Új Szó, 1982. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1982-03-22 / 68. szám, hétfő

||kronika !► **31! hír mozaik i§l krónika íl Hétfő, 1982. III. 22. ^ NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.35, nyugszik 17.50 Közép-Szlovákia: 5.43, nyugszik 17.58 Nyugat-Szlovákia 5.51, nyugszik 18.06 órakor V HOLD kel - 4 44, nyugszik 14.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BEÁTA, IZOLDA és BEŇADIK nevű kedves olvasóinkat • 1832-ben halt meg Johann Volf- gang GOETHE, német költő, regé­ny- és drámaíró, a világirodalom egyik legnagyobb hatású alakja (szül. 1749) • 1842-ben született Nyikolaj Vitalijevičs LISZENKO, ne­ves ukrán zeneszerző (t 1912) • 1892-ben született Johannes SEMPER, szovjet-észt regényíró, költő, drámaíró és műfordító (t 1970). Forradalmi hagyományaink ápolása I D Ö J Ä R Ä S Változóan felhős idő, szórványosan eső. Várható legmagasabb hőmérsék­let 4-8 fok. Időnként kissé megélénkü­lő gyenge északkeleti szél. Kedden és szerdán változóan felhős időre számíthatunk. Éjszaka plusz 1 - mínusz 3 fok, nakpözben 7-11 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ Egyezményt írtak alá Buda­pesten a csehszlovák és a magyar színházi szakemberek együttmű­ködéséről. A csehszlovák szak­emberek részt vesznek a zenés színházak szolnoki találkozóján, a budapesti színházi fesztiválon és néhány nyári bemutatón. A ma­gyar szakemberek két színházi bemutatót tekintenek meg Cseh­szlovákiában. ■ 18 431 ember követett el öngyilkosságot Bécsben a má­sodik világháború végétől az el­múlt évig. Ez évente átlag 512 személyt jelent. Az öngyilkosság legfőbb okaiként a munkanélküli­séget, a létfenntartási gondokat, az alkoholt, a kábítószer-élvezetet és a zilált családi viszonyokat tün­tetik fel. ■ 57 százalékkal emelkedett egy év alatt az a kábítószer­mennyiség, melyet Nagy-Britanniá- ba próbáltak becsempészni, s a vámőröknek sikerült elkoboz­niuk. Az elkobzott kábítószer­mennyiség értéke a feketepiacon 57 millió font sterlinget tett volna ki. Vasárnap, 1982. március 21-én befejeződött az a kétnapos orszá­gos szeminárium, amelyet a CSEMADOK KB és az SZLKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézete rendezett Bratislavában a törté­nelmi és honismereti munka terén tevékenykedő előadók és aktivis­ták számára. György István, a CSEMADOK KB vezető titkára megnyitó beszé­dében hangsúlyozta a csehszlo­vákiai magyar nemzetiségű lakos­ság gazdag forradalmi hagyomá­nyai kutatásának fontosságát, kü­lönös tekintettel a szlovák-magyar együttélés hétköznapjaira, ame­lyek a történelmi fejlődés alapját jelentik, s amely kutatómunka je­lentősen hozzájárulhat az egész­séges történelmi szemlélet kiala­kításához, a szlovák és magyar nép barátságának elmélyítéséhez. Viliam Plevza akadémikus, az SZLKP KB Marxizmus-Leniniz- mus Intézetének igazgatója ,,a CSKP és a haladó értelmiség mozgalma a burzsoá köztársaság idején“ címmel tartott előadást, amelyben többek között kiemelte, hogy a CSKP vezette azt a közös harcot, amelyet nemzetiségre való tekintet nélkül a dolgozók vívtak a burzsoá-földesúri osztályok el­len a nemzeti és társadalmi igaz­ságért. Helyes politikájának, - amelyet a marxi-lenini eszmék szellemében folytatott - eredmé­nyeképpen a szlovák és a magyar értelmiség demokratikus mozgal­mai, a DAV és a Sarló megtalálták az egymással való testvéri szövet­ség útját, valamint a munkásosz­tály forradalmi mozgalmához ve­zető utat. Sándor László magyar- országi történész és irodalomkri­tikus a Sarló mozgalomra emlé­kezve kiemelte ennek történelmi jelentőségét és hagyatéka ápolá­sának fontosságát, Csanda Sán­dor egyetemi tanár pedig a ma­gyar haladó értelmiség szocialista irodalmi tevékenysége jelentősé­géről szólt a burzsoá csehszlovák köztársaság idején.