Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-26 / 48. szám, péntek
ÚJ szú 3 1982. II. 26. Leonyid Brezsnyev válasza az ausztrál békeharcosok nyílt levelére A LEMP KB 7. ülése A szocialista megújulás irányvonalától nincs visszafordulás Wojciech Jaruzelski beszámolója (ČSTK) - A háborús veszély csökkentésének, a nukleáris leszerelésnek a kérdéseiről szólt Leonyid Brezsnyev szovjet államfő válaszában, amelyet az ausztrál békemozgalom hozzá és Reagan amerikai elnökhöz intézett nyílt levelére adott. Az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, a National Times című ausztrál lapban megjelent levélre adott válaszát szerdán tették közzé Moszkvában.- Olvastam levelüket, amelyet hozzám és Reagan amerikai elnökhöz intéztek - írja válaszában Leonyid Brezsnyev. Közel áll hozzám és érthető számomra az az aggodalom és gond, amelyet a folytatódó fegyverkezési hajsza, a nukleáris háború növekvő veszélye miatt éreznek. Az ausztrál békeharcosok levelükben kérték, hoay a Szovjetunió és az Egyesült Államok erősítse meg: nem alkalmaznak elsőként nukleáris fegyvert. Brezsnyev ezzel kapcsolatban leszögezi: a Szovjetunió már határorozot- tan kijelentette, hogy soha nem alkalmaz nukleáris fegyvert azon államok ellen, amelyek lemondanak a nukleáris fegyverek gyártásáról, s területükön sem tárolják azokat. Mi készek vagyunk szerződés formájában megfelelő garanciákat vállalni bármely nem nukleáris országot illetően. Minden más nukleáris hatalmat is arra szólítunk fel, hogy vállaljon hasonló kötelezettséget. Mi több, az ENSZ Közgyűlésének XXXVI. ülésszakán éppen a Szovjetunió terjesztette elő azt a fontos és konstruktív kezdeményezést, amelynek célja annak elérése, hogy soha senki ne alkalmazzon elsőként nukleáris fegyvert. Az ezzel kapcsolatos dokumentumtervezet leszögezi, hogy azok az államok, amelyek elsőként alkalmaznak nukleáris fegyvert, súlyos bűntettet követnek el az emberiség ellen.Csak az Egyesült Államok és legközelebbi katonai-politikai szövetségesei nem támogatták ezt a határozatot, amely megfelel a világ valamennyi népe törekvéseinek.- Elsődleges feladatnak tartjuk gyors és konstruktív eredmény elérését a genfi szovjet-amerikai tárgyalásokon - hangsúlyozza Leonyid Brezsnyev. Ennek globális jelentősége lenne, mivel egy európai nukleáris konfliktus szükségszerűen világkonfliktussá fajulna.- Úgy vélem, hogy mielőbb folytatni kell a szovjet-amerikai SALT-tárgyalásokat is. Az amerikai fél azonban vég nélkül halogatja a párbeszédet ebben a kérdésben, amely az egész (ČSTK - A PAP lengyel hír- ügynökség kommentárjában a szakszervezeti mozgalom jövőjével foglalkozik. Megállapítja, hogy tíz hét telt el a szükségállapot kihirdetése óta, és az országban megkezdődött az össznépi vita a szakszervezetek koncepciójáról és jövőjéről. A kommentár hangsúlyozza, hogy alapos elemzésnek kell alávetni a lengyel- országi szakszervezetek sikereit, de kudarcait is. Nem lehet visszatérni semmi esetre sem az 1980 augusztus előtti vagy az 1981. december 13-át megelőző helyzethez. A szakszervezeti mozgalom olyan új modelljét kell kialakítanunk, amely más elveken alapszik, mint eddig, ennek a modellnek meg kell felelnie a jelenlegi társadalmi szükségleteknek és törekvéseknek - hangsúlyozza a PAP. A szakszervezetek kérdéseivel foglalkozó kormánybizottság dokumentuma hangsúlyozza, hogy a szakszervezetek vitathatatlanul a szocialista demokrácia megszilárdítását és fejlesztését szolgálják. Ezt beszédeiben többször hangsúlyozta Wojciech Jaruzelski is - mutat rá a lengyel hírügynökség. emberiséget aggasztja. Rendkívül időszerűnek tartjuk a szovjet-amerikai tárgyalások felújítását a vegyi fegyverek betiltásáról is. E tárgyalásokat az amerikai fél egyoldalúan szakította félbe.- A Szovjetunió bármikor kész folytatni az Egyesült Államokkal azokat a tárgyalásokat is, amelyek a katonai tevékenység korlátozására vonatkoznak az Indiai-óceán térségében, s amelyeket ugyancsak az amerikai fél szakított félbe. Mindeddig nem újította fel azokat annak ellenére sem, hogy erre vonatkozóan felső szintű megállapodás jött létre Bécsben 1979-ben. A Szovjetunió a maga részéről semmiféle akadályát sem látja annak, hogy a katonai tevékenység korlátozását szolgáló intézkedéseket kiterjesszék a Csendes-óceánra is. A valamennyi nukleáris fegyverkísérlet beszüntetésére vonatkozó kérdésre válaszolva Brezsnyev emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunió már húsz éve nem folytat ilyen kísérleteket a légkörben, víz alatt és a világűrben. A két évtizede erről életbe lépett szerződést a nukleáris hatalmak közül csak Kína és Franciaország nem írta alá. Kína folytatja légköri nukleáris kísérleteit.- Bármikor hajlandók vagyunk ratifikálni a föld alatti nukleáris kísérletek korlátozására vonatkozó, 1974-es szerződést - hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev, emlékeztetve rá, hogy az Egyesült Államok halogatja e szerződés ratifikálását. - Ami a Szovjetuniót illeti, ő kész megállapodni nemcsak nukleáris fegyverkísérlet beszüntetéséről, hanem e fegyverek további gyártásának beszüntetéséről, csökkentéséről, a meglévő (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök szerdán az Amerikai Államok Szervezetében mondta el nagy érdeklődéssel várt beszédét Washington latin-amerikai politikájáról. Reagan beszédének nagy réMagas kitüntetés (ČSTK) - Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben Lenin-renddel, valamint a 3. Sarló és kalapács aranyéremmel tüntette ki Kazahsztán fejlesztéséért Dinmuhamed Kunajevet, Kazahsztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát. A kormánybizottság javaslata a LEMP IX. kongresszusán jóváhagyott koncepcióra támaszkodik, amely a szakszevezetek szocialista államban betöltött szerepének a lényeges növelésével számol. Ez megfelel a dolgozók érdekeinek, s biztosítja a hibák és a torzulások kiküszöbölését. A PAP a továbbiakban emlékeztet rá, hogy a „Szolidaritás“, amely 1980 augusztusa után alakult meg, kezdetben legalább szavakban elismerte a szocializmus elveit, a lengyel alkotmányt és a LEMP vezető szerepét. Ezért a párt többször nyilatkoztatta ki konstruktív viszonyát a „Szolidaritáshoz“, és nemegyszer hangsúlyozta, hogy kész vele együttműködni. A „Szolidaritás“ azonban nemcsak a szocialista szakszervezeti szövetség alapszabályzatához lett hűtlen, hanem általában a szakszervezeti szövetség alapszabályzatához is. A „Szolidaritás“ szélsőséges vezetői, illetve tanácsadói a „mindent vagy semmit“ jelszó alatt a hatalom megkaparintására törekedtek. Ez vonatkozik Lech Walesára, a, .Szolidaritás“ vezetőjére is, aki nevét kölcsönözte az antikom- munista keresztes hadjárathoz készletek teljes felszámolásáról is. Brezsnyev megállapította, hogy a Szovjetunió kész előítéletektől mentesen vizsgálni a másik fél bármely leszerelési javaslatát. A Szovjetunió alaposan tanulmányozza a másik fél álláspontját és javaslatait. Soha nem utasítja azokat eleve vissza. A javaslatok értékelésére egyetlen mércét alkalmaz: milyen mértékben felelnek meg a háború elhárítása, a béke megszilárdítása feladatának és az egyenlőség és egyenlő biztonság elvének.- A szocialista országok katonai-stratégiai egyensúlyt értek el a tőkés világgal - mutatott rá Brezsnyev. - Ez az egyensúly olyan tényező, amely fékezi az agresszív erők törekvéseit. Kudarcra van ítélve minden olyan számítás, hogy ezt az erőegyensúlyt felborítsák. Katonai erő- egyensúly a lehető legalacsonyabb szintén - ez a lényege a mi konstruktív hozzáállásunknak a nukleáris leszerelés problémájához. Mi hajlandók vagyunk a nukleáris fegyverzet jelentős csökkentésére, de az egyensúly bármilyen megsértése ezen a téren a stabilitás megsértésének veszélyét rejtené magában, veszélyeztetné a békét.