Új Szó, 1981. december (34. évfolyam, 284-309. szám)
1981-12-19 / 300. szám, szombat
mm mm ; - mrm mmmt U J SZ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. úcember 19. SZOMBAT BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM 309. szám m Ára 50 fillér FONTOS FELADAT A MUNKATERMELÉKENYSÉG ÁLLANDÓ NÖVELÉSE Befejeződött o Szlovák Nemzeti Tanács 3. ülése 1 Gazdasági és szociális fejlődésünk céljai Jóváhagyták az ötéves gazdaságfejlesztési terv és a jövő évi költségvetés törvényjavaslatát Üj belkereskedelmi törvény (Tudósítónktól) •—■ Tegnap vitával folytatta munkáját a Szlovák Nemzeti Tanács 3. ülése. A tanácskozást Anna Kretová, az SZNT alelnöke vezette. Jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke, továbbá az SZLKP KB Titkárságának és Elnökségének, valamint a szlovák kormánynak a tagjai. Az elsó felszólaló, Vlastimil Cernušák az oktatásügy feladataival foglalkozott; kiemelte, hogy az ifjúság nevelése az egész társadalom közös feladata. Részletesen szólt a felsőoktatási intézmények feladatairól a tudományos-műszaki fejlesztésben, a főiskolák, a Szlovák Tudományos Akadémia és a kutatóintézetek együttműködéséről. Vajányi László felszólalásában leszögezte, hogy az előttünk álló feladatok rendkívül igényesek, de teljesíthetők. Külön foglalkozott választókerülete mezőgazdasági üzemeinek problémáival. Rámutatott azokra a tényezőkre, amelyek akadályozzák eredményesebb tevékenységüket — így többek között egyes mezőgazdasági gépek hiányára, a termőtalaj védelmére vonatkozó rendeletek megszegésére, az irányítás fogyatékosságaira. Emil Kucharo- vifi a tüzelőanyag- és energiafo gyasztás kérdéseit elemezte. Megállapította, hogy a fogyasztási normák meghatározásában eddig a legnagyobb haladást a gépiparban, az elektronikában és a közszükségleti iparban érték el1. A jövőben nagyobb mértékben kell ezen a területen alkalmazni a számítógépeket. Ezzel véget ért a két előterjesztett törvényjavaslat vitája. Karol Martinka, a kormány al- elnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke rövid zárszavában őszszegezte az elhangzottakat, s köszönetét mondott a képviselőknek azért a nagy figyelemért, amelyet az előterjesztett javaslatok megvitatásának szenteltek. Meggyőződését fejezte ki, hogy közös erőfeszítéssel sikerül teljesítenünk a kitűzött gazdasági és szociális célokat. Ezután a képviselők egyhangúlag jóváhagyták az SZSZK 1981—85. évi gazdaság- fejlesztési tervének, valamint (Folytatás a 7. oldalon J (CSTK) — Leonyid Iljics Brezsnyev 1906. december 19-én az ukrajnai Dnyeprodzer- zsinszkben, kohászcsaládban született, orosz nemzetiségű, a Szovjetunió Kommunista Pártjának 1931 óta, az SZKP Központi Bizottságának pedig 1952- lől tagja. Háromízben tüntették ki a Szovjetunió Hőse címmel, a Szocialista Munka Hőse. a Szovjetunió marsallja és a Szovjetunió védelmi tanácsának elnöke. 1921-ben állt munkába. Részt vett a termelésben, ugyanakkor tanult is, és 1927-ben Kurszkban befejezte a meliorációs műszaki szakiskolát. 1927 és 1930 között mezőgazdasági szervezőként dolgozott, a kerületi végrehajtó bizottság alelnöke, az Uráli Területi Földhivatal főnökének helyettese volt. 1931-ben kezdte meg tanulmányait a Dnyeprodzer- zsinszki Kohászati Tanintézetben, s ezek elvégzése után az F. E. Dzerzslnszkij Kohóüzemben mérnökként dolgozott. 1935 —1936-ban a Vörös Hadseregben katonáskodott. I.eonyid Brezsnyev 1937-től a párt- és tanácsi szervekben az irányítómunkával foglalkozott. 1937—1938-ban a Dnyeprodzer- zsinszkl Ipariskola igazgatója volt. a városi végrehajtó bizottság alelnökeként, majd a dnyepropetrovszki területi párt- bizottság osztályvezetőjeként tevékenykedett. 1939-ben megválasztották az Ukrajnai Kommunista Párt Dnyepropetrovszki Területi Bizottságának titkárává. (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP K8 ÜDVÖ7LŐ LEVELE LEONYID ILJICS BREZSNYEV ELVTÁRSHOZ, AZ SZKP KB FŐTITKÁRÁHOZ, A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK ELNÖKÉHEZ Kedves Brezsnyev Elvtárs! Hetvenötödik születésnapja alkalmából fogadja szívből jövő elvtársi üdvözletünket és legforróbb jókívánságainkat Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságától, a csehszlovák kommunistáktól és hazánk egész népétől. Őszintén örüiiink annak, hogy jó egészségnek örvend és jubileumát alkotó aktfv munka közben ünnepli abban az időben, amikor a szovjet nép dicső kommunista pártja vezetésével sikeresen valósítja meg a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI kongresszusának határozatait. Élete, amely szorosan összefonódik a szovjet nép hősi küzdelmeivel és áldozatkész országépítő erőfeszítéseivel, a szovjet dolgozók érdekei iránti hűséget és odaadást, a mély hazaszeretetet példázza. Az Ön közvetlen vezetésével céltudatosan valósul meg Lenin programja. amelyet a jelenlegi időszakban a fejlett szocialista társadalom ér»í*ése ás » kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtése fejez ki. Ebben az időszakban a Szovjetunió a bel- és a külpolitikában jelentős sikereket ért el, amelyek a párt reális és tudományosan megalapozott politikájának eredményei. Tudjuk, hogy On erre a munkára fordítja minden tudását, tapasztalatát, erejét és energiáját, ennek szentelte egész életét. Az egész világon az emberek százmilliói számára az Ön neve a béke megőrzéséért és megszilárdításáért, a háború, az (Folytatás a 2. oldalon/ Kerületi pártbizottságok ülései (CSTK) — Ülésezett tegnap a kelet-csehországi kerületi pártbizottság. Megtárgyalta, hogyan teljesítette idei gazdasági feladatát a kerület ipara és mezőgazdasága és milyen Intézkedéseket kell tenni a 7. ötéves terv feladatainak megvalósítása érdekében. A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A kerületi pártbizottság elnökségének jelentését Karéi Erbes, a pártbizottság titkára terjesztette elő. Nagyra értékelte a (kerület kommunistáinak és többi dolgozójának hozzájárulását a CSKP XVI. kongresszusa irányvonalának m eg v al ósí tásához. M eg á l lapította azonban, hogy a jobb gazdasági eredmények elérését célzó változások megvalósításának üteme lassú. Bírálóan rámutatott az irányító és a szervező munka fogyatékosságaira, az ipari üzemekben és a földművesszövetkezetekben fellelhető belső tartalékok elégtelen felhasználására. Erbes elvtárs megállapította, hogy az Idén a legbonyolultabb helyzet az építőiparban alakult ki, ez az ágazat rendszeresen nem teljesíti feladatait. Az irányítás színvonala csak lassan emelkedik, az önálló elszámolási rendszer elveif Folytatás a 2. oldalon f Bohuslav Chnoupek bonni tárgyalásai KONSTRUKTÍV, TÁRGYILAGOS VÉLEMÉNYCSERE (ČSTK) — Bonnban tegnap Ismét tárgyalóasztalhoz ült Bu- huslav Chnoupek csehszlovák és Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. Áttekintették a legidőszerűbb nemzetközi kérdéseket, és véleményt cseréltek megoldásuk lehetőségeiről. Hangsúlyozták, hogy a Jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben rendkívül fontos az enyhülési folyamat folytatása. A két miniszter egybehangzóan állapította meg, hogy a helsinki Záróokmányt aláírt országoknak a fő figyelmet a leszerelés és a katonai enyhülés terén való előrehaladásnak kell szentelniük. Ezzel összefüggésben üdvözölték az európai nukleáris fegyverekről Genfben folytatott szovjet—amerikai tárgyalásokat. Olyan más fórumok mielőbbi felelevenítése mellett emeltek szót, amelyek ezekről a fontos kérdésekről tárgyalnak. Bohuslav Chňoupek és Hans- Dietrich Genscher kölcsönösen tájékoztatta egymást kormánya álláspontjáról az európai nukleáris fegyverek korlátozását, a madridi találkozó eredményes befejezését és a jelenlegi lengyelországi helyzetet illetően. Megerősítették hogy mindkét fél folytatni kívánja konstruktív erőfeszítéseit a politikai-katonai konfrontációk m ega'kadá lyozására. A konstruktív és tárgyilagos véleménycsere légkörében lezajlott megbeszélésen részt vett a két ország nagykövete, JiPf Götz és Jürgen Diesel. Bohuslav Chňoupek bonni látogatásának első napján, csütörtökön Hans-Dietrich Genscher díszvacsorát adott külügyminiszterünk tisztelet éré, amelyen részt vettek a politikai és közélet személyiségei, a kereskedelmi ipar' r»énz(Folytatás a 2. oldalon) LEONYID BREZSNYEV 75 ÍVES
