Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-27 / 281. szám, péntek
Napirenden a Miipolitikai helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdései /Folytatás az 1. oldalról) Kommunista Párt Elnökségének tagja, a párt vezetőségének titkára, Sziszana Sziszan, a Laoszi Forradalmi Néppárt KB póttagja, Luiz Tenorio de Lima, a Brazil Kommunista Párt KB Végrehajtó Bizottságának tagja, Valerian Pop, a Román Kommunista Párt KB szakosztályvezetője és Srinivasz Ganes Szardeszaj, az Indiai Kommunista Párt országos tanácsának tagja. Pozitívan értékelték a folyóirat érdemdús munkásságát, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzet megalapozott marxista— leninista elemzését adó, a háború és a béke problémáival foglalkozó, az imperializmus agresszív, embertelen politikáját leleplező, a maoizmust, s hege- monista és terjeszkedő céljait bíráló, valamint az egyes pártok sokrétű tevékenységének tapasztalatairól tájékoztató cikkeket. Sok felszólaló biztosította támogatásáról azt a javaslatot, hogy hívják össze a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását a béke és a leszerelés kérdéseiről. Határozottan elítélték a gyarmatosítás, a faj- üldözés és a faji megkülönböztetés minden formáját és teljes szolidaritásukról biztosították a népek szabadság- és függetlenségi harcát. A tanácskozás délutáni részében elhangzott vitafelszólalásokat is a munka- és az elvtársi légkör jellemezte. Felszólaltak: Ahmed Abdái Abdalilah, a Jemeni Szocialista Párt KB titkára, a Dél-afrikai Kommunista Párt képviselője, Raul Valdés Vivő, a Kubai Kommunista Párt KB tagja, Szabit Ani, az Iraki Kommunista Párt KB Politikai Bizottsá- gának tagja, Anthony Vassalo, a Máltai Kommunista Párt főtitkára, Noel Sirit, a Venezuelai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának és Titkárságának tagja, Uk Pratcha, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB osztályvezető-helyettese és René Urbany, a Luxemburgi Kommunista Párt elnöke. A pártküldöttségek vezetői elemezték a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom azon időszerű problémáit, amelyek helyet kapnak a folyóirat hasábjain. Elítélték az Egyesült Államok közel-keleti szerepét, valamint a szocialista Kuba és a haladó Nicaragua elleni fenyegetéseit, a dél-afrikai rendszerrel kifejtett együttműködését és az Egyesült Államok azon törekvését, hogy a világ különböző részeit érdekszférájának tüntesse fel. Teljes támogatásukról biztosították a cionizmus, a fajüldözés és a faji megkülönböztetés ellen küzdő népeket. Bírálták a kínai hegemonizmust. és a pekingi vezetőség politikáját, amely vezetőség az amerikai imperializmussal szövetkezik, szovjetellenes hisztériát szít és veszélyezteti a népiek biztonságát. Milyen lesz a karácsonyi és a téli piac ellátása? /Folytatás az 1. oldalról) A kereskedelmi miniszter 6zólt a mosóporhiányról is. A rendkívüli kereslet következtében a tartalékaink is elfogytak. Az igényeket a közeljövőben csak a közvetlenül a termelőktől, valamint a külföldről érkező szállítmányokból tudjuk fedezni, de csak a mosószerek árusításának szabályozásával. A belkereskedelmi minisztérium az IMEX vállalat útján több mint ezer tonna mosószert importál, további mennyiségről pedig a külkereskedelmi szervek gondoskodnak. A téli és a karácsonyi piac ellátását illetően Goga elvtőrs elmondotta, hogy iparcikkekből — leszámítva a tartós hiánycikkeket — elegendő hazai áruval rendelkezünk. Játéko kát, sportszereket, sítalpakat a keresltet jobb kielégítése érdé kében Magyarországról, az NDK-ból és a Szovjetunióból hozunk be. Déligyümölcsből ebben a negyedévben a tavalyinál kevesebb kerül a fogyasztók asztalára, almából viszont lesz elegendő. Hentesáruból, füstölt húsáruból, baromfiból ugyancsak megfelelő lesz a kínálat a karácsonyi piacon. A hagyományoknak megfelelően a jó, zökkenőmentes vásárlás érdekében a karácsonyi ünnepek előtt módosítjuk az üzletek nyitvatartási idejét is. F. m. m. Barta Gyula tárlata (Tudósítónktól) — Tegnap délután a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban megnyílt Barta Gyula festőművész tárlata a csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából a csallóközi kulturális napok rendezvényeként. A megnyitón — küldöttség élén — jelen volt Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője, továbbá a járási és városi pártós állami szerveknek, valamint a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének vezető képviselői. A szép számú közönség előtt a tárlatot Mag Gyula, a múzeum igazgatója nyitotta meg, a festőművész munkásságát szlovák nyelven Gerstner István, magyar nyelven Nagy Kornélia méltatta. LONDON Közöspiaci csúcstalálkozó (ČSTK) — Londonban tegnap megkezdődött a tíz közöspiaci tagország állam-, illetve kormányfőinek félévenként esedékes tanácskozása. A közöspiaci csúcstalálkozót több különböző miniszteri színtű előkészítő tanácskozás előzte meg. Ülésezett az ún. Európa Parlament, a múlt héten a külügyminiszterek és a mezőgazdasági miniszterek, majd a hét elején a pénzügyminiszterek tanácskoztak a csúcs- értekezlet napirendjére kerülő vitás kérdésekről. A londoni csúcstalálkozó legfontosabb feladata, hogy megvitassa és elfogadja a közösség régóta Javasolt átfogó reformját, amely érintené a közös költségvetést, a mezőgazdasági és finanszírozási politikát. Már most nyilvánvaló, hogy a londoni csúcstalálkozó résztvevői nem tudnak megállapodni az üj költségvetési politikában és a mezőgazdasági politika reformjában, márpedig a mezőgazdasági politika emészti fel a költségvetés egyhar- madát. További problémát jelentenek az NSZK és Olaszország által előterjesztett javaslatok, amelyek az „európai egység" erősítésére, az EGK jogainak olyan kibővítésére vonatkoznak, hogy a szervezet beavat- kozhassék a tagországok külpolitikájába és biztonságuk kérdéseibe. Olszowski nyilatkozata a Trybuna Ludunak Gazdasági téren semmi ok a derűlátásra (ČSTK) — A lengyelországi helyzetnek gondokat és aggodalmakat kell keltenie. A sztráikhullám átterjedt a vidékre, ahol bizonyos erők megkísérlik bővíteni bázisukat. Hasonló jelenség mutatkozik az egyetemeken, főiskolákon is — mondotta egy, a Trybuna Ludu csütörtöki számában megjelent interjújában Stefan Olszowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Minthogy a társadalom nem fogadja el a sztrájkokat az iparban, ezeket átvitték más területekre. A cél azonbao ugyanaz: bomlasztani a társadalmi és a politikai élet alapjait, nem hagyva nyugalmat az állami szerveknek, mégpedig akkor, amikor újra megindultak a tárgyalások a kormány és a „Szolidaritás“ képviselői között, s felvetették a nemzeti egyetértés frontjának gondolatát. Stefan Olszowski ezzel kapcsolatban megemlítette a Jacek Koron lakásán szervezett illegális összejövetelt, amelyet a rendőrség feloszlatott. Rámutatott, hogy a „Szabadság — igazság — függetleaiség“ jelszóval ún. önigazgatási klubok megalakítására tett kísérlettel Kuron csatlakozott az egykori Lengyel Szocialista Pártnak és „Szabadság—egyenlőség— függetlenség“ nevű, a II. világháború idején megalakított szervezetének jobboldali irányzatú programjához. Olázowski az ország gazda sági problémáiról szólva hangsúlyozta, hogy semmi ok a derűlátásra. Mint mondotta, a lengyel gazdaság erejéből ugyan kitelne az előrelépés, de ehhez meg kellene őrizni a társadalmi nyugalmat, és el kellene tekinteni a sztrájkoktól. Ezt azonban nem kívánják a szocializmus ellenségei, akiknek nem tetszik a nemzeti egyetértés frontjának gondolata. Ennek a frontnak kellene tömörítenie mindazokat a reális társadalmi és politikai erőket, amelyek igyekeznek megmenteni a nemzetet, amelyek a népi Lengyelország, tehát a szocializmus felé hajlanak, hangsúlyozta Stefan Olszowski a Trybuna Ludunak adott interjújában. A JÖVŐ ÉV ÉLŰÉTŐL ÉRVÉNYBE LÉP AZ ÚJ KÖZLEKEDÉSI RENDELET Sajtótájékoztató Bratislavában (ČSTK) — A jövő év január l-től lép hatályba az az új közlekedési rendelet, amely intézkedik azon vezetők hajtási jogosítványának visszatartásáról, akik a közlekedési szabálysértésért nem tudják a helyszínen kirótt bírságot megfizetni. Az új rendeletről és a helyszíni bírságok jegyzékének ezzel összefüggő módosításáról tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartottak. Az új rendelet kiadására elsősorban az ösztönözte az illetékes hatóságokat, hogy az elmúlt években szüntelenül növekedett az olyan helyszíni bírságok száma, amelyeket a Járművezetők nem tudtak megfizetni és amelyeket utólag sem sikerült behajtani. Országos viszonylatban ez az összeg tavaly 40 millió koronát tett ki. A rendelet gyakorlati végrehajtása azt jelenti, hogy a haÁlért küzdünk, hogy a népek elérjék nagy történelmi céljukat: a békét a földön BORISZ PONOMARJOV BESZÉDE Gastáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke sxerdán Prágában fogadta a testvérpártok küldöttségvezetőit, akik részt vesznek a Béke és Szocializmus folyóirat munkájával foglalkozó nemzetközi értekezleten. A fogadáson Gustáv Husák és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára mondott beszédet. Husák elvtárs beszédét tegnapi számunkban közöltük. Az alábbiakban ismertetjük Ponomarjov elvtárs beszédét. Kedves Husák elvtársi Elvtársak I A kommunista és munkáspártok jelenlevő képviselői mindenekelőtt köszönetét mondanak önnek azért, hogy fogadott bennünket, és köszönjük jelentős beszédét. Azt is megköszönjük, hogy itt, Prágában kedvező politikai és munka- feltételeket teremtettek a világ csaknem 90 országának kommunistái számára, hogy megtárgyalják a kommunisták, a pártonkívüliek és az egész emberiség figyelmének homlokterében álló legidőszerűbb kérdéseket. Olyan időben ültünk össze, amikor a nemzetközi helyzet erősen kiéleződött. Fokozódott a háború veszélye, napról napra folytatódik a lázas fegyverkezés. Az amerikai imperialisták és a NATO szervei arra törekszenek, hogy tovább növeljék a nemzetközi feszültséget, még több halált hozó fegyvert, elsősorban atomrakétát gyártsanak Érthető az embe- rek aggodalma a világ minden részén. Es így a különböző földrészekről érkezett elvtársak kifejezik ezt az aggodalmat, megmutatják a fokozódó háborús veszély és a lázas fegyverkezés, ezen belül az atomfegyverek gyártása ellen és azon feltételek megteremtéséért folytatott küzdelem útját, amelyek között az emberek országaikban dönthetnek saját sorsukról és érdekeiknek megfelelő módon élhetnek. Ezekben a napokban zajlott le Leonyid Brezsnyev elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének NSZK-beli látogatása. Ennek során megvitatták az európai béke megőrzéséért, a lázas fegyverkezés ellen és azon közepes hatótávolságú rakéták telepítése ellen vívott harc időszerű kérdéseit, amelyeket az amerikai imperialisták és a NATO akarnak telepíteni az európai földrész szívében és ezeket a békeszerető szocialista országok ellen irányítani. Beszédében Leonyid Brezsnyev elvtárs előterjesztette az atomfegyverek állománya minimumra való korlátozásának programját. Kifejezte országának a szándékát, hogy tovább csökkenti rakétáinak számát. Ezeket a valóban hasznos célokat és feladatokat tanácskozásunk is elemzi, amely a Béke és Szocializmus folyóirat munkájával foglalkozik. Ismét köszönetét akarunk mondani önnek, kedves Husák elvtárs, és a CSKP más vezetőségi tagjainak azért, hogy a folyóirat létezik és csehszlovák területen, Prágában tevékenykedik. Nagyon fontos szerepet tölt be — kollektív folyóirata a nemzetközi kommunista mozgalomnak, olyan folyóirat, amely valóban kifejezi a kommunista, a munkás- és a nemzeti felszabadító mozgalmak legalapvetőbb, legidőszerűbb érdekeit. Ezzel együtt hangsúlyozni akarjuk, hogy a tanácskozás résztvevői pozitívan tájékoztatni fogják országuk lakosságát a Csehszlovák Szocialista Köztársaságról, Csehszlovákia Kommunista Pártjának sikereiről. A tőkés világban — ahonnan a jelenlevő elvtársak döntő többsége érkezett — gazdasági és politikai válság van. folytatódik az erkölcsi és az ideológiai bomlás, növekszik az infláció, az emberek már hosz- szú évek óta érzik a munkanélküliség súlyos következményeit. Hazatérésük után elvtársaik elmondhatják: láttuk a reális szocializmust Csehszlovákiában. Igaz az. amit népeinknek a reális szocializmusról, Csehszlovákia népének és a kommunista pártnak sikereiről mondunk. Ez is munkánk fontos alkotó eleme. A reális szocializmus sikereivel való megismerkedés megfelel az egész emberiség érdekeinek, mert szocialista közösségünk, mindennapi harcunk ma az a fő erő, amely gátat vet a lázas fegyverkezésnek és az új háború kirobban- tásának. Azért küzdünk, hogy ne folytatódjon a lázas fegyverkezés, hogy a népek szem- beszálljanak a háborús veszéllyel, és elérjék nagy történelmi céljukat: a békét a földön. A kommunista pártok létrejöttük percétől kezdve mindig a munkásosztály, áz összes dolgozó élcsapata, érdekeinek védelmezője voltak. Ehhez a feladatukhoz ma is hűek maradnak, de ezzel együtt rendkívüli történelmi feladat is hárul reájuk: meg kell szabadítaniuk az emberiséget a háború fenyegetésétől, az atomháború veszélyétől. Ez megnöveli a kommunista és a munkáspártok súlyát és felelősségét. Még inkább felemeli a marxizmus—leninizmus és proletár internacionalizmus nagy zászlaját. Hiszen csak e zászló alatt fognak össze a kommunista és a munkáspártok, és küzdenek le sok jelentékeny nehézséget, elsősorban az ellenséges imperialista erők. a hadiipari komplexum és mindazok nyomását, akik harcot indítottak a béke ellen, atomrakétákat készülnek bevetni a nemzetek ellen. Mindezeket a kérdéseket aktívan megvitatjuk találkozónkon és reméljük, hogy ez a kollektív tapasztalatcsere lehetővé teszi a béke alapjainak megerősítését, amelyért szocialista közösségünk harcol. Éljen a nemzetközi kommunista, munkás- és felszabadító mozgalom! Éljen a marxizmus—leninizmus és a proletár Internacionalizmus! tósági közeg bevonja azon gépjárművezető vezetői igazolvá nyát, aki a helyszínen nem tudja megfizetni a bírságot, s a vezető pénzesutalványt kap. Egyidejűleg a hatósági közeg jelentést ír a közlekedési szabálysértésről, s ezen a járművezető aláírja, hogy kész megfizetni a bírságot. A megszabott összeget a járművezetőnek 30 napon belül kell megfizetnie, s erre az időszakra ideiglenes Járművezetői engedélyt adnak. Ez az engedély, amelyet a vezető aláírásával hitelesít, hazánk egész területén érvényes. Ha a járművezető ezzel az engedéllyel újabb közlekedési szabálysértést követ el, az azt jelenti, hogy nem eléggé fegyelmezett a közlekedésbiztonság terén, s esetét a járási közlekedési felügyelőség tárgyalja. Ha a vezető a megszabott határidőn belül igazolja, hogy megfizette a bírságot, az állandó lakóhelye szerinti járási közlekerésrendészeti felügyelőségtől visszakapja visszatartott vezetői igazolványát. Ha 30 napon belül a bírságot nem fizeti meg, a járási közlekedésrendészeti felügyelőség az ügyet a szabálysértés elkövetési helye szerinti járási nemzeti bizottságnak továbbítja. ' Hasonló eljárást követnek a külföldi állampolgárokkal szemben is, akik számára hat nyelven írásbeli tájékoztatót adtak ki. A hajtási jogosítvány bevo* nása alól kivétel csak külföldre utazók esetében és a nemzetközi átmenő forgalomban tehető. Az új rendelettel egyidejű- leg érvénybe lép a helyszíni bírságok új díjjegyzéke, amely a bírságok összegének alsó határát átlagosan 30 százalékkal emeli. A kubai fegyveres erők ünnepe előtt (Tudósítónktól) — Pár nap múlva, december 2-án emlékezik meg a kubai nép a Granma legénysége partraszállásának 25. évfordulójáról, amely egyben a kubai fegyveres erők megalakulásának napja is. Ebből az alkalomból sajtóértekezletet tartott Guillermo Arrastia Fundnra, a Kubai Köztársaság bratislavai főkonzulja. Felvázolta az ország előtt álló feladatokat és részletesen szólt arról. hogy az utóbbi időben Kuba ellen egyre szaporodik az amerikai provokációk száma. Rámutatott, hogy a provokációk ellenére a kubai nép kész tovább építeni a szocialista tár sadalmat, megvédeni forradalmi vívmányait az ország szuverenitását és függetlenségét. tK 1981. XI. 27.