-jf­Késik az igazi tavasz Március 20-án, szombaton, kö- zép-európai idő szerint 23 óra 56 perckor megkezdődött az idei csil­lagászati tavasz. Ez azonban az időjáráson nem volt érezhető. El­lenkezőleg, a múlt hét közepén hazánk időjárása rosszabbodott. Erősen borult, esős idő volt, a he­gyekben havazott. Az idei csillagászati tavasz kez­dete nemcsak változékony, ned­ves, hanem hűvös időt is hozott. A múlt hét végén Szlovákia síksá­gain a legmagasabb nappali hő­mérséklet csak 3-7 fok körül ala­kult. Megfelelő időjárási viszonyok mellett a hőmérő higanyszálának napközben már 15 fokig kellett volna emelkednie. A hegyekben és a magasabban fekvő területe­ken még mindig télies az idő. Előrejelzés a március 22-e és 28-a közötti hétre. Időjárásunkat a legközelebbi napokban nagy ki­terjedésű magas légnyomású képződmény alakítja, melynek kö­zéppontja a Szovjetunió fölött he­lyezkedik el. A Kárpát-medence e .nagas légnyomású képződ­mény peremén áramló szárazföldi levegőt tartalmazó mérsékelt északkeleti áramlás is érinti. A magas légnyomás hatására Óvjuk a gyerekeket a balesetektől Gyermekbalesetekről csaknem naponta hallunk vagy olvasunk. Játék közben, a közutakon, tüz­esetek során éri baleset a gyerme­keket, előfordul, hogy kiesnek az ablakból. Az idei esztendő első két hónapjában a szlovákiai tűzesetek következtében két gyermek meg­halt, további öt súlyos sérüléseket szenvedett. Hangsúlyozni kell, hogy a leg­több eset nagyon hasonlít egy­máshoz, írunk is róluk, de a szülők nemtörődömsége és felelőtlensé­ge újabb tragédiákat okoz. Igaz, a gyermekek élénkek, nem ma­radnak egy helyben, nehéz rájuk vigyázni, de éppen ezért minden szülőnek tudnia kellene, hol tar­tózkodik gyermeke, kivel játszik, mikor megy el otthonról és mikor tér haza. Még egy dolgot kell ezzel kap­csolatban megemlíteni. Gyakran láthatunk az utcán számunkra is­meretlen gyermekeket olyan haj­meresztő mutatványok közben, amelyek könnyen szerencsétlen­séggel végződhetnek. Ha saját gyermekünk is köztük lenne, bizo­nyára nem hagynánk annyiban, így azonban közömbösen me­gyünk el mellettük, arra gondolunk, nem a mi dolgunk, saját szüleik vigyázzanak rájuk. íme két eset, mindkettő a múlt hétfőn, március 15-én történt. Az első délután negyed háromkor Trnavában, a Balkovský utcán. Két fivér, az ötéves Mário és a ha­téves Ľudovít B. anyjuk tudta nél­kül a bérház elé mentek játszani. Mindketten labdát vittek maguk­kal. Lifttel indultak el a kilencedik emeletről; Mário elejtette a labdá­ját és fel akarta emelni. Keze azonban beszorult a liftakna és az 5. emeleti ajtó közé, s a felvonó oly szerencsétlenül rántotta meg a gyermek kezét, hogy a ruhától megfulladt. A másik szerencsétlenség ugyanaznap 14 óra 50 perckor a galántai Vajanský utcán történt. Margita K. kb. negyedórára elment otthonról, az üzletben tejet és pék­süteményt vásárolt, s felügyelet nélkül hagyta négyéves kislányát, Katalint. Amikor elment, a kislány még aludt. Az anyja távollétében a kislány felébredt, az éléskamrá­ból az ablakhoz vonszolt egy bö- dönt, és ráállt. A kislány elveszí­tette egyensúlyát, és a negyedik emeletről az utcára zuhant. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. Ismét itt a tavasz, egyre több gyermek játszik a természetben, az utcákon. A felnőtteknek gon­doskodniuk kell arról, hogy bizton­ságban legyenek és ne érje őket szerencsétlenség. Ez mindannyi­unk, az egész társadalom ügye. M. H. a hét első felében csökken a fel­hőzet. Borús időre és helyenként esőre vagy ködszitálásra csak hétfőn, főleg a déli országrészek­ben kell számítani. Az éjszakai hőmérséklet plusz 3 mínusz 3 fok, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 7-11 fok között alakul. A hét második felében még napos lesz az idő, a síkságokon napköz­ben 10-14 fokig is emelkedhet a hőmérő higanyszála. A hét utolsó napjaiban az emlí­tett magas légnyomású képződ­mény hatása csökken. Skandiná­via felől Európa keleti részébe is­mét hűvös levegő áramlik. Ez érezteti hatását a Kárpát-meden- cében is. Átmenetileg megnövek­szik a felhőzet, helyenként eső, a hegyekben havazás várható. A nappali hőmérséklet ugyancsak csökken. A hét végén Közép-Eu- rópát ismét magas légnyomású képződmény éri el, hatására csök­ken a felhőzet, a nappali hőmér- séklet'kissé emelkedik. P. F. ■ A hétvégén sem szünetelt a munka hazánk legnagyobb só- főzdéjének prešovi üzemében. A három lepárlórészlegen egy mű­szak alatt csaknem 6,5 tonna sót termelnek, melyet aztán 1 kilós csomagokban továbbítanak a fo­gyasztókhoz. ■ Bratislavában rendezték meg szombaton az ország minden részéből benevezett 38 versenyző részvételével a csehszlovák táv- írászok versenyét. A verseny győz­tesei képviselik majd hazánkat a gyors- és a korszerű távírászat nemzetközi versenyein. Mi Hol r\ Mikor * 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmeló­diák. 15.30: Napi krónika. MOZIK MŰSORA TV-MUSOR BRATISLAVA • DUKLA: A fekete kalóz (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hazárd­játék (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Domino elv (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Csatár a pácban (francia) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Tizenkettőtől háromig (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szép vidék (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Kaszálják a ré­tet (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TAT­RA: Lényegében normálisak vagyunk (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy másik férfi és egy másik nő (francia) • SLOVAN: Ka­szálják a rétet (szlovák) • TATRA: Rabszolgavadász (kubai) • ÚSMEV: Első szerelem (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A léhaság útja (19) KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) • ÚJ SZÍNPAD: Rómeó és Júlia (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A segéd (19) KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA. Ifjúsági sakktorna (8) • A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • A Fe­šáci együttes műsora (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tanszéki ülés (19) • THÁLIA: (Rozsnyó - Rožňava) - Szélkötő Kalamona (13) • Zavaros örökség (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben: 7.30: Tudósítóink írják. BRATISLAVA 15.35: A pártkongresszusok határoza­tairól. 10. rész: A párt vezető szerepe - társadalmunk fejlő­désének biztosítéka 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 16.30: Spitzbergák. Rövidfilm a szovjet - norvég tudományos expedíci­óról 16.40: Pionírok magazinműsora 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: Beszélgessünk a nevelésről. A hároméves szakmunkáskép­zés (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Serge Ganzl: Magánélet. Tévé­játék 21.05: Azimut. Katonák magazinmű­sora 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: A külföld sportja 23.00: Hírek II. műsor 18.30: Hírek 18.45: Viharlovag Francia történelmi * kalandfilm-sorozat. 12 rész: Támadás 19.15: Telesport 19.20: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: Robotízálás. Dokumentumfilm 19.55: A remekmű és alkotója. Egy ismeretlen művész és a znojmói körbástya 20.20: Évente egyszer. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 20.55: Egy nagyváros árnyai. NSZK dokumentumfilm 21.15: Időszerű események 21.45: Melódia két szólamra. Feliratos szovjet film. 1. rész (Műsorváltozás lenetséges!) ■ Tíz évvel ezelőtt a New York-i rendőrség egy razzia során két, arannyal és elefántcsonttal dí­szített pisztolyt kobozott el kábító­szer-csempészektől. A szakértők csak most - amikor a fegyvereket meg akarták semmisíteni - fedez­ték fel, hogy a pisztolyok valaha II. Katalin orosz cárnő tulajdonát képezték. Értéküket ma 200 ezer dollárra becsülik. ■ Újból működni kezdett az amerikai Washington államban a Szent Ilona vulkán., Kitörését erős földrengés kísérte, s mintegy 13 kilométer magasságban lövellt ki hamut és követ. E vulkán leg­utóbbi, 1980 májusában bekövet­kezett kitörésekor 60 ember vesz­tette életét. ■ A Csehszlovák Vöröske­reszt tavalyi feladatainak teljesíté­sét, hozzájárulását az egészséges környezet kialakításához és to­vábbi kérdéseket vitatott meg X. ülésén a Csehszlovák Vöröske­reszt Szlovákiai Központi Bizott­sága. ■ Háromnapos kiállítás nyílt Prágában. A Parkhotelben az osztrák-japán Minolta cég sok­szorosító gépeit mutatják be. Ha­zánk 1975 óta vásárolja a cég termékeit. A kiállítást a Made in Publicity reklámügynökség ren­dezte. ■ Aranyérmet nyert Virág el­nevezésű kerámia vázájával a müncheni nemzetközi iparművé­szeti kiállításon a hazánkat képvi­selő Marcela Vajceová. Az ipar­művészek évente megrendezett bemutatóján Csehszlovákiából az idén 200, főleg kerámia és üveg­tárgyat tekinthettek meg a láto­gatók. ■ Csaknem 600 gyermek szombaton indult útnak Rozsnyó­ról (Rožňava), Pelsőcről (Pleši- vec) és Almásról (Jabloňov) a Szi- licei fennsíkon rendezett túrára. A Szlovák Érchegység e legszebb természeti táját átszelő túra legrö­videbb szakasza 12 kilométer, a leghosszabb 20 kilométer hosz- szú volt. A TÁRGYALÓTEREMBŐL Alkalom szüli a... A laza belső vállalati ellenőrzés sokak számára könnyen felismer­hető, és kihasználható alkalmat teremt arra, hogy a jogszabályok megkerülésével gazdagodjanak meg a társadalom rovására. így volt ez Stanislav Trúchly és társai esetében is. Egy fuvarozóvállalat alkalmazottaiként a partizánskéi cipőgyár termékeit szállították a szlovákiai szaküzletekbe. A rá­juk bízott rakományból többször is eltulajdonítottak néhány karton árut, amelyet aztán eladtak vagy elajándékoztak azoknak az üzlet­vezetőknek, akikkel munkájuk so­rán kapcsolatba kerültek. Társadalmi szempontból a leg­veszélyesebb az üzletvezetőkkel való együttműködésük volt; a szál­lítóokmányok hamisítása révén ju­tottak tisztességtelen jövedelem­hez. A cipőgyár darabonként hat koronáért vásárolta fel azokat a dobozokat, amelyekben az árut szállították. A három vádlott szá­mos üzletvezetőt bírt rá arra, hogy a szállítólevelekre több dobozt ír­janak rá, mint amennyit ténylege­sen átadtak, s az így szerzett pénzen aztán megosztoztak. Mind­ebben nagy segítséget nyújtott nekik Anna Scholzová, akit az ügyészség velük együtt ültetett a vádlottak padjára. Természete­sen nem ők voltak az egyedüli vádlottak, és sor került további büntetőeljárásokra is; több mint ötven vádlott felelt az illetékes já­rásbíróságok előtt a szocialista társadalmi tulajdon megkárosítá­sáért. Nehéz lenne kitérni a vádlottak valamennyi bűncselekményére, hiszen a büntetőítélet is 149 pont­ban sorolja fel a négy vádlott bűn­cselekményeit, amelyekkel a szo­cialista társadalomnak két év alatt mintegy kétszázhúszezer korona kárt okoztak. A vádlottak ügyével a Bratisla­vai Kerületi Bíróság dr. Lábody János büntetőtanácsa foglalko­zott. A bizonyítási eljárás lefolyta­tása után a vádlottakat bűnösnek találta a vádindítvány összes pontjában. Stanislav Trúchlyt tíz­évi, Anna Scholzovát ötévi, Jozef Smatanát négyévi és Július Fábert egy és fél évi szabdságvesztés- büntetésre ítélte. Trúchly a bünte­tését a javító-nevelő intézetek harmadik (legsúlyosabb) kategóri­ájában tölti le. A bíróság kötelezte az elítélteket az általuk okozott kár megtérítésére is. Az ítélet jogerős. Az elítéltek megkezdték bünteté­sük letöltését. (m-n.) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek.: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kte 14,70. Aa ft-t •» A vasárnaP' kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. U J szó

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents