Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-17 / 246. szám, szombat
ÚJSZÓ A iuUáns hazai ajándékra vár Prágában ma délelőtt až Internacionál Szállóban ünnepi ülésén emlékeznek meg a hazai szervezett labdarúgás 80. évfordulójáról. Maguk az ünnepségek természetesen jóval előbb kezdetüket vették és fénypontjuk a Csehszlovákia—Európa barátságos mérkőzés volt, amely a FIFA és az UEFA dicséretes figyelmessége, diplomáciai gesztusa kifejezéseképpen került sorra. A nézők bizonyára osztatlan ürömmel vették tudomásul, hogy a csehszlovák válogatott négy góllal tudta megterhelni a kontinens csapatának hálóját, bár a tárgyi tagosabbak megjegyezték, hogy erősen tartalékos volt Európa válogatottja. Még az említett mérkőzés délelőttjén olyan egyéniségek köszöntötték a jubiláns csehszlovák labdarúgást, mint Havelange, a FIFA, Franchi, az UEFA elnöke, az osztrák Gerő, az UEFA vezetőségének tagja, s a világhírű edzők Jcözül Derwall, Heszkov és Miljanics. A rendelkezésre álló adatok tanúsága szerint hazánkban csaknem b000 sportegyesületben több mint félmillió (546 082) futballista szerepel, s így kétségtelen, hogy nálunk ez a legnépesebb sportág. Mindez magával hozza, hogy a szurkolótábor is ebben a sportban a legnagyobb. A szurkoló minden sikert szívesen vesz, de a legszívesebben az ünnepelt és szurkolótábora is azt venné, ha Csehszlovákia válogatottja jogot tudna szerezni a világbajnoki szereplésre. Ez lenne a legszebb ajándék és bizonyára többre beósülné minden érdekelt a szép köszöntéseknél, s u kontinens-válogatott elleni győzelemnél is. A csehszlovák labdarúgó-válogatottnak a szovjet együttes áztál segített be, hogy Walestől idegenben elvett egy pontot. Azzal fjedig, hogy a szovjet együttes Reykjavíkban győzni tudott, további lépéselőnyt szerzett a mi válogatottunk előtt is. Jött a kellemetlen emlékű Izland—Csehszlovákia erőpróba, amely váratlan pontvesztést eredményezett Venglošéknak. Még szerencse, hogy az izlandi sportszerűség a selejtező, számukra utolsó mérkőzésén is megmutatkozott; Sigurvinsonék pontot vittek el a walesi oroszlánbarlangból. Így most már a csehszlovák csapat továbbjutásának lehetősége úgyszólván teljesen a szovjet válogatott kezében van. Október 28-án Szovjetunió—Csehszlovákia, november 18-án Szovjetunió—Wales és november 30-án Csehszlovákia—Szovjetunió mérkőzés, mindegyik egyaránt szerdai napon hozza majd lázba a szurkolókat a Szovjetunióban csakúgy, mint nálunk. Kétségtelen, hogy még az említett szovjet—csehszlovák mérkőzés után sem oldódik meg selejtező-csoportunk kérdése, de a november 18 i Szovjet unió—Wales mérkőzés már vagy teljesen tisztázza, vagy egészen közelhozza a végső sorrend kialakulását. Amint a bevezetőben említettük, a nagy jubiláns a 80. évfordulóját ünneplő hazai labdarúgás jelenlegi legjobb képviselőitől, az országos válogatottól várja legszebb ajándékát. ZALA JÓZSEF. sporthíradó • A Csehszlovák Röplabda Szövetség megalakításának 60. évfordulója