Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)

1981-10-17 / 246. szám, szombat

W Z . a «; b « li^ôííK- /•■■A :g: kroník o p#8** \»»y - g hír mozaik :^lf krónikaM Szombat, 1981. X. 17. A NAP kel — Kolet-Szlovákla: 6.00, nyugszik; 16.44 — Kôzôp-Szlovákla: 6.08, nyug­szik: 16.52 — Nyugat-Szlovákia: 6.16, nyug­szik: 17.00 órakor A HOLD kei: 19.51, nyugszik: 10.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt jük HEDVIG nevű kedves olvasóinkat I DÖJÄRÄ S Kezdetben kevés felhő, majd délnyugati irányból megnövekszik a felhőzet, s a délutáni órákban sokfelé szórványos esőzés lesz. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 9—13 fok között. Gyen­ge szél. Vasárnap és hétfőn borult idő. helyenként esőzéssel, a magasab­ban fekvő hegyvidéken havazás­sal. Hétfőn nyugat felől a fel'hő- zot felszakadozik. A legalacso­nyabb éjszakai liőmérséklot 3—7 fok között, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 8—12 fok között, délen és délnyugaton 14 fok kö­rül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Meghalt Huszárik Zoltán Huszárik Zoltán érdemes mű­vész, Balázs Béla-díjas filmren dező 50 éves korában váratlanul elhunyt. Filmrendező volt és grafikus, de elsősorban filmjei révén vált ismertté. A világ már első film­jére felfigyelt, s nemzetközt fesztiváldíjjal jutalmazták a ke- seríí-szép Elégiát. Az 1970-ben készült, lágy színekben, átlát­szóan tiszta emberi arcokban, jó ízekben és édes szerel mokben pompázó Szinbádot mely külön fejezetet jelent a magyar film- történetben, nem csupján a kri­tika, a közönség is örömmel fo­gadta. Az ezt követő rövidfil­mek, a Tisztelet az öregasszo­nyoknak, s az A piac ere rendkí­vüli képteremtő tehetségét je­lezték. Utolsó játékfilmje, a Csontváry is tükrözte filmnyelvi kifejezőeszközeinek és képi vi­lágának gazdagságát. Előrejelzés 19A1. október 17-re: Bratislava: 350, apad Medveďov: 300, apad Komárno: 305, apad Štúrovo: 280, változatlan ■ A férfiaknak több a szabad idejük, mint a nőknek. A Cseh Statisztikai Hivatal végzett ku­tatásokat a szabad idő kihaszná­lásáról. A kutatásokból kitűnik, bogy egy férfi a háztartási mun­kákra (beleértve a személyautó karbantartását is) naponta át­lagosan 78 percet fordít, míg a nő 251 percet. ■ A csehszlovák távközlés egyik legfontosabb hosszú távú feladata a második tévéműsor közvetítő és reléállomásainak építése. Amikor 1970-ben a má­sodik műsor megkezdődött, csak Prágában, Brnóban, Ost- ravában és Bratislavában lehe­tett venni. Ezt a programot ma már 36 adó sugározza, ami azt jelenti, hogy hazánk területé­nek 65 százalékán biztosított a |ó minőségű vétel a lakosság 73 százaléka számára. ■ Az atomerőművek hazánk­ban nem csupán villanyáramot fognak szolgáltatni. A mohi (Mochovce) atomerőmű másod- tagos hőjét több város — Nit­ra, Léva (Levice) és Érsekújvár (Nová Zámky) — fűtésére fogják használni. Emellett a hő egy té- szét a mezőgazdaságban is hasz­nosítják majd. 8 Erős földrengés rázta meg Chilét tegnapra virradó éjszaka. Az első jelentések szerint a földmozgás a Riohter-skála sze­rinti 7,2 fokot érte el. Epicent­ruma a csilel fővárostól körül­belül 500 kilométerre északra volt. A földrengés sújtotta he­lyeken megszűnt az áramszol­gáltatás, de a telefonösszekötte­tés nem szakadt meg. , ■ A Cseh Filharmónia Václav Neumann karmesterrel és Josef Suk szólistával a háromhetes ausztriai és svájci művészi tur­né után a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. Berlinben Leoš Janáček, Alban Berg, An­tonín Dvorák és Bedrich Sme­tana műveiből adnak elő. ■ A népszámlálás idén, decem­ber 31-én lesz a Német Demok­ratikus Köztársaságban, jelen­tette az NDK Állami Statisztikai Hivatala. A legutóbbi népszámlá­lás 1971-ben volt. ■ ötvenezer lakással többet építenek fel Bulgáriában a 8. ötéves tervidőszakban, mint a 7. tervidőszakban. Az építőmun­kák gyorsabb menetét az új építőanyagok, a jobb minőségű cement gyártása és az új ke­rámiai üzemek termelésének megkezdése teszi lehetővé. ■ Különös rabláskísérlet tör­tént az amerikai Denver vá­rosban. „Fel a kezekkel, Ide minden pénzt“, mondta a be­törő az egyik fotóüzlet eláru­sítónőjének. Ezután idegesen kutatni kezdett a zsebében: „Elfelejtettem magammal hoz­ni a pisztolyt, azonnal vissza­jövök“ — mondotta és kiro­hant az üzletből. Pár perc múlva visszatért, hozta az üres pénzeszsákokat, de még mindig nem volt nála fegyver. Az elárusítónőt nem hagyta el lélekjelenléte, nem nyitotta ki a pénztárt, és így a betörő kénytelen volt üres kézzel tá­vozni. Nyertes számok (CSTK) — A Csehszlovák Állami sorsjegyek 241. nyereménysorsolá­sára október 15-én Lomnice nad Popelkouban került sor. 100 000 koronát nyert a K 080 985 számú sorsjegy. 50 000 koronát nyertek a D 097 934, M 063 964 számú sorsje­gyek. 20 000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 047 698, B 094 827, D 098 576, H 066 811, K 013 373, I. 031 251, M 099 932, N 055 711, O 066 721, P 082 892, S 061 272, T 014 192. 10 000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 079 857, B 009 949, D 014 608. H 008 278, K 094 552, L 058 739, M 033 255, N 033 521, O 026 299, P 054 702, S 048 326, T 045 681. 5000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyok: A 096 829, B 084 710, D 004 493, H 081 129, K 023 839, L 000 630. M 087 753, N 003 287, O 075 113, P 080 708. S 031 961, T 068 812. 3000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 058 282, B 095 176, D 037 575, H 086 281, K 012 050, L 053 838, M 061 612, N 018 375, O 071 395, P 039 738, S 024 005, T 087 714. 2000 koronát nyertek a követ­kező számú sorsjegyek: A 049 265, B 005 790, D 094 612, H 080 700, K 052 951, L 057 633, M 038 225, N 018 316, O 040 772, P 082 110, S 027 986, T 015 829. 1000 koronát nyertek valameny- nyl sorozatban a következő számú sorsjegyek: 020 351, 020 813, 034 695, 053 394, 059 232, 068 411, 075 705, 078 120, 080 672, 084 560, 085 587. 500 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 788 ra végződő sors­jegyek. 100 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 003, 101, 282, 390, 477, 503, 672, 800, 801, 942. 50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 067, 108, 286, 349. 478, 561, 610, 733, 839, 979. 20 koronát nyertek valamennyi sorozatban a küvotkező számokra végződő sorsjegyek: 34, 44. 10 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 2-ro és 7-ro végződő sorsjegyek. A nyereményeket legkésőbb no­vember 16-ig lehet felvenni. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget! 1 Mi Hol gf Mikor SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: A San Franciscó-i nyo­mozó (amerikai) 15.30, 18. 20.30 # HVIEZDA: Az elnök emberei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® MET- RÜPÜL: De hová tűnt a futár (cseh) 15.30. 18. 20.30 ® MIER: Egy titokzatos vár a Kárpátokban (cseh) 18, 20.30 ® POHRANlŰNlK: Rabok dala (amerikai) 14.30, 17, 19.30 <© PRAHA: Egyetlen lehető­ség (kanadai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A kökénybokor mö gött (cseh) 15.30, 18, 20.30 # TAT­RA: Egv szép kisváros (francia) 15, 17.30, 20. KOŠICE # DOM KULTÜRY: Új szörnyete­gek (olasz) ® DRUŽBA: Sastoll, a fehér ló (angol) ® SLOVAN: Ugye, neked dollár kell? (román) © TATRA: Egy éjszaka története (szovjet) ® ÜSMEV: Popkoncert (cseh). SZÍNHÁZAK műsora SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Koldusopera (19) ® KOŠICEI STÚ­DIÓSZÍNPAD: Az autóbusz (19) MATESZ (Farkasd — VlőanyJ: Szélestenyerű Fejenagy és a többi tiszte-sségesek (19.30) ® THÁLIA ((ánok — Janik): Tartuffe (18). RÁDIÖMÜSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hí­rek, sajtószemle. 10.15: Szimfoni­kus hangversny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Hazai tájakon. 14.35: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Pionírok magazinja 11.05: Tanácsadó szolgálat (ff.) (ism.) 11.15: Aranyláz. Ausztrál tévéfilm­sorozat. 6. rész: Megöllek, McKellar! (ism.) 12.10: Hírek 12.25: Felszállni szabadi Zenés összeállítás 13.25: Nemzetközi kerékpárlabda- torna 14.25: Rudá ‘hvézda Cheb—Dukla Praha labdarúgó liga-mérkő­zés A szünetben: Egészségünk érdekében. Riportfilm (ff.) Ifi.25: Mindnyájan a tengerrel An­gol gyermekfllm (ism.) 17.25: Hat plusz egy. Zenés vetél­kedőműsor 18.05: Egész nap játék. Vetélkedő- műsor (ff.) 19.00: Válaszolunk nézőink levelei­re 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Gyöngéd pipi. Francia bűn­ügyi film 21.45: Sporthíradó 21.55: A Csehszlovák Televízió ba­lettkarának műsora 22.35: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek. Az adás vé­gén a MATES számainak hú­zása 23.40: A karnevál álom. Spanyol zenés film 00.15: Hírek II. mfisor 16.20: Hírek 16.35: Tábori kürt. Dokumentum­film (ff.) 17.25: Harcokban edzve. Szovjet tévésorozat. 2. rész (ff.) 18.35: Találkozás szovjet művé­szekkel 19.25: Műsorismertetés 19.30: Ján Koniarek szobrászmű­vész. Portré (ff.) 19.55: Szombat esti vers 20.00: Szophoklész: Elektra. A dráma tévéváltozata 21.15: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.25: Bystrica! harangok 1981. A fesztivál műsorából, felvétel­ről 21.45: Munkaerő-csökkentés. Sváj­ci tévéjáték 22.35: Műterein. Magazin BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé (ff.) 8.40: Autó motorsport. A Tolesport technikai magazinja (ism.) 9.00: A történelem lapjairól. Fran­cia dokumentumfllm-sorozat. 1. rész: A háromárbocosok párviadala (Ism.) 9.50: Kispályás focivetélkedő gye­rekeknek (ff.) 10.30: Magyar népmesék, Rajzfilm­sorozat. 2. rész: Az égig érő fa (ism.) 10.40: Reklám 10.45: Az Onedin család. Angol filmsorozat. 2. rész: Az ide­gen (ism.) 11.35: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. 2. rész: A har­mónia születése (ism.) 12.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 13.00: Nyugalmunk érdekében (is­métlés) 14.05: Bélyegvilág 14.15: Keresd a párjáti Vetélkedő- műsor gyerekeknek. 4. elő­döntő (ff.) 14.25: Kuckó 14.55: Vezetés ősszel. Közlekedés­biztonsági film 15.05: Reklám 15.10: Terek és emberek. Portré Schaár Erzsébetről (ism.) 15.30: Hírek 15.33: Szókimondó. 2. rész (ff.) 16.15: Reklám 16.25: Slágerhírlap. NSZK filmso­rozat. 7. rész: Az 1930-as évek dallamai 17.10: Tanácskozik a Magyar— Szovje-t Baráti Társaság VII. országos értekezlete 17.40: Az 1981. évi bratislavai Prix Danube fesztivál fődí­jas filmjei: 1. Mondok neked valamit. Rajzfilm a kommunikációról 2. Tessék engem elrabolni! Tévéjáték 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: Külvárosi éj 20.05: Neveletlenek. Angol film (14 éven fellilieknekl) 21.50: Ezt látni kell! Revü, balett, televízió, 1. rész 22.20: Tv-híradó 3 22.30: Thyl Ulenspiegel. Szovjet tévéfilmsorozat. 2. rész II. mfisor 17.00: A Mézga család különös ka­landjai. Magyar rajzfilmso­rozat. 7. rósz: lm. Bolygó (ism.) 17.25: Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő so­rozata. 3—4. rész (ff.) (is­métlés) 17.50: Reklám 17.55: Színészmúzeum. Rátkai Már­ton születésének 100. évfor­dulóján (ff.) (Ism.) 18.55: Magyar tudósok. Novobácz- ky Károly akadémikus (ff.) 19.30: Tv-híradô 1 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: Külvárosi éj 20.05: Verdi: Traviata. Operafilm ifj. Alexandre Dumas regé­nye nyomán Közben: Kb. 21.20: Tv-liíradő t VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A San Franclscó-l nyo­mozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Az elnök emberei (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® MET­ROPOL: De hová tűnt a futár? (cseh) 15.30, 18, 20.30 O MIER: Egy titokzatos vár a Kárpátokban (cseh) 18, 20.30 ® POHRANIČ­NÍK: Rabok dala (amerikai) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Egyetlen le­hetőség (kanadai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: A kökény* bokor mögött (cseh) 15.30, 18, 20.30 m TATRA: Egy szép kisvá­ros (francia) 15, 17.30, 20. KOSlCE m DOM KULTÚRY: ŰJ szörnyete­gek (olasz) ® DRUŽBA: Sastoll, a fehér ló (angol) ® SLOVAN: Ugye, neknd dollár kell? (román) í® TATRA: Egv éjszaka története (szovjet) ® ÚSMEV: Popkoncert (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A szerencsés királyfi (14.30) ® Este nincs előadás ® ŰJ SZÍNPAD: Volt egyszer egy sárkány (14) $ Barbárok (19) 49 KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Gyermekműsor (10, 15) ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: A három fehér nyíl (14) • Marica grófnő (19) «) KOSlCEI STÜDIÖSZÍNPAD: Az autóbusz (19) 0 MATES7. (Imely — Imeľ): Szé- lesienyerű Fejenagy és a többi tisztességesek (19.30). RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Is­mert • vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zene­országban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — op&retre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedve­lőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Ma­gyar nóták és népi muzsika. 13.00: Szívesen hallgattuk. 14.00: Az ón zeném. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Gyertek velünk! Gyermekmű­sor 10.39: A Sportka számainak húzása 10.45: Emberek a metróból. Cseh film 12.10: A hét tükre 12.45: Vasárnapi hangverseny 13.15: Hírek 13.30: A komikus és világa. Szóra­koztató összeállítás 14.05: A Slemä megmászása. Rö­vidfilm 14.30: Sportfórum 15.00: NHKG Ostrava—VS Praha férfi kosárlabda liga-mérkő­zés A szünetben: Egészségünk érdekében. Riportműsor (ff. | 16.15: Látogatás a klubban. Szóra­koztató műsor 16.55: Filmmúzeum. Démonok sza­va. Szlovák bűnügyi film 18.30: Muzsikaszó 19.10: Esti mese' 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Fehér hó. Szovjet film 21.35: Hegyek, erdők, mezők. Tér* mészetvédelml magazin 22.15: Sporthíradó 22.30: Telesport: 1. Csehszlovákia—Franclaor* szág férfi tornavtadal 2. Csehszlovákia—Hollandia női tornaviadal 23.30: Hírek II. mfisor 16.25: Hírek 18.40: Erről is, arról ts. Magazin 17.10: Szlovák zeneszerzők. Jozef Malovec 17.35: Rövidfllm-összeállítás (ff.f: 1. Találkozás Puskinnal 2. A szovjetek orzságában 3. Barangolás a Szovjetunió ázsiai részében 4. A labdarúgás —■ szenve­délyem 18.40: Egy hét a képernyőn. Aján­lóműsor 19.00: Madagaszkár. Űtifilm 19.30: Pedagógusok műsora 20.05: Bratislavai Zenei Ünnepsé­gek 1981. Hangve'rsenyműsor 21.05: A zenei ünnepségek híradó- 1a 21.15: Hírek 21.30: Valaki van az ajtó mögött Szórakoztató műsor 22.40: Zenei krónika (ff.) BUDAPEST 8.15: Tévétorna 8.20: Mindenki iskolája fff.) 9.20: Óvodások filmműspra: 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat. 7. rész 2. Az Ezeregyéjszaka orszá­gában. Lengyel rajzfilm 3. Jőmadarak. Magyar rajz­filmsorozat. 7. rész: Zene­bona 9.35: Élő múzeum. Ásványok és kőzetek világa 10.05: Egészségünkért! 10.10: A banda ellen. Angol film­sorozat gyerekeknek. 6. rész 10.35: Tenlsz-sull. 5. rész 10.50: Hírek 10.55: Bp. Honvéd—Tatabányai Bá­nyász bajnoki labdarúgó­mérkőzés A szünetben: Reklám 14.15: Fiatalok népzenei műsora. Szüreti és bordalok 14.45: A tavasz 17 pillanata. Szov­jet filmsorozat. 5. rész (ff.] 15.50: Reklám 15.55: Vasárnap délután (ff.) 17.55: Reklám 18.00: Műsorainkat ajánljuk 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek. Sporthírek (ff.) 20.15: Cid. Tévéjáték Cornellla színművéből 21.55: Kapcsoltam. Társasjáték 22.35: Hírek II. mfisor 17.10: Émile Zola, avagy az embe­ri lelkllsmeret. Francia tévé- filmsorozat. 3. rész: Kanni­bálok 19.00: A HÉT 20.00: Hírek. Sporthírek (ff.) 20.15: Klsfilmek a nagyvilágból: 20.15: Nyolcmillió barát — avagy Amerika és a ló. Francia rövidfilm 20.40: A cápák. NSZK—osztrák- francia film 21.10: Marokkó királyt városai. Osztrák film (Műsorváltozás lehetséges!) wt-I «ZO Index: 48 011 Klad|o Szlovákia Kommunisto Pdrtfo Központ! Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Roboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorico István és Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Brotisiovo, Gorkého 10. Telefon 309. 331 25?. 332 301, főszerkesztő 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat- 50j-29. gazda­sági Ogyek: 506 39. Távlrő: 092308 Provdo' — Kiadóvállalat Brotisiovo, Voigogrodská 8. Nyomjo o Provdo. az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdoüzeme Bratlslcvo, Štúrova 4. Magánszemélyek kővetkező elmen odhotlák fel hirdetéseiket- 893 38 Brotisiovo. Jlrdskovo 5.. telefon: 577-10, 532 64 A szociolisto közületek o hirdetéseket erre a címre küldlék: 893 39 Bratislava; Volanského nábrežie 15. II. emeiet. telefon: 551 83 544 51. Az Ű| Szó előfizetési dljo havonta — o vasárnapi szómmal együtt — nyu korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona, Ter|esztl: a Postol Hľrlapszolgálat. ElőfIzetéseket elfogod minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ——

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents