Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-08 / 238. szám, csütörtök

A PORTUGÁL KOMMUNISTÁK VÉDELMEZEK A DOLGOZÓK ÉRDEKEIT (Folytatás az 1. oldalról) mezik a portugál dolgozók ér­dekeit, s nagyra értékelte a Béke és Szocializmus hozzájá­rulását a nemzetközi kommu­nista és munkásmozgalom egy­ségéneik megszilárdításához. Kétnapos szeminárium Prágában (ČSTK) — Megkezdődött tegmip Prágában a CSKP kerületi és já­rási ellenőrző és revíziós bizott­ságai elnökeinek kétnapos sze­mináriuma. Vitaindító beszédet Miroslav Čapka, a CSKP KEKB elnöke mondott. A résztvevők megtárgyalják az ellenőrző és revíziós bizott­ságok azon feladatainak teljesí­tését, amelyek a XVI. pártkong­resszus határozataiból adódnak és tapasztalatcserét folytatnak a bizottságok munkája színvo­nalának emeléséről és hatékony­ságának növeléséről. Alvaro Cunhal és a portugál pártküldöttség többi tagja teg­nap ellátogatott a Jílovéi (nyu­gat-prágai járás) Efsz-be. Václav Hájeknek, a közép­csehországi kerületi pártbizott­ság vezető titkárának társaságá­ban megtekintette a szövetkezet korszerű létesítményeit. Ez a földművessszövetkezet a leg­jobbak közé tartozik a járásban és a közép-csehországi kerület­ben. AnUfnín Doležal, az efsz elnöke tájékoztatta a portugál vendégeket a növénytermelés helyzetéről; elmondotta, hogy főiként búzát, árpát és *nás ter­ményeket termelnek. Az állat- tenyésztés kertében nagy gondot fordítanak a szarvasmarha-te­nyésztésre és a tejtermelésre: az évi tej hozam meghaladja a 4100 litert, s az efsz tagjai íz idén első ízben ötmillió liter te­jet akarnak leadni. A délutáni órákban Alvaro Cunhal elvtárs részt vett a föld- művesszövetkezetek tagjainak nagygyűlésén. MA KEZDŐDIK A NŐK VILÁGTALÁLKOZÓJA MEGVITATJÁK KORUNK FONTOS PROOLÉMÁIT (Tudósítónktól) — Tegnap Freda Brown, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség el­nöke és Marie Kabrhelová, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnö­ke, a nők világkongresszusa előkészítő bizottságának elnö­ke tájékoztatta Prágában az újságírókat a ma kezdődő je­lentős nemzetközi esemény előkészítéséről és céljairól. Freda Brown elmondta, hogy a 124 ország 180 szervezetének képviseletében Prágába érke­zett nők megvitatják korunk fontos problémáit. Hat munka- bizottságban foglalkoznak majd az egyenlőséggel, a nem­zeti függetlenséggel és a bé­kével kapcsolatos, az egész emberiséget érintő kérdések­kel megkülönböztetett figyel­met szentelve a nők helyzeté­nek, a gyermekek és a csa­ládok védelmének. — Bízom abban, hogy a kongresszus hozzájárul a békeharc fokozá­sához, a leszerelés mielőbbi eléréséhez — hangsúlyozta. Marié Kabrhelová beszámolt a kongresszusi előkészületek­ről, kiemelte azt a segítséget, amelyet a párt- és kormány- szervek, valamint a Nemzeti Front szervezetei nyújtottak a nőszövetségnek a nagyszabású találkozó megszervezésében. Hangsúlyozta, hogy a csehszlo­vák nők szívügyüknek tekintik a találkozó sikerét, ajándékok készítésével és anyagiakkal is hozzájárultak az előkészüle­tekhez. A külföldi vendégek­nek alkalmuk nyílik, hogy megismerjék hazánk, de első­sorban a nők életét, 34 járás különféle intézményeibe, üze­meibe, szövetkezeteibe látogat­nak el, hogy megismerkedje­nek szocialista építőmunkánk eredményeivel. — r—* Új művelődési házat avattak (Tudósítónktól) — Tegnap Somorján (Samorín] ünnepélyes keretek között adták át az új, korszerű művelődési házat. Az ünnepélyes megnyitón megje­lent Stefan Ferencei miniszter, a Szlovák Népi Ellenőrző Bi­zottság elnöke, Rabay Zoltán, az SZLKP KB tagja, az Űj Szó főszerkesztője, Magyarics Vin­ce, az SZLKP KB tagja, a duna­szerdahelyi (Dunajská Streda) járási pártbizottság vezető tit­kára, Ondrej Bocko, a Nyugat- szlovákiai Kerületi Nemzeti Bi­zottság alelnöke, valamint poli­tikai és kulturális életünk szá­mos más képviselője. Ünnepi beszédet Dudás Kál­mán, a Dunaszerdahelyi Jnb el­nöke és Szamos László, a So­Vitafórum České Budéjovicében (ČSTK) — Vitafórumot ren­deztek tegnap České Budéjovi­cében a Szovjetunió békesze rető külpolitikájáról és a jelen­legi bonyolult nemzetközi kap­csolatokról. Bevezető beszédet Borisz Piscsik, a Novoje vrem­ja című szovjet hetilap főszer kesztő-helyettese mondott. A dolgozók és a fiatalok kérdé­seire ezután Dmitrij Volszkij, a Novoje vremja külpolitikai kommentátora és Táňa Hájko­vá, a Nová doba főszerkesztője válaszolt. A találkozó résztvevői a No­vá dohának, a Novoje vremja csehszlovákiai kiadásának tör­ténetével is megismerkedtek. A folyóirat a csehszlovák— szovjet együttműködés példája a sajtó területén; első száma 30 éve jelent meg. Maga a szovjet hetilap 1943 ban indult eredetileg Háború és munkás- osztály néven. Jelenlegi címét 1945-ben kapta, s nemcsak orosz és cseh, hanem angol, arab, francia, olasz, német, lengyel, portugál és spanyol nyelven Is kiadják, s a világ 120 országában olvassák. mórjai Vnb elnöke mondott. Mindketten hangsúlyozták, hogy az új művelődési ház átadásá­ra a CSKP megalakulásának 60. évfordulója alkalmából került sor. Szóltak arról, hogy az új művelődési ház a város lakos­ságának sokrétű lehetőséget nyújt a szabad idő értelmes el­töltéséhez. Ezt követően felhív­ták a figyelmet arra: mindent, meg kell tenni annak érdeké­ben, hogy a művelődési ház rendezvényei hozzájáruljanak a lakosság szocialista tudatának formáláshoz és a szocialista életstílus népszerűsítéséhez, va­lamint a szocialista kultúra ér­tékeinek közkinccsé tételéhez. Az ünnepélyes átadás után kulturális műsor következett.-y—t Búcsúlátogatás Diplomáciai szolgálatának befejezése alkalmából tegnap dr. Tatai József, a Magyar Népköztársaság bratislavai Fő­konzulja látogatást tett az Oj Szó szerkesztőségében. Rabay Zoltán, lapunk főszerkesztője köszönetét mondott a főkon­zulnak az eddigi együttműkö­désért és sok sikert kívánt új megbízatásában. A találkozón jelen volt Gurszki Zsuzsa alkonzul is. Fogadás az NDK csehszlovákiai nagykövetségén (ČSTK) — Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában fogadást ren­dezett a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából. Jelen voltak. Vasil Bifak, Václav Hüla, Alois Indra, Miloš Jake* és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, továb­bá a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány tagjai, a Szövetségi Gyűlés al- elnökei, a Cseh Nemzeti Tanács és a Csehszlovák Nemzeti Front KB képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Ott voltak a prágai diplomáciai tes­tület tagjai. A fogadás baráti és szívélyes légkörben zajlott le. A feladatok példás teljesítéséért (ČSTK) — Pavol Hrivnáknak, az SZLKP KB tagjának, szlovák iparügyi miniszterhelyettesnek gazdasági feladatainak példás teljesítéséért, valamint a vegyi és könnyűipar fejlesztéséhez való hozzájárulásáért 50. szü­letésnapja alkalmából a köz- társasági elnök a Munka Ér­demrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratisla­vában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubi­lánsnak. Az átadási ünnepsé­gen részt vett Miloslav Hruš- kovič, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagja, az SZLKP KB tit­kára, és Alojz Kusalík, szlovák iparügyi miniszter. Alois Lukášek, festőnek', ér­demes művésznek, 70. születés­napja alkalmából sokéves je­lentős festészeti munkásságá­ért a köztársasági elnök a Mun­ka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Josef Hav­lín, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. Jelen volt Josef Malejovskf nemzeti művész, a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségének elnöke, ott vol­tak a dél morvaországi kerület és a Zdár nad Sázavou-i járás párt- és állami szerveinek, va­lamint a Cseh Kulturális Mi­nisztériumnak képviselői. Munkatalálkozót tartottak a CSNT és az SZNT vezető tisztségviselői (ČSTK) — Prágában, a Cseh Nemzeti Tanács székhazában munkatalálkozót tartottak teg­nap a Cseh és a Szlovák Nem­zeti Tanács vezető tisztségvise­lői. Kicserélték a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak lebontása során szerzett