Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-12 / 36. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ! PÉNTEK 1982. február 12. XXXV. évfolyam 36. szám Ára 50 fillér A fogyasztó érdekében A tervezés tökéletesítésének a szabályai a mezőgazdaságban és a mezőgazdasági-ipari komplexumban új feladatok elé állítják a feldolgozó ipar dolgozóit is. A termelési-pénzügyi tervek kidolgozásához ugyanis a mezőgazdasági vállalatok bizonyos fokig szabad kezet kaptak, s ez esetleg oda vezethet, hogy az igényesebb munkát követelő termények termesztését a mezőgazdasági vállalatok egyszerűen nem veszik be termelési programjukba. Ezen az úton azonban nem haladhatunk, mert az említett szabályok ugyan szabadabb kezet adtak a földműveseknek a tervezésben, de egyúttal megsokszorozták társadalmi felelősségüket az élelmezési feladatok teljesítésében. Éppen ezért most - a tervezés időszakában - az eddiginél sokkal jobban fontolóra veszik, hogy földjeiken mit termesztenek, istállóikban mit tenyésztenek. A feldolgozóknak pedig éppen ebben a döntési folyamatban kell kezdeményezően fellépniük. Jóllehet a múltban nagyon gyakran beszéltünk arról, hogy a mezőgazdaságnak és a feldolgozóiparnak jobban el kell mélyítenie együttműködését, s ezt a feladatot már a CSKP XIV. és XV. kongresszusa is megfogalmazta az élelmiszeripar címére, ez a követelmény többé-kevésbé csak papíron maradt, nem sok valósult meg belőle. Néhány élelmiszeripari vezető dolgozó elegendőnek tartotta, ha a mezőgazdasági termelőknek bizonyos összegeket utalt át olyan beruházási akciókra, amelyek összefüggtek a nyersanyagtermeléssel. Azt viszont saját maguk is nagyon jól tudják, hogy az ilyen „ajándéknak“ semmi köze sincs az integrációhoz, ellenkezőleg, mellékvágányra terelik azt. A tervezés tökéletesítését célzó szabályozók életbe lépésével az élelmiszeripar és a mezőgazdasági termények többi feldolgozó ágazata kénytelen tudatosítani, hogy a mezőgazdaság ezután már nem tálcán kínálja fel számára a feldolgozandó nyersanyagot, hanem a szállítói-megrendelői kapcsolatok alapján egyenjogú partnerként adja el áruját. Szükséges, hogy a nyersanyagtermelők és a feldolgozók közötti kapcsolatok mindkét fél számára előnyös kapcsolattá alakuljanak. Ebben a folyamatban a feldolgozóknak kellene kezdeményezően fellépniük, mert nekik kell javaslatot tenni a mezőgazdasági vállalatok számára, hogy miben segítik az ágazatot a nyersanyagellátás javítása érdekében. Segíthetnének például a földműveseknek a vetőmag, a növényvédőszerek beszerzésében stb. így fogalmazták meg új követelményeiket többek között a kelet-szlovákiai kerület földművesei is legutóbbi találkozásunkkor. Ugyanakkor igényelték, hogy a szerződés megkötésével a feldolgozók ne tudják le nyersanyag-beszerzési kötelességüket. Hiszen a megrendelők között sok olyan szakember dolgozik, aki a megrendelő vállalat érdekében nagyon értékes tanácsokat adhatna a földműveseknek. A terv irányelv, törvény. A társadalmi elvárások teljesítése minden vezető dolgozó kötelessége, a kommunistáké különösen az, és ez az elvárás a feldolgozó iparban dolgozókra is vonatkozik. Talán egyetlen ágazatban sem nyílnak olyan innovációs lehetőségek a választék bővítésére, mint az élelmiszer- iparban. A piac elegendő és jó minőségű áruval történő ellátása érdekében azonban még nagyon sok munka vár az ágazatra. Persze, fel kellene hagyniuk az olyan helytelen innoválási gyakorlattal, amikor a választék bővítése csupán a csomagolás megváltoztatásában rejlik. És nincs értelme a minden áron való gyártmányfejlesztésnek sem. Olykor a kevesebb többet jelent. Az újdonságok közül azonban nem szabadna hiányozniuk a háztartásban dolgozók munkáját megkönnyítő ételeknek, amelyek megfelelnek az ésszerű táplálkozás követelményeinek is. A termelők szívesen alkalmazzák azt a gyakorlatot, hogy élelmiszer- ipari termékeikbe nagy mennyiségű cukrot és zsiradékot tesznek, így drágábban adhatják el azt és könnyebben teljesítik