Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-19 / 247. szám, hétfő

m

M

kronika

h ír m ozáik

kronika

A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.03, nyugszik: 16.40

— Közép-Szlovákia: 6.11, nyugszik: 16.48

— Nyugat-Szlovákia: 6.19, nyugszik: 16.56 órakor

A HOLD kel: 21.44, nyugszik: 12.52 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszörűjük

NÁNDOR és KRISTIÁN

nevű kedves olvasóinkat

P 1916-ban született Emil Grigor- jevics GILELSZ világhírű szovjet zongoraművész 0 1961-ben halt

meg Mihail S4DOVEANU Lenin-bé- kedíjas román regényíró, elbeszélő és publicista (szül.: 1880).

I D Ö J Ä R Ä S

Felhőátvonulások, helyenként szórványos esőzés lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok között. Mérsékelt nyugati, keleten déli szél.

Kedden és szerdán reggel, de helyenként délelőtt is, az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés, napközben kevés felhő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok között lesz, északon 9 fok körül alakul.

Rendőrségi hírek

— Erős szélvihar következtében leszakadt a villamosvezeték a Valčai (martini járás) Efsz lazanyi gazdasági udvarán és a karám fakerítésére zuhant. A karámban üszők voltak, közülük tizet áramütés ért és elhullott. A kár 50 000 korona.

— Halálos kimenetelű üzemi baleset történt Szalka (Salka) község határában, az érsekújvári (Nové Zámky) járásban. Jozef M. 46 éves helybeli lakos két munkatársával együtt egy traktorhoz második pótkocsit kapcsolt, s a domboldalon a két pótkocsi közé szorult. A helyszínen meghalt.

B Hetvenötezer látogató tekintette meg eddig az idei bratislavai könyvillusztrációs bien- nálét. A bemutató öt hete tartja nyitva kapuit és kőt hét múlva fejeződik be.

■ Ojabb alkalmi bélyeget adnak ki 4 korona névérték- ben a hónap végén hazánkban. A bélyegen látható kép és szöveg a dohányzás elleni harcot jelképezi. Mérete 30x23 milliméter.

DRÁSAKŐK1ÁLLÍTÁS A NEMZETI MÚZEUMBAN

Domažlice környékén még ma is sok asszony foglalkozik csipke- veréssel. Egyikük Marie Bursí- ková postfekovi lakos. Huszonöt évvel ezelőtt az iparművészet mestere lett, és most 65 éves korában a Prágai Iparművészeti Központ számára dolgozik

(Jirí Vlach felvétele — CTK)

■ Tűz ütött ki az olaszországi Locri város kórházában, melynek következtében három beteg meghalt, 16-an pedig súlyos égési sérüléseket szenvedtek.

■ Az ostravai Klement Gottwald Űj Kohó vállalatnál a javítási munkák befejeztével átadták a 11-es számú kokszgyártó részleg C-blokkját. A munkák sikeres elvégzésében nagy érdemeket szereztek a szerelők és a Zdenék Medric- ký mérnök vezette ellenőrzővizsgáló munkacsoport.

■ Kilenc ember vesztette életét Ausztriában, amikor egy Cessna 404 típusú repülőgép ilezuhant az észak-tiroli Alpokiban, Ellman község közeiéiben. A szerencsétlenség oka ismeretlen.

■ A történelmi emlékek védelmével és felújításával foglalkozó szakemberek második ülése ért véget Prágában. A bolgár, NDK-beli, lengyel, szovjet, cseh és szlovák szakemberek megvitatták a kölcsönös együttműködés programját, és meglátogatták a litomyšli és a Moravská Tfebová-i rezervátumot.

■ Fennállásának 120. évfordulóját ünnepli idén a prágai Hlahol-énekkar, mely 18(31. október 2-án alakult. Jelenleg 120 tagja van. Koncertjein Fibich, Suk, Novák, Seidl, Stanislav és Dobiáš művei hangzanak fel. A vegyeskaron kívül önállóan a női gyermekkórus, valamint az amatőr szimfonikus zenekar lép fel.

(Tudósítónktól) — A prágai Nemzeti Múzeum épületében mineralógiai kiállítás nyílt, amely a Csehszlovákia területén lelt drágakövekkel és azok felhasználásával ismerteti meg a látogatókat.

