Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-21 / 249. szám, szerda

krónika VSB* hír mozaik ips*^ fcrón/ft q f| Szerda, 1981. X. 21. A kubai kultúra ünnepnapja íA NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.07, nyugszik 16.36, Közép- Szlovűkia: 6.15, nyugszik 16.44, Nyugat-Szlovákia: 6.23, nyug­szik 16.52 órakor A HOLD kel — 23.58, nyugszik 14.22 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt jiik ORSOLYA nevű kedves útvasúinkat 9 1846-ban született Edinnndo de AMICIS, olasz író (-H908) • 1886- ban halt meg (ősé HĽRNÁNDEZ, argentin költő (szül.: 1834). IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként eső, a magasabb hegyekben 'havazás. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 12 —16 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt déli szél. Csütörtökön és pénteken felhős Időre, Időnként esőre, a maga­sabb hegyekben havazásra számít­hatunk. Éjszaka 2—7, napközben 3—12, Észak-Szlovákiábau pénteken 6 fok körül alakul a hőmérsék­let. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. október 21-re: Bratislava: * 420, apad Mcdvedov: 395, apad Komárno: . 375, apad Štúrovo: 360, apad Rendőrségi hírek — Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját Hajnácskőben (Haj- náčka) a 24 éves Jozef M. és a járművel elgázolta a (kerékpár­ján haladó František P. 41 éves helybeli lakost. A kerékpáros súlyos sérüléseibe belehalt. — Kigyulladt a szalma a Hlo- hoveci Efsz gazdasági udvará­nak szérűjében. A tüzet egy te­herautó kipufogócsövéből kire­pülő szikrák okozták. A gépko­csit Peter V. 31 éves pastucho- vi lakos vezette, aki a szérűbe szalmáért jött. A szérűben mint­egy 188 000 korona, a szalmá­ban körülbelül 44 000 korona kárt okoztak a lángok. 18 A KGST szénipari együttmű­ködési állandó bizottságának 58. ülése kezdődött meg tegnap Podbanskéban (poprádi járás). A tanácskozáson Vlastimil Ehren- berger fűtőanyag- és energiaipa­ri miniszter, a csehszlovák kül­döttség vezetője elnököl. Jelen vannak a KGST-tagországok kül­döttségei, az illetékes miniszte­rek és első helyetteseik vezeté­sével. A résztvevők megtárgyal­ják a szénipar bányagépekkel és berendezésekkel való ellátá-. sának problémáit, a hosszú tá­vú célprogramok kiegészítését és a tudományos-műszaki együttműködés kérdéseit. ■ Mai bolgár művészet cím­mel kiállítást nyitottak tegnap a brnói Művészetek Házában. A kiállításon a legújabb kori bol­gár művészet jeles képviselői­nek 60 festménye és 80 grafikai műve látható. (Tudósítónktól) — A kubai nép október 20-át a kubai kul­túra napjaként ünnepeli. A függetlenségi népi felkelés ide­jén 1868-ban Carlos Manuel de Céspedes csapatai ezen a napon foglalták el Bayamo városát. A győzelmet követő jókedv köze­pette Perucho Figueredo har­cos megalkotta a nemzeti him­nusz szövegét, amely a kubai nép nemzeti jelképévé lett. A szigetországban október 14-e és 20-a között film- és szín­házi előadások, zenei és irodal­mi rendezvények sorozatával, nagygyűléseken, népi összejöve­teleken, valamint a havannai Nemzeti Színházban megrende­zésre kerülő ünnepi esten emlé­keznek meg a jelentős évfordu­lóról. A Kubai Köztársaság prágai kulturális központja is kiveszi .részét az ünnepségekből. Ma­nuel Corrales, a Kubai Ház igazgatója sajtóértekezleten mél­tatta a kubai oktatási rendszer sikereit, a szigetország sokrétű, gazdag kulturális életét. A kubai kultúra napja alkalmából kubai plakát- és fényképkiállítás, ku­bai könyvek grafikai kivitelezé­sét bemutató tárlat, koncertek és filmelőadások nyújtanak a csehszlovák közönség számára betekintést a szigetország szo­cialista kultúrájának gazdagsá­gába. (ma) SZOVJET FILMBEMUTATÓK, FESZTIVÁLOK Változatos lesz a barátsági hónap moziműsora (Tudósítónktól) — November­ben, a csehszlovák—szovjet ba­rátsági hónapban már hagyomá­nyosan megrendezik a szovjet filmek fesztiválját — méltó megemlékezésként a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom évfordulójára. A seregszemle