Új Szó - Vasárnap, 1981. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1981-06-07 / 22. szám
MILYEN AZ INGALABDAJÁTÉK? A Német Demokratikus Köztársaságban sokféle labdajátékot ismernek a pionírok. Ezek közül a legérdekesebb az ingalabdajáték, melyet a lipcsei pajtások kényszerítő szükségből találtak ki. A 11 -es számú iskola sportpályáján ugyanis kevés volt a hely, de sokan,egyre többen és többen labdázni szerettek volna. Csak olyan nagyságú szabad területük volt, melyre rárajzolhattak egy 6 méter átmérőjű kört. Ez lett a pálya. Felosztották két félre, de úgy, hogy két 60 fokos körcikkely került középre. Ez az úgynevezett semleges terület, melyre belépni egyik játékosnak sem szabad. A kör középpontjában felállítottak egy 3,80 méter magas rudat. Ez 60 cm mélyen a földbe került, jól megrögzítve, nehogy később könnyen kimozduljon. A rudat 2 méter magasan befestették, majd a rúd tetejére felerősítették a 2,6 méter hosszú szilonzsinórt. Leszögezték a zsinór végét, és hogy jól tartson, mintegy 20 cm-es sávon egy másik szilonzsinórral a rúd felső végén körültekerték a labdát tartó zsinórt. Ugyanis, ennek a túlsó végére ráerösítettek egy teniszlabdát. Egyszerűen belefúrtak a labdába és beledugták a szilonzsinór végét a ráerősített fémlapocskával. Elővették a teniszütóket, és játszani kezdtek. Játékszabályok: a semleges területre belépni senkinek sem szabad, csak kezdéskor szabad kézzel érni a labdához, olyan erősen nem szabad a labdába ütni, hogy az a másik játékos érintése nélkül magasba szállva kerüljön vissza. Csak ingamozgású labdába lehet ütni tehát. Belépésért, kézzel való érintésért, magasan visszarepülö labdáért büntető pontokat számítanak. Ha viszont az ingamozgású labda az ellenfél érintése, ütése nélkül érkezik vissza, jutalompontot számítanak. A játékidőt előre meg kell határozni. A pontokat maguk a játékosok is számolhatják játék közben, de helyesebb, ha a döntőbíróra bízzák. Az győz, akinek több jutalompontot sikerült szerezni. Kifejezhető az eredmény a két játékos jutalompontjainak arányosításával, például 12:4. Ha esetleg több az ellenfél büntetőpontja, minthogy ilyen módon kifejezhető legyen, az arányt plusz és mínusz számokkal kell meghatározni, például + 12:-3. Persze, egyszerre többen is játszhatják ezt a játékot, vagyis 2- 3 játékos csapatot alkotva, hasonló létszámú csapat ellen. Akár staféta szerűen is előre meghatározva, hogy hány ütés után lép pályára a váltótárs. Sőt egyedül is lehet játszani, csak módosítani kell a szabályt. A német pionírok többféle változatát ismerik az inqalabdajáték- nak, hiszen nemcsak a szabály, hanem a felállás is módosítható. Sőt, teniszlabda helyett másféle, nagyobb méretű labdát is lehet a szilonzsinór végére erősíteni. A játék előnye: kis helyen, könnyen elkészíthető pályán, egyszeri és olcsó felszereléssel lehet játszani, nem sok ideig tart egy játszma, többen is játszhatják. Próbáljátok meg ti is, hátha tetszeni fog nektek. Hajdú András VÉDETT NÖVÉNY Boldogasszony papucsa A hazai orchideák csoportjába tartozik, évelő növény. Gyökere rövid, szára 13-50 cm hosszú. Levelei szélesek. Virágja érdekes: papucsra hasonlító sziromlevele, mely a szár végén helyezkedik el, sárga, a többi sziromlevél sötétpiros. A növény növekedéséhez nemcsak az erdő tőzege kell, hanem különleges, meszes talajon tenyésző baktériumok és gombák. A növény egyedei- nek értéke 550 korona bírságolás esetén. Dr. Nagy Géza RUDOLF DOBIÁS Anyuka nagyon fáradtan jött haza a munkából.- Tonka, Tonka! - szólt az előszobában. Senki sem válaszolt. Tonka lánya ugyanis még nem volt otthon. Az iskolából már megérkezett, táskája az előszobában hevert. Nem volt ideje bevinni a saját szobájába, mert sietett a barátnőihez.- Juj, de de fáradt vagyok- panaszkodott anyuka a négy falnak. Felemelte Tonka iskolatáskáját, bevitte a szobába és beleült a puha, kényelmes fotelbe.- Csak egy picit pihenek- mondta. - Azután pedig bevásárolok és megfőzöm a vacsorát. Nemsokára eiszenderedett, de megjelent Tonka.- Szia, anyuci! - mondta vidáman. - Örülök, hogy már itthon vagy. Anyukának csoda, hogy ki nem gördültek a szemei a nagy csodálkozástól. Alig ismert a lányára. Ilyen közvetlen, vidám és mosolygós - bizony már régen volt. Biztosan sikeJJZMfllM rés napja volt az iskolában, gondolta. Tonka körülnézett a szobában. Mindenütt rend.- Észrevetted, hogy kitakarítottam? - kérdezte.- Persze - súgta szégyenkezve, mert eddig bizony nem is vette észre. A legnagyobb meglepetés csak most következett:- Hozzak valamit az üzletből?- Igen, kislányom. Cukrot, lisztet, tejet és egy kis túrót is kellene a gombócba, a kedvenc ételedbe. Talán elmennél helyettem bevásárolni?- De még mennyire! - nevetett Tonka. Leakasztotta a bevásárló táskát és beszólt a szobába: - Már száguldók is, anyukám. Tonka állványtól állványig szaladgált az önkiszolgáló boltban. ' Kicsit hosszabb ideig időzött, mert jólesett meghallgatnia a bevásárlók megjegyzéseit:- Micsoda jó kislány ez, - mondta egy ezüsthajú idős néni - ilyen unoka kellene nekem is.- Az édesanyja büszke lehet rá - mondta egy drapp kalapos hölgy. Útközben megállt Tonka a tejbárban is. Nanuktortát vett és már rohant is haza. Ekkor felébredt anyuka.- Szia - üdvözölte Tonka- már megjöttél a munkából?- Igen, - bólintott anyuka- hol a bevásárló táskád?- Milyen bevásárló táskám?- kérdezte Tonka.- Hiszen leszaladtál vásárolni.- Én? Bevásárolni? Ne nevettess - mosolygott Tonka.- Biztosan csak álmodtad. Anyuka felállt a puha, kényelmes fotelból és leemelte a fogasról a bevásárló táskát. Mielőtt kilépett volna a lakásból, Tonka utána szólt:- Ne felejts el venni akkor egy nanuktortát is.- Nem felejtem el - válaszolta anyuka még fáradtabb hangon. Útközben pedig gyönyörű álmán töprengett. Fordította: SÁNTA ÉVA Híreink ötszáz szikra tett ünnepélyes pionírfogadalmat Léván (Levice) a Hősök terén. A vörös nyakkendőt pártunk tisztségviselőitől, veterán pártharcosoktól kapták meg. Szilárd István elvtárs, a CSKP érdemes tagja, aki éppen akkor ünnepelte hetvenedik születésnapját, a sok kis szikra között saját unokájának, Tamásnak azzal a tudattal adta át a vörös nyakkendőt, pártunk zászlajának részét, hogy harcos életútjának kétszeres ünnepe ez az esemény. Herczog László Párkányban (Stúrovo) körzeti ünnepségen tett pionírfogadalmat 320 szikra. Utána megkoszorúzták a Lenin szobrot, és ünnepi műsort rendeztek. A fogadalomtételnek tanúja volt az egész város. Hajtman Béla VESZÉLYES IS LEHET Azt írták levelükben a bolyi (Bol) pionírok, hogy ellenségük a kullancs, melynek latin neve: Ixodes ricinus. Beszámoltak arról is, hogy néha, kirándulás után kullancsokat vesznek észre magukon, és megkérdezték: Mit tegyünk, hogy minél előbb, könnyen, gyorsan, lehetőleg fájdalom nélkül megszabaduljunk tőle? Valóban, a kullancs kellemetlen, mert befúrja magát a bőrbe, és vért szív. Sőt, veszélyes is lehet, ha előzőleg fertőzött állatból is szívott vért. A betegséget átviszi az emberre. Az általa okozott megbetegedést kullancs encephalitídának (agyhártyagyulladásnak) nevezzük. Okozója vírus. A betegség főleg a tavaszi és nyári hónapokban fordul elő. Lappangási idő 7-14 nap. Bizonytalan tünetekkel jelentkezik: fejfájás, háti fájdalmak, izomérzékenység, kötőhártya gyulladás a szemen, és láz. A tudományos kutatás azonban kimutatta: nem mindenki betegszik meg, akit megcsíp a fertőzött kullancs. Ijedelemre tehát nincs ok, viszont fontos az elővigyázatosság. ' A kullancs eltávolításának legegyszerűbb módja: a bőrből kiálló hátsó testrészének, potrohának légzőnyílásait a levegőtől valamilyen folyadékkal (benzin, petroleum, alkohol, kölni) átitatott vatta rászorításával esetleg zsiradék (vazelin, olaj) rákenésével elzárni. A kullancs 20-30 perc alatt elernyed. Ekkor gyenge csavaró mozdulatokkal (szívófeje kampós!) lehetőleg csipesz segítségével, óvatosan kihúzható a bőrből. Vigyázat, a beszakadt fej gennyesedést okozhat! A csípés helyét ajánlatos jódtinktúrával bekenni. A védekezés leghatásosabb formája a fertőzött természeti góc felszámolása. Ez ugyan nem a pionírok dolga, de nem árt ha a kullancsok lelőhelyére figyelmeztetik az illetékes erdészt, agronómust, illetve zootechnikust. És persze ajánlatos a tartózkodási hely (tábor) környékét átmenetileg megtisztítani a kullancsoktól. Rovar- és rágcsálóirtó szerekkel. Egyébként néhány évvel ezelőtt a prágai Károly Egyetem profesz- szora, dr. Milan Duniewicz már 1300 megbetegedés kezelése kapcsán szerzett tapasztalatairól- részletesen beszámolt, és a kullancs eredetű encephalitisz vírusa elleni aktív és passzív védekezési módot jól ismeri az orvostudomány. Dr. Mészáros Sándor TÖRD A FEJED! VÍZSZINTES: 2. Rejtvényünk első része (a nyíl irányában folytatva). 8. Bizony. 10. Nyaraló. 12. Fundamentum. 13. Evőeszköz. 15. Paszuly. 17. Jelenben-e? 18. Rózsafajta. 20. Tömérdek. 22. Rag. 23. A választások egyik eseménye. 25. Zene fele. 27. Díszruha. 30. Utca - franciául (ék. f.). 31. Kirakatban van! 33. Háló. 35. Azonos betűk. 36. Város a francia Riviérán. 38. Szavazatgyűjtő láda. 40. Állami illeték. FÜGGŐLEGES: 1. Mezőgazdasági növény. 2. A hidrogén vegyjele. 3. Rangfokozat. 4. Lóeledel. 5. A nátrium vegyjele. 6. Holland légitársaság. 7. Folyó Németországban. 9. Építkezési anyag. 11. Kosár. 14. Bűz. 16. Charles Dickens írói álneve. 18. Rejtvényünk befejező része - a nyíl irányában folytatva). 19. Fiúnév. 21. Veszteség. 24. Cseh zeneszerző. 26. A Nagy-tavak egyike. 28 ...ko plaszt^ragtapasz. 29. Földmérték Angliában. 32. Achát része. 34. C. N. A. 37. E. í. 39. Jószívű teszi. L. L Beküldendő a vízszintes 2. valamint a függőleges 18. számú sorok megfejtése, továbbá a vízszintes 23., 38. számú sorok megfejtése is. A május 24-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Angolna, lazac, pisztráng, kecsege, csuka.“ -164 megfejtés érkezett. Sorsolással könyvjutalomban részesülnek: Takács Olivér, 3. oszt. Gúta (Kolárovo), Barczi Attila, 3. oszt. Rozsnyó (Roznava), Bányacsky József, 4. oszt. Bodrogszerdahely (Streda nad Bodgo- rom), Svecz Margit, 7. oszt. Léva (Levice), Képes István, 5. oszt. Somodi (Drienovec) 1981. VI. 7. 18
