Új Szó, 1981. november (34. évfolyam, 259-283. szám)
1981-11-21 / 276. szám, szombat
Karpov megvédte világEiainoki cinét Nem ismétlődik meg Baguio! — ez volt a Meránóban lezajlott világbajnoki párosmérkőzést figyelemmel kísérő szakértők, nagymesterek egyöntetű véleménye, amikor a címet védő Karpov az ötödik győzelmét is megszerezte. Ugyanis 1978-ban a Fiilöp-szigetek fürdővárosában Baguio-ban rendezett páros mérkőzésen Karpov hasonlóan már 5:2-re vezetett, amikor ellenfelének sikerült egyenlítenie és csak a 32. játszma döntötte el a találkozó, illetve világbajnoki cím sorsát. Ez a mérkőzés volt a sakktörténet leghosszabb küzdelme a trónért — 94 napig tartott és a cím védőjének 1500 lépést kellett megtennie, hogy elérje célját. Ezúttal Meránóban azonban már a 18. játszmában eldőlt a kUzdelem. Már az első találkozók megmutatták, hogy ezúttal egy más Karpov és egy más Korcsnoj ül a táblához. A világbajnok gondos felkészülésének tudatában sokkal magabiztosabban játszott és ellenfelének ismételt — sakkon kívüli próbálkozásai — sem tudták kibillenteni közismert nyugalmából. Korcsnoj hanyatló formáját már a mérkőzés előtti néhány kisebb torna is megmutatta, ahol a kihívó nemcsak hogy nem kerüli az élre, de több alig ismert sakkozótól is vereséget szenvedett. Ezzel szemben Karpov nem egy „szupertornán“, tehát a legkiválóbb nagymesterek konkurenciájában is bizonyította képességeit, világbajnokhoz méltó játékát. Közismert, hogy egy ilyen mérkőzés nemcsak a s.akktudás, de az idegek harca is. Ilyenkor ritkábbak a tetszetős és mély kombinációk, merész taktikai fordulatok mint a sakktornákon. Nagy a tét és ezért kevesebbet kockáztatnak a versenyzők, a küzdelem inkább pozíciós-harc jellegét ölti. Mindennek ellenére néhány valóban kitűnő játszmát láthattak a sakkozók százezrei, akik a világ minden táján nagy figyelemmel kísérték a találkozót, naponta várták a híreket Meránóból. Mindjárt az első játszmában Karpov óramű pontossággal, egy mondhatjuk „Ga- pablanca-szerű“ kiskombináció- val került döntő előnybe. Nagyon szép pozíciós játékkal győzött a világbajnok a 2,4 és a 14. játszmában, míg a kihívó a 13. játszmában mutatta meg kissé már megkopott „oroszlán- körmeit", és szép' támadó stílusban győzött. Valószínű, hogy a mérkőzés még hamarább befejeződik, ha Karpov a 6. játszmában megtalálja a helyes folytatást {14. Híl helyeit h e2-re megy a huszárjával a kritikus állásban) ami szinte megoldhatatlan feladat elé állította volna Korcs- nojt és az állás 4:1 helyett 5:0- ra alakulhatott volna. Az eddigi legrövidebb világ- bajnoki páros mérkőzés azzal a 18. játszmával ért véget, amelyben Karpov már a félbeszakítás előtt gyalogoselőnnyel és döntő állásfölénnyel rendelkezett. Tegnap a folytatás helyett Korcsnoj feladta a kilátástalan küzdelmet. így lett a végeredmény 6:2 Karpov javára. A sakkozás világbajnokát tehát további három évben ís Anatolij Karpovnak hívják. Hogy ki lesz a legközelebbi kihívó? Ezt még van időnk latolgatni. Egy biztos: az 50 éves Korcsnoj számára ez volt az utolsó alkalom. —dg— (ČSTK) — Anatolij Karpov, gýozelme után táviratot küldött Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. A táviratban ez áll: — Örömmel jelentem, hogy a kapott feladatot teljesítettem. Elértem a számomra szükséges még egy győzelmet, s ezzel megvédtem világbajnoki címemet. A sakk-trónért vívott bonyolult körülmények közepette állandóan érezhettem az Önök támogatását, gondosságát, szeretett hazám nagy érdeklődését, s mindezért az SZKP KB, a szovjet kormány és személyesen Önnek, Leonyid Iljics, szívélyes köszönetemet és hálámat fejezem ki. Anatolij Karpov biztosította Leonyid Brezsnyevet: a továbbiakban is mindent megtesz annak érdekében, hogy a szovjet sport vezető helyet foglaljon el az egész világon. ISMERKEDÉS Gä 40/160, falun élő, saját házzal rendelkező nőtlen hivatalnok, kisebb testi hibával megismerkedne házasság céljából komoly, korban hozzáillő leánnyal vagy özvegyasszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Komáromi (Komárno) járás. 0-1929 H Élettársnőt keresek, aki szereti a virágot. Jelige: 55—60. 0-1933 ADÁSVÉTEL P Veszek telket családi házra Somorján (Samorín) vagy Tejfalun (Mliečno). Telefon Dunaszer- dahely (Dunajská Streda): 901-17, 0-1884 8$ Eladók pároztatott ER standard nutriacsaládok. Kalocsay, 930 21 Jahodná 268. sz. 0-1925 3! Eladó kétszobás központi fű- téses ház — fürdőszoba, garázs és gyümölcsöskert. Cím: P. Chovanec, Dolný Peter, Rozinaríno- va 3. 0-1925 KÖSZÖNTŐ tS Kiss Lajosnénak, Tósnyá- rasdra (Topolnica), 45. születésnapja alkalmából szívből gratulál és további boldog házaséletet kíván családja körében férje, fia, 2 lánya, veje unokája, Hajnalka, valamint a szülők Deákiról (Diakovce). 0-1799 laml gazdaságnak, az efsz-nek, a Jednota alkalmazottainak, a magyar tanítási nyelvű alapiskola tanítóinak, a VII. osztály tanulóinak, az iparoskörnek és mindazoknak, 4ikik elkísérték utolsó útjára 1981. október 24-én a nagyfödémesi (Veiké Olany) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, apóst, testvért és sógort, Stelnliauser Jenőt, aki rövid betegség után 52 éves korában hagyta el szeretteit. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúikkal és virágcsokraikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja. 0-1913 fflü Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves ismerősnek, a falu lakosságának és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára november 14-én a hegysúri {Hrubý Súr) temetőbe a felejthetetlen Gyuri bácsit, a község legidősebb polgárát, a legdrágább édesapát, nagyapát, dédapát, Kiss Györgyöt, és részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. Külön köszönjük Bitera Jánosnak, a hnb titkárának szép búcsúbeszédét. A gyászoló család. 0-1914 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 1981 :i. 21. ,7 13 Köszönjük mindazoknak, akik dr. Aic h Nándor belgyógyász temetésén részvételükkel, virágaikkal fejezték ki megbecsülésüket és szeretetüket felejthetetlen halottunk iránt. A gyászoló család. 0-1866 [$ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, testvérnek, szomszédoknak, ismerősöknek, a hnb-nek, a helyi üzemrészleg dolgozóinak, az ál■ Fájdalomtól megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a felejthetetlen férjre, apára és nagyapára, Boros Vilmosra, akit a kegyetlen halál egy évvel ezelőtt kiragadott közülünk. Ezen a fájdalmas, nagyon szomorú napon emlékezzenek rá azok, akik Ismerték és szerették, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Örökké gyászoló felesége és az egész család Ű-1934 VmiW&m a világ lepM tornászai (ČSTK) —• A Szovjetunió fóvárosa rendezi a férfi és a női tornász-világbajnokságot, amelyre a résztvevők már megérkeztek. A külföldi szakemberek mindkét nem versengésében a házigazda képviselőit tartják esélyesnek. A nőknél hangsúlyozzák a szovjet csapat t apaszt alt ságát, amelyben a Davidová — Saposnyikova vagy a Zaharova—Filatova kettős bármelyike elfoglalhatja a győzelmi dobo-gó legfelső fokát. A férfiaknál a legtöbb esélyt Gyigyatyinnak adják. Vasárnap újabb forduló (ČSTK) — Sorrendben 22. fordulójához érkezik a jégkorong SZNL, amelyet ma bonyolítanak le. Ennek párosítása a következő: Púchov — Dubnica, Trenčín B — B. Bystrica, Martin Plastika Nitra, Zvolen — Žilina, Skalica ~~ Slovan, Poprad — Sp. Nová Ves. A 21. forduló a következő eredményeket hozta: Slovan Poprad 5:1 (4:0, 0:0, 1:1), Žilina — Skalica 5:5 (1:2, 2:2, 2:1), Nitra — Zvolen 2:2 (0:1, 0:0, 2:1), Sp. Nová Ves — Púchov 9:2 (2:1, 4:1, 3:0), Martin — B. Bystrica 6:0 (3:0, 2:0, 1:0), Dubnica —■ Trenčín B 4:2 Á szakértők körében csalódást kelteti az a tény, hogy Comaneci nem vesz részt a világbajnokságon. Kijelentése szerint nem tudott kellőképpen felkészülni erre a világversenyre, ez egyedüli oka távolmaradásának. Feltételezhető, hogy Moszkvában nézőként lesz jelen. A világbajnokság színhelyén tartózkodó versenyzők dicsérik a tökéletes edzéslehetőséget és a nagyszerű elszállásolást. A tornaszerekről is az elragadtatás hangján nyilatkoznak, azokat szovjet üzemekben gyártották. Roland Brückner, az NDK világ- és olimpiai bajnoka ezt jegyezte meg: „Feltételezésem szerint a tornasport történetében ez lesz a legjobb világbajnokság. Ezt a konkurrencia és a rendezés szempontjából állítom. A rendezők tökéletes föltételeket biztosítottak, s a jelek szerint Moszkvában még mindig uralkodik az olimpiai lelkesedés“ A férfi és női tornász-világbajnokság ünnepélyes megnyitójára vasárnap kerül sor. (1:1, 3:0, 0:1). 1. Slovan 21 17 2 2 147:52 36 2. Poprad 21 16 0 5 103:61 32 3. B. Bystrica 21 14 1 6 105:72 29 4. Nitra 21 11 3 7 90:73 25. 5. Martin 21 12 1 8 73 55 25 6. Dubnica 21 9 2 10 77:75 20 7. Skalica 21 7 410 78:81 18 8. Sp. N. Ves 21 9 0 12 81:106 18 9. Zvolen 21 6 4 11 72:92 16 10. Trenčín B 21 7 2 12 67:88 16 11. Žilina 21 7 1 13 76:116 15 12. Púchov 21 1 0 20 49:147 2 Havas hírek (CSTK) — 5 4 Dukla LiberecEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK © A Szovjetunió jégkorongbajnokságában: CSZKA Moszkva — SZKA Leningrád 8:4, Himik Voszkreszenszk — Dinamó Moszkva 2:6, Izsevszk — Dinamó Riga 5:3, Krisztái Szaratov — Torpedo Gorkij 2:5. 0 Az alpesi sísporttal foglalkozó sportújságírók hagyományos szavazásának nyertese Ma- rie-Therese Nadig (svájci), az összetett Világ Kupa győztese. Az 1963 óta tartó szavazások közül ez volt az első eset, hogy svájci síző végzett az első helyen. A tearak alatt (ČSTK) — A VŠ Praha kosárlabdázói 80:85 (40:51) arányú vereséget szenvedtek a Partizán Belgrád csapatától, s ezzel néni jutottak tovább a BEK döntő csoporjá- ba. További eredmények: Torpan Pojat (finn) — Steaua Bukarest 87:71, Squibb Cantu — UBSC Wien 91:75, Sunderland BC — Nashua den Bosch 84:91, Amica- les Steinsel (luxemburgi) — Sunair Ostende 69:91, Murray Edinburgh — FC Barcelona 80:104, ASVEL Villeur- banne — Budapesti Honvéd 108:96. A döntő csoportba tehát a Maccabi Tel Aviv, Squibb Cantu, Partizán Belgrád, Nashua den Bosch, FC Barcelona és Panathinaikosz Athén jutott. © Közép- és Észak-Amerika labdarúgó VB-selejtező csoportjában: Salvador — Haiti 1:0. Ebből a csoportból Honduras jutott tovább, rajta kívül Salvadornak van a legtöbb esélye. Ma teljes forduló (CSTK) — A labdarúgó I. ligában ma bonyolítják le a 13. forduló mérkőzéseit. így 13.30 órakor a Sparta — Prešov, a Trnava — Slovan, a Nitra — Bohemians, a Zbrojovka — Lokomotíva, a Cheb — Petržalka és az Inter — Slávia, 16.00 órai kezdettel a Vítkovice — Ostrava és a Dukla Praha — B. Bystrica találkozó kerül sorra. yz? lA A. L/<fcrtffJ“sáncon kezdték meg a felkér szülést az új idényre. Az edzések színhelyén 35—40 cm-es a hó, a sáncot nagyszerűen előkészítették. Hétfőtől kezdve itt lesz a csehszlovák válogatott edzőtáborozása, Zbynék Hubáé irányításával. December elején ugyanitt készülődik az országos junior válogatott, amely- * nek edzéseit Rudolf Höhnl irányítja. A síugrók országos selejtező versenyére, amely egyúttal hazai kupaküzdelemnek számít, december 12—13-án