tiszteletére rendezett nemzetközi férfi tornát az RH Praha együttese nyerte a Santa! Parma és a VŠ Praha csapata előtt. Az utolsó forduló eredményei: RH Praha—Bad ne h- rieh Bejrút 3:0, Santal Parma— VŠ Praha 3:0. f} Csehszlovákia sakk- bajnoksága 7. fordulójában Hradec Královén Dolmatov—Lech- tynský 1:0, Smejkal—Hausner 0:1, Ftáčnik—Prandstetter 1:0, Štefanov—Pŕibyl és Lebredo— Meduna döntetlen. A kialakult sorrend: 1. Dolmatov (szovjet) 5,5, 2. Ftáčnik 4,5, 3—5. Palat- nyik (szovjet), Lechtynský és Jansa (csehszlovákok) 4—4 pont. • Svájc jégkorongbajnoka, az EHC Biel az idei BEK első fordulójában 7:3 (0:1, 3:2, 4:0) arányban győzött Jeszenice csapata ellen. ® Alekszander Bel- j a v s z k i j szovjet nagymester nyerte a tilburgi nemzetközi tornát. Az utolsó játszmában legyőzte a holland Timmant, míg a svéd Andersson veszített a dán Larsen ellen. A Sosonko —Hübner, Kaszparov—Miles, Portisch—Szpasszkij, valamint a Petroszjan—Ljubojevics találkozó döntetlennel végződött. A torna végeredménye: 1. Beljavszkij 7,5, 2. Petroszjan 7, 3— 4. Portisch és Timman 6,5—6,5 pont. • A szovjet labdarúgó—bajnokság eredményeiből: Dinamó Kijev—Dinamó Minšzk 3:3, Torpedo—Dinamó Tbiliszi 2:2, üdessza—Zenit Leningrád 0:0, Donyeck—Dinamó Moszkva 0:0, Dnyepropetrovszk—Szpartak Moszkva 1:1. A Dinamó Kijev 49 ponttal áll a táblázat élén, mögötte a Szpartak 43 ponttal a második, a Tbiliszi 38 ponttal a harmadik. ® A szovjet jégkorong-bajnokság eredményei: Dinamó Moszkva—Krilja Szovjetov 5:1, Cseljabinszk—Torpedo Gorkij 4:5, Hlmik Voszkreszenszk—Dinamó Riga 1:3, Szaratov—SZKA Leningrád 6:4. • Taróczy pályafutása során első alkalommal szerepel Japánban. Hétfőn egy kisebb nemzetközi viadalon áll rajthoz, majd a Seiko óragyár Világ Kupa-tornáján próbál szerencsét. Karpov—Korcsnoj 3:1 (ČSTK) — A sakkvilágba jno- ki párosmérkőzés 6. fordulójában Karpov vezette a fehér, Korcsnoj a fekete bábukat, aki a legutóbbi vereségek után jó megoldást keresett, amely meglepte Karpovot. A találkozó előzőleg függőben maradt és Korcsnoj segítőtársai már ekkor győzelmet reméltek. Csütörtökön este a 41. lépésben félbeszakadt tálé lkozó folytatása előtt Karpov a rendezők tudomására hozta, hogy feladja a játszmát. Ezzel a párosmérkőzés állása 3:l-re módosult a világbajnok javára. , KOSÁRLABDA KUPAK (ČSTK) — A Sparta Praha kosárlabdázóinak ellenfele a női BEK-ben a Lahden Sampo Lahti finn együttes lesz, amely 102:52 arányban legyőzte a Hyobraten Oslo csapatát. Az első mérkőzést november 5-én Lahtiban játsszák, a visszavágóra Prágában 12-én kerül sor. További eredmények: Pagnos- sin Treviso—Picadero Barceló- na 81:64. Az olasz Treviso jutott tovább. Universitatea Kolozsvár—SC Athén 108:26, továbbjutó a Kolozsvár. Férfi BEK: Partizán Tirana— UBS Wien 79:88, Maccabi Tel Aviv—Steaua Bukarest 102:83, TP Helsinki—Saturn Köln 104:95, CSZKA Moszkva—Pa- nathinaikosz Athén 83:80. Koracs Kupa: PAOK Szaloni- ki—UBSC Wels 98:92, továbbjutó a Szaloniki. LENDL ÜJABB GYŐZELME 1981. X. 17. (ČSTK) — A Bázelben rendezett tenisztornán Ivan Lendl 6:4, 6:l-re győzött a jugoszláv Osztoj ellen. További eredmények: Dibbs—Lapidus 6:1, 6:3, Gomez—Okker 6:4, 7:6, Giammalva—Moore 6:2, 6:7, 7:6, Kru- lewitz—Austin 6:3, 6:3, Clerc— Siegler 3:6, 6:1, 6:1, Heinz Günt- hardt—Gimenez 6:3, 7:5, Walt- ke—Gehring 6:3, 7:5. Férfipáros: Složil, Marcus GüntharfH— Hjertqvist, Krulewitz 6:4, 6:2. A floridai Deer Creek-i női tenisztorna eredményei: Lloyd— Hallqvist 6:2, 6:1, Jager—Henry 6:1, 6:2, Smith—Arry' 6:3, 6:1, Casals—Louis 6:0, 5:7, 6:4, Ha- nika—Piatek 6:2, 6:2. A Sydneyben lebonyolított nemzetközi fedettpályás torna negyeddöntőjében McEnroe 6:0, 6:l-re verte Tóm Gulliksont. Fitzgerald 6:2, 4:6, 6:3 arányban győzött McNamara ellen. A Slovan verejrékes győzelme (ČSTK) — A 12. forduló mérkőzéseivel megkezdődött a jégkorong Szlovák Nemzeti Liga második negyede. A táblázat éléin álló három csapat közül a Slovan otthonában csak szoros győzelmet ért el a Zvolen ellen, a Poprad Dubnicán fölényesen verte az újonc Pú- chovot, Banská Bystrica viszont váratlanul csak döntetlent tudott elérni az egyre jobban játszó Dubnica csapatával. A Slovan csütörtöki győzelmével továbbra is vezet a táblázaton, a második helyen viszont változás történt. A Banská Bystrica helyet cserélt a Popraddal. A 13. fordulót szombaton, október 17-én bonyolítják le. A párosítás: Púchov— B. Bystrica, Dubnica—Nitra, Trenčín B—Žilina (Topoíčany- ban), Martin—Slovan Bratislava, Zvolen—Sp. Nová Ves, Skalica—Poprad. A 12. forduló eredményei: Plastika Nitra—Trenčín B 6:4 (1:1, 3:1, 2:2), Gumárne Pô- chov—PS Poprad 0:3 (0:1, 0:0, 0:2), Slovan—LB Zvolen 4:3 (2:1, 1:1, 1:1), Sp. Nová Ves— Skalica 6:2 (1:0, 4:0, 1:2), ZVL Žilina—ZÍS Martin 1:5 (0:3, 0:0, 1:2), IS Banská Bystrica—ZÍS Dubnica 3:3 (3:3, 0:0, 0:0). A táblázat állása: 1. Slovan 12 9 2 1 75:29 20 2. Poprad 12 10 0 2 63:35 20 3. B. Bystr. 12 91 2 64:32 19 4. Nitra 12 7 2 3 49:4216 5. Martin 12 7 0 5 47:4014 6. Dubnica 12 5 2 5 51:47 12 7. Skalica 12 4 3 5 49:5011 8. Zvolen 12 4 1 7 44:55 9 9. Sp. N. V. 12 4 0 8 44:70 8 10. Trenč. B 12 31 8 39:46 7 11. Žilina 12 3 0 9 37:64 6 12. Púchov 12 10 1129:81 2 A bajnok újra Prágában (ČSTK) — Kilencedik fordulójához érkezett az I. labda* rúgó-liga. A nyitányt a ma 14.30 órakor kezdődő RH Cheb —Dukla Praha találkozó jelenti, amelyet a TV közvetít. A mai második erőpróba, a Vítkovice—Inter találkozó 16.30 órakor kezdődik. A bajnoki címet védő Ostrava négy napon belül másodszor szerepel a fővárosban, ma 17.00 órai kezdettel ismét a Sparta vendége lesz, amelytől szerdán Cseh Labdarúgó Kupa mérkőzésen vereséget szenvedett. Ami a vasárnapi mérkőzéseket illeti, időpontváltozás lesz a Zbrojovka Brno—Slávia Praha erőpróbán. Eredetileg 14.30 volt a kezdési Idő, ez megváltozott és 16.00 órakor „indul“ a mérkőzés. Már 14.00 órakor játsszák a Slovan—Lokomotíva összecsapást. 14.30-kor: Spar* tak Trnava—ZÍS Petržalka és Plastika Nitra—Dukla Banská Bystrica. A forduló után a 16.30-kor kezdődő Bohemians— Tatran Prešov mérkőzés tesz pontot. A KEK előtt Békéscsabán A magyar labdarúgó-bajnokságban egy kivétellel ma bonyolítják le a forduló mérkőzéseit. Ez az egy kivétel a Honvéd —Tatabánya találkozó, amely Kispesten 11.00 órakor kezdődik. A mai műsorból kiemelkedik a magyar labdarúgás egyetlen állva maradt kupaképviselőjének, a KEK-ben szereplő Vasasnak békéscsabai szereplése. A további párosítás: Özd—Volán, Pécs—Szeged, Fenrencváros— Zalaegerszeg, Csepel—Újpesti Dózsa, Diósgyőr—Videoton, Nyíregyháza—Rába ETO. Debre. sen—Haladás. ATLÉTIKAI ÉRDEKESSÉGEK (ČSTK) — Jeleňa Zuhlova 2:37:44-gyel nyerte az Ungvá- rótt rendezett maratoni futás Szovjet Kupáját. Ez további bizonyítéka annak, hogy a Szovjetunióban a leghosszabb női futószám egyre nagyobb figyelemnek örvend, miután a ma- ratonfutás az 1982-es athéni Európa-bajnokság és az 1984-es Los Angeles-i nyári olimpiai játékok műsorán szerepel. A franciaországi Agene-ben lebonyolított Európa Kupa győztese is szovjet versenyző lett, mégpedig Ivanova 2:38:58-as idővel. A szovjet atlétika említett száma a szép sikereket elsősorban annak köszönheti, hogy a nagyszerű középtávfutók közül egyre többen térnek át e hosszabb távra. A világcsúcs- tartó norvég Grete Waitz is nagy elismeréssel nyilatkozott a szovjet női maratonfutók teljesítményéről. * • * Érdekesnek ígérkezik a New York-i női maratón. Október 25-én Grete Waitz ellenfele a ranglista második helyezettje, az új-zélandi Allison Roe lesz, akinek ideje 2:28:45 óra (Waltz világcsúcsa 2:25:42 6). • • * A legközelebbi fedettpályás Európa-bajnokságot 1982 márciusában Milánóban rendezik meg, egy évvel később pedig Budapest ad otthont az említett versenynek. A Magyar Atlétikai Szövetség ezekb&n a napokban jelölte ki a szervező bizottságot, amelynek elnökéMaradt a Jihlava, Kladno, Litvinov sorrend A jégkorong-liga 10. fordulójában: KLADNO—TRENČÍN 4:3 (1:0, 1:3, 2:0). GOTTWALDOV—VÍTKOVICE 2:1 (0:1, 1:0, 0:0) — 1:0. JIHLAVA—PLZEŇ 5:4 (3:1, 0:1, 2:2). Č. BUDÉJOVICE—VSŽ 6:1 (2:0, 3:0, 1:1). LITVÍNOV—PARDUBICE 8:5 (3:0, 1:2, 4:3). BRNO—SPARTA 1:2 (1:0, 0:0, 0:2). Mivel a három „dobogós“ győzött az élcsoportban ez a helyzet: 1. Jihlava 18 p, 2. Kladno 16 p, 3. Litvinov 14 ponttal. vé Spigl Józsefet, helyettesévé Morvái Bélát, titkárává pedig Nyerges Mihályt választották. * * * Elena Burgárová Záporozsjé- ban elért gerelyhajító országos csúcsa a csehszlovák versenyzőt a világranglista 30. helyére hozta. A világranglistát a bolgár Todorova vezeti az idei Európa Kupa döntőjében elért 71,88 méteres világcsúcsával, 2. Birjulina (szovjet) 70.08, 3. Fuchs (NDK) B9,PR Ökölvívó-liga (ČSTK) — Ma az ökölvívó- ligában a következő találkozókra kerül sor: RH Karlovy Vary—Spartak Komárno (10.00 ó), ZÍS Martin—Spartak Dubnica (17.00). Holnap egyaránt 10.00 órakor: Uholné sklady Praha—OSP Galanta, RH Ostí n. L.—Dukla Olomouc. • Csehszlovákia junior kézilabdázói Tŕinecben előkészületi mérkőzésen 25:17 (14:9)-ro ?»yőz*ek a Baník Knrviná esapaSAKK Szlovákia új sakkbajnoka a prie- vldzai Dobrovolsky. Egy pont előnnyel nyerte a Bardejovban megrendezett versenyt a bratislavai Rttckschloss, másfél ponttal az ugyancsak bratislavai Franzen előtt. Ez a három sakkozó biztosította helyét az 1982-ben sorra kerülő országos bajnokság döntőjében. A bajnoki cím védője, Petrán csak a 7—8. helyet osztotta. Dob- rovolský megbízhatóan Játszott, végig vezetett és kilenc győzelmével már az utolsó forduló előtt biztosította elsőségét. Bemutatjuk a győztes egyik szép játszmáját: Pirc-Ufimcev védelem Világos: Dobrovolsky — Sötét: Motúz 1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 g6 4. f4 Fg7 5. Hf3 c5 6. dc5: (a borotvaéles állásokat kedvelők bizonyára a 6. Fb5+ Fd7 7. e5 mellett törnek lándzsát, de az elmélet mai állása szerint sötét, pontos védekezéssel elkerüli a veszélyt) 6. ... Va5 7. Fd3 Vc5: 8. Ve2 0—0 9. Fe3 Va5 (számításba jött 9. ... Vc7 Is pl. 10. 0—0 Fg4 11. h3 Ff3: 12. Vf3: Hbd7 13. Vf2 a6 14. a4 e6 15. Vh4 Bae8 nagyjából egyenlő esélyekkel egy Kuprejcsik—Razuvajev, Batumi 1969 játszma alapján) 10. 0—0 Fg4 11. h3 (11. Bdl Hc6 12. Fc4re Flscher Hh5-tel folytatta 1972- ben, a Szpasszkij elleni világbajnoki mérkőzésen. Az utólagos elemzések szerint világos 13. Bd5 Vc7 14. Bg5!-tel jobb állást érhetett volna el.) 11. ... FI3: 12. Vf3: Hc6 13. Fc4 Bac8 (ez felesleges volt, jobb rögtön Hd7 vagy Hh5) 14. Fb3 Hd7 15. f5 Hde5? (15. ... Hd4!) 16. Vf2 Va6? 17. Hd5 Hc4 (késő) 18. f6! (ezzel a lépéssel világos döntő előnybe kerül, a királyállás nem védhető) 18. ... ef6: 19. Hf6:+ Kh8 20. Vh4 h5 21. Bf51 (fenyeget 22. Bh5:+) 21. ... Ff6: 22. Vf6:+ Kh7 23. Bafll (világos erélyesen vezeti a támadást, pl. 23. ... Hce5-re 24. Bh5:+ gh5: 25. Bf5 mattra vezet) 23. ... He3: 24. Ff7: Vfl. + (másképpen a matt nem hárítható el) 25. Bfl: He5 26. Ve7 Kh6 (Hfl:-re Fe6+ majd Fc8:J 27. Bf2 Hdl 28. Bf6 Hb2: (a többi már csak időzavaros vergődés...) 29. Vd6: Bf7: 30. Ve5: Bf6: 31. Vf6: Bc2: 32. h4 Hd3 33. Vl)8 matt. 1224. sz. fejtörő Zabunov és Manev („Sahmatna miszl“ 1978 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb7, Vd7, Be2 és fi, Hc3 és h4, Fc8 és g5, gy: e4, e6 és g8 (11 báb). Sötét: Ke5, Bh7, Hg8, gy: c5, c6, c7, f4, f7 és g4 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 26. A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül kettőn minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenvt vezetünk. Az 1222. sz. fejtörő (Pintarics V.) helyes megfejtése: 1. Vi:6M Az e heti nyertesek: Lacza Tibor, Nové Zámky. Cndoví,t Šipkovský, Galanta. delmAr gábor Ilyen kép csak akkor készülhet a csehszlovák labdarúgóbajnok. Baník Ostrava kispadjárói, ha a csapatkapitány VojáCek (balról második) nem teljesen egészséges. Kívüle Hadamczik edző, Micha- lik, • jelenlegi tartalékkapus, és Antalik látható képünkön {Vojtíšek-felv.)