- Mi azon meggyőződésből indulunk ki, hogy a józan ész diadalt arat, és elhárul a nukleáris katasztrófa veszélye. Ezt a célt azonban egyoldalú erőfeszítések útján nem lehet elérni. Valamennyi ország és a világ népei aktív fellépésére van szükség. Leonyid Brezsnyev végezetül az ausztrál békemozgalom valamennyi résztvevőjének sikert kívánt a leszerelés és a nemzetközi együttműködés megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéhez. szét a karibi térség helyzetének szentelte. A térség szerinte „lét- fontosságú stratégiai és kereskedelmi ütőér az Egyesült Államok számára“, amelynek „jóléte és biztonsága“ ugyancsak „létérdek“ Washington szempontjából. A térségben levő országok gazdasági bajainak orvoslására egy több pontból álló tervezetet terjesztett elő, természetesen annak fejében, hogy ezek az országok politikájukat az amerikai elképzeléseknek rendelik alá. Egyebek között teljes vámmentességet és különféle adókedvezményeket ígért. Reagan nyíltan katonai beavatkozással fenyegetőzött Kuba és Nicaragua ellen.- mutat rá a PAP kommentárja. A kormánybizottság dokumentuma azonban helyesen hangsúlyozza, hogy az anarchiáért, az állam bomlasztásáért nem a „Szolidaritás“ egyszerű tagjait terheli a felelősség. A dokumentum arra is rámutat, hogy az 1980 augusztusában kötött megállapodások megsértéséért elsősorban a „Szolidaritás“ és a különböző szocialistaellenes csoportok a felelősek. Épp az ő felelősségük nagy, mivel nagy befolyással voltak a „Szolidaritás“ politikájára és a legjobban tudták, hogy az az út, amelyre a szakszervezeti szövetség lépett, nem vezet sehová. Ezért a bizottság javaslata hangsúlyozza, hogy nem lehet szó a bomlasztó tevékenységükről ismert személyek visszatéréséről a közéletbe. A szükségállapot kihirdetése a lengyelországi szakszervezeti mozgalom történetének egy szakaszát zárta le, nem robbantotta fel azonban a nemzeti egyetértéshez vezető hidakat. A szakszervezetek koncepciójáról folyó vita során azonban komolyan el kell gondolkodni azon, mit lehet tenni azért, hogy a múlt hibái és a válság ne ismétlődjenek meg. (ČSTK) - A Politikai Bizottság beszámolóját szerdán Wojciech Jaruzelski terjesztette elő. Mint elmondta, a lengyel helyzetet a nemzetközi összefüggések tükrében kell elemezni. A nemzetközi légkör romlásáért légióként felelős amerikai kormányzat napjainkban a tárgyalások korszaka után a politikai konfrontációra törekszik. Jóllehet a Szovjetunió következetesen hű békepolitikájához, Washington lengyelellenes kereszteshadjáratot indított, szovjetellenes hisztériát kelt, s azt követeli szövetségeseitől, hogy mindehhez ők is csatlakozzanak. Lengyelországban kezdtek volna hozzá az egész szocialista közösség szétzilálásához, az európai történelem kerekének visszafordításához. Ennek a próbálkozásnak vetett véget a szükségállapot bevezetése - mondotta Jaruzelski, majd kijelentette: lehetséges, a történelem egyszer majd bebizonyítja, hogy míg a második világháború Lengyelországgal kapcsolatban robbant ki, addig a harmadik világháború Lengyel- országnak köszönhetően nem robbant ki. A LEMP KB első titkára hangsúlyozta: mindig világosan kimondtuk, hogy az ellenforradalom nem kerekedhet felül. Jaruzelski szólt a múltban elkövetett hibákról. Hangsúlyozta ezzel kapcsolatban a szocialista országokkal való gazdasági együttműködés, a KGST-n belüli munkamegosztás fontosságát, amelyet a megelőző időszakban lebecsültek. Az ország tovább halad a reformok, a szocialista demokrácia erősítésének útján, a szocialista megújulás irányvonalától nincs visszafordulás - hangsúlyozta A szükségállapot teljes feloldása a teljes nyugalom biztosításának és a legégetőbb gazdasági gondok leküzdésének függvénye- mondotta, majd közölte, hogy a belügyminiszter a közeli napokban újabb könnyítéseket jelent majd be, s újabb internáltakat bocsátanak majd szabadon. A szükségállapot korlátozó intézkedéseit azonban a meglevő feszültségek, kilengések, röplapakciók miatt egyelőre nem lehet olyan mértékben enyhíteni, ahogyan azt a vezetés szerette volna. A továbbiakban Jaruzelski a párt helyzetével, szerepével