ünnepélyes megnyitására —- szovjet filmművész-küldöttség részvételével — november 6-án Bratislavában, a Szakszerveze­tek Házában kerül sor: bemutat­ják Rezo Csheidze A nép hű fia című filmjét. A szovjet—grúz rendező érdeklődésének közép­pontjában ezúttal egy párttitkár élete, magatartása áll. A fesztiválon nyolc filmet lát­hatnak a nézők; az említetten kívül műsorra tűzik A kenyér és pisztoly című kalandtorténetet, a Rendkívüli feladatot, a szov­jet-olasz koprodukcióban, Gri­gorij Csuhraj rendezésében ké­szült Az élet szép című alkotást, továbbá a Húsz évvel ezelőtt és az Anfisza, drágám című érzel­mes történetet, valamint a Ho­tel a Halott Alpinistához című tudományos-fantasztikus művet. A szemle egyik legérdekesebb bemutatója Georgij Danyelija Ne búsulj! című filmjének fel­újítása lesz. A barátsági hónapban Szlová­kia 44 mozijában fesztivált tar­tanak, 159 moziban pedig meg­rendezik a szovjet film hetét. Akárcsak a korábbi években, az idén is lesz gyermekfilm-feszti- vál; a rendezvény december 3- án kezdődik Krupinán, az Apa című szlovák film bemutatásá­val. A legkisebbek a barátsági hónapban hét új alkotást láthat­nak. ~ym~ ■ Magyarországon a falu- és városfejlesztésre tervezett álla­mi költségvetés csaknem 40 szá­zalékát ebben az ötéves tervidő­szakban Budapest fejlesztésére fordítják. Az összeg — 186 mil­liárd forint — negyedét állami lakásépítésre és az infrastruk­túra fejlesztésére költik. Az építendő 90 ezer lakáson kívül korszerűsítik az egészségügyi intézményeket, befejezik a met­ró további két szakaszát, széle­sítik az Árpád-hidat stb. ■ A Bajkál—Amur vasútvonal mentén épült városok és falvak lakóinak száma 1985-re eléri a félmilliót. E települések felépí­tésénél a Szovjetunióban bevált legjobb urbanisztikai hagyomá­nyokat használták fel. A válto­zatos táj lehetővé tette, hogy a tervezők saját elképzeléseiket, módszereiket alkalmazzák, ter­mészetesen figyelembe véve a szibériai éghajlatot. A BAM mentén az ideig 60 város és fa­lu épült fel, illetve épül. H Bélyegkiállítást rendezett a Cseh Bélyeggyűjtők Szövetsé­gének a vítkovicei Klement Gott­wald Vasmű és Gépgyár műve­lődési otthonában működő klub­ja. A kiállításon több mint 1500 egyedi, 1918-tól napjainkig ha- zánkban kiadott bélyeg, eredeti boríték, postabélyegző tekinthe­tő meg. A kiállítást, amely ok­tóber végéig tart, a 300 tagot számláló klub fennállásának 60. évfordulója alkalmából rendez­ték. Az Autoprogress ’82 kiállítás előkészületei (Tudósítónktól) — A CSSZSZK Általános Gépipari Minisztériu­mának védnöksége alatt 1982. február 17-e és 23-a között már hetedízben rendezik meg Brnó­ban az Autoprogress nemzetkö­zi kiállítást. A tegnapi prágai sajtóértekez- leun kapott tájékoztatások sze­rint a motorizmus gyors fejlő­dését szemléltető, a tapasztalat- cserét is elősegítő kiállításra eddig a KGST országok közül a Szovjetunió, Magyarország és Lengyelország, a tőkés országok közül pedig Ausztria, az NSZK, Olaszország, Svájc, Svédország, Finnország, Dánia, Jugoszlávia és India jelentette be részvéte­lét. A további jelentkezések nagy számából arra következte­tett a rendezőség, hogy legalább száz európai és tengerentúli cég korszerűbb termékeivel lesz al­kalmunk megismerkedni. A ha­zai vállalatok a gépkocsiipar termékeit, a legújabb technoló­giai és a biztonságos közúti köz­lekedést szolgáló berendezése­ket sorakoztatják fel. A kiállítást különböző érte­kezletek, az üzemanyag-takaré­kosságra, a gépkocsik karban­tartására stb. irányuló ismeret­terjesztő előadások, filmbemu­tatók egészítik ki. —km— ■ A növények genomjai akti­vitásának szabályozása kérdései­ről kezdődött tegnap Liblicén a szocialista országok tudományos akadémiái résztvevőinek tanács­kozása, melyen csehszlovák, szovjet, NDK-beli, bolgár, len­gyel és magyar szakemberek vesznek részt. ■ A szerv- ás szövetátültetés és ezek immunitása kérdéseivel foglalkozik Prágában a KGST- országok szakembereinek két­napos tanácskozása. E problé­makör koordinálója Csehszlová­kia, illetve a Prágai Klinikai és Kísérleti Orvostudományi Inté­zet ■ Románia legrégibb és leg­nagyobb történelmi múzeuma a dél-romániai Sibiu városban le­vő Bruckenthal-palota. 1817-ben alapították, jelenleg több mint 1 millió tárgyból álló gyűjtemé­nye van. Legértékesebb a kép­tár, ahol csaknem 10 000 fest­mény, metszet és szobor van. ■ Gustav Mahler, zeneszer­ző és karmester halálának 70. évfordulója alkalmából Piešťa- nyban kiállítás nyílt életéről és munkásságáról. A tárlatot a Szlovák Kulturális Miniszté­rium és az Osztrák Tudomány- ügyi és Kutatási Minisztérium szervezte. ■ A világ csaknem 30 orszá­gába szállítja termékeit a román Pitesti Bútorgyár. A gyárban több mint 4000 ember dolgozik, évente csaknem 300 000 köbmé­ter fát dolgoznak fel. Terméke­ik 70 százalékát külföldre szál­lítják. ■ Javában készülődnek a karácsonyra a trebišovi DEVA Csokoládégyárban. November végéig az üzletekbe akarják juttatni a karácsonyi árut. A DEVA termékei külföldön is kedveltek. A Szovjetunióba már az év első felében eljuttatták a megrendelt 30 tonna édes­séget. ■ Megkezdődött a halászat a Hluboká nad Vltavou-i Bezdrev halastón. A České Budéjovice-i Állami Halgazdaság hlubokái halászai az elkövetkező öt nap alatt 360 tonna halat fognak kihalászni. Ennek kilenctizede dél-csehországi ponty lesz. Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A San Franciscó-1 nyo­mozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Az elnök emberei (ameeikai) 15.30, 18, 20.30 m MET­ROPOL: Katasztrófa földön — égen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: De hová tűnt a futár? (cseh) 18, 20.30 g» POHRANIČNÍK: Rabok da­la (amerikai) 14.30, 17, 19.30 <B PRAHA: Egyetlen lehetőség (ka­nadai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A kökénybokor mögött (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Partizán-repülőszázad (jugoszláv) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY: Nincs előadás ® DRUŽBA: Az újoncok harcba mennek (francia) # SLOVAN: Egy szép kisváros (francia) ® TATRA: Se így, se úgy (francia) # OSMEV: Milliomos zöldhagymával (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Elektra (19) ® KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) ® ÜJ SZÍNPAD: A kutya, akit Bozzl úrnak hívtak (19) © KOSÍCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) ® THÁLIA: (Gömörhorka — Gemerská Hôrka) — Szélkötö Kalamona (13.30) RÁDIŰMÜSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene, közben: 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Jubilánsok mű­sora. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.25: Fehér ló. Szovjet film (ism.) 10.55: A hét könyvei. Szemle 11.00: Francia nyelvtanfolyam. 8. lecke (ff.) (ism.) 11.30: Hírek 15.25: Hírek 15.30: Iskolatévő 15.55: Beszél németül? 50. lecke (ff.) (ism.) 16.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 16.55: Baník Ostrava—CZ Beograä BEK labdarúgó-mérkőzés A szünetben: A hét könyveL Szemle (ism.) 18.45: Stúdió beszélgetés csehszlo­vák újságírókkal a jelenlegi lengyelországi helyzetről 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Dukla Praha—CF Barcelona KEK labdarúgó-mérkőzés 21.50: Ez történt 24 óra alatt 21.55: TV-fórum a lengyelországi! helyzetről 22.45: Hírek II. mfisor 17.15: Hírek 17.30: Forradalmak Latln-Ameriká- ban. Dokumentumfilm 18.15: Tévétorna 18.20: Van esélyünk. Vetélkedőmű­sor (ff.) 19.10: A rendőrség naplójából (ff.J 19.20: Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek 1981. Híradó (ff.) 19.30: Robotizálás. Dokumentum­film (ism.) 20.00: Itt Luxemburgi Belga tévé­dráma 21.15: Időszerű események 21.45: Fekete tollú fehér madár. Szovjet film BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—8.35: Iskolatévé (ff.) 8.40: Chagall. Francia film (Ism.) 9.05—9.55: Iskoláiévá (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Heloiisc és Abélard. Fran­cia tévéfilm (ism.) 14.05—15.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.00: Hírek 16.05: A nyelv világa 16.50: A Közönségszolgálat tájékoz­tatója 16.55: Vasas—Standard Liége lab­darúgó KEK-mérkőzés A szünetben: Reklám 18.45: Egészségünkért! 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradfl 1 20.00: A megsebzett bolygó. Film­sorozat. 2. rész: Az érintet­len őserdő 20.25: Szép magyar tánc. Forgatás 20.30: A fele sem igaz! Vetélkedő- műsor (ff.) 21.00: Stúdió '81. A Televízió kul­turális hetilapja 22.00: Felkínálom — népgazdasá­gi hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-Hiradó 3 II. műsor 20.00: A sirályok alacsonyan re­pülnek. Olasz film 21.30: Tv-Híradó 2 21.50: Ulti-olimpia '80. Ironikus do­kumentumfilm 22.05: Reklám 22.10: Lendvay Kamilló: üt pök­hendi ötlet fúvósszextettre (Műsorváltozás lehetséges!] ■ Tegnap adták át a trineci NOSZF Vasmű üzemi egészség- ügyi központjának rendelőinté­zetét. A korszerű intézményben szakorvosi rendelők is helyet kaptak. A rendelőintézet felépí­téséhez a vállalat SZISZ-tagjai 48 000 óra társadalmi munkával járultak hozzá. ■ Hatodszor rendezik meg, ezúttal Banská Bystricán a sza­kács*, cukrász- és pincérszak­ma legjobbjainak szlovákiai versenyét. A verseny szervezője az SZSZK Kereskedelmi Minisz­tériuma, a Fogyasztási Szövet­kezetek Szlovákiai Szövetsége s a Kereskedelmi Dolgozók Szlo­vákiai Szakszervezeti Szövetsé­ge. A versenyben 13 csapat és több mint 100 egyéni versenyző vesz részt két kategóriában. ■ Több mint S0 évvel ezelőtt kezdtek foglalkozni Blatnán ró­zsatermesztéssel. A volt kister­melők munkáját ma a járási szolgáltatóvállalat rózsatermesz­tő részlege vette át. A blatná ró­zsák iránt nagy az érdeklődés, 35 000 darabot szállítanak Prá­gába, jelentős mennyiséget Br- nóba, Űstí nad Labembe és más városokba. A megrendelők 60 rózsafajtából válogathatnak. E Legkevesebb 120 ember pusztult el tegnap Karnátaka dél­indiai államban egy gátszaka­dás következtében. A gátszaka­dást a monszumesőzések követ­keztében megnövekedett víz- mennyiség okozta. Nem hivata­los jelentések szerint a víz 80 házat sodort magával, s közel 300 ember eltűnt. ■ A megengedettnél állandó­an 10—15 decibellel magasabb a belgrádi utcák zajszintje. Az éj­szakai órákban sem szünetelő zaj forrásai 80 százalékban a gépkocsik. A városban a gépko­csik olyan mértékben szennye­zik a levegőt, hogy komolyan veszélyeztetik a lakosság egész­ségét. A brnói Zbrojovka Vállalat výš­koví üzeme megkezdte a PPS C 2223, 2224 és 2233 felújított elektronikus írógéptípusok so­rozatgyártását. Az eddigi típu­sokhoz képest minden gép sú­lyát egy kilogrammal sikerült csökkenteni. A képen: Marie Navrátilová, és jan Losman mű­vezető, a műszaki ellenőrző osztály dolgozói az új írógépek működését ellenőrzik (František Nesvadba felvétele — ČTK) fŰJ SZÚ Index: 48 011 Kiod|o Szlováklo Kommunista Pőrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottsőg. főszerkesztő- Or. Roboy Zoltőn, CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorko istvőn és Csető János Szerkesztőség- 893 38 Broti»iovo Gorkého 10 Teuton 309 331 55? 332 301 tőszerkesztő 532-20. szerkesztőségi titkőrsőg 550 18 sportrovot 505 29 gcztío- sőg Qgyek 506 39 Tűvlrő 092308 Pravdo — Kiooóvő'ioiot Brotis'cvc Volgogradskí 8 Nyom|c o Provdo az SZLKP nyomdavőlloiotc — Provdo Nyomdaüzeme Brctistcvc. Štúrovo 4 Magánszemélyek kővetkező elmen oohotlók I»j hirdetéseiket 893 38 Brotisiovo. Jiráskovo 5.. telefon: 577 10 532 64 A szocloiiste közületek o hirdetéseket erre o címre kOldiék: 893 39 Brotlslovo; Vo|onského nőbreíie "5 'i eme et teiefon 551 83 544-51. Az Ol Sző előfizetési d/|o hovonto — o vosörnop> szömmo' együtt — 70 korono. A* Ol Sző vasdrnopl szőmőnok külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Törleszti: a Postai Hfriapszolgőlot. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Osttednő expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestia 6. ——

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents