Új Szó, 1982. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1982-01-03 / 1. szám, vasarnap
Lengyelország Munkánk minőségétől függ, hogyan élünk holnap (Folytatás az 1. oldalról) rú veszélye elhárításáért kifejtett közös küzdelmében. A jelenlegi nemzetközi helyzet továbbra is bonyolult marad. Az egész világon a jóindulatú emberek indokolt nyugtalanságát és aggodalmát váltja ki. Az agresszív imperialista körök főképpen az Amerikai Egyesült Államok lázas fegyverkezéssel a saját javukra akarják megváltoztatni a meglevő erőegyensúlyt. Katonai fölényt akarnak elérni a szocialista közösség meggyengítésére, valamint Ázsia, Afrika és Latin-Amerika sok nemzete felszabadító küzdelmének elnyomására irányuló törekvések fokozására. Ez a politika veszélyezteti az emberiség létérdekeit, durván lábbal tiporja a nemzetek jogait és reményeit. Ezért az egész világon a haladó, a demokratikus, a békeerők egyre határozottabb ellenállásába ütközik. Ezeknek az erőknek az élvonalában következetes békepolitikájukkal szilárdan állnak a Szovjetunió és a szocialista közösség további államai. Csehszlovákia teljes mértékben támogatja ezt a politikát, amely a szovjet kommunisták XXVI. kongresszusa külpolitikai programjából indul ki. Tevékenyen elősegítjük a szocialista közösség és a Varsói Szerződés államai egységének erősítését. Teljes mértékben szolidárisak vagyunk a Lengyel Népköztársaság szocializmushoz hű hazafias erőinek harcával, amelyet az antiszocialista, ellenforradalmi erőkkel vívnak a válság leküzdéséért és a szocialista Lengyelország megszilárdításáért. Más szocialista országokkal együtt következetesen érvényesítjük a békés egymás mellett élés, minden állam indokolt érdekei tiszteletben tartása és az egyenjogú, kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködés politikáját. A fegyverkezési verseny fokozása helyett hathatós intézkedések elfogadását javasoljuk korlátozására és a leszerelésre. A világ különféle részein válsághelyzetek kialakítása és felfokozása imperialista politikájával szemben a szocialista államok a feszültség tűzfészkei megszüntetésének, a feszültségenyhíhés folyamata folytatásának konstruktív, tárgyilagos javaslatait terjesztik elő. Határozottan elítéljük ,,a korlátozott atomháború“ különféle hazárd koncepcióit és teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió által javasolt intézkedéseket, amelyek csökkentenék és fokozatosan elhárítanák a nukleáris háború veszélyét. A szocialista országok békepolitikája összhangban van minden nemzet érdekeivel, járható reményteljes utat mutat a mostani és a jövő nemzedékek békéjének megőrzéséhez. Ezért a világfejlődés jelenlegi helyzetének bonyolultsága ellenére azzal a szilárd bizakodással tekintünk a jövőbe, hogy sikerül a háborút megakadályozni. Nemzeti létünk, állami függetlenségünk és a szocialista rendszer továbbfejlesztésének biztosítására a Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival a történelem által igazolt szilárd barátságra, szövetségre és testvéri együttműködésre, a szocializmusért, a békéért és a világ haladásáért vívott küzdelemben a közös eljárásra támaszkodunk. Barátságunkat és kölcsönösen hasznos együttműködésünket országaink, népeink érdekében továbbra is erősítjük, elmélyítjük. Kedves polgártársak, elvtársak! Az új évbe, 1982-be azzal a kívánsággal lépünk, hogy országunk békés fejlődésének, a 7. ötéves tervidőszak második évi feladatai teljesítéséért kifejtett nyugodt, tetterős munkának esztendeje legyen. A felelős gazdák tudatával járuljunk hozzá mindannyian idei munkánk sikeréhez, hogy nyugodtan éljünk, békében fejlődjék drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Kedves barátaim, tiszta szívből még egyszer sok boldogságot és sikert kívánok önöknek az új évben! (ČSTK) - A varsói rádió csütörtök este közvetítette Jablonski államfő újévi beszédét. Az államtanács elnöke beszédében többek között kijelentette, hogy a jelenlegi helyzetben meglehetősen nehéz az elmúlt évet értékelni. Az állami szervek múlt évi tevékenységéről szólva megállapította, hogy olyan politikai és jogi biztosítékok létrehozására törekedtek, amelyek elejét vennék a korábban elkövetett hibák megismétlődésének. Meg kell és meg lehet állapodnunk annak érdekében, ami népünk számára a legfontosabb. Jelenleg a rendet és a nyugalmat a néphadsereg katonái tartják fenn, ők védelmezik a legdrágább, egész nemzedékek vérén megváltott értékünket: a lengyel államiságot. A stabilizálódás időszaka, sajnos, jelenleg elválaszthatatlan különböző kellemetlen körülményektől, melyek a szükségállapottal kapcsolatosak. Ezt az időszakot arra kell kihasználnunk, hogy kiirtsuk társadalmi életünkből a negatív jelenségeket. Ehhez valamennyiünknek hozzá kell járulni. Tőlünk függ, hogy a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa meddig fogja teljesíteni kötelességét, vagyis mindaddig, amíg ezt a belső rend és az állam biztonságának szavatossága megköveteli. Henryk Jablonski végezetül köszönetét mondott Lengyelország szocialista szövetségeseinek azért a megértésért és támogatáÜdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castronak, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsa elnökének újraválasztása alkalmából. xxx- Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Leopold Fortunato Galtierimnek, az Argentin Köztársaság elnökének tisztsége betöltésének megkezdése alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Nicanor Costa Méndez argentínai külügyminiszternek. xxx Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Dzsafar Mohammed Nimeiri marsallnak, a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. XXX Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban köszöntötte Isidoro Malmierca Peolit, a Kubai Köztársaság külügyminiszterét újraválasztása alkalmából. A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött kubai kollégájának, Isidoro Malmierca Peolinak. KITÜNTETÉS (ČSTK) - František Suchýnak, a Mezőgazdasági Dolgozók Szak- szervezete Csehországi Bizottsága elnökének 60. születésnapja alkalmából sokéves aktív politikai és közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést csütörtökön Václav Béžel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának alelnöke, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke adta át a jubilánsnak. Az átadási ünnepségen jelen volt Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke és több más tisztségviselő. Évkezdés a munkahelyeken (Folytatás az 1. oldalról) vasztók, a kokszgyártó üzemek és a hengerdék dolgozói 1982 első napján 100 százalékra teljesítették az állami terv feladatait. A SEREDI NIKKELKOHÓ az új esztendő első két napján több mint 2 millió korona értékű terméket állított elő. A hat műszakban csaknem 770 dolgozó váltakozott. AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI BARNASZÉNMEDENCE dolgozói újév napján rendkívüli műszakot tartottak. Ezen a napon 103 462 tonna szenet fejtettek és 178 359 köbméter földet mozgattak meg. A leghumánusabb cél az atomháború elhárítása Eredményes év után, új feladatok előtt (Folytatás az 1. oldalról) gű koksz hiánya, s egész évben a külföldi piac kedvezőtlen kihatása okozott sok gondot. Mégis sikerült teljesítenünk, sőt túlteljesítenünk a legalapvetőbb feladatokat. A múlt évben értük el a Keletszlovákiai Vasmű történetében a legmagasabb termelési mutatókat szinte minden üzemünkben a vas, acél és hengerelt áruk termelésében a tervezett nyereség túlteljesítésével, s a költségek csökkentésével egyidejűleg. A tőkés piacra irányuló kivitelünk értéke megközelítette a 2 milliárd koronát, s a reklamációk aránya 0,08 százalékra csökkent. Az új esztendőben még igényesebb feladatok várnak ránk. Hazánk egyik legkorszerűbb és legnagyobb kohászati üzemében dolgozik közel 24 000 tagot számláló kollektívánk, ahol az idén a termelés terjedelme 3 százalékkal növekszik. Emellett jelentősen kell javítanunk termékeink minőségi színvonalát, versenyképességét a külföldi piacokon, s még jobban kell gazdálkodnunk az energiával és nyersanyagokkal. Bízunk abban, hogy termelési feladatainkat, valamint a korszerűsítési munkálatokat s a közeljövőben befejezésre kerülő acélöntöde üzembe helyezését sikeresen megoldjuk. Erre a derűlátásra dolgozóink lelkes kezdeményező munkája jogosít fel bennünket. (kulik) (Folytatás az 1. oldalról)- hangsúlyozza a szovjet vezető testületek üdvözlete. BUDAPEST — Losonczi Pál, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke újévi beszédében rámutatott egyebek között, hogy a magyar népgazdaság a nehezebb nemzetközi feltételek ellenére az elmúlt esztendőben tovább szilárdult. Hangsúlyozta, hogy tavaly tovább javult az ország külkereskedelmi mérlege, és sikerült megőrizni a lakosság életszínvonalát. BERLIN - Az elmúlt 12 hónapot a béke megőrzésére irányuló fokozottabb és konstruktívabb erőfeszítések éveként minősítette Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Hangsúlyozta, hogy 1981- ben az aggasztó jelenségek mellett olyan eseményekre is sor került, melyek jogos reményt keltenek. Megerősödött a Szovjetunió és a szocialista országok ereje, nemzetközi befolyása - állapította meg Erich Honecker. BONN - Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár újévi interjújában azt a reményét fejezte ki, hogy az európai közepes hatótávolságú nukleáris rakétáikról Genf- ben folyó szovjet-amerikai tárgyaPuccs Ghanában (ČSTK) - Ghanában december 31 -én Jerry Rawlings volt repülőszázados vezetésével államcsínyt hajtottak végre. Limann elnököt meg nem erősített jelentések szerint letartóztatták. A megbuktatott kormány tagjainak holléte is ismeretlen. Az ország határait lezárták, és megszakadt Ghana és a külvilág közötti összeköttetés. Egyiptom Feloszlatták a kormányt (ČSTK) - Mubarak egyiptomi elnök tegnap feloszlatta a kormányt és az eddigi miniszterelnök-helyettes Fuad Mohieddint bízta meg az új kormány megalakításával. A politikus várhatóan a közeli napokban nyilvánosságra hozza az új kormány névsorát. lások 1982-ben kézzelfogható eredményeket hoznak. Hangsúlyozta, hogy az NSZK a nemzetközi kapcsolatokban a jövőben is a be nem avatkozás mellett fog síkraszállni. Az ország lakosságát arra szólította fel, hogy számoljanak az életszínvonal további csökkenésével. Legfőbb gazdasági feladatként a beruházási tevékenység felélénkítését és a nagyarányú munkanélküliség csökkentését jelölte meg. PÁRIZS - Francois Mitterrand francia elnök újévi üzenetében rámutatott azoknak a változásoknak a jelentőségére, amelyeket az új kormány kíván megvalósítani. A fő hangsúlyt azoknak a törvényeknek az elfogadására helyezte, amelyek a nemzetgazdaságban az állami ellenőrzés kibővítését irányozzák elő, a közigazgatás decentralizálását és a szociális juttatások növelését határozzák meg. Mitterrand hangsúlyozta, hogy a kormány folytatni fogja a megkezdett reformokat, s erőfeszítéseit a munkanélküliség és az infláció mérséklésére összpontosítja. LONDON - Margaret Thatcher brit miniszterelnök az /TV televíziós társaságnak adott újévi interjújában is bebizonyította, hogy nemhiába nevezik „vasladynek“. Az amerikai kormány szovjet- és lengyelellenes intézkedéseit olyan eljárásnak minősítette, amely szerinte a Nyugatnak „szilárd vezetést“ biztosít. Sürgette, hogy a nyugati szövetségesek csatlakozzanak Reagan elnök politikájához. sért, melyet a lengyel népnek nyújtanak. Varsóban a hét közepén ülést tartott az államtanács. Az ülésen a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának javaslatára határozatot fogadtak el az 1978. február 5- én megválasztott helyi képviseleti szervek újraválasztásának elhalasztásáról mindaddig, amíg nem teremtődnek meg a szükséges társadalmi feltételek az új választások megtartásához az alkotmányos rend szellemében. A lengyel minisztertanacs az államtanácsnak a szükségállapotra vonatkozó dekrétuma alapján döntött a 18—45 év közötti férfiak általános munkakötelezettségének bevezetéséről. A minisztertanács múlt szerdai ülésén értékelte a szükségállapot kihirdetésének politikai és gazdasági következményeit. A kormány megállapította, hogy a sztrájkhullám befejeztével megnyílt a lehetőség a munka termelékeny fokozására és mind reálisabb a válság leküzdése. A minisztertanács kijelentette, hogy a rend helyreállításának köszönhetően meg lehet kezdeni a szocialista megújulás alapjainak lerakását, a gazdasági reform bevezetését, és hatékonyabban lehet megoldani számos társadalmi problémát. ★ ★ ★ Rakowski lengyel miniszterelnök-helyettes Otto Wolff von Ame- rongennel, a Német Ipari és Kereskedelmi Kamara (DIHT) elnökével folytatott tárgyalásaival csütörtökön befejezte kétnapos látogatását az NSZK-ban. Szerdán Rakowski Genscher külügyminiszterrel, valamint a bonni kormány- illetve ellenzéki pártok vezetőivel folytatott eszmecserét a lengyel helyzetről. ★ ★ ★ Annak ellenére, hogy naponta újabb hírek érkeznek a lengyel- országi helyzet fokozatos normalizálódásáról, a NATO mind nyíltabban igyekszik beavatkozni az ország belügyeibe. A szövetség 15 tagállamának brüsszeli nagykövetei csütörtökön megegyeztek hogy: ,,Szükséges lesz a NATO külügyminiszterek rendkívüli ülésének sürgős összehívása, amely a lengyel ,,problémával“ foglalkozik“. Brüsszeli diplomáciai körökből származó információk szerint a tanácskozást január 15-ig meg kellene tartani. A TASZSZ kommentárja (ČSTK) - A TASZSZ kommentárban foglalkozott Reagan elnöknek a hét közepén bejelentett szovjetellenes intézkedéseivel. Az intézkedések elrendelését az USA elnöke a Szovjetuniónak a Lengyelországban életbe léptetett szükségállapottal kapcsolatos állítólagos felelősségével hozta összefüggésbe. Reagan tehát ismételten durván elferdítette a Szovjetunió szerepét, melyről az amerikai felet korábban már többször tájékoztatták. A szankciók elrendelése nyilvánvalóvá teszi, hogy Reagan elnöknek a kijelentése, miszerint „konstruktív és kölcsönösen előnyös kapcsolatokat kíván fenntartani a Szovjetunióval“, nem más, mint puszta frázis. Kuba ünnepe Január 1-én volt 23 éve annak, hogy Kubában győzött a népi, antiimperialista forradalom. A győzelem után államosították a bankokat, a nagyvállalatokat és a külföldi érdekeltségeket, 1961 júliusában pedig célul tűzték ki a szocialista társadalmi rendszer megteremtését. A fiatal, független szigetország fejlődése sosem volt, sosem lehetett zavarmentes, hiszen a kubai forradalom kezdettől fogva szálka volt az amerikai imperializmus szemében. Az Egyesült Államok először megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Kubával, majd hadihajókat küldött a Karib-tenger térségébe, 1961 áprilisában pedig nyílt fegyveres támadást indított Kuba ellen. Az elmúlt 23 év alatt Washington nem fukarkodott az ellenséges akciókkal: a rágalomhadjárattól kezdve az ország vezetői ellen tervezett merényletig mindenre volt példa. Mindezek ellenére Kuba figyelemre méltó sikereket ért el a szocializmus építésében: eltűnt a nyomor, a munkanélküliség, és az írástudatlanság. Ma már a legfontosabb feladat a termelés növelése és a lakosság életszínvonalának emelése. A Kubai Kommunista Párt II. kongresszusán meghatározott program értelmében 1985-ben már az iparnak kell adnia az össztársadalmi termelés 50 százalékát. (ki) ÚJ SZÚ 2 1982.1.3. Reális lehetőség van a válság leküzdésére