Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-11 / 215. szám, péntek
■ywpwawŕwfíPárttitkárok tanácskozása (ČSTK) — Miloš Jakéinak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, Miloslav Hruškovifinak, a CSKP KB El-* nöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának és Josef Haman- nak, a CSKP KB titkárának részvételével ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság iparügyi párt- munkával foglalkozó párttitkárai. Jelen volt Svätopluk Potéfi szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke. Bevezetőben Miloš Jakeš elemezte a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány által a hetedik ötéves tervidőszak első éve feladatainak teljesítésével kapcsolatban elfogadott határozatok végrehajtását. A résztvevők megállapították, hogy tovább kell növelni a párt, a szakszervezetek és a SZISZ szerveinek és szervezeteinek, valamint a gazdasági dolgozóknak az állami terv teljesítésére irányuló erőfeszítéseit. Az igényes feladatok megkövetelik a párt-, az állami és a munkafegyelem szilárdítását és a pártellenőrzés elmélyítését. Következetesen kell érvényesíteni a népgazdaság tervszerű irányításának tökéletesített rendszerét, a kollektívák és az egyének anyagi érdekeltségét munkaeredmények szerint, fejleszteni kell a gazdaságosság és a hatékonyság növelését célzó munkakezde- ményezést, s nagy súlyt kell helyezni a fűtőanyagok, az energia, a fémek és más anyagok fogyasztási költségeinek csökkentésére. A TANÁCSKOZÁS EREDMÉNYEIT ALKALMAZNI KELL A GYAKORLATBAN Josef Havlín vitazáró beszéde (ČSTK) — Vitával folytatódott tegnap Nyitrán a felsőoktatási intézmények és az önálló karok párt- és állami tisztségviselőinek országos aktívaértekezlete. Jelen voltak: Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Jan Majchar- čík, a CSKP KB osztályvezetője, Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, valamint Milan Vondruška cseh és Juraj Buša szlovák oktatási miniszter. Vltafelszőlalásában Miclial Štefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese részletesen elemezte hazánk külpolitikáját és a Szovjetunió békekezdeményezését, amelyet az SZKP XXVI. kongresszusán terjesztettek elő. Hangsúlyozta, hogy tovább kell enyhíteni a nemzetközi feszültséget, és rámutatott arra, hogy az Egyesölt Államok kalandor- politikája veszélyezteti a világ- békét. Vitazáró beszédet Josef Havlín elvtárs mondott. Megállapította, hogy a felsőoktatási intézményekben végzett pártmunka terén sokéves és pótolhatatlan szerepük van ezen intézmények párttisztségviselői találkozóinak. Az idei találkozó Is azt bizonyította, hogy a CSKP Központi Bizottsága megbízhat a közoktatás területén dolgozó kommunistákban és más dolgozókban. Az aktívaértekezlet jelentősége azért is rendkívül nagy, mert azon új tanév kezdetén jöttünk össze, amelyben folytatjuk a CSKP által a fiatal nemzedék nevelése terén kitűzött feladatok teljesítését, ezenkívül törekszünk a XVI. pártkongresszus határozatai teljesítésének megvalósítására. A továbbiakban megállapította, hogy a kétnapos tanácskozáson szó volt azokról a legfontosabb feladatokról, amelyek a csehszlovákiai felsőoktatási intézményekre a XVI. pártkongresszus utáni időszakban hárulnak. Bebizonyosodott — mondotta —, hogy van miért küz- denünk, hogy a ml korunk is forradalmi, s mindannyian kötelesek vagyunk forradalmi feladataink valóra váltásán fáradozni. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a tanácskozás eredményeit a felsőoktatási intézmények minden pedagógusa felhasználja, mindenki tudatosítja politikai és társadalmi felelősségét, s talál magában any- nyi fegyelmet, erőt és lelkesedést, hogy az új tanévet a kommunista pedagógusra és tisztségviselőre jellemző magatartással kezdi. ÜLÉST TARTOTTAK AZ SZNT BIZOTTSÁGAI f CSTK j — A Szlovák Nemzeti Tanács több bizottsága ült tegnap össze, s a képviselők törvényjavaslatokat, jelentéseket és problémákat vitattak meg. Megtartotta 3. ülését az SZNT tervezési és költségvetési bizottsága. Jelen volt Viliam Šal- govič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. A bizottság taglal megtárgyalták az SZNT 3. ülésének politikai és szervezési előkészületeit, amely ülés napirendjén a Szlovák Szocialista Köztársaság jövő évi állami költségvetése szerepel. Ugyancsak tegnap ülésezett az SZNT oktatási és kulturális bizottsága. Jelen volt Emil Mazür akadémikus, a Szlovákiai Természet- és Tájvédők Szövetségének elnöke. A tanácskozáson Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter jelentést terjesztett elő a környezetvédelem helyzetéről. Az SZNT nemzeti bizottságok és nemzetiségek ügyeivel foglalkozó bizottságának ülését Benyó Máté, az SZNT alelnöke. a bizottság elnöke vezette. A képviselők a XVI. pártkongresszuson elfogadott programnak a bizottság munkafeltételeire való lebontásával foglalkoztak, és meghallgatták Štefan Lazar szlovák belügyminiszter tájékoztatóját a nemzeti bizottságok első plenáris üléseinek lezajlásáról. A kereskedelmi, szolgáltató- ipari és közlekedési bizottság ülésén részt vett Jozef Polák, az SZNT alelnöke. A bizottság tagjai megtárgyalták azokat a feladatokat, amelyek a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatokból a hetedik megbízatási időszakban adódnak. Ugyancsak tegnap tartotta meg 3. ülését az SZNT szociális és egészségügyi bizottsága. Jelen volt Anna Kretová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. A bizottság tagjai megvitatták idei második félévi munkatervüket. František Hagarának, az SZNT alelnökének részvételével megtartotta 3. ülését tegnap Bratislavában az SZNT mező- gazdasági és élelmezésügyi bizottsága. A résztvevők ellenőrző jelentést vitattak meg a mezőgazdasági földalap védelméről. Erről Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter terjesztett elő beszámolót. Jozef Lenárt képviselőkkel találkozott (ČSTK) '— Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában találkozott a Szlovák Nemzeti Tanács azon képviselőivel, akiket a júniusban megtartott őltalános választásokon a hetedik megbízatási Időszakra megválasztottak. A találkozón elmondott megnyitó beszédében Viliam Sal- govifi, az SZNT elnöke rámutatott e találkozó jelentőségére a képviselőknek választókerületeikben végzett munkája szempontjából. Jozef Lenárt elvtárs az SZNT képviselőinek kérdéselro válaszolva foglalkozott a képviselők munkájával és azokkal a feladataikkal, amelyeket a CSKP XVI. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott poltíkai Irányvonal és program megvalósításával kapcsolatban kell teljesíteniük. Ezt követően a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek kérdéseire a szlovák kormány több minisztere is válaszolt. Lőrincz Gyula kiállítása (Tudósítónktól) — Tegnap a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban megnyitották a Lőrincz Gyula festményeit és grafikáit bemutató kiállítást. Az ünnepélyes megnyitón megjelent dr. Rabay Zoltán kandidátus, az SZLKP KB tagja, az Oj Szó főszerkesztője, Jozef Šturdík, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségnek alelnöke, György István, a CSEMADOK KB vezető titkára, Magyarics Vince, a dunaszerdahelyi járási pártbizottság vezető titkára, valamint az országos, a járási, a városi párt- és állami szervek számos más képviselője. Ott volt Gurszky Zsuzsa, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusának alkonzulja. A tavaly elhunyt nemzeti művész elkötelezett életművét Nyári István, a dunaszerdahe- lyl járási pártbizottság titkára méltatta. —ym— Alois Indra Arges megyében (ČSTK) — A csehszlovák parlamenti küldöttség, amely Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével hivatalos baráti látogatáson Romániában tartózkodik, tegnap Arges megye vendége volt. A csehszlovák vendégeket délelőtt fogadta Ion Sirbu, a megyei tanács elnöke, majd a képviselők meglátogatták a Dacia autógyárat és a faipari kombinátot Pitestiben. A délután folyamán a csehszlovák parlamenti küldöttség visszautazott Bukarestbe. A LÁTOGATÁS ÚJ TÁVLATOKAT NYIT A KÉT ORSZÁG EGYÜTTMŰKÖDÉSE ELŐTT MEGKEZDTÉK A CUKORRÉPA BETAKARÍTÁSÁT /Folytatás az 1. oldalról.) SZLKP KB osztályvezetője a mezőgazdasági újságírók szemináriumán. Hangsúlyozta a párt- és állami, valamint a gazdasági szervek felelősségét a munkák irányításáért és szervezéséért. Példákkal bizonyította, hogy sok függ az emberek és gépek teljesítményének jó kihasználásától. Javasolta, hogy a mező- gazdasági üzemek a nyári tapasztalatok alapján újra csoportosítsák át az embereket és gépeket oda. ahol dolgozni lőhet. Vegyék igénybe a patronáló üzemek és a különböző intézmények, valamint a néphadsereg segítségét. Véleménye szerint főleg olyan szakemberekre van szükség, akik értenek a gépek kezeléséhez és javításához. Felhívta a figyelmet a veszteségek csökkentésének lehetőségére. Nézete szerint minden mezőgazdasági üzemben meg kellene szervezni a kombájnok és más betakarító gépek után a kukorica, cukorrépa és a burgonya összeszedését. Ebből a munkából kivehetnék részüket az idénymunkások, a társadalmi szervezeteik tagjai Is, és arra kell törekedni, hogy a mezőgazdasági üzemek dolgozói családtagjaikkal együtt takarítanák be a gépek után a földön maradt termést. A mezőgazdasági üzemek vezetői határozhatnák meg, hogy a dolgozók mennyi természetbenit és bért kapnának munkájukért. Nagyra értékelte, hogy a mezőgazdasági üzemek túlteljesítették a repce és a tarlókeverékek vetésének tervét. Elégedetten állapította meg, hogy tovább fokozódik a vezetők és dolgozók munkakezdeményezése. (balla) Begin washingtoni tárgyalásai (ČSTK) — Menahem Begin izraeli kormányfő csütörtökön Washingtonban megtartotta első megbeszélését Reagan amerikai elnökkel. Begin úgyszintén találkozott Haig külügyminiszterrel Is. A két találkozó után az izraeli miniszterelnök közölte: „Az Egyesült Államok és Izrael a stratégiai együttműködésre vonatkozó megállapodás gyors megkötésére fog törekedni“. A részleteket a hadügyminiszterek a mostani látogatás Idején dolgozzák ki. 7Folytatás az 1. oldalról) lesztésére való törekvést. A múltban nekünk Is harcolnunk kellett a társadalmi haladásért, függetlenségünk és szuverenitásunk megőrzéséért. Ezért az önök céljai valóban közel állnak hozzánk — mondotta Gustáv Husák, majd biztosította a líbiai vezetőket, hogy Csehszlovákia kész ezt a barátságot és együttműködést konkrét tettekkel megszilárdítani a két ország népének javára, az arab országok és a világ haladó mozgalma érdekében. Egy nép sem állhat a haladásért vívott nagy küzdelmen kívül. Vagy együttműködik az imperializmussal, és a reakcióval, vagy a haladó erők oldalára áll. Annak ellenére, hogy Csehszlovákiát és Líbiát nagy távolság választja el egymástól, a két ország a barátság és a szolidaritás ugyanazon haladó táborában áll. Csehszlovákia bizalommal van a líbiai forradalom, annak céljai és vezetősége Iránt. Hiszem, hogy a látogatás még magasabb színvonalra emeli kapcsolatainkat, és hogy ehhez tárgyalásaink megteremtették a kellő feltételeket — állapította meg végezetül Gustáv Husák. Gustőv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap befejezte hivatalos baráti látogatását Líbiában, s csehszlovák párt- és állami küldöttség élén Trípoliból a Szocialista Etiópia fővárosába. Addisz Abebába utazott. A hivatalos baráti látogatás az etióp ideiglenes katonai kormányzótanács, a kormány és az Etiópiái Dolgozók Pártja megalakítására létrehozott bizottság meghívására valósul meg. A csehszlovák és líbiai zászlókkal ünnepélyesen feldíszített tripoli nemzetközi repülőtéren a csehszlovák vendégeket líbiai vezetők búcsúztatták Moamer Kadhafival, a líbiai forradalom vezetőjével az élen. A Gustáv Husák vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség tegnap megérkezett Addisz Abebába. El nem kötelezettek mozgalma JUBILEUMI NAGYGYŰLÉS HAVANNÁBAN (ČSTK) — Havannában nagygyűlésen emlékeztek meg az el nem kötelezett országok mozgalma megalakulásának 20. évfordulójáról, melyen jelen volt Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő, a mozgalom jelenlegi elnöke. A nagygyűlésen Carlos Rafael Rodriguez, a párt politikai bizottságának tagja, az államtanács és a minisztertanács alelnöke beszédében figyelmeztetett arra, hogy már 20 évvel ezelőtt a 25 alapító ország világosan kitűzte a mozgalom célját: a nemzeti függetlenségért, a békéért és az imperializmus ellen folytatott harcot. A mozgalom jelenlegi legfőbb ellenségének az imperializmust minősítette. Hangsúlyozta, hogy a mozgalom kétévtizedes létezése alatt nagy nemzetközi elismerést vívott ki, és jelenleg 95 országot tömörít. Ez olyan jelentős erő, hogy nincs olyan világméretű probléma, melynek megoldásából a mozgalom ne vállalna részt —• mondotta. PÁRIZS Döntés az államosításokról (ČSTK) — A francia kormány csütörtöki ülésén döntést hozott 36 francia bank államosításáról. A bankok össztőkéje több mint 400 millió frank. A kormány jóváhagyta a Matra és a Dassault vállalatok részvényei 51 százalékának átvételéről szóló tervét is. A kormány ülésén Mitterrand államfő elnökölt. Az államosítási intézkedések további részleteit abban a törvényjavaslatban pontosítják, amelyet a kormány szeptember 23-1 ülésén, a nemzetgyűlés pedig azt követően vitat meg. Brandt tárgyalásokat sürget (ČSTK) — Willy Brandt, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) elnöke a Bundestag tegnapi vitájában síkra- szállt az enyhülési folyamat folytatása mellett. Hangsúlyozta, hogy az enyhülés hozzájárul az európai béke és biztonság megszilárdításához és sürgette, hogy Időhúzás nélkül mielőbb kerüljön sor leszerelési tárgyalásokra, elsősorban az európai közepes hatótávolságú rakéták kérdésében. A „SZOLIDARITÁS" NYÍLT HARCOT HIRDET A LEMP ÉS A KORMÁNY ELLEN (ČSTK) — Gdanskban befejezéséhez közeledik a „Szolidaritás“ kongresszusának első fázisa, amely megerősítette, hogy szélsőséges vezetői határozottan szocialistaellenes vágányra vezetik a szervezetet. A kongresz- szuson elhangzott beszédek, illetve az elfogadott dokumentumok nem hagynak kétséget afelől, hogy ami a gdanski tanácskozás szervezőinek valódi célja. A kongresszus lényegében nyílt harcot hirdetett a LEMP és a kormány ellen, miközben leszögezte, hogy a „Szolidaritás“ a hatalomért folytatott harcban kihasznál „minden rendelkezésre álló eszközt“. Amint arról a TASZSZ beszámol, a kongresz- szus ún. „üzenetet“ hagyott jóvá „Kelet-Európa népeihez“, amely a szocialista rendszer elleni harcra szólít fel. A kongresszus támadást intézett a lengyel népi állam alkotmányának elvei ellen, sőt szavazásra bocsátottak egy javaslatot a LEMP vezető szerepének el nem ismeréséről. A „Szolidaritás“ egyszerű tagjai nem elégedettek a vezetés Ilyen irányvonalával. Erről tanúskodik az az ankét, amelyet a Glos Wolny című kongresszusi bulletin közölt. Az derült ki belőle, hogy pl. a Gdanski Hajógyár munkásai bizalmatlanul figyelik a kongresszust. Több megkérdezett csalódottan szólt a „Szolidaritás“ vezetősége által tett — de nem teljesített — ígéretekről. A kongresszus lefolyása felszínre hozta az országos egyeztető bizottságon belüli ellentéteket is. Mind a tanácsteremben, mind a kulisszák mögött éles küzdelem folyt Walesa, illetve helyettese, Gwiazda csoportja között. Honecker és Portillo megbeszélései (ČSTK) — Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke csütörtökön megkezdte ötnapos állami látogatását Mexikóban. Jósé López Portillo államfővel két ízben találkozik, és véleményt cserél a kétoldalú kapcsolatokról, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről. Honecker a látogatás során beszédet mond a mexikói kongresszusban. 1981. IX. 11. Mitterrand Londonban Francois Mitterrand francia köztársasági elnök t,egnap hivatalos látogatásra Nagy-Bri- tanniába érkezett. Még az est folyamán megbeszélést folytatott Margaret Thatcher brit kormányfővel. Tárgyalásaik középpontjában nemzetközi kérdések, de mindenekelőtt az Európai Gazdasági Közösségen belüli éles ellentétek álltak.