így az építés a technológiai berendezésekkel együtt mindössze 3,2 millió kororját tett ki. Értéke azonban meghaladja a 20 millió koronát, ugyanis ekkora összeget kellett volna kifizetniük, ha külső kivitelezővel építtetik fel. Vagyis: 16800000 korona költséget takarítottak meg. És ez még nem minden. A karosszéria-lakkozás a műhely felépítése előtt lényegesen drágább volt. A lakkozási költségek ugyanis évi 15 millió koronával csökkentek. A koronában kifejezett értékek, költségcsökkentések tehát egyértelműen bizonyítják a beruházás helyességét, célszerűségét, gazdaságosságát. Vannak viszont esetek, amikor egy-egy termék fizikai mennyiségének megtakarítását is szem előtt kell tartani, mint például a tüzelőanyagok esetében. A vállalatok, üzemek ugyanis valószínűleg elő tudnák teremteni a jövőben is a vásárlásukhoz szükséges összeget, de behozatali lehetőségük korlátozott volta nem engedi meg fogyasztási keretük növelését. Éppen ez teszi még értékesebbé a trnavai lakkozó felépítését. Hiszen a szállítási költségek megtakarítása egyúttal jelentős mennyiségű üzemanyagmegtakarítását jelenti. A Trnavai Gépkocsigyárban a lakkozás kérdése éveken át megoldhatatlannak tűnt. A végső megoldás azonban bizonyítja, hogy még a legbonyolultabb feladat is végrehajtható, csak jó ötletekre, szilárd akaratra van szükség. És, persze, lennie kell valakinek, aki kezdeményezésre ösztönöz, aki a dolgozók lehető legszélesebb körét mozgósítani tudja. A vállalat példáján felmerült bennem a kérdés: Vajon nem túl sok az olyan munkahely, ahol a kezdeményezés helyett a felsőbb szerveknél állandóan az objektív okokra hivatkozva magyarázzák bizonyítványukat? Várnak arra, hogy valaki fentről utasítást adjon a megoldásra, valaki jóváhagyja, valakitől megkapjuk az eszközöket. A „valakiktől“ várjuk a megoldást akkor is, amikor kezdeményezéssel saját megunk is rájöhetnénk. Ma az halad a korral, aki megtalálja az optimális megoldást, és gyorsan valóra is váltja azt. Nyitott szemmel kell járni a munkahelyeken, és tervszerűen kell küzdeni a gazdaságtalan megoldások felszámolásáért. Az új feltételek nem csupán tudományos irányítást követelnek, hanem azt is, hogy az irányító dolgozók, a gazdasági vezetők tudjanak hatni környezetükre, keresztül tudják vinni a helyes elképzelést a szű- kebb vállalati kollektíva és a népgazdaság érdekében egyaránt. MARIÁN FUSEK Új helyzetben Amikor néhány évvel ezelőtt erőforrásainkkal - mindenekelőtt az energiahordozókkal - való takarékoskodás a gazdálkodás minden területén kemény követelménnyé vált, a mezőgazdasági üzemek is rákényszerültek, hogy felülvizsgálják üzemanyagfogyasztásukat. Annál inkább, mert a vontató-, szállítóeszközök és számos más gép működtetése révén az üzemanyag a végtermék előállításában a nagy tételű költségek között szerepel. Az üzemanyagtakarékossági szemlélet elég gyorsan elterjedt és a gazdaságok szakszerűbben, célszerűbben használják fel az energiahordozókat; a minimumra csökkentették az üresjáratokat, a gépesítők következetesen ellenőrzik, hogy működik-e a tratorok önindítója, nem pöfög-e akkor is a gép, ha gazdája nem ül a volánnál... Rendszeresen tisztogatják a levegő- és olajszűrőket, s ha az üzemanyagszivattyú rossz szögben van beállítva, sietve megjavítják, mert az ilyen hibák miatt a traktor óránként 2-5 kilogramm üzemanyagot „füstöl“ el. A mezőgazdasági üzemek számára az idei évre előirányzott üzemanyagkeret szükebb az előző évekhez viszonyítva. Ebben az új helyzetben a növénytermesztés területén például a műveletek egyszeri elvégzésére elegendő. Borúlátóak azonban a vezetők, ha arra gondolnak, hogy egy esetleges aszályos ősz esetén búza alá csak úgy tudnak megfelelő magágyat készíteni, ha többször megjáratják a földet a talajművelő eszközökkel. Honnan szereznek ehhez gázolajat? Vagy túllépik a keretet és büntetést fizetnek? Megannyi kérdés. A bosszankodás mellett azonban a megoldást is keresik. Máris leállították a nem mezőgazdasági munkák végzésére szolgáló járműveiket. A gazdaságok elvégre elsősorban a mezőgazdasági termelésre hivatottak, a kiegészítő tevékenységnek számító fuvarozásból származó nyereséget viszont legtöbbször a növénytermesztés, az állattenyésztés fejlesztésére fordították. Az is bizonyos, hogy még mindig vannak tartalékai az üzemanyaggal való takarékoskodásnak. Ha ezeket is sikerül kiaknázni, akkor a jelenlegi kedvezőtlen helyzet is javul. Persze, nem azonnal. Felfigyeltető például, hogy a mezőgazdasági üzemek hogyan igyekeznek megteremteni a megelőző gépkarbantartás feltételeit. A Gelei (Holice) Gép- és Traktorállomás által gyártott mühelyberendezés iránt - amelynek segítségével diagnosztikai mérések is végezhetők - egyre nő a kereslet. Ez a berendezés segíti a gépjavítókat abban, hogy idejében felfedjék a hajtómű üzemanyagellátó rendszerének hibáját, s ne csak azután javítsák meg a gépet, amikor már sok üzemanyagot fogyasztott el feleslegesen. Ugyanekkor lényeges üzemanyagmegtakarítás érhető el a talajművelő eljárások korszerűsítésével. Lényege, hogy eke helyett új, forgatás nélkül dolgozó talajművelő eszközt, tárcsát használnak. E talajművelési eljárás alkalmazása 30 százalékos üzemanyagmegtakaritást eredményez. Nemzetközi tapasztalatokra támaszkodva néhány gazdaságban nálunk is alkalmazzák, jóllehet még dívik az ekepártiak és a tárcsapártiak vitája. Az egyik oldalon állók azt állítják, hogy az eke a múzeumba való, a másik táborhoz tartozók azt, hogy szántás nélkül kisebbek a hozamok. Sok szakembernek pedig az a véleménye, hogy mindkét irányzat viszonylag békésen megfér egymás mellett. Továbbá az, hogy az energia- takarékos talajművelésnek a jelenleginél nagyobb méretű elterjesztése nálunk is indokolt, és megfelelő körülmények között semmi kockázattal nem jár. A jelenlegi energetikai helyzet ráadásul arra készteti a mezőgazdasági üzemeket, hogy minden lehetőséget ragadjanak meg a minél kevesebb energiával való munkavégzés érdekében. KOVÁCS ELVIRA Közös tettek eredménye A Nemzeti Front választási programjának teljesítése terén tavaly jó eredményeket értek el a Bratislava-vidéki járás nemzeti bizottságai. A Z-akció beruházási részében 23 millió 625 ezer korona ráfordítással és 429 764 óca társadalmi munkával közel 34 millió korona értéket hoztak létre. 1981 elején a járásban 76 megkezdett építkezést tartottak nyilván. Az év végéig harmincat átadtak rendeltetésének. Többek között öt gyermekintézményt, egy alapiskolát, napközi otthont, két nemzeti bizottsági székházat, egy tornatermet és művelődési otthont, valamint Malackyban hulladékfelvá- sárló-központot. Nagy figyelmet szenteltek a vízvezeték-hálózat bővítésének is. A múlt évben közel kilenc kilométernyi vezetéket fektettek le. A múlt évi tervfeladataikat a častáiak 149,3 százalékra teljesítették. A Z-akció nem beruházási részében létrehozott érték a település egy lakosára számítva 935 koronát tesz ki. Jól helytálltak a Slovenský Gro- biak is, akik a Z-akció beruházási részében 2 millió 149 ezer korona értékű munkát végeztek. Említést érdemel, hogy a községi vízveze- ték-hálózatot három hónappal a határidő előtt adták át. Gajarynak a jnb a Példás határőrközség cím odaítélését javasolta, elsősorban azért, mert az eredményes társadalmi munka mellett a helyi segédhatárőr egység tagjai szabad idejükben 3950 órát szolgáltak le Jutalomra javasolták a Most pri Bratislave-i Jozef Bar- tošt, aki a település alapiskolájának építésénél lavaly 233 óra társadalmi munkát végzett, valamint a kuchyňai Martin Mrkva ácsot, aki az óvoda építésénél szerzett érdemeket. Hazánk felszabadításának 37. évfordulója tiszteletére a járásban 111 millió korona értékű kötelezettséget vállaltak, amelyben a járás lakosai és dolgozói többek között azt ígérik, hogy a Z-akció beruházási részében 26 millió 700 ezer korona, a nem beruházási részében 3 millió 587 ezer korona értéket hoznak létre. Az említettek megvalósításához mintegy 4 millió óra társadalmi munkával járulnak hozzá. Ebben az évben 46 megkezdett építkezés befejezését szorgalmazzák. A tervek szerint átadnak rendeltetésének hat óvodát, hét bölcsődét, nat ravatalozót, Stupaván hulladékfelvásárló-köz- pontot stb. Továbbra is arra törekednek, hogy az olyan építkezések kerüljenek előtérbe, amelyekre a települések lakosainak nagy szüksége van.-njÚJ SZÚ 4 1982. III. 24.