Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-08 / 238. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. október 8. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM * 238. szám Ára 50 fillér A NŐK ÉS A BÉKE Prágára, hazánk fővárosára irányul ezekben a napokban a világ figyelme: öt világrész 124 országából több mint ezer asszony ás lány gyűlt itt össze, hogy megvitassa korunk legégetőbb kérdéseit. A nagy világtalálkozó jelszava — Egyenjogúság, nemzeti függetlenség és béke — elárulja, hogy ezek a kérdések ugyan nagyon szorosan összefüggnek a nőmozgalommal, de egyúttal érintik az egész emberiség sorsát, mélyen aggasztják az egész haladó világközvéleményt. Nő és béke — két egymástól elválaszthatatlan fogalom. Ahhoz, hogy az ember építhesse, szépítse hazáját, jólétét teremtsen, nyugalomra, békére van szüksége. A béke az ember alapvető szükséglete és alapvető joga is. Nélküle nem lehet teljes az élet, nem valósulhatnak meg az emberiség nagyszabású tervei, nem válhatnak valóra milliók vágyai. A nőknek kétszeresen is szükségük van a békére — saját maguk számára és azok számára is, akiknek ők adnak életet. Ezért állnak a békéért folytatott harc élén, ezért tiltakoznak a háború, az agresszió, a jogtalanság és erőszak minden megnyilvánulása ellen. Ma a szélsőséges imperialista körök félelemkeltése, a hideg- háborús idők hangjának felerősítése tovább fokozza a nők elhatározottságát, felelősségük tudatában tiltakoznak a Reagan- kormány legutóbbi, világbékét fenyegető döntése ellen. Tudják, hogy a neutronfegyverek sorozatgyártásának elrendelése csakúgy, mint az eurorakéták Nyugat-Európába való telepítésének terve is a fegyverkezési hajsza újabb, veszélyes fordulatát jelenti. A Szovjetunió számtalan tanújelét adta, hogy következetes békepolitikája szellemében mindent meg akar tenni az enyhülés fenntartásáért, hajlandó a fegyverkorlátozásról tárgyalni. Ellenzi a neutronfegyvert, de ha az Egyesült Államok — szembeszegülve a népek akaratával, figyelmen kívül hagyva a világszerte feltörő tiltakozást — gyártani fogja ezt a borzalmas tömegpusztító fegyvert, nem maradhat tétlen, válaszolnia kell erre az arcátlan kihívásra, hogy szavatolja a szovjet nép, valamint szövetségesei és barátai biztonságát. A nők és szervezeteik már hosszú évek óta a békeharcosok élvonalába tartoznak. Most is csatlakoztak a világméretű tiltakozáshoz, számos tömegmegmozdulást szerveztek a béke megvédéséért. A közelmúlt egyik jelentős rendezvénye volt a skandináv nők kezdeményezte békemenet. A prágai világkongresszus ismét alkalmas fórum lesz, hogy kifejezzék meggyőződésüket: béke nélkül nincs fejlődés. Karunk nagy ellentmondásai, problémái megoldásának alapvető feltétele a háborús gócpontok felszámolása, a fokozatos leszerelés, az erőszak és a megfélemlítés teljes kiiktatása a nemzetközi életből. Adatok, tények sokaságával bizonyíthatnánk ezt. Talán elegendő, ha megemlítjük, hogy naponta egy- milliárd dollárt költenek fegyverekre, miközben félmilliárd ember krónikusan gyengén táplált; 800 millió az írástudatlan, egyetlen bombázó repülőgép árából 30 iskola épülhetne; a fegyverkezésre fordított háromnapi összegből 1,2 milliárd ember ivóvizét lehetne biztosítani... Ezek a számok önmagukért beszélnek, minden józanul gondolkodó embert cselekvésre kell hogy késztessenek. A nemzetközi nőmozgalom számtalan égető társadalmi gonddal küzd, de a nők helyzetének javításához az erre vonatkozó nemzetközi deklarációk — így az ENSZ nők évtizede céljainak — megvalósításához is béke, nyugodt nemzetközi légkör kell. Sok országban számunkra elképzelhetetlen helyzetben, nyomorban és kizsákmányolásban élnek az asszonyok és lányok. Pedig ma már a nők nélkül nemcsak a család, a házasság elképzelhetetlen; munkájuk nélkül nem jutna előbbre a tudomány, a kultúra a politika, sőt a termelés sem. A világ népességének valamivel több mint a fele nő, és ők végzik a munka kétharmadát. Milyen ellentmondás, hogy ugyanakkor világviszonylatban a jövedelemnek csak egy tizedét kapják meg és a világ gazdagságának csak egy százaléka van a tulajdonukban. Pedig a családok egyharmadában a nők nemcsak anyák, hanem a családfenntartó szerepét is betöltik. A világ gondjai hatványozottan érintik a nőket. A fejlődő országokban a gyarmati rendszer örökségeként milliók nyomorognak, de a nők helyzete az átlagosnál is kilátástalanabb. Százhetven millióval több az analfabéta nő, mint férfi, az iparban csak elenyésző a nők száma, és az az ENSZ-adat, amely szerint a világon 100 millió gyermek éhezik, szintén a nők sanyarú sorsát tanúsítja. A fejlett tőkés országokban is bőven részük van nyomorban, megaláztatásban, megkülönböztetésben. A gazdasági válság terhe elsősorban őket sújtja, harcolniuk kell az egyenlő munkáért egye'nlő bért elv érvényesítéséért, és nem kevés az olyan ország sem, ahol a nők — még csak papíron sem — nem rendelkeznek ugyanolyan jogokkal, mint a férfiak. Gustáv Husák elvtárs az idei nemzetközi nőnap alkalmából mondott ünnepi beszédében örömét fejezte ki, hogy hazánk lesz a nők világkongresszusának a színhelye, és így alkalmunk lesz megismertetni a világgal, hogyan élnek és dolgoznak a csehszlovákiai nők. Nincs szégyellni valónk ezen a téren, hiszen azon országok közé tartozunk, ahol az állam intézményesen óvja, támogatja a nőket, az édesanyákat és a gyermekeket. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy nem kell tovább javítanunk a nők életkörülményeit, de ehhez elsősorban nem központi intézkedések kellenek, sokkal inkább szemléletváltozás, az, hogy gondolkodásunkban teret hódítson az egyenjogúságon alapuló, új, a szocialista családmodell. Hat napon keresztül tanácskoznak a különböző nőszervezetek képviselői Prágában, megvitatják, hogyan járulhatnának hozzá társaik sorsának megkönnyítéséhez, ahhoz, hogy világszerte győzedelmeskedjen az az igazságos társadalmi rend, amely nem ismeri a nyomort, a munkanélküliséget, a háborús veszélyt. A csehszlovák nők megmutatják a világ különböző részeiből érkező vendégeiknek, hogy számukra már természetesek azok a vívmányok, amelvek a nők milliói számára sok országban ma még csak elérhetetlen álmot jelentenek. CSIZMÁK ESZTER Leonyid Brezsnyev üdvözlő távirata a nők világkongresszusának résztvevőihez (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban üdvözölte a nők világkongresszusának résztvevőit, akik ma kezdik meg tanácskozásukat Prágában. A távirat megállapítja, hogy a modern társadalomban a nő szerepe jelentős mértékben megváltozott. Nemcsak a jövő generációiért felelősek, hanem egyre nagyobb szerepet játszanak a társadalmi, gazdasági és szellemi életben is. Az Önök találkozója politiBukarestbe utazott az SZKT küldöttsége (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffinannak, az SZKT elnökének, a Szakszervezeti Világszövetség alelnökének vezetésével tegnap Bukarestbe utazott, hogy részt vegyen a Szak- szervezeti Világszövetség bizottsági ülésén. Az október 8-ára és 9-ére tervezett 26. bizottsági ülés résztvevői elsősorban a X. szakszervezeti világkongresszus előkészületeivel foglalkoznak. kai szempontból rendkívül fontos — hangsúlyozta Brezsnyev. A kongresszus jelszava — Az egyenjogúságért, a nemzeti függetlenségért, a békéért! — a népek harcának a legfontosabb jelszavait foglalja magában. A kiéleződő nemzetközi helyzetben a béke jelszavának különös jelentősége van, mert csak békében való- (Folytatás a 2. oldalon) Részvéttávirat (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Szufi Abu Talibnak, az Egyiptomi Arab Köztársaság ideiglenes elnökének Anvar Szadat egyiptomi elnök halálával kapcsolatban. A tudomány és technika fejlesztéséről (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ozsermen Gvisianyit, a Szovjetunió tudományügyi és műszaki állami bizottságának alelnökéit, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. Több kérdést vitattak meg a tudomány és a technika fejlesztéséről, az e téren végzett távlati tervezésről és a népgazdaság tervszerű irányításának tökéletesítéséről. A felek hangsúlyozták, hogy ezeken a területeken el kell mélyíteni az együttműködést, amelynek elsőrendű jelentősége van a szocialista országok távlati céljainak elérése szempontjából. A fogadáson részt vett Leopold Lér szövetségi pénzügy- miniszter és Nyikolaj Maszlennyikov követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. A szovjet vendéget tegnap Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára is fogadta. A PORTUGÁL KOMMUNISTÁK VÉDELMEZIK A DOLGOZÓK ÉRDEKEIT Alvaro Cunhal látogatást tett a Béke és Szocializmus prágai szerkesztőségében, és a Jílovéi Efsz-be utazott (ČSTK) — A Portugál Kommunista Párt küldöttsége, amely a CSKP KB meghívására Alvaro Cunhalnak, a párt főtitkárának vezetésével látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap a Béke és Szocializmusnak, a kommunista és munkáspártok elméleti és tájékoztató havi folyóiratának prágai szerkesztőségében járt. Konstantin Zarodov, a folyóirat főszerkesztője tájékoztatta a portugál vendégeket azokról a feladatokról, amelyek a marxista—leninista elmélet, a kommunista mozgalom stratégiája és taktikája fejlesztése, valamint a szocialista, a tőkés és a fejlődő országokban működő kommunista és munkáspártok tevékenységének kibontakoztatása terén a Béke és Szocializmus folyóiratra hárulnak. Alvaro Cunhal a szerkesztőség dolgozóival elbeszélgetett a portugál kommunisták aktivitásáról, akik bonyolult feltételek között védel- (Folytatás a 2. oldalon) Példamutató fiatalok A ZVOLENÍ JÁRÁSBAN KÖVETKEZETESEN TELJESÍTIK A KONGRESSZUSI VÁLLALÁSOKAT (Tudósítónktól) — A kommunisták és az élenjáró pártonkívüli dolgozók példamutatását követve az idei év elején a zvoleni járás SZISZ-alapszerve- zeteinek tagsága is értékes műn- kafelajánlásokkal köszöntötte a CSKP megalakulásának 60. évfordulóját és pártunk XVI. kongresszusának tanácskozását. Az egyéni, valamint a közös vállalások értéke jóval meghaladta a 33 millió koronát. Az összeg legnagyobb részét széles körű társadalmi munkával teremtik elő a fiatalok. A Szocialista Ifjúsági Szövetség járási bizottságának háromnegyed éves gyorsmérlegéből kitűnik, hogy az alapszervezet tagsága mindenütt aktívan dolgozik a felajánlások következetes teljesítéséért. Az ipari és a mezőgazdasági vállalatok vezetői elsősorban azokat a kezdeményezéseket tartják igen fontosnak, amelyekkel a fiatalok elősegítették a hetedik ötéves tervidőszak eddigi termelési feladatainak a teljesítését, illetve azok túlszárnyalását. A SZISZ-tagak az elmúlt ki- lsnc hónapban összesen mintegy 600 000 órát dolgoztak társadalmi munkában főleg azokban a vállalatokban, ahol az idén lemaradások mutatkoztak, valamint a mezőgazdasági termények betakarítása során. A gépsorok mellett és a földeken végzett szorgalmas munka több mint 14 millió korona értéket eredményezett. Az ifjúsági szervezetek példamutató aktivitása azonban sehol sem ért ezzel véget. A kongresszusi vállalások eddigi teljesítésének minapi kiértékelése alapján eredményesnek mondható a fiatal dolgozók újítómozgalma is. Szeptember végéig csaknem 200-an jelentkeztek újítási javaslattal a bíráló bizottságoknál. Aa idén elfogadott újítási javaslatok közül 89 már kamatozik a termelésben. Az érdekelt vállalatokban — elsősorban a Detvai Nehézgépgyár helyi és zvoleni gyáregységében, valamint a Bučina fafeldolgozó kombinátban és a Zvoleni Mezőgazdasági Építővállalat helyi üzemében — egy éven belül így előreláthatólag további 2 280 244 korona gazdasági hasznot írhatnak a fiatal újítók számlájára. Az ifjúsági fényszóró mozgalomban ugyancsak jó munkát végeztek az alapszervezetek tagjai. A temelővállalatokban a gyártásszervezés, a munkaidőkihasználása, anyersanyag- és az energiagazdálkodás terén olyan tartalékokra hívták fel az illetékes vezetők figyelmét, amelyek kihasználása együttesen 5 147 204 koronát eredményezhet a teljesítmények növelése, és a külöböző költségmegtakarítások révén. Ezen kívül kilenc hónap alatt 1465 tonna hulladék nyersanyagot gyűjtöttek össze újabb feldolgozásra. —iy— wA nők világkongresszusának egyik küldöttje, Jaroslava liolanová (Jelvételünkön), a tanvaldi SEBA vállalat fonónője. Már 42 éve dolgozik a vállalatnál. 1947 óta a CSKP tagja, a Munka Érdemrend, a Szocialista Munka Ilöse cím és számos más kitüntetés tulajdonosa (jan Sváb felvétele — ČTK) VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