Csehországot már a középkorban a drágakövek híres lelőhelyeként tartották számon, utazók, tudósok, művészek úgy emlegették, mint az ásványi kincsek gazdag forrását. A kiállítás az ékszerművességben hagyományosan felhasznált drága- és féldrágakövek (pl. cseh gránát, szlovákiai nemes opál, az Óriáshegység nyúlványainál található achát, kalcedon, jáspis) mellett az ékszerkészítés számára néhány újonnan felfedezett ásványt (pl. moldavit, közönséges opál) is bemutat. A kiállításon a látogató az ásványt először természetes állapotban, majd csiszolt formában látja, végül pedig megtekintheti a különböző drágakövekből, vagy azok felhasználásával készített művészi színvonalú ékszert.

A természet kincseit az ékszerművesek ötletes, mesteri munkája szebbnél-szebb ékszerekké varázsolja. Iparművészeink egy része az ékszert hagyományos díszítőtárgynak tekinti,

mások a modern szobrászatból merítenek ihletet, s ékszereik egyúttal miniatűr szobrászati alkotások is. Valamennyit mesteri kidolgozás, a drágakő és fém ízléses összehangolása és színharmóniája jellemzi.

A kiállítást eddig Varsóban, Bratislavában és Brnóban mutatták be, de a prágai tárlat sok olyan egyedülálló példánynyal bővült, melyeket csak a Nemzeti Múzeumban állítanak ki. A kiállítást az év végéig tekinthetik meg az érdeklődők.

(ma)

■ Befejeződött vasárnap Párkányban (Štúrovo) a hagyományos háromnapos vásár. Csak pénteken, az első napon mint- égy 34 ezer látogatója volt. Csaknem 60 kereskedelmi szervezet kínálta megvételre termékeit.

■ Megnyitották Vysoké nad lizerouban a falusi és mezőgazdasági dolgozók színjátszó együtteseinek 12. csehországi fesztiválját. A seregszemlét a CSKP XVI. kongresszusa és pártunk megalapítása 60. évfordulójának tiszteletére szervezték. Október 24-ig nyolc cseh és morvaországi amatőr együttes lép fel, a fesztiválon.

A HÉT VÉGÉN FELSZAKADOZIK A FELHŐZET

A múlt héten nemcsak hazánkban, hanem a környező országokban is tipikus őszles és hűvös volt az időjárás. Az Atlanti-óceán és az európai szárazföld között elég erős észak- nyugati légáramlás alakult ki, amely sarki tengeri légtömegeket szállított a Kárpát-medencébe. Szlovákia területén rövid időközönként váltogatta egymást a felhős, esős idő a felhőtlen időjárással.

A hét második felében az északnyugati áramlás nyugatira fordult, s nedves tengeri légtömegek hatoltak be több hullámban Közép-Európa fölé. Ismét esőzések, a hegyvidékeken havazások voltak. A hét végén a Lomnicei-csúcsról 15 cm vastagságú hótakarót jelentettek. A hét vége felé Közép-Európa fölött magas légnyomású képződmény jött létre, amely gyorsan a Balkán-félsziget keleti része felé vándorolt. Ennek hatására a felhőzet átmenetileg felszakadozott.

Vasárnap délnyugat felől melegebb légtömegek hatoltak be Közép-Európába. Hatásuk főként a hegyvidéken nyilvánult meg. A Csorba-tónál már délelőtt 34 fokot mértek.

a tárflycii6t«r«mb&l

m

E hét elején nedves és kissé hűvösebb tengeri légtömegek hatolnak kontinensünk belsejébe, majd átmenetileg nyugat felől ismét magas légnyomású képződmény határozza meg az időjárást.

Előrejelzés október 19-től 25- ig: A hét elején felhőátvonulások, helyenként szórványos esőzéssel. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—7, legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok között. Kedden és szerdán reggel az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés, majd a köd fölszállása után kevés felhő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1— plusz 3 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet Illő fok között, északon 9 fok körül alakul. Csütörtöktől kezdve megnövekszik a felhőzet, borult, esős lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet 3—7 fok között, a nappali hőmérséklet 8—12 fok között fog ingadozni. A hét végén 'Nyugat felől magas légnyomású ciklon hatol be Közép-Eu- rópába s emiatt a felhőzet időnként felszakadozik. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok között, a völgyekben mínusz 3 fok körül. A nappali hőmérséklet 9—14 fok között alakul.

P. F.

Örök időre szóló leckét kapott Norbert a söröskancsó mellett kötött barátságokkal kapcsolatban. 1980 októberében ismerkedett meg Márián B.-vel a Smíchovi Sörözőben. Sokan közülünk az alkohol hatása alatt, megszabadulva a gátlásoktól és a nélkülözhetetlen óvatosságtól sokkal gyorsabban kötnek bizalmas barátságokat. így volt ez Norbert esetében is. A Smíchovban kötött barátságra egy borozóban ittak áldomást, majd az ünneplést Norbert szüleinek lakásán fejezték be, ahol rajtuk kívül senki sem tartózkodott otthon.

— Részegek voltunk, sokat ittunk. Norbert egyszerre csak felpattant, átment a szomszédos szobába és kihozott egy kazettát. Anélkül, hogy kinyitotta és megmutatta volna mt van benne, kijelentette, hogy ha ez a miénk lenne, nagyon sokáig nem józanodnánk ki — vallotta Márián a nyomozás során.

Bármennyire is részeg volt, a kazetta mégis megragadta képzeletét. Napokon át foglalkoztatta a gondolat: hogyan tudná megszerezni. Hogy mi

volt benne, azt nem tudta, csak azt, hogy érdemes lenne megszerezni. A büntetett előéletű Ivánt — aki ebben az időben korábbi bűncselekményei miatt rendőri felügyelet alatt állt — egy másik sörözőből ismerte.

A könnyelműség ára

Egy alkalommal felvetette neki, hogy tud egy lakásról, ahol pénz van. Kész tervvel állott elő: ő a lakás kulcsát szerezné meg, Iván pedig elvégezné a többit a háziak távollétében. Az ügy látszólag veszélytelen vállalkozásnak tűnt, így nem volt nehéz Ivánt rábeszélnie.

Norbertet néhány nap múlva ismét meglátogatta a barátja. A lakáskulcsok az előszobában lógtak és míg a háziúr telefonált, Marián leakasztott egy kulcsot s mindjárt ki is próbálta nyitja-e az ajtót. Norbert rövidlátó volt, ezért nem félt, hogy esetleg észreveszi, miben is sántikál.

A kulcsot elvitte Ivánnak, de mert az már nem akart egyedül bemenni a lakásba amelynek elrendezését nem ismerte.

együtt mentek kifosztani vendégszerető barátja szüleinek lakását. Marián az előszobában maradt, onnan mutogatta, hol található a kazetta. Iván a kazettából kiszedett holmit újságpapírba csomagolta. Minden reményüket felülmúlóan gazdag zsákmányra tettek szert. A kazettában főleg aranyékszerek voltak, közülük nem egy drágakövekkel díszítve. A háziak kára több mint 46 ezer korona volt. Este a tettestársak felkeresték Iván egyik ismerősét, akitől az ékszerekért mintegy 14 ezer koronát kaptak.

Az ügyész a vádlottakat több bűncselekmény elkövetésének vádjával állította bíróság elé. Az említett bűncselekményen kívül Marián ittas állapotban vezetett személygépkocsival az út szélén parkoló autókba ütközött. a baleset során útitársnője megsebesült. Iván pedig nem dolgozott, élősködő életmódot folytatott és megakadályozta a rendőri felügyelet végrehajtását. A Bratislavai

I. Városkerületi Bíróság Máriám 3 évi, Ivánt pedig 4 évi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet még nem Jogerős.

(m. n.)

Prága VII. városkerületében, a Naď Štolou utcában található hazánk egyetlen olyan gimnáziuma, amely az élsportolók kiképzését és tanulmányait szervezi. Ide olyan diákokat vesznek jel, akiknek kiemelkedő sporttehetségük van. Az edzési tervvel párhuzamosan a gimnázium tananyagát is el kell sajátítaniuk. Előmenetelük jobb, mint a prágai középiskolák előmeneteli átlaga. A képen: Dag- mar Kytlová és Lenka Cejnko- vá, a gimnázium két diákja sport gyakorlat ok közben (Libor Hajský felvétele —ČTK)

Mi Hol Mikor "

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

® DUKLA: A San Franciscó-i nyomozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 (§> HVIEZDA: Az elnök emberei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Katasztrófa földön — égen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Egy szép kisváros (francia) 18,

20.30 ® POHRANIČNÍK: Rabok dala (amerikai) 14.30, 17, 19.30 © PRAHA: Egyetlen lehetőség (kanadai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A kökénybokor mögött (cseh)

15.30, 18, 20.30 © TATRA: Partizán-repülőszázad (jugoszláv) 15,

17.30, 20.

