Új Szó - Vasárnap, 1981. január-június (14. évfolyam, 1-25. szám)
1981-04-05 / 13. szám
Vasárnap 1981. április 5 A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 6.07, nyugszik 19.12 Közép-Szlovákia: 6.15, nyugszik 19.20 Nyugat-Szlovákia: 6.23, nyugszik 19.28 órakor A HOLD kel - 6.57. nyugszik 20.10 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE és MIROSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1811-ben született Jules DU PRÉ francia tájképfestő, a barbizoni festökotónia egyik jelentős tagja (t1889) • 1896-ban született JuSes JANONIS litván költő, az egyik legjelentősebb proletár- költő. AZ ÚJ SZÓ JOVÓ HETI VASÁRNAPI SZAMÁNAK TARTALMÁBÓL Falu az Ipoly mentén Major Ágoston riportja Cionizmus és emberi jogok Jevgenyij Voiogyin cikke Kihasznált lehetőségek Marián Fusek írása „Minden cseppje kincs“ Flórián Márta írása Hallod, mit mond a nefelejcs? Gágyor József cikke A kamasz lány Lovicsek Béla elbeszélése Ha a borbély megkérdi, hogy „Mi legyen, kérem?“ csak ennyit mondok: komplett. És minden rendben van, mert értik a dolgukat a borbélyok, teljes és hiánytalan a kiszolgálás: bo- rotválás, hajnyírás, hajmosás, bedörzsölés hajszesszel, hajszárítás, fésülés. Amikor a gyorsbuszon megérkeztem Lévára (Le- vice) és bementem a megállóval szemközi férfi fodrászatba, ott is csak ennyit mondtam: komplett. És rendben is volt minden míg a hajmosásra nem került sor. Tévedés ne essék, a mester értette a dolgát, csak az lepett meg, ahogyan hozzákezdett a hajmosáshoz. A kiskendót nem az állam alá helyezte, hogy majd hajmosás után szemet törüljek vele, hanem hátra, a nyakam mögé tűzte. Elővett egy bögrét, abba meleg vizet engedett a csapból. És felszólított, hogy ne előre, a mosdó fölé hajoljak, hanem hátra. Csak ámultam és bámultam, mert elővett egy olyan fényes, fémesen csillogó bádogtálat, amilyet tudtommal ma már a múzeumokban, a régen használt munkaeszközök és szerszámok gyűjteményében tárolnak. Komplett? Egyik végét a nyakamhoz szorította, a másikat mellét domborítva tartotta, hogy egyik kezével a bögréből vizet önthessen, a másikkal pedig megkezdte a hajmosást. Tűrtem emberséggel, megértéssel a szokatlan eljárást, igyekeztem kéz alá helyezni fejemet, legyen könnyebb a dolga, de közben szemügyre vettem a felszerelést, a berendezést, és okoskodtam: lám, minden olyan itt, mint máshol, elég korszerű, csak a mosdó fölötti csaphoz kellene hozzászerelni egy kézi tusolót, egy kis átalakítással megoldhatnák a problémát. Hajmosás után el is mondtam, hogy egy kis átalakítással talán... A mester azonban csak sóhajtozott:- Nem lehet, kérem. Szóvá tettük már mi is, de nem lehet. Ki kellene cserélni az egész mosdót, az pedig nagyon költséges. Nem lehet, kérem. Megköszöntem az egyébként kifogástalan kiszolgálást, fizettem, és igyekeztem szállásomra, a Rozkvet Szállóba. Ha nem lehet, hát nem lehet... Szállodai szobámban tükör, azaz a mosdó elé álltam, hogy jobban szemügyre vegyem komplett módon kezelt hajzatomat, és tekintetem a mosdó csapjára, a hozzászerelt kézi tusolóra esett. Persze, észrevettem az átalakítás nyomát is. Itt nem kellett kicserélni az egész mosdót. Vagyis, lehet... Megnézhetnék a férfi fodrászat munkáját irányító iiletékesek. Komplett lenne nemcsak a mester munkája, az övék is. QaÍm Az emberről való „gondoskodás“ Mindig jó érzés arról olvasni, hogy társadalmunk gondoskodik az idős emberekről, hogy a nyugdíjasok nem válnak meg végérvényesen munkahelyüktől, hogy sokan tovább dolgoznak vállalatuknál, hogy igényt tartanak rájuk, a munkájukra. Sok vállalat, üzem, szövetkezet tart fenn jó kapcsolatot a nyugdíjasaival, s különösen ez utóbbi - a szövetkezetek - esetében tulajdonítok nagy fontosságot annak, hogy valamiképpen igyekeznek kiegészíteni a gyakran nem túl magas nyugdijat, hogy legalább egy évben egyszer meghívják őket és elbeszélgetnek velük. De hogy vannak riasztó példák is, azt sem szabad szó nélkül hagyni. Ismerek egy embert, aki évtizedek óta szövetkezeti tag - és sosem a munka könnyebbik végét kereste -, s aki alig valamivel a nyugdíjazása előtt megbetegedett. Közel egy éve járja a kórházakat, betegállományban ünnepelte 60. születésnapját is - a szövetkezet vezetősége a takarítónővel küldte el a kötelező ajándékot -, de senkinek nem jutott az eszébe, hogy illene K. bácsit meglátogatni. Nemcsak azért, mert beteg, hanem azért is, mert hatvanéves, mert régibb tag a szövetkezetben, mint sokan a vezetőségi tagok közül. Vagy egyszerűen csak azért illene meglátogatni, hogy megkérdezzék: hogy van, K. bácsi... Ne tréfáljon már, siessen meggyógyulni, mert nagy szükség van magára. Megtehet, hogy ez a szövetkezet papíron „gondoskodik“ a nyugdíjasairól, a betegekről. Senki sem kívánja, hogy az elnök személyesen látogassa meg a náthalázas betegeket. Mégis, a jó érzés úgy kívánná, hogy bizonyos esetekben „kivételezzen“... (Erősen bízom benne, hogy nem akad több olyan szövetkezet, ahol a törődésnek e formája az uralkodó.) A törődés, a gondoskodás mindenkit megillet. Az „egyszerű“ szövetkezeti tagot is... IDŐSZERŰ GONDOLATOK Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának számot kell adnia arról, hogy a párt Szlovákiában hogyan teljesítette a CSKP XV. kongresszusának irányvonalát, miképpen valósította meg azokat a feladatokat, amelyeket az SZLKP kongresszusa határozott meg. Azok a tények, amelyeket a kongresszusi küldöttek az irányvonal és a határozat megvalósításáról előterjesztett írásbeli beszámolóban olvashattak, feljogosítanak bennünket arra, elvtársak, hogy felelősségteljesen leszögezzük: jelentős eredményeket értünk el a fejlett szocialista társadalom építésében, amelynek programját a XIV. kongresszus tűzte ki, majd a XV. kongresszus dolgozta ki. Tovább bővült az anyagi-műszaki alap, bizonyos előrehaladást értünk el a hatékonyság növelésében és a minőség javításában: Ennek alapján emelkedett a dolgozók élet- színvonala, és megszilárdult szövetsége a szövetkezeti parasztsággal és az értelmiséggel, egyre erősödik a szocialista osztályok és szociális csoportok közeledésének irányzata. Fokozatosan tökéletesedik a politikai rendszer, a dolgozók nagyobb mértékben vesznek részt a politika kidolgozásában és megvalósításában, az állam igazgatásában, a társadalmi ügyek intézésében. Az elmúlt időszakban tovább folytatódott nemzeteink és nemzetiségeink közeledésének és fejlődésének folyamata az egyenjogúság és a kölcsönös bizalom elvei alapján. Az eredmények egyértelműen megerősítik a XV. pártkongresszus azon következtetésének helyességét, amely szerint a csehek és szlovákok és a területünkön élő nemzetiségek elért egysége és internacionalista testvérisége forradalmi munkásmozgalmunk, pártunk és népünk küzdelmének legjelentősebb történelmi vívmányai közé tartozik. A nemzetek és nemzetiségek fejlődésének és közeledé-, sértek folyamata tovább folytatódott a fejlett szocialista társadalom építésének viszonyai között. Két nemzetünk a csehek és szlovákok, valamint a nemzetiségek fejlődése dialektikusán összekapcsolódik a csehszlovák államiság fejlődésével, amely a munkásosztály és az egész dolgozó nép politikai felzárkózottságára és az egységes csehszlovák gazdaságra támaszkodik. Szlovákia gazdasági fejlődésével és gazdasági erejének növekedésével párhuzamosan emelkedik a műveltségi és kulturális színvonal is. Az oktatásügy, elsősorban a felsőoktatási intézmények, a munkásfiatalok felkészítésének gyors fejlődése, a tudomány dinamikus előrehaladása és a kultúra magas színvonala önmagáért beszél. A szövetségi államjogi rendezés minden területen jelentős tényezőként hat, ösztönzőleg befolyásolja nemzeteink alkotó erejét, fokozza a felelősségérzetet a közös ügyekért és egyúttal lehetővé teszi a specifikus szükségletek és érdekek érvényesítését. (Részlet Jozef Lenárt elvtársnak az SZLKP kongresszusán tartott előadói beszédéből) Csáky Margit a bratislavai TESLA dunaszerdahelyi (Dun. Streda) üzemének minőségi ellenőre. A fehér köpenyben inkább kórházi ápolónőnek hinné az ember. Mosolya kedves, mintha beteget simogatna biztató tekintete. Munkatársai mondják: arcán csak akkor jelenik meg egy kis szigor, ha a kész munkadarabok minőségét ellenőrzi. Egy hosszú helyiségben vagyunk. - Ez a tekercselő részleg - mondja.- Hányán dolgoznak itt?- Ha teljes a létszám, kétszázan is. Most száznyolcvanán vagyunk, nyolc édesanya anyasági szabadságon van, a többi beteg. Üzemünk egyébként ötszáz nőnek - persze néhány férfi is van köztünk - biztosít szép és tiszta munkát. 1969-ben még csak hatva- nan voltunk, csupa lány, akkor indult be az üzem.- Hogyan kezdte?- Ahogy a többi. Néhány hónapos átképző tanfolyamon vettünk részt Bratislavában. Megtetszett a rádiószerelés és (Kovács Elvira felvétele) maradtam. Egy éve vagyok csak minőségi ellenőr. Egy szőke hajú fiatal lány a munkapadjához hívja.- Nem tudom, jól csinálom-e? - emel fel egy apró, finom műszerekkel tele lapocskát. Csáky Margit kezébe veszi. Tekintete pillanatok alatt végigpásztázza a sárgán csillogó több száznyi mütyürkét.- Ügyes vagy, csak így tovább, minden rendben van - mondja a lánykának, aki egy halvány mosolyt küld felé köszönetként az elismerő, biztató szavakért.- Roppant felelősség van rajtam. A kezdőket is az én felügyeletemre bízták. Ez a kislány nagyon ügyes és szorgalmas, csak egy hete dolgozik itt, s már jóformán mindent tud. Szinte láttatni tudja, amiről beszél. Egyszerű szavakkal, de meggyőzően magyaráz.- Milyen típusú rádiókat gyártanak?- Üzemünkből kétféle autórádió kerül ki, magnós és rendes. A többsége exportra készül. Az NDK a legnagyobb megrendelőnk.- Küldtek-e már vissza árut?- Tudomásom szerint még soha, sót reklamálást sem kapunk.- Hány ezer rádió készül évente?- Százezer körül. Tervbe van az üzem bővítése és korszerűsítése. Leülünk egy irodaféle helyiségben.- Napirendje?- Hat óra előtt érkezem a munkahelyre. Mindent ellenőrzők, följegyezem a hiányzók nevét. Aztán jön a minőségellenőrzés, ez két-három órát vesz igénybe. Utána elintézem a hivatalos ügyeket, elkészítem a jelentéseket. Van itt mindig tennivaló.- ön a pártalapszervezet elnöke is. Mikor jut idő a pártmunkára?- A hivatalos részét munkaidő után végzem. Az egyéb teendőket pedig, ahogyan a szükség megkívánja. Ma tartottunk például nyilvános párt- gyűlést a komplex intézkedésekről.- Hogyan fogadta, amikor közölték önnel, hogy részt vesz a CSKP XVI. kongresz- szusán? Rám pillant. Aztán egyetlen tőmondatba sűríti válaszát.- örültem a bizalomnak. TÖRÖK ELEMÉR Örültem a bizalomnak I 4 ( 1981. IV. 5.
