Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)

1982-02-17 / 40. szám, szerda

kronika hír mozaik Szerda, 1982. II. 17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.40, nyugszik 16.59 Közép-Szlovákia: 6.48, nyugszik 17.07 Nyugat-Szlovákia: 6.56, nyugszik 17.15 órakor A HOLD kel - 2.06, nyugszik 11.18 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DONÁT ÉS MILOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1752-ben született Friedrich Maxi­milian KLINGER, német dráma- és regényíró (f 1831) • 1802-ben szü­letett Vincenc MORSTADT, cseh gra­fikus és rézmetsző (f 1875) A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. február 17-re: Bratislava: 300, apad Medveďov: 280, apad Komárno: 285, apad Štúrovo: 255, apad IDŐJÁRÁS Római kori leletek Kladno vidékén (ČSTK) - Hazánk területén az egyik legfontosabb római kori lelőhely a kladnói járás­ban, Stehelčeves közelében talált temető. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Ar­cheológiái Intézetének munka­társai már hosszabb ideje foly­tatnak itt kutatásokat. Eddig 25 sírt tártak fel és 228 tárgyat találtak. A kutatások eredmé­nyeit egybevetik az egész elbai körzet régészeti kutatásának ismereteivel. Véleményük szerint Stehel- čevesben nagyobb temető volt, ahová a férfiakat és nőket különböző kincseikkel temet­ték el. Már a germán betelepü­lés idején nagyobb temetkező­hely volt itt, s egészen a har­madik század elejéig ide te­mették a halottakat. A leletek a helybeli iparosok ügyességé­ről és a római tartományokkal fenntartott kapcsolataikról ta­núskodnak. Nemcsak a bronz, hanem az üvegedények is el­terjedtek, a római fegyverek szintén ismertek voltak. A lele­tek részletes értékeléséből az is kitűnik, hogy Kladno vidéke a római korban sűrűn lakott hely volt. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA Az algériai SONAT állami vállalat iparművészeti termékek előállításával foglalkozik, nagy gondot fordít a népi hagyományok ápolására. A szaha- rai térségben levő Gardaiában a SONAT iparművészeti iskolát is nyitott. A képen: az algériai fémverő munkaközben. (Václav Bervida felvétele - ČSTK) Derült idő, esetleg kevés felhő, Dél- nyugat-Szlovákiában reggel és délelőtt helyenként köd vagy ködszitálás. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 3-7 fok. Időnként kissé megélénkülő gyen­ge délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken is általá­ban felhőtlen marad az időjárás, reggel és délelőtt helyenként köd vagy köd­szitálás várható. Éjszaka mínusz 8, mínusz 13, a nyugat-szlovákiai kerület­ben mínusz 3 fok, napközben 4-8 fok, pénteken Szlovákia északi és keleti részén 2 fok körül alakul a hőmér­séklet. RENDŐRSÉGI HÍREK- Személyautójával egy teher­gépkocsit előzött Csécs (Cečejov- ce) közelében Štefan N. 35 éves gépkocsivezető. A síkos úton a személyautó megcsúszott és egy szemben haladó tehergépko­csinak ütközött. A baleset követ­keztében Štefan N. súlyosan meg­sérült és a helyszínen meghalt. A gépjárművekben mintegy 32 000 korona kár keletkezett.- Villanyvasalóval melegítette az ágyát Juliana P. 70-éves vág- sellyei (Šaľa) lakos. Az idős nő elaludt, s az áttüzesedett vasalótól kigyulladt az ágynemű. Juliana P. a füstben megfulladt. ■ Olaszországban vendég­szerepei március közepéig Ond­rej Lenárd érdemes művész, a bratislavai rádió szimfonikus ze­nekarának karnagya. A nápolyi Teatro di San Carlo Színházban Janáček Jenufa című operáját ta­nítja be, s az ősbemutatón kívül az első négy előadáson is ő fog vezényelni. ■ Az Uničov '82-t, a fiatal amatőr filmesek 8. országos se­regszemléjét a SZISZ Központi Bi­zottságának védnökségével feb­ruár 26-án és 27-én rendezik meg. A fesztiválra 69 alkotással neveztek be, ezek közül 27 jutott a döntőbe. ■ Hétmillió külföldi turista lá­togatott tavaly Romániába, mint­egy 300 ezerrel több, mint 1980- ban. Nyolcvan százalékuk a szo­cialista országokból érkezett. A legtöbben a Fekete-tenger part­vidékét keresték fel, de a Buka­restbe, a Duna-delta vidékére és a Kárpátokba látogatók száma is nőtt. ■ Eddig ismeretlen okokból robbanás történt egy spanyolor­szági bányában, Córdoba közelé­ben. Egy ember életét vesztette, tízen megsebesültek. A mentési munkálatok folytatódnak. ■ Különös természeti jelen­ség csodájára járnak az emberek Mongólia Ulan uul járásában. Az 1200 méter magasan a tenger­szint felett elterülő, nagy kiterjedé­sű, de egyenletes felületű fennsík egyik szakaszán 800 méter hosz-1 szúságban örök hó honol. A tudó­sok szerint a jelenségnek az az oka, hogy mélyen a földfelszín alatt a jégkorszakból visszamaradt terjedelmes jégágy húzódik, amely megakadályozza a fennsík e szakaszának felmelegedését. ■ Naponta 14 millió köbméter földgázt kap Bulgária a Szovjet­uniótól. A vezetéket a 10 éve ala­kult Gazsztrojmontazs bolgár sze­relőszervezet dolgozói építették. A földgázszállításról szóló szovjet­bolgár kormányközi egyezményt 1969-ben írták alá, azóta 1200 km hosszú vezeték épült. ■ Vízhiányban szenved az idén is Szicília legnagyobb városa, Palermo. Az ivóvizet tartálykocsik szállítják a lakosságnak, s e jármű­vek előtt hosszú sorok állnak. A Paese Sera római esti lap ezzel kapcsolatban megjegyzi: a paler­mói sejkek kőolaját víznek hívják, mivel az 1700 magánkút 21 „csa­lád“ tulajdonában van. SOKKAL SZIGORÚBB LEGYEN AZ ELLENŐRZÉS Építőipari vállalatok számlái felülvizsgálásának tapasztalatai (ČSTK) - A Cseh Árhivatal Ústí nad Labem-i fiókintézetének dol­gozói a múlt évben nagy gondot fordítottak az ár- és a számlázási fegyelem megtartására az építői­par, a beruházások és az építői­pari szerelőmunkák területén. František Pele, a Cseh Árhiva­tal észak-csehországi kerületben árellenőrzést végző osztályának igazgatója közölte, az ellenőrzé­sek során megállapították, hogy a vállalatok csaknem 21,5 millió korona jogtalan nyereségre tettek szert, s ezt az összeget vagy az állami költségvetésbe, vagy a nemzeti bizottságok költségve­tésébe kellett befizetniük, illetve vissza kellett fizetniük a károsul­taknak. A tisztességtelen számlá­zásért több mint 6 millió korona büntetést is fizetniük kellett. Például az Ústí nad Labem-i Vízgazdálkodási Építővállalat és a Prunérov-2 erőmű dolgozói hi­básan és duplán számláztak több kiegészítő beruházási költséget és a tervezett anyagárak helyett ma­gasabb árakat írtak ki. Emiatt az állami költségvetésbe több mint 150 000 koronát kellett befizetniük és a károsultaknak 264 000 koro­nát visszatéríteniük. A prágai Armabeton vállalat Prunérovban nagyobb mennyisé­gű földet számított fel, mint amennyit dolgozói a gátépítéskor megmozgattak, s a szállított önt­vénycsöveket drágábban szám­lázták. Ezért a vállalatnak több mint 2 millió koronát kellett fizetnie a károsultnak és átutalnia az álla­mi költségvetésbe. A prunérovi erőmű kivitelezői számára a drágítást az tette lehe­tővé, hogy a prágai Energoinvest nem ellenőrizte őket elég szigorú­an. Ezért ennek a prágai vállalat­nak is be kellett fizetnie 367 ezer koronát az állami költségvetésbe. A Prágai Vízgazdálkodási Fejlesz­tési Vállalat - mint beruházó - sem volt következetes az ellen­őrzésben, s így lehetővé tette a ki­vitelezőknek, hogy jogtalanul jár­janak el. Az árhivatal dolgozói a Chomu- tov-Prunérov vasútvonal áthelye­zését is ellenőrizték. E beruházás fő kivitelezője a Prágai Út- és Vasútépítő Vállalat Ústí nad La­bem-i üzeme több földmunkát számlázott, mint amennyit a való­ságban elvégeztek. Ezért ettől a vállalattól több mint 370 000 ko­rona nyereséget vontak el az álla­mi költségvetésbe. Ezek a fogyatékosságok főként azért fordulnak elő, mert az építői­pari vállalatok dolgozói sokszor nem fordítanak elég nagy gondot az árfegyelemre és a megrende­lők sokszor több munkáért fizet­nek, mint amennyit a valóságban elvégeznek - mondotta František Pele a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. - Ezért a jövőben sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni a valóban elvégzett munkának, meg kell vizsgálni, hogy a számlázott összeg és anyag megfelel-e a valóságnak. BRATISLAVA • DUKLA: Halál a Níluson (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Igazsá­got mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hétvége szülők nélkül (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Hét tenger kalóza (francia-amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete kard románca (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A nőcsábász (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Piedone Afrikában (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Az én lányaim (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Te jó ég, hová jutottam (olasz) • SLOVAN: Hotel a Halott Alpinistához (szovjet) • TATRA: Há­rom tigris három tigris ellen (olasz) • ÚSMEV: Földönfutók (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: II. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Érde­kek vására (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az autóbusz (19) • Külvárosi Cyrano (Szakszervezetek Háza, František Zupka tér) (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az oroszlánra hasonlító férfi (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Téve­dések vígjátéka (19) • MATESZ: (Nádszeg - Trstice) - A négylábú is botlik (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben. 7.30: Tanul­junk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Népi zene. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Szimfonikus zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.30: Óvodások műsora 9.50: A lány és a kagyló. Cseh film Jarmila Kolárová novellájából (ism.) 11.20: A korallok világa. Angol termé- szetfilm-sorozat. 4. rész: Hajó­roncsok (ism.) • 11.45: Gazdaságpolitikai magazin (ff.) (ism.) 12.25: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.35: Hírek 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 17.00: Egy napsugaras hang. Peter Dvorský-portré (ism.) 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazin­műsor (ff.) 18.30: URH-kocsival. Riportműsor 19.10: Esti mese 19.20: Idöjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ló a betonban. Francia tévéfilm 21.05: Hazai bokréta. Zenés, szóra­koztató műsor 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: A divat két arca. Riportműsor (ff.) 22.25: Hírek II. műsor 17.00: Hírek 17.15: Orion. A Televízió tudományos- műszaki folyóirata 17.45: Dzsamila. Szovjet filmballada 19.15: Orvosi tanácsok (ff.) 19.25: Műsorismertetés 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 24. lec­ke (ff.) 20.00: A vád. Cseh dokumentumfilm (ff.) 21.15: Időszerű események 21.45: Tetthely. NSZK bűnügyi tévé­filmsorozat. *É=gy férfi a 22-es szobából BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.55: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Charlie angyalai. Amerikai bűn­ügyi tévéfilmsorozat. A vegasi kapcsolat (ism.) 11.05: Lehet egy kérdéssel több? Ve­télkedőműsor (ff.) (ism.) 11.35: Bűvészcirkusz. Amerikai film (ism.) 13.25-15.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.05: Hírek 16.10: Szemetes trilógia. Tévéfilm (ff ): 1. Szántó Tibor: Betanítás 2. Gyárfás Miklós: Konrád Kon- rád becsülete 3. Kamondy László: Szűrt fé­nyek és benzingőz 17.05: Sportmüzeum. Kemény Ferenc, az első magyar sportdiplomata (ff.) 17.25: Egészségünkért! Az időskorúak testedzéséről 17.35: A nyelv világa 18.20: Elhasználjuk vagy felhasznál­juk? Energiagazdálkodás’82 18.55: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Az elszánt rezesbanda. Angol tévéfilm 21.20: Énekeljünk! 9. rész: ,,Mén a szekér a malomba" 21.30: Co dalej? - Hogyan tovább? Lengyelország 1982. január 22.30: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra (ff.) 23.10: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Csehov: Három nővér. A dráma színházi előadása, felvételről Közben: 21.10: Tv-Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tragikusan végződött a Ben Nevisnek, Nagy-Britannia legmagasabb csúcsának megmá­szására tett legutóbbi kísérlet. Há­rom hegymászó életét vesztette, öt súlyosan megsebesült. ■ Elsüllyedt egy köolajkiter- melő mesterséges sziget hétfőn Új-Foundland partjaitól mintegy 300 km-re. A szigeten tartózkodó 84 munkás mentőcsónakokban keresett menedéket, de eddig senkit sem sikerült megmenteni. Két mentőcsónak roncsait már megtalálták. ■ Bomba robbant Észak-Íror­szágban, a Belfasttól délkeletre levő Portadown városka pályaud­varán. Az épületben jelentős kár keletkezett. Sérülés nem történt, mert a robbanás előtt ismeretlen telefonáló felhívta a hatóságok fi­gyelmét a bombára, s az állomást sikerült idejében kiüríteni. ■ Több mint 6000 km utat építettek Etiópiában az elmúlt hét év alatt, a nemzeti demokratikus forradalom győzelme óta. Az úthá­lózat így a kétszeresére bővült. ■ Elkészült az első kísérleti elektrobusz a szófiai járműkutató intézetben. A villanyautóbuszt vá­rosi tömegközlekedés lebonyolítá­sára szánják. 22 utas szállítására alkalmas. Egy feltöltéssel 60 km- es távolságot képes megtenni óránkénti 37 km-es sebességgel. ■ 158 gépkocsi ütközött össze vasárnap két belga autópá­lyán a sűrű ködben, nagyon rossz látási viszonyok között. A tömeges karamboloknak halálos áldozatuk nem volt, öt személyt súlyos sérü­lésekkel szállítottak kórházba. ■ Csaknem 109 millió utast szállít az idén a szovjet Aeroflot légitársaság több mint 1 millió kilo­méter hosszú légi útjain. Repülő­gépei, melyek IL-86 és JAK-42 típusú gépekkel bővülnek, a Szov­jetunió 3600 városába s a világ 89 országába repülnek. ■ A sörfogyasztás az NSZK- ban tavaly elérte a 93,7 hektolitert; egy főre - a csecsemőket és az aggastyánokat is beleszámítva - csaknem 150 liter jut. A korábbi években 146-148 liter volt az egy lakosra jutó fogyasztás. Hollandiát követően jelenleg az NSZK a leg­nagyobb sörexportőr. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého tO, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon. 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. smelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - K& 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ sző

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents