Új Szó, 1981. október (34. évfolyam, 232-258. szám)
1981-10-17 / 246. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. október 17. SZOMBAT BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM * 246. szám Ára 50 fillér HÁNY ÓRA A NYOLC ÓRA? Vannak megbízható, pontos adataink, s vannak csak hozzávetőlegesek, melyek nem mutatnak részletekbe menő tükör* képet minden munkahelyről, de az általános helyzetet jól érzékeltetik. A munkaidőről, kihasználásáról van szó. Az ed* dig is számtalan nyilvános és helyi vita tárgyát képező prob- léma kapcsán az emberekben azonnal legalább egy tucatnyi kérdés fogalmazódik meg. Es válasz is, gyakran az általánosságok szintjén mozgó válasz, ami ha egyebet nem is, de azt mindenesetre jelzi: az emberek többsége tudja, hogy e téren nincs minden a legnagyobb rendben. S ha ezt kellő önkritikával fűszerezve még tudatosítanánk is, talán közelebb kerülnénk gondjaink megoldásához. A tudás—tudatosítás—öntudat azok a láncszemek, amelyek mindennapi gyakorlatunkban még nem alkotnak olyan szerves egységet, mint amilyen kívánatos lenne. Pártdokumentumnink, fejlesztési irányelveink, statisztikai kimutatásaink nem hallgatják el a valóságot, sem az eredményeinket, sem a hibáinkat. Tehát tudunk a fogyatékosságokról, s naponta beszélünk felszámolásuk módjairól is a gazdasági és társadalmi élet minden területén. Tudjuk, milyen a helyzetünk, s nagy vonalakban azt is, hogy mire számíthatunk az elkövetkező években. De ez a tudás az emberek öntudata nélkül nem fog a várt mértékben kamatozni. A hetedik ötéves tervidőszakban sem számolhatunk a munkaerő számának jelentékeny növekedésével, nemhiába hangsúlyozzuk tehát mind gyakrabban tartalékaink kiaknázásának szükségességét. Ilyen tartalék a munkaidő jobb kihasználása is. E téren pedig óriási lehetőségeink vannak, ugyanis a hozzávetőleges becslések szerint a munkaidő kihasználása nálunk hetven-hetvenöt százalékos, ami durván számítva az jelenti, hogy a munkaidő egynegyede „füstbe megy“. Ekkora luxust pedig népgazdaságunk nem engedhet meg magának. S gondoljunk arra Is, hogy ez a hetven-hetvenöt százalék csak az átlag, az egyik munkahelyen lehet több, másutt kevesebb. Nem túlzás tehát azt állítani, hogy a munkafegyelem nem éppen a legerősebb oldalunk. De ugyanúgy mondhattunk volna technológiai fegyelmet is, hiszen tudjuk, sok helyütt a lazítás kényszerűségből is fakad: anyaghiány, alkatrészhiány, az ésszerűtlen munkaszervezés miatt fölöslegesen állnak a gépek, emberek, nem folyamatos a műszakváltás stb. Hatékony változás e téren tehát csakis akkor érhető el a munkahelyeken, ha nemcsak azon dolgozókat vonják sokkal nagyobb szigorral felelősségre, akik tudatosan lógnak, hanem azokat is, akik éppen tudatlanságuk, hozzá nem értésük folytán kényszerpihenőt erőszakolnak azokra, akik becsületesen szeretnének dolgozni. S ez már leggyakrabban az irányítás különböző szintjeire vonatkozik, a mesterektől fölfelé. S ha már az ún. lógosoknál tartunk, még egy sokatmondó adat: az SZSZK Iparügyi Minisztériuma hatáskörébe tartozó vállalatoknál 1979 első felében hetvenhárom ezer munkanapot tett ki az igazolatlan hiányzások száma. És csak egy tárcáról van szó! Ugye, el lehet képzelni, hogy ha országos felmérés készülne, az nem lenne éppen a legszívderitőbb. Es itt csak a statisztika által felfogható, azaz a legszembetűnőbb esetekről van szó. hiszen tudjuk, az ügyes, minden hájjal megkent lógósokat elég nehéz rajtacsípni. A negatív tényezők felsorolásával korántsem pesszimista képet akarunk festeni, s azt sem vonjuk kétségbe, hogy a dolgozók többsége a tisztességes munka híve. Csupán hangsúlyozni szeretnénk, hogy az így keletkezett veszteségek már sohasem lesznek pótolhatók, s mindent meg kell tenni a további károk csökkentéséért. Szorosan ide tartozó, de más elbírálás alá eső problémáról tárgyaltak nemrégiben a Szövetségi Gyűlés kamaráinak szociálpolitikai bizottságai. Megállapították, hogy tavaly lényegesen növekedett a munkaképtelenségi esetek száma: az 1979. évi 4,08 százalékkal- szemben elérte a 4,34 százalékot. Ez az utóbbi évtized második legkedvezőtlenebb adata, a munka- képtelenség eseteinek számaránya ennél csak 1971-ben volt nagyobb. Tavaly betegség és baleset miatt munkahelyéről tehát 300 071 dolgozó hiányzott, 21 517-tel több, mint 1979-ben. A legtöbb munkaképtelenség az észak-csehországi kerületben, a legkevesebb Bratislavában fordult elő. A probléma bonyolultsága miatt az objektív elemzésre csupán nagy, szakemberekből álló apparátus vállalkozhatna. Az azonban bizonyos, hogy jobban ügyelni kell az egészségügyi és munkavédelmi szabályok megtartására, a megelőző egészségügyi gondoskodásra, a munkakörülmények és feltételek javítására. S végezetül nem kell különösebb kommentárt fűzni ahhoz a tényhez, hogy az üzemi balesetek okozta munkaképtelenség száma nem nőtt, viszont megkétszereződött a munkahelyen kivjjjj^elszenvedett balesetek miatti munkaképtelenség. Ismét a divatos fogalomhoz kell visszatérnünk: tartalék. Sok van nekünk belőle, ezt az említett kétféle statisztika is bizonyítja. A betegségek miatti kiesések csökkentése nem csak rajtunk múlik, a másik, a munkaidő jobb kihasználása viszont igen. Megengedhetetlen, hogy átlagban napi munkaidőnk egynegyedét, azaz két órát ne munkával töltsünk akkor, amikor minden perc számít. Ezzel nem pusztán egy frázist akartunk megismételni. Íme: a két évvel ezelőtti becslések szerint ha csak a nyugat-szlovákiai kerület ipari üzemeiben a munkaidőt tíz perccel jobban használták volna ki, az 3300 dolgozó nyolc óra alatt nyújtott teljesítményének felelt volna meg. Sokat lehetne ezzel kapcsolatban még az ellenőrzésről, ön- ellenőrzésről, öntudatról beszélni, de lényegében csak azt ismételhetnénk meg, ami már a legfelsőbb fórumokon is többször elhangzott. Mindenkinek tisztában kell lennie azzal, hogy a munkaidő maximális kihasználása nemcsak becsület dolga. Kényszerűség is, akkor, ha meg akarjuk tartani elért életszínvonalunkat, s a lehetőségekhez mérten még fejleszteni is. Ennek pedig csupán az egyik alapvető feltétele az, hogy a nyolc óra mindenkinél nyolc óra legyen. MALINAK ISTVÁN A Banská štiavnica-l Pieta Vállalat dolgozói idén előállított termékeik több mint egynegyedét a Szovjetunióba exportálják. Sz százmillió korona értüknek felel meg. A képen: Mária Pajerská a fonallal teli orsót a kötőgépbe helyezi (Peter Lenhart felvétele — ČSTK) Teljesítettek az éves tervet A SIKEREK ELÉRÉSÉHEZ NAGYBAN HOZZÁJÁRULTAK A SZOCIALISTA MUNKABRIGÁDOK (Tudósítónktól) — Az utóbbi. időben egymást követik a kollektívák jelentései, amelyek a Szlovák Magnezitművek lu- beníki üzemében elért kiváló eredményekről és csúcsteljesítményekről szólnak. Tegnap a rozsnyói (Rožňava) járás politikai és állami szerveinek és a vállalati Igazgatóság vezető képviselőinek jelenlétében Andrej Heidecker igazgató értékelte a lubenikt üzemben az idén egyre nagyobb méreteket öltő, a termelési feladatok sikeres, határidő előtti teljesítéséhez vezető mozgalom eddigi eredményeit. Többek között kiemelte František Puhalla szocialista munkabrigádjának a magriezltjö- vesztés terén elért újabb csúcsteljesítményét, melyről lapunk hasábjain korábban már beszámoltunk. A továbbiakban pedig nagyra értékelte az üzem két ifjúsági brigádjának munkáját, melyek már teljesítették az éves tervet. Ezek egyike Jozef Šgorica ifjúsági kollektívája, amely a CSKP megalapítása 60. évfordulójának, és a párt XVI. kongresszusának tiszteletére vállalta. hogy az 1981-es évre tervezett 51 ezer folyóméter báMiloš Jakeš lengyel pártmunkásküldöttséget fogadott (ČSTK) — Miloš jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Zbynék So jóknak, a CSKP KB gazdasági osztályvezetőjének jelenlétében tegnap fogadta a Lengyel Egyesült Munkáspárt pártmunkásküldöttségét, amelyet Stefan Maksimow, a szcziecini kerületi pártbizottság titkára vezet. A baráti találkozó résztvevői kicserélték tapasztalataikat a két testvérpárt politikájának megvalósítása terén végzett pártmunka kérdéseiről. Miloš Jakeš Csehszlovákia támogatásáról biztosította a lengyel küldöttséget a szocializmus megszilárdításáért folytatott bonyolult küzdelmükben. A fogadáson jelen volt Jan Mitrega, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. nyafuratot fokozott szorgalommal, jó munkaszervezéssel, a furóberendezések céltudatos kihasználásával, határidő előtt, 60 nappal korábban, vagyis október elejéig elvégzik. A 13 tagú Šgorica-brigád tagjai tegnap örömmel ünnepelhették felajánlásuk sikeres teljesítését. De nem egyedül, mert kezdeményezésüket Milan Sitar hattagú vájárbrigádja Is követte, s a Sgorlca-brigáddal egy napon teljesítette éves tervét: felszínre hozta az előírt 47 471 tonna nyersmagnezitot. Az év végéig terven felül 14,5 ezer tonna magnezit jöveszté- sét vállalták. (ik} (ČSTK) — A KGST Végrehajtó Bizottsága moszkvai illésének befejeztével a résztvevők az alábbi közleményt fogadták el: Moszkvában 1981. október 13—13-e között megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 101. ülését. Az ülésen a tagországok végrehajtó bizottsági képviselői, miniszterelnök-helyettesek vettek részt: Andrej Lukanov, a Bolgár Népköztársaság, Rudolf Rohlíček, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Marjai József, a Magyar Népköztársaság, Mjatavin Peldzse, a Mongol Népköztársaság. Gerhard Weiss, az NDK, Zbigniew Ma- dej, a Lengyel Népköztársaság, Flavio Bravo, a Kubai Köztársaság, Nicolae Constantin, a Román Szocialista Köztársaság, Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió és Huinh Tan Phat, a Vietnami Szocialista Köztársaság képviseletében. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között érvényben levő megállapodással összhang* ban a Végrehajtó Bizottság ülésének munkájában részt vett Szlobodan Gligorijevics, Jugoszlávia állandó megfigyelője a KGST-ben. Jelen volt Nyikolaj Fagyejev, a KGST titkára is. A tanácskozáson Marjai József, az MNK képviselője elnökölt. A Végrehajtó Bizottság a testvérpártok képviselőinek Szívélyes légkörű találkozó Ľubomír Štrougal fogadta Freda Brownt és Mirjam Vire-Tuominent (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Cernín-palotában fogadta Freda Brownt, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnökét, Mirjam Vire-Tuominent, a szövetség főtitkárát és a szövetség több más vezető tisztségviselőiét. Nagyra értékelte a nők világ- kongresszusának és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség VIII. kongresszusának eredményeit, valamint e kongresszusok hozzájárulását a békéért, a nukleáris háború veszélyének elhárításáért és a leszerelésért vívott harchoz. Hangsúlyozta, hogy a nők aktív szerepet töltenek be a faji megkülönböztetés és elnyomás, a gyarmati örökség és elmaradottság felszámolására, a szociális, a gazdasági és kulturális haladásra tett erőfeszítésekben. Nem lehet elképzelni egy Jobb világot a nők mindennapi hozzájárulása nélkül — mondotta végezetül Ľubomír Strou- gal, ós sok sikert kívánt a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség képviselőinek kongresszusi határozataik valóra váltásához. Válaszában Freda Brown köszönetét mondott a csehszlovákiai nőmozgalom vezetőinek és hazánk egész népének támogatásukért, azért, hogy kedvező feltételeket teremtettek a világkongresszushoz. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB elnöke, Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes és Ľubomír Pro- cházka, a CSKP KB osztályvezetője. idei krími találkozóin létrejött megállapodások, valamint a KGST XXXVI. ülésszaka határozatainak szellemében több. gyakorlati intézkedést határoztak el a kölcsönös együttműködés elmélyítése céljából a termelés több területére vonatkozóan. Ezek feltételezik a legprogresszívebb gépi berendezések közös kifejlesztése ütemének a meggyorsítását olymódon, hogy biztosított legyen ezek kooperációs sorozatgyártása és a kölcsönös szállítások már a következő ötéves tervidőI Folytatás a 2. oldalon I Üveg- és porcelángyárakat tekintettek meg (ČSTK) — Ali Abdasz Szalam Triki, Líbia külügyi kapcsolatokkal foglalkozó titkára, aki kedd óta hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap Karlovy Varyba utazott. Elkísérte őt Stanislav Svoboda külügyminiszter-helyettes. A vendégek megtekintették a Moser üveggyár hutáját és állandó kiállítását. Innen Nová Rolába, hazánk legnagyobb és legkorszerűbb porcelángyárába mentek. Ali Abdasz Szalam Triki nagy érdeklődéssel nézte végig a gyár üzemegységeit és termékeinek kiállítását. VIlAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! KÖZLEMÉNY A KGST VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK MOSZKVAI ÜLÉSÉRŐL