a tervet, javítják üzemük, vállalatuk gazdaságosságát. E káros gyakorlatokat a lehető leggyorsabban fel kell számolni. A felsőbb szerveknek már a termelési, de főleg az innovációs tervek összeállításakor figyelembe kellene venniük az egészségügyi követelményeket és az ésszerű táplálkozási irányzatokat. Sok kihasználatlan tartalék van a nyersanyagfeldolgozási folyamatban is. Ez főleg a húsiparra vonatkozik. Noha a csomagolt hús részaránya az idén ismét növekedik, mégis hatnyolcezer tonnával kevesebb lesz belőle, mint amennyi előállítására a termelési kapacitások képesek. Érthetetlen, hogy a húsboltokba miért kerül például kevés konyhakész hús. E tény fölött a húsárak módosításával kapcsolatban is érdemes elgondolkodni. Miért vásároljanak a háziasszonyok a nem éppen olcsó húsból olyat, amelyből saját hibájukon kívül a szemétbe dobhatnak fölösleges darabokat. A húsfeldolgozó iparnak el kell sajátítania a hulladékba kerülő darabok feldolgozásának különböző módját, készíthető belőlük pl. pástétom, felvágott stb. A Szövetségi Népi Ellenőrző Bizottság megállapította, hogy 1980-ban a háztartásokban mintegy 26 000 tonna hús és hústermék került a szemétbe. Bizonyított tény, hogy e veszteség nem utolsósorban a hús rossz feldolgozásának köszönhető, mert a kidobott húsnak 34,2 százalékát a húsiparban felhasználhatták volna. Még szomorúbbak a következményei a hústermékek nem kielégítő minőségének, mert a kidobott füstölt áru 48 százaléka közvetlenül a vásárlás után került a szemétbe. Az élelmiszer- iparban a minőség különösen fontos mutató. Ha a vásárló rossz minőségű árut kap, már keveset javíthat azon, éppen ezért nagy károk keletkeznek. A 7. ötéves tervidőszak nagyobb igényeket támaszt az élelmiszeripar gazdasági tevékenységével szemben is. Háttérbe szorulnak a bruttó termelés mutatói és előtérbe kerül az újratermelési folyamat minőségi vonatkozása. A hatékonyságról ebben az esetben is főleg az irányításban döntenek. A hatékony termelés feltételeit azonban komplex módon kell megteremteni, főleg a munkakezdeményezés fejlesztésével és az eredményes anyagi érdekeltséggel, kihasználva az önálló elszámolási rendszer alapelveit. (Pravda) Már két hónapja próbaüzemei a Hostivaň Kábelgyárban az a korszerű gépsor, amely belső távközlési huzalokat készít. Üzemeltetésével a termelés évi értéke 16 és fél millió koronával növelhető. Teljes kapacitását jövőre éri el. (Jan Őváb felvétele - ČTK) František Pitra Kanadába utazott (ČSTK) - A Kanadai KP KB meghívására Csehszlovákia Kommunista Pártja képviseletében tegnap Kanadába utazott František Pitra, a CSKP KB titkára, hogy részt vegyen a Kanadai Kommunista Párt XXV. kongresz- szusán, amelyet február 13-a és 15-e között Torontóban tartanak. A Ruzynéi repülőtéren František Pitrát Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára búcsúztatta. Fiatalok között (ČSTK) - A párt és az ifjúság párbeszéde címmel a Jablonec nad Nisou-i Díszmüáruipari Konszern szaktanintézetében tegnap előadást tartottak. Jelen volt Josef Havi ín, a CSKP KB titkára, aki beszédében a pártnak az ifjúság nevelése terén követett céljaival foglalkozott. Ezután válaszolt a szakmunkástanulók kérdéseire. Havi ín elvtárs ezt követően megismerkedett a szakmunkás- képzés fejlesztésével a jabloneci járásban, s ellátogatott a Díszműi- pari Vállalatba és a Jablonec külkereskedelmi vállalatba. Havannában vitával folytatta munkáját a X. szakszervezeti világkongresszus (ČSTK) - Havannában csütörtökön a beszámolók feletti vitával folytatta munkáját a X. szakszervezeti világkong resz- szus. A plenáris ülésen egyebek között felszólalt Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. A világkongresszus bizottságai, amelyeket szerdán a késő esti órákban választottak meg, ugyancsak megkezdték munkájukat. Gáspár Sándornak, a Szak- szervezeti Világszövetség elnökének szerdai megnyitó beszédét követően Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő üdvözölte a küldötteket. Egyebek között kiemelte a havannai fórum iránt megnyilvánuló nagy érdeklődést, a széles körű részvételt. Ez a tény a szakszervezeti mozgalom erejét bizonyítja - mondotta. Castro meggyőződését fejezte ki, hogy a szakszervezeti mozgalom a dolgozók érdekeinek védelmében gyümölcsöző párbeszédet bontakoztat ki. A kubai vezető élesen bírálta az Egyesült Államok kormányát amely a békés egymás mellett élést a hidegháborúval, a párbeszédet a zsarolással és beavatkozással kívánja felváltani. A kubai államfő a szocialista Kuba eredményeit ismertetve emlékeztetett arra, hogy az USA Már 20 éve a gazdasági blokád politikáját követi az ország ellen, nyílt intervencióval fenyegeti a szigetországot. Kuba népét azonban - hangsúlyozta - nem lehet megfélemlíteni. A szerdai napon, a délutáni ülésen Ibrahim Zakarija, az SZVSZ ügyvezető főtitkára ismertette ,,A szakszervezetek és a 80-as évek kihívása“ című fő dokumentumot. Zakarija az egyik legnagyobb problémának a tőkés világ válságát nevezte. Ez a válság kedvezőtlen feltételeket teremt a békés egymás mellett éléshez, fokozza a nemzetközi feszültséget és támogatja a multinacionális monopóliumok agresszív stratégiáját - mondotta. Rámutatott, hogy az imperialista körök a válságot és súlyos következményeit a különböző országok dolgozóinak szem- beállítására akarják kihasználni. A szakszervezetek ilyen körülmények között rendkívüli jelentőséget tulajdonítanak a háborús veszély elhárításának, a lázas fegyverkezés megállításának és a béke megszilárdításának - hangsúlyozta Zakarija. Korunk átfogó problémáinak megoldása mindazon erők (Folytatás a 2. oldalon) Karel Hoffmann: Erősíteni kell a Szakszervezeti Világszövetség osztályjellegét (ČSTK) ^ A X. szakszervezeti világkongresszus második napjának vitájában szólalt fel Karéi Hoffmann, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom küldöttségének vezetője, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. Megállapította, hogy a csehszlovák küldöttség rendkívül jelentősnek tartja a Szakszervezeti ViJelentős jubileum Ötven évvel ezelőtt adták ki a Svét sovétu első számát • A CSKP KB küldöttsége részt vett az ünnepségen • Jan Fojtík felolvasta a központi bizottság titkárságának üdvözlő levelét (ČSTK) - ötven éve, 1932. február 15-én jelent meg a Svét sové- tűnak, a Szovjetunió Barátai Szövetsége folyóiratának első száma. A második világháború előtt, majd a felszabadulás után a folyóirat tájékoztatta a csehszlovákiai dolgozókat az első szocialista ország építésének eredményeiről és a végbement dinamikus változásokról. Erről emlékeztek meg a jubileum tiszteletére Prágában, a Szovjet Tudomány és Kullágszövetség ,,A szakszervezetek és a nyolcvanas évek kihívása“ című dokumentumát, valamint a szociális biztosítás módosított alapokmányát, örömmel tölt el bennünket az, hogy a többi szervezettel együtt az FSZM is részt vehetett e dokumentumok kidolgozásában - mondotta. Az SZKT elnöke nagyra értékelte, hogy a Szakszervezeti Világszövetség teljes felelősséggel látott hozzá a IX. szakszervezeti világkongresszus céljainak megvalósításához, elsősorban ami munkájának tökéletesítését, az új munkaformákat és -módszereket illeti. Igyekezett elérni a kor színvonalát, hatékonyan válaszolni a dolgozók szükségleteire és követeléseire és teljesíteni a nemzetközi szakszervezeti mozgalom leghaladóbb, valóban forradalmi feladatait. A Szakszervezeti Világszövetség tevékenységében azonban még mindig vannak hiányosságok, tartalékok és eddig még kiaknázatlan lehetőségek, amelyeket a jövőben a munka további tökéle- (Folytatás a 2. oldalon) túra Házában tegnap megrendezett ünnepi gyűlés résztvevői. Jelen volt a CSKP KB küldöttsége Jan Fojtíknak, a CSKP KB titkárának vezetésével, a CSSZBSZ Központi Bizottságának küldöttsége Václav Davidnak, a CSSZBSZ KB elnökének vezetésével és a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének küldöttsége Alekszandr Botvin nagykövet vezetésével. (Folytatás a 2. oldalon)