Harra- chovban kerül teorra. Az első napon a közép-, a másodikon a nagysáncon versenyeznek. Az eredményeket figyelembe veszik a válogatott kijelölésénél, a jelöltek szerepelnek majd az Intersport versenyen. December 11—13-a között ugyancsak Harrachovban országos selejtezővel kezdik küzdelmüket az összetett versenyzői. December 20-án és 21-én a Csorba-tón rendezik a Barátság Kupa összetett viadalát, ame^ lyen a szocialista tábor válogatottjai szerepelnek. SAKK Folytatás az NE I-ben Ma a labdarúgó NB I-ben ezeket a mérkőzéseket játsz- szák: Honvéd — Vasas, Csepel — Diósgyőr, A vasárapi folytatásban: Szeged — Volán, Tatabánya — Zalaegerszeg, Özd — Haladás, Pécs — Újpesti Dózsa, Ferencváros — • Videoton, Debrecen — Rába ETO, Békéscsaba — Nyíregyháza. Az éllovas Kladno veresége Az I. jégkorong-liga 19. fordulójában: VSŽ Košice — Dukla Jihlava 2:4 (1:2, 1:1, 0:1). Tesla Pardubice — Poldi Kladno 5:1 (1:0, 3:1, 1:0). Zetor Brno — CHZ Litvinov 4:8 (1:2, 3:3, 0:3). Plzeň — Gottwaldov 4:3 (1:1, 2:0, 0:2 — büntetőütésekkel nyert a Plzeň). Sparta Praha — Č. Budéjovice 5:1 (3:0, 1:0, 1:1). Hradec Králové-ban rendezték meg a csehszlovák nemzetközi sakkbajnokságot, melyre minden második évben kerül sor, váltakozva az országos bajnokság döntőjével. A mezőny ezúttal az átlag- koeficienst tekintve nem volt olyan erős, mint pl. 1979-ben Trencianské Tep- licében, a korábbi csehszlovák nemzetközi bajnokságon. A nagymesteri cím megszerzéséhez 10 pontra, a nemzetközi címhez 7 pontra volt szükség. Két szovjet nagymester Dolmatov és Palatnyik mellett sorompóba állt — Hort kivételével — az egész csehszlovák élgárda. A kitűnő formában játszó Dolmatovval, aki 14 játszmából 11 pontot szerzett, csak a bratislavai FtáCnik tudott végig lépést tartani és csak fél ponttal maradt a győztes' mögött. Ezzel — mint a legeredményesebb hazai versenyző, első ízben szerzett csehszlovák bajnoki címet. A másik szovjet nagymester Palatnyik 9 ponttal lett a harmadik, Smej- kal 8 és fél ponttal a negyedik. Meglepetés, hogy a ritkán versenyző magyar Dely az 5.—7. helyet osztozta Jansával és Meduná- val. Bemutatjuk az új csehszlovák bajnok egyik győzelmét: Vezércsel Világos: FtáCnik — Sötét: Prand- stetter 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 d5 4. Hc3 Fb4 5. Fg5 (a vezércsel ma már ritkán játszott un. Manhattan-vál- tozata állt elő.) 5... h6 6. Ff6: Vf6: 7. Bel 0—0 8. a3 Fc3: + 9. Bc3: c6 10. e3 Hd7 11. Vc2 dc4: (sötét csakis így hozhatja játékba a beszorult vezérfutóját, de kinyíló vonalak világos malmára hajtják a vizet) 12. Fc4: e5 13. d5! c5 (nincs más, pl. 15... Hb6? 16. dc6: vagy 15. .. cd5: 16. Fd5: Hb6 17. Fe41 majd 18. Bc7 világos nagy előnyével) 14. Fb5! Vd6 15. 0—0 Hf6 16. e4 a6 17. Fe2 Fg4 18. Bel! (nem 18 Bc5:? He4:l 19. Ve4: Ff3: és Vc5: miatt) 18. .. Bfc8 19. h3 Fd7 20. Hd2 He8? (erre az állás gyorsan összeomlik, de a jobb b6 után sem rózsás sötét helyzete) 21. Hc4 Vc7 22. Bdl f6 23. d6 Vd8 24. Fg41 Fg4: (fenyeget Fd7: és Hb6) 25. hg4: Vc6 26. d7 Hc7 (26. ..Hd6-ra 27. Hc5: nyer) 27, Ha5f és sötét feladta, 27. . . Bd6 ra 28.Bc5: és a huszár ellépésére Hr8 dönt. 1229. sz. fejtörő D. B a n n i j („Molodoj Leninec 1981 III. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kb5, Vf7, Bf3 és gl, Hb3 és f2, Fa8 és b8, gy: d2 és d3 (lObáb). Sötét: Ke2, Ff6, gy: e3 és e7 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 30. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1227. sz. fejtörő (J. SzuskovJ helyes megfejtése: 1. Be4:H Az e heti nyertesek: Babóthy Ferenc, Vlčany^ Gönczöl Piroska, Kolárovo. DELMÄR GABOR Jelenet a Karpov—Korcsnoj sakkvilágbajnoki páros mérkőzésről (ČSTK'felv.)