foglalkozott. Megállapította, hogy a LEMP még 1980 augusztusa előtt elveszítette a munkásosztály egy részének támogatását, később pedig számos pártszervezet megbénult az ellenség támadásaitól és saját gyengeségeitől. Mindez azért következett be, mert az előző években a politikában és a gazdaságban az önkényeskedés érvényesült, figyelmen kívül hagyták a szocializmus építésének egyetemesen érvényes igazságait. A bizalmat azzal lehet és kell visszaszerezni, ha a párt tagjai és szervezetei a munkásmozgalom gazdag tapasztalataiból merítve nagyfokú aktivitással részt vesznek a mindennapi feladatok megvalósításában. Ami a szakszervezeteket illeti, a párt az erős, öntevékeny és önigazgató szakszervezeti mozgalom kiépítése mellett foglal állást, olyan mozgalom mellett, amely - jövőbeni szervezeti formáitól függetlenül - feltétlenül tiszteletben tartja a szocialista rend alapelveit, elismeri a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezető szerepét. Az állam és az egyház viszonyában folytatni kell azokat a pozitív elemeket, amelyek Lengyel- ország ezeréves történelme során hasznosak voltak, az államiság erősítését szolgálták, el kell viszont vetni azt, ami ebben a viszonyban a társadalom hazafias integrációját gátolta. Az értelmiség köreinek többségében a haza javáért érzett aggodalom a döntő, nem lehet figyelmen kívül hagyni ugyanakkor azt a magatartást, amelyet a „belső emigráció" névvel szoktak illetni. A gazdasági kérdéseket elemezve, hangsúlyozta, hogy a kétkedő hangok ellenére nincs visz- szaút a gazdasági reformtól. Wojciech Jaruzelski beszámolója után a LEMP Központi Bizottsága megkezdte a vitát. A szerdai vitában 22-en szólaltak fel. A felszólalók többek között rámutattak, hogy a szükségállapot kihirdetése elengedhetetlen volt az anarchia megszüntetése, az ellenforradalom és a polgárháború megakadályozása szempontjából. Teljes támogatásukról biztosították a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsát. Ugyanakkor bírálóan tértek ki a párt és a társadalom hiányosságaira és problémáira, s hangsúlyozták, hogy a LEMP ideológiaipolitikai egységét a marxizmus- -leninizmus elvei alapján kell megszilárdítani, következetesen kell végrehajtani a párt sorainak megtisztítását, s azt követelték, hogy a LEMP valóban a munkás- osztály pártjává váljon. A felszólalók azt is hangsúlyozták, hogy a komoly belső problémák ellenére a pártnak elég ereje van ahhoz, hogy valamennyi becsületes polgárral közösen kivezesse az országot a válságból. Kazimierz Morawski, a LEMP KB revíziós bizottságának elnöke hangsúlyozta a 7. plénum rendkívüli jelentőségét. Megállapította, hogy nemcsak a párt tagsága, hanem az egész lengyel társadalom reményeket fűz hozzá. Euge- niusz Mróz, az opolei vajdasági pártbizottság első titkára vitafelszólalásában annak a reményének adott hangot, hogy a párt és a központi bizottság határozott állásfoglalást dolgoz ki a jelenkor és a jövő fő problémáit illetően. Ta- deusz Bawarski, a belchatowi erőmű egyik brigádjának vezetője azt hangsúlyozta, hogy a fő feladat most a párt és tevékenysége iránti bizalom helyreállítása. Ezért arra van szükség, hogy a LEMP minden jelenlegi problémához kezdeményezően álljon hozzá, és következetesen valósítsa meg a IX. pártkongresszus határozatait. A politikai bizottság beszámolója és a „Miért harcolunk és merre haladunk“ című nyilatkozattervezettel kapcsolatos vita csütörtökön folytatódott. A libanoni főváros kedden újabb súlyos terrorcselekmény színhelye volt. Délután néhány percen belül több hatalmas robbanás rázta meg a mohamedánok lakta nyugati városrészt. Az üzletnegyed romjai alól 20 holttestet szabadítottak ki. A sebesültek számát nehéz megállapítani, mivel a légnyomás néhány ház homlokzatát ledöntötte, sok lakót és járókelőt üvegszilánkok sebesítettek meg. Felvételünk a mentési munkálatokról készült. (Telefoto - ČSTK) A PAP hírügynökség kommentárja A szakszervezetek jövőjéről Reagan beszéde az AÁSZ-ban