Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-19 / 247. szám, hétfő

80 éves a csehszlovák labdarúgás

Ünnepi gyűlés Prágában £ Antonín Himl a sikerekről

(CSTK) — A legjobb futballisták, edzők, játékvezetők, tisztségviselők nemzedékeinek találkozója volt a szombati ünnepi ülés, amelyet a csehszlovák szervezett labdarúgás 80. születésnapján rendezett a labdarúgó szövetség a prágai Internacionál Szállóban. Az ülésén részt vett Tomáš Trávniček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője és a CSSZTSZ Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Antonín Himl, a KB elnöke vezetett.

jaromír Tóműnek, a labdarúgó szövetség elnöke ünnepi beszédében felvázolta az 1901. október 19-én kezdődött nyolc évtized történetét. Hangsúlyozta, hogy a labdarúgás csak a csehszlovák testnevelés egyesítése után tett szert szilárd hátországra és létbiztonságra, ami elősegítette a mostani óriási fellendülést. Hiszen 1923-ban, amikor a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség belépett a FIFA ba, 1049 klubot tartott nyilván 38 051 játékossal. 1938 végén 2281 klub működött 109 481 játékossal, je- lenleg az egyesületek száma 5919 és a tagoké 546 082.

Üdvözlő beszédet mondott Tomáš Trávnifiek, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke, Antonín Himl, a CSSZTSZ KB küldöttségének vezetője és Vladimír Kostka, a jégkorong szövetség elnöke a második legnépszerűbb sport képviseletében.

Antonin Himl felszólalásáVÁLTOZÁS

(ČSTK) — Az I. jégkorong- liga 10. furdulója nem hozott változást a táblázat élén, az első három helyett — Jihlava, Kladnu, Litvinov — hazai pályán győzött. Egyre inkább leszakad a táblázat alján a VSŽ Košice. A - következő fordulót holnap játsszák: Sparta—Gottwaldov, Pardubice—Brno, Koši- re—Litvinov, Trenčín—C. Budé- jovice, Plzeň—Kladno, Vítkovice —Jihlava.

Az I. jégkorong-liga állása:

1. Jihlava 10 9 146:24 18

2. Kladno 10 8 2 49:33 16

3. Litvinov 10 7 3 52:33 14

4. Vítkovice 10 6 4 38:25 12

5. Sparta 10 5 5 28:33 10

6. Pardubice 10 4 6 46:42 8

7. G. Budéjovice 10 4 6 35:33 8

8. tírno 10 4 6 27:32 8

9. Got twaldov 10 4 6 22:30 8

10. Plzeň 10 4 6 28:42 8

11. Trenčín 10 3 7 20:37 6

12. VSŽ 10 2 8 29:56 4

ban feltette a kérdést: ,,Miben gyökeredznek a csehszlovák labdarúgás sikerei? Vitathatatlan, hogy a párt és állami szervek nagy támogatásának, a tehetséges fiataloknak, mert mentalitásuknak megfelel ez a sportág, lehetővé teszi alkotó- képességük és kollektív szellemük érvényesülését. Ezzel szorosan összefügg, hogy a testnevelési egyesületek szakosztályaiban állandóan javul a fiatal labdarúgókkal folytatott munka. Egy további ok: a

csehszlovák labdarúgás szoros kapcsolata a világ labdarúgásával, az állandó szembesítés, a magas célok kitűzése és a válogatott játékosokkal folytatott átgondolt munka. A kedvező anyagi feltételek lehetővé teszik, hogy az egyesületek maradéktalanul a testnevelési folyamatra összpontosítsák figyelmüket, s a társadalom gondoskodása a labdarúgásról megnyilvánult egyebek között abban a dokumentumban is, amelyet a CSKP KB titkársága vitatott meg és fogadott el.

A mondottaknak és egyéb okoknak tulajdonítható, hogy labdarúgásunk előkelő helyet foglal el Európában, rendkívül népszerű, amit a nemrég lebonyolított Csehszlovákia—Európa találkozó is tanúsított. Ünnepi pillanatokban nem népszerű dolog felvetni a problémákat, azonban éppen a múlt sikerei elhomályosították a fogyatékosságokat és ez végső kicsengésében ingadozásokhoz és visszaeséshez vezetett. A hazai országos bajnokságnak már évek óta változó a színvonala. Valószínűleg sohasem fogjuk elérni, hogy tizenhat világszínvonalú csapatunk legyen, nem tudunk felnevelni ennyi kiváló játékost, ezért törvényszerű, hogy nem lehet valamennyi mérkőzés színvonala kifogástalan. Ennek ellenére a testnevelési folyamat javításával változtathatunk azon az állapoton, amikor egyes mérkőzéseken a labdarúgás eltűnik és a néző sajnálja Idejét és a belépőre kiadott pénzét. A jövőben is arra kell ösztönözni egyes játékosokat, de az edzőket és n tisztségviselőket is, hogy tanúsítsanak nagyobb tiszteletet a futball iránt. A nemzetközi mérkőzéseken nehezen birkózunk meg a kemény, kompromisszumot nem ismerő stílussal, ami mindenekelőtt a brit csapatok játékára jellemző. Meg kell találni ennek hatékony ellenszerét, tanulni kell azoktól, akiknek kevesebb gondot okoz a szigetország labdarúgása“ — hangsúlyozta Antonín Himl.

Az ünnepi ülés végén néhány résztvevőnek magas test- nevelési kitüntetéseket adtak át.

2. Slovan 13 9 2 2 76:32 20

3. Poprad 13 10 0 3 64:37 20

4. Martin 13 8 0 5 50:41 16

5. Nitra 13 7 2 4 51:48 16

6. Dubnica 13 6 2 5 55:49 14

7. Skalica 13 5 3 5 51:5113

8. Sp. N. Ves 13 5 0 8 48:73 10

9. Trenčín 13 4 1 8 44:48 9

10. Zvolen 13 4 1 8 47:59 9

11. Žilina 13 3 0 10 39:69 6

12. Púchov 13 1 0 12 32:86 2

A külföld labdarúgása

Olaszország—Jugoszlávia 1:1 (1:1)

★ A VB V. selejtező csoportjának mérkőzésére 75 000 néző előtt került sor. A hazaiak vezető gólját a 9. percben Vujo* vics lőtte, a 33. percben Bette- ga egyenlített.

Az V. csoport állása:

1. Jugoszlávia 6 4 1115:6 9

2. Olaszorzság 6 4 1110:4 9

3. Dánia 8 4 0 4 14:11 8

4. Görögország 6 3 0 3 8:10 6

5. Luxemburg 6 0 0 6 1:17 0

★ A VB ázsiai—óceániai zónájában Kína 3:0 ra győzött Kuvait

FORMA—1

PIQUET A VILÁGBAJNOK

ellen. A mérkőzést Pekingben játszották.

A csoport állása:

1. Kína 3 111 3:1 3

2. Űj-Zéíand 3 1112:23

3. Kuvait 2 101 2:5 2 Szaúd-Arábia még nem játszott.

★ A szovjet labdarúgó-bajnokságban a CSZKA Moszkva—Ara- rát Jereván mérkőzés gól nélküli döntetlent hozott.

ir Az osztrák bajnokság 10. fordulójában a következő ered- menyek születtek: Sturm Graz —Austria Salzburg 3:1, Sportclub Wien—Rapid Wien 0:0, Swarowski Innsbruck—Admira Wacker 0:0, Voest Linz—Grazer AK 3:0.

(ČSTK) — Ivan Lendl tartja ragyogó formáját. A bázeli nemzetközi fedettpályás torna döntőjében 90 perc alatt 6:2, B:3, S:0-ra győzött az argentin Clerc fölött. Mint ismeretes, néhány héttel ezelőtt a tengerentúlon éppen Clerc volt Lendl legyőzője, háromszor is jobbnak bizonyult a csehszlovák játékosnál. A bázeli torna elődöntőjében Lendl 6:1, 6:0-ra verte az amerikai Dibbset. A döntőt 5000 néző tekintette meg. Lendl megismételte tavalyi tornagyőzelmét és megerősítette vezetését a Grand Prix-ben.

Björn Borgra alaposan ráfér a pihenés. Ezt bizonyította a nápolyi torna elődöntője, ahol a svéd teniszcsillag 67 perc alatt 4:6, 4:6-ra kikapott az olasz Panattától. A mérkőzés utáni sajtóértekezleten a svéd teniszező kijelentette: nagyon

fáradtnak érzi magát, ezért négy hónapig pihenni fog. — Négy hónap múlva állok ismét

csatasorba a .teniszpályákon. Je'- lenleg pszichikailag és fizikailag is nagyon fáradt vagyok mondotta Borg. A másik ágon az amerikai Gene Mayer 6:3, 6:0-ra verte az olasz Barazzut- tit.

Az amerikai Chris Evert-Lloycl bejutott a floridai Deer Creek- ben rendezett nemzetközi női torna döntőjébe, miután az elődöntőben 7:5, 6:0-ra bizonyult jobbnak a negyedik helyen kiemelt Shrivernél. A döntőben ellenfele jáger lesz, aki 6:0, 6:4- re verte a nyugatnémet Hanf- kát.

• • •

McEnroe—Tanner 6:4, 7:5, 6:Ž

— a sydneyi fedettpályás Grand Prix-torna döntőjében.

Ä 14 esztendős amerikai Rinaldi nyerte a japán Akisimában rendezett női tornát, miután a döntőben 6:1, 7:5-re győzött honfitársnője, Horrington fölött.

(ČSTK) — A Forma-1 gépkocsik idei utolsó világbajnoki futamára az amerikai Las Vegas- ban került sor. A világbajnoki cím sorsa az utolsó pillanatig (kérdéses volt. Végül is egypon- lo ; különbséggel a brazil Piquet végzett az élen az argentin Reutemann előtt. A Las Vegas-1 versenyen Piquet az ötödik helyen végzett, ezzel két pontot szerzett és így megelőzte az addig vezető Reutemannt, a'ki nyolcadik helyével nem tudta gyarapítani pontjainak számát. Az idei világbajnokság harmadik helyén a tavalyi világbajnok, ausztrál Alain Jones végzett, aki Las Vegasban megnyerte a versenyt. A jelentések szerint ez volt pályafutása utolsó szereplése. Eredmények — Las Vegas:

1. Jones (Williams gépkocsi), 2. Prost (francia, Renault), 3. Gi- acomelli (olasz, Alfa Romeo). A VB végső sorrendje: 1. Piquet

50, 2. Reutemann 49, 3. Jones 46, 4. Laffite 44, 5. Prost 43, 6. Watson 37 pont.

A Tatabánya legyőzte a Honvédot

(Németh) — A magyar labdarúgó-bajnokság 10. fordulójának slágere a Budapesti Honvéd—Tatabánya mérkőzés volt, amelyet meglepetésre a vendégcsapat nyert meg és ezzel feljött a tabellán ellenfele mögé a második helyre. A Vasas továbbra is gyengélkedik és erejéből csak gól nélküli döntetlenre futotta Békéscsabán. A Ferencvárosnak hazai pályán nem okozott gondot a Zalaegerszeg legyőzése.

43. fogadóhét I. jégkorong liga

1. Gottwaldov—Dukla Jihlava.

A papírforma a vendégek sikerét ígéri, bár a katonák a jó kezdés után az utóbbi fordulókban néhányszor meginogtak. Tippünk: 2.

2. Vítkovice — Poldi Kladno. A forduló slágere. Mindkét csapat jó formában játszik. Tippünk: 1, 2.

3. Plzeň—České Budéjovice. A dél-csehországiak Idegenben egy osztállyal gyengébben játszanak, mint hazai pályán. Tippünk: 1.

4. Dukla TrenCín—Litvinov. Ä Litvinov a trenčíniek „mumusa“, a katonák az utóbbi években alig szereztek pontot ellenük. Tippünk: 2.

Sí VSŽ Košice—Zptor Brno. Á hazai környezet előnye a kelet-szlovákiaiak mellett szól. Tippünk: l.

6. Pardubice—Sparta. Az erősen megfiatalított Tesla a két pont várományosa. Tippünk: 1.

Angol labdarúgó divízió

7. Ipswich Town—Arsenal. A jelenlegi forma az Ipswich sikerét ígéri. Tippünk: 1.

8. Leeds United—Sunderland. Mindkét csapat hullámzó formában van, a táblázat alsó felében tanyázik. Tippünk: 0, 1.

9. Liverpool—Manchester United. Messze van tavalyi formájától a Liverpool, a vendégek viszont fordulóról fordulóra javulnak. Tippünk: 0, 2.

10. Manchester City—Nottingham Forest. Az utóbbi időben a Nottingham ért el jobb eredményeket. Tippünk: 2.

11. West Bromwich Albion — Southampton. Keaganék (Southampton) idegenben eddig kevés vizet zavartak. Tippünk: 1.

12. Wolverhampton—Aston Villa. A bajnoki címet védő Aston Villa a rossz rajt után javuló formát mutat. Tippünk: 0, 2.

A 11. fordulóra október 24- én kerül sor a következő párosításban: Szombathely—Ferencváros, Zalaegerszeg—Pécs, Szeged—Bp. Honvéd, Tatabánya— Úzd, Volán—Nyíregyháza, Rába ETO—Diósgyőr, Videoton—Csepel, Ü. Dózsa—Békéscsaba, Vasas—Debrecen.

CSEPEL—0. DÓZSA 1:1 (1:1)

Góllövők: Varga, ill. Nagy L.

A csepelieknek volt több helyzetük, Budavári révén még egy tizenegyest is kihagytak. Az összkép alapján azonban a Dózsa mindenképpen megérdemelte az egy pontot.

BÉKÉSCSABA—VASAS 0:0

A két csapat mérkőzéseinek' múltja alapján ezúttal is viharos összecsapásra lehetett számítani. Ez azonban ezúttal elmaradt, mindkét gárda mód felett elégedett volt az egy ponttal.

DEBRECEN—SZOMBATHELY 3:1 (2:1)

Góllövök: Kerekes (2 —mindkettőt tizenegyesből), Sallai, ill. Vörös.

A vendégek meglepően bátran játszottak, sokszor teljesen kapujukhoz szögezték a debrecenieket. Talán ezért is keserítette el őket oly nagyon a kudarc,

s zárult a mérkőzés egy kisebb botránnyal.

PÉCS—SZEGED 4:1 (1:0)

Góllövők: Roth, Nagy, Schul- teisz, Dobány, ill. Kozma (tizenegyesből).

A szegediek vajmi kevés ellenállást tanúsítottak, a hazaiak félgőzzel is nagy különbséggel nyerhettek.

DIÓSGYŐR—VIDEOTON 0:1 (0:0)

Góllövő: Csuhay.

A diósgyőriek teljesen érthetetlenül védekezésre rendezkedtek be, s miután a vendégek rohamokra számítottak, jó ideig nem történt semmi a pályán. Aztán a Videoton ráébredt, mi is itt a teendője és annak rend- je-módja szerint — győzött.

NYÍREGYHÁZA—RÄBA ETO 1:1 (0:0)

Góllövők: Cseke (tizenegyesből), ill. Szabó Ottó.

Nyolcvan percig jóformán semmi sem történt, ekkor viszont a vendégek vezetéshez jutottak. A Nyíregyháza gyorsan egyenlített és újra helyreállt a rend, azaz a döntetlen.

ÓZD—VOLÁN 2:2 (0:1)

Góllövők: Becsei, Bácskái, ül. Kékesi és Szeibert.

A Volán már két góllal vezö- tett, amikor az Ózd két csere- játékosa bejött a pályára és a két tartalék gyorsan kiegyenlített.

FERENCVÁROS—- ZALAEGERSZEG 4:0 (2:0)

Góllövők: Pogány (2), Pölös- kei és Szabadi.

Csak az első gólig volt nyílt a küzdelem, onnan már lépésben is fölényesen nyert a kishitű Zalaegerszeg ellen a bajnokcsapat.

BP. HONVÉD—TATABÁNYA 1:3 (1:1)

Góllövők: Varga (tizenegyesből), ill. Weimper (tizenegyesből), P. Nagy és Csapó.

A mérkőzés nagy részében a vendég bányászcsapat irányította a játékot és teljesen megérdemelten vitte haza a két bajnoki pontot Kispestről.

Az NB I. állása:

1. Bp. Honvéd 10 5 3 2 18:13 13

2. Tatabánya 10 5 3 2 23:19 13

3. Csepel 10 4 5 1 9:8 13

"4. Szombathely 10 5 2 3 17:12 12

5. 0. Dózsa 10 4 4 2 15:10 12

6. Videoton 10 5 2 3 17:14 12

7. Ferencváros 10 5 1 4 25:17 11

8. Rába ETO 10 5 1 4 26:22 11

9. Vasas 10 3 5 2 19:15 11

10. Pécsi MSC 10 5 1 4 16:14 11

11. Nyíregyháza 10 4 3 3 10:10 11

12. Debrecen 10 3 3 4 16:17 9

13. Békéscsaba 10 3 3 4 14:15 9

14. Özd 10 3 2519:18 8

15. Zalaegerszeg 10 2 4 4 8:16 8

16. Diósgyőr 10 2 3 5 12:18 7

17. Volán 10 1 5 4 10:16 7

18. Szeged 10 1 0 9 7:27 2

198L

X. 19.

Jégkorong SZNL

KIKAPOTT A SLOVAN

Pillanatfelvétel a Matador—Ružomberok labdarúgó-mérkőzésről: a hazai Fiautok (fehér nadrágban) kiizd a labdáért Bartkóval

(Vojtíšek felv.)

(CSTK) — A jégkorong Szlovák Nemzeti Liga 13. fordulója után megváltozott a táblázat élén a helyzet. Az éllovas Slovaa mindkét pontot Martinban hagyta, a második helyezett Popradl sem szerzett pontot. Skalicán maradt alul, így az első helyre a Banská Bystrica került, mely hazai pályán legyőzte a Púcho* vöt. Eredmények:

Martin—Slovan 3:1 (0:0, 1:1, 2:0), Zvolen—Sp. Nová Ves 3:4

(1:0, 1:3, 1:1), B. Bystrica—Púchov 5:3 (1:1, 3:1, 1:1), Dubnica —Nitra 4:2 (1:0, 2:1, 1:1), Skalica—Poprad 2:1 f 1:0, 1:1, 0:0), Dukla Trenčín B—ZVL Žilina 5:2 (1:0, 3:1, 1:1).

Az SZNL állása:

1. B Bystrica 13 10 l 2 69:35 21

LENDL ÚJABB SIKERE