KOŠICE

® DOM KULTÚRY: Nincs előadás ® DRUŽBA: A Keselyű három napja (amerikai) © SLOVAN: Katasztrófa földön — égen (szovjet) © TATRA: Se így, se úgy (francia) ® ÜSMEV: Milliomos zöldhagymával (román).

SZÍNHÁZAK MŰSORA

® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Kolduskaland (19) ® KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radosínl Naiv Színház műsora (19.30) f) KOSl- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Trubadur (19) © THÁLIA (Hármac — Chrá- mec): Tartuffe (19).

RÁDIÓMŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámán): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

15.30, Iskolatévé

15.50: Az akváriumokról. Ismeret1 terjesztő film (ism.)

16.20: Hírek

16.25: Iskolatévé (ff.)

16.40: Mese a narancsról. Mesejáték '

17.10: Irányszög. Katonák műsora (ff.)

18.05: A szocializmus világa. Magazin

18.30: Orvosi tanácsok (ff.)

18.40: A pártkongresszusok határozatairól. Ismeretterjesztő sorozat. 2. rész 19.10: Esti mese

19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-híradó

20.00: Collín Morris: Akit nem szeretnek. Tévéjáték 21.15: Tűzkeresztség. Dokumentumműsor (ff.)

21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A rendőrség nyomoz 22.15: Nótaszó. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 23.05: Hírek

II. műsor 17.35: Hírek 17.50: Népi muzsika 18.15: Bratislavai Biennále. Riport- film

18.40: Látogatóban Cíferbe-n. Folklórműsor 19.10: Pár perc könnyűzene 19.20: Telesport 19.25: Műsorismertetés 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 8.

lecke (ff.)

20.00: Rendezők a tudományról.

Tévésorozat. 3. rész 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: öszl történet. Szovjet tévéfilm. 2. rész

(Műsorváltozás lehetséges!!

■ A kemény tél és a tavaszi hideg időjárás következtében az Idén a szőlő csak gyenge termést hozott. Ebben az évben a borászati üzemek több mint 125 000 tonna szőlőfelvásárlását tervezték, de c~*k 54 000 tonnát sikerült felvásárolniuk. A veszteséget részben pótolja a szőlő magasabb cukortartalma.

Klodjo Sziovőklo Kommunisto Párt|c Kőzoonti Bizottságo. Szerkeszt* o szerkesztő bizottság. főszerkesztő Or. Roboy Zo'tán CSc He'yettes főszerkesztők- Szorko István én Csetfl János. Szerkesztősig- 893 18 Brotsovo Gorkého 10. Teuton- 109 33^ 95? 13? 301 főszerkesztő 53? 20 szerkesztőség' titkárság SSai8 sportravot 505 29 gazda- yijjfcs m Jllimtl Ogyek: 506 39. Távfr$- 092308 Provdo — Kíodává'iaiot Brotisiovo Vo>aoqrodskő 8 !Myom|c o Provdo. oz SZLKP nyomdováHoiotc — Pravda Nyomdaüzeme Bratlslcvo.

Ij&Q/É 111 JKTtBÄ Štúrovo 4. Magánszemélyek kővetkező elme** oahotiák fa1 hirdetéseiket 893 38 Brotls'ovo, Jiráskovo 5.. telefon 577 10 53?-64 A szoclalistr kőzO'etek o hirdetéseket erre

mMwm mmmmrnm 0 cfmr# fcoidfék- 893 39 Brotlslovo Votcnského 'tábrefle M. emelet telefon- 551 83 544 51. Az 0| Szá előfizetési dífe hovontc — o vosőrnop* srámmoi egyötf — 14 70

Tnrlnr* jJROIí korono. At Of Szá vasárnap* számának kO'flr* előfizetése negyedévenként 13 korono. Teriesttl- o Postol Hlriopszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő.

Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlaCe, 884 19 Brotlslova, Gottwaidovo námestie S. -