ta­pasztaltaikat. Josef Kempný, a CSKP KB El­nökségének tagja, a CSNT el­nöke, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke és a két nemzeti tanács több más tisztségviselője egy­úttal értékelte a képviselők választókerületeikben végzett munkájuk hatékonyságát. Tájé­koztatták egymást azon ülések előkészületeiről, amelyeken megvitatják Csehország és Szlovákia hetedik ötéves nép­gazdaság fejlesztési tervéről és 1982. évi költségvetéséről szóló törvények tervezetét, valamint a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács más időszerű feladatait A népművelők napja előtt (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában František Karas, az SZSZK Kulturális Miniszté­riuma Népművelési Osztályá­nak igazgatója sajtótájékozta­tón ismertette az újságírókkal a népművelés előtt álló felada­tokat, melyek a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott hatá­rozatok szellemében várnak teljesítésre. Beszámolójában ki­tért a népművelők napjainak megünneplésére; ennek köz­ponti rendezvénye október 26- ón Bratislavában lesz. A sajtótájékoztatón Viliam Fábry, a Népművelési Intézet igazgatója az amatőr művésze ti mozgalom soron következő országos rendezvényeiről és az iskolán kívüli nevelés és művelődés kérdéseivel foglal­kozó nemzetközi szimpózionról beszélt, melyet a jövő héten tartanak Szlovákia fővárosá­ban. Ezután Margita Mifkovi- Cová, a bratislavai Csehszlo­vák—Szovjet Barátság Házának igazgatója a megalakulásának 20. évfordulóját ünneplő kul­turális intézmény terveiről, feladatairól szólt. (d—n) LEONYID BREZSNYEV ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA A NŐK VILÁGKONGRESSZUSÁNAK RÉSZTVEVŐIHEZ (Folytatás az 1. oldalról) sulhatnak meg az emberek vá­gyai a jobb élet és a követ­kező nemzedékek boldog jövő­je után. Napjaink legfontosabb feladata a nukleáris fegyve­rek bevetésének megakadályo­zása, a világot fenyegető há­borús veszély felszámolása, a puszta élet megóvása — han­goztatja a távirat. A nők mindig, minden kor­szakban és mindenütt a vilá­gon fokozottan élték át a há­ború okozta szenvedéseket. A nők és az összes dolgozó vál­lára ugyanilyen súllyal nehe­zedik az örült fegyverkezés. Ez több országban komoly szociá­lis következményekkel járt — a munkanélküliség és az inflá­ció növekedéséhez, az iskolák, kórházak bezárásához. A ha­lált hozó fegyverek gyártására kiadott hatalmas összegeket a sürgető problémák megoldásá­ra lehetne fordítani. Ezért tör­vényszerű, hogy a nők mind aktívabban vesznek részt a lá­zas fegyverkezés elleni, .a bé­kéért és a nemzetközi bizton­ságért küzdő tömegmozgalom­ban. A Szovjetunió következete­sen és kitartóan a békére, a nemzetközi feszültség enyhíté­sére és a népek közötti barát­ság, az együttműködés fejlesz­tésére törekszik. Ez a szovjet állam politikájának és az SZKP XXVI. kongresszusán a nyolcvanas évekre elfogadott békeprogramnak az értelme. Ezt a programot határozottan végre is hajtjuk — hangsú­lyozza befejezésül Brezsnyev távirata. Százhatvanezren készülnek a bonni béketüntetésre (ČSTK) — A Német Szövet­ségi Köztársaság történetében az egyik legnagyobb békedemonst­rációként jelölték meg egy tegnapi bonni sajtóértekezleten azt a békenaggyülést* amelyet „Közösen az atomfenyegetés el­len — a leszerelésért és a fe­szültség enyhüléséért Európá­ban“ jelszóval október 10-én, szombaton rendeznek meg Bonn­ban. A szervezők várakozása sze­rint legkevesebb 160 ezer em­ber fog tüntetni új közepes ha­tótávolságú amerikai nukleáris rakéták telepítése és a NATO további fegyverkezési tervei el­len. A tömeggyűlés résztvevőit a tervek szerint 2t>00 autóbusz és több mint 30 különvonat szál­lítja majd a nyugatnémet fővá­rosba. E nagygyűlés békefelhívásá­hoz eddig 832 szervezet és cso­port csatlakozott az NSZK-ból és külföldről. A tüntetés részt­vevői visszautasították nyugat­német jobboldali köröknek azt az állítását, hogy csak „kom­munista erők“ állnak az akció mögött és hangsúlyozták, hogy ezt az NSZK-ban szervezett bé- áemozgaloin egész széles spekt­ruma támogatja. LIBANON SOROZATOS TÜZPÁRBAJOK BEJRUTBAN Növekszik a (ČSTK) — Tegnap is válto­zatlan hevességgel folytak a hétfő óta tartó sorozatos tűz- pár bajok a bejrúti demarká­ciós vonal mentén. A nehéz- fegyverek lövedékei a „zöld vonaltól“ keletre fekvő Szent József Egyetem környékén csa­pódtak be, jelentős anyagi ká­rokat okoztak és nagy tüzet, amely egy épületet teljesen megsem m isíte 11. Bejrútban tovább tartanak a biztonsági intézkedések az esetleges további merényletek ellen, ezek lassítják a gépko­csiforgalmat, és a város köz­pontjában lehetetlenné teszik a parkolást. Habár az elmúlt feszültség két nap, során egyetlen ter­rortámadásról sem érkezett je­lentés, a bejrútiak továbbra is rettegésben élnek, tartva az általában parkoló gépkocsik­ban elhelyezett bombák rob­banásától. Bejrút, ahol több külföldi politikai és emigráns szervezet székel, jelenleg feszült lég­körben él, várva a Szadat el­nök elleni merénylet következ­ményeit. Ugyanis minden ko­molyabb közel-keleti esemény azonnal az egyes csoportok fokozott aktivitását vonja ma­ga után Libanonban, ami gya­korta fegyveres konfliktusok­hoz vezet. ÚJ DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMOK MAGYARORSZÁGON Módosították egyes árucikkek kiviteli tilalmát (ČSTK) — 1981. október 1- től megváltozott a deviza- és valutaárfolyamok jegyzése: a Magyar Nemzeti Bank a kon­vertibilis devizákra pénzne­menként egységes hivatalos árfolyamot (vételi, közép- és eladási árfolyamot) jegyez. Ezt az árfolyamot alkalmazza mind a kereskedelmi, mind a nem kereskedelmi jellegű elszámo­lásoknál, a valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok — első­sorban ezek érvényesülnek a turistaforgalomban — a hiva­talos devizaárfolyamokhoz iga­zodnak, a nemzetközi gyakor­latban szokásos feltételekkel (vagyis a valutavételi és -el­adási árfolyamok nagyobb mértékben térnek el a közép- árfolyamtól, mint a devizák­nál). A jelentős tőkés valuták közül 1981. október 7-én az USA-dollár hivatalos deviza­középárfolyama 35,— Ft, az NSZK-márkáé 15,22 Ft, az osztrák schillingé 2,17 Ft, az angol fonté 62,83 Ft. Az egységes árfolyamok be­vezetése és az eddiginél gya­koribb (hetenkénti) árfolyam­módosítás nem jelent változást a transzferábilis rubel árfolya­mának jegyzése, valamint az ezzel összefüggő elszámolások tekintetében. Nem változik az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok (bolgár leva, csehszlovák ko­rona. lengyel zloty, NDK-már- ka, román lei, szovjet rubel stb.) eddigi árfolyamjegyzési módja. A Magyar Nemzeti Bank ugyancsak október 1-vel mó­dosította az egyes árucikkek külföldre küldési, illetve kivi­teli tilalmáról szóló jegyzékét. Az eddig tilalom alá eső cikkek közül törölte a fűszer- paprikát, a burgonyát és a fokhagymát. A tilalmi listát a következőkkel bővítette: autó­szifon készülék, gyermektré­ningruha, harisnya, zokni, ha­risnyanadrág, zománcozott edények. Ezek figyelembe vé­telével postaforgalomban, illet­ve utasforgalomban ajándék­ként, devizahatósági engedély nélkül a jövőben a következő árucikkek nem küldhetők, il­letve nem vihetők külföldre: szalámi és kolbászáru, nyers és füstölt .hús, füstölt szalon­na, zsír, zsírszalonna, étolaj, margarin, cukor, liszt, rizs, ká­vé, kakaó, egész vagy őrölt bors, csokoládé, szaloncukor, tehéntejből készült sajtféle, szárazbab, gyógyszer, mosó- és mosogatószer (mosó- és moso­gatópor, folyékony mosó- és mosogatószer, mosókrém és mosópaszta), babaápolási ter­mék, autószifon és habszifon készülék, papír zsebkendő, egészségügyi papír, lego-játé- kok, gyermektréningruha, gyermeklábbeli (fiú 38-as, leányka 34-es számig, haris­nya. zokni, harisnyanadrág, függöny, szőnyeg, csecsemőru­házati cikk (beleértve a pe­lenkát is), fényképezőgép, filmfelvevő és vetítőgép, bar- kácsgép, rozsdamentes evő eszköz zománcozott edény.’ A rendelkezés nem vonatko­zik az engedély nélkül szemé­lyes útiholmiként kivihető tár­